Chương 55 / 64

Chương 55: Phiên trấn địa phương chấn động! Yến Vương La Nghệ cử binh tạo phản

Bản dịch · 1.945 chữ

"Bịch."

Dịch mã đâm sầm vào tấm cửa sắt bao bọc cổng bắc Trường An.

Tiếng va chạm trầm đục xé toạc làn gió lạnh buổi sớm.

Lực phản tác dụng khổng lồ trực tiếp bẻ gãy cổ ngựa.

Tiếng xương gãy răng rắc vang lên rõ mồn một.

Thân ngựa khổng lồ đổ sập xuống.

Đập mạnh vào hố bùn lầy đóng đầy băng dưới cửa hang.

Đất sét bắn tung tóe.

Trong miệng ngựa phun ra từng mảng bọt trắng lớn, hòa lẫn với máu đỏ sẫm vỡ vụn nội tạng.

Bốn cái chân co giật vô lực giữa không trung, hoàn toàn bất động.

Kỵ sĩ trên lưng ngựa bị quán tính khổng lồ hất văng ra ngoài.

Vạch một đường parabol giữa không trung.

Ném mạnh xuống phiến đá xanh, lăn ra xa tít tắp.

Chiếc mũ giáp đã bay đi đâu mất rồi.

Tóc búi rối bời, trên mặt đầy vết máu đen và bùn cát đông cứng.

Trên lưng hắn cắm chặt hai mũi tên sói có gai ngược.

Khi ngã xuống đất, thân tên bị ép gãy mất nửa đoạn.

Những chiếc gai gỗ đâm vào thịt, máu đen bốc lên.

Hai lão binh canh giữ thành đang dựa vào chân tường để tránh gió.

Bị động tĩnh này dọa cho giật mình.

Cây trường mâu trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất.

Hai người vội vàng chạy tới, lòng bàn chân trượt trên phiến đá đóng băng.

"Nhanh... tám trăm dặm khẩn cấp..."

Kỵ sĩ nằm ngửa trên mặt đất, giọng khàn như giấy nhám.

Cổ họng vang lên tiếng ngáy khò khè.

Bàn tay đầy máu của hắn thò vào trong ngực, móc chặt ra một ống trúc đã thấm đẫm máu.

Tay lơ lửng giữa không trung, run rẩy dữ dội.

"U Châu... phản rồi..."

Nói xong bốn chữ này.

Cánh tay của kỵ sĩ vô lực buông xuống.

Đập vào bùn nước, ngất đi.

Lão binh hít một hơi không khí lạnh lẽo.

Gió lạnh tràn vào ống phổi, đâm đau nhói.

Hắn giật lấy ống trúc dính đầy máu, xoay người chạy như điên về phía phố Chu Tước.

Đế giày da bò giẫm lên gạch lát nền, tạo ra tiếng lách cách hỗn loạn.

Thái Cực Cung.

Trong Thái Cực Điện đang đốt than bạc thượng hạng.

Bồn than tỏa ra hơi ấm, xua tan cái lạnh lẽo đầu đông.

Trong không khí mang theo một mùi than cực nhạt.

Lý Thừa Đạo ngồi trên long ỷ bằng vàng ròng.

Hắn đổi tư thế.

Tay trái đè một cuốn tấu chương muối sắt vừa dâng lên, tay phải cầm bút lông tím.

Đầu bút liếm hai cái trong nghiên mực chu sa đỏ.

Hắn vẽ một vòng tròn trên tấu chương.

Cán bút hạ xuống, đập vào mặt bàn gỗ cứng, phát ra một tiếng giòn tan.

Văn võ bá quan phía dưới cúi đầu.

Triều đình vừa mới thay một đợt máu, hiện tại vô cùng yên tĩnh.

Những tân quý lạnh lùng mặc quan phục màu đỏ thẫm, tím kia, lưng thẳng tắp.

Nhưng dù sao cũng chưa từng trải qua trận thế lớn, gió lạnh thổi qua, chân bụng vẫn sẽ xoay chuyển.

"Báo——"

Tiếng kêu thê lương đột ngột vang lên trong đại điện.

Xé vỡ sự tĩnh mịch.

Lão binh đưa thư lăn lê bò trườn qua ngưỡng cửa cao.

Chạy quá vội, chân trái vấp phải chân phải.

Cả người lao về phía trước.

Ngã mạnh xuống gạch vàng.

Cằm bị đập rách một mảng da lớn, máu tươi lập tức trào ra.

Hắn không màng đến đau.

Hai tay giơ cao ống trúc đầy vết máu khô.

Đầu gối sượt qua gạch lát nền, bò thẳng về phía trước.

“Tin khẩn cấp U Châu!”

Giọng nói của lão binh vang lên trong đại điện trống trải.

"Yến Vương La Nghệ... cử binh tạo phản rồi!"

Đại điện lập tức náo loạn.

Vù một tiếng.

Giống như một đàn ong bị đâm thủng.

Phòng Huyền Linh đột nhiên ngẩng đầu lên.

Cánh tay bị đứt treo trước ngực khẽ lắc lư, kéo trúng xương khớp lệch vị trí.

Đau đến mức hắn nhếch mép, hít một hơi lạnh.

Ngụy Chinh nhíu mày thành một cục u, chòm râu hoa râm trên cằm cũng run theo.

Mã Chu vừa mới làm Hộ bộ thượng thư chưa được mấy ngày.

Sợ đến mức buông tay, ngà voi Triều Hốt suýt chút nữa đập vào mặt bàn chân.

Hắn vội vàng ôm chặt hai tay.

Lý Thừa Đạo buông tấu chương trong tay xuống.

Sắc mặt bình thản.

"Lấy lên đây."

Tiểu thái giám bên cạnh vội vàng chạy nhanh xuống bậc thang.

Nhận lấy ống trúc từ tay lão binh.

Máu dính một tay thái giám, nhớp nháp đến mức trơn trượt.

Thái giám lấy tay áo cọ loạn lên bề mặt ống trúc.

Rút nút xuống.

Rút ra một cuộn lụa đã ngả vàng, khom lưng đưa lên long án.

Lý Thừa Đạo mở lụa ra.

Vết mực trên giấy bị máu làm rách hơn một nửa, có vài chữ mơ hồ không rõ.

Nhưng ý nghĩa cốt lõi, viết rất rõ ràng.

La Nghệ phản rồi.

Lão quân phiệt này ở U Châu, tay nắm trọng binh.

Trăm năm đánh nhau với người Đột Quyết, nuôi ra một đội thiết kỵ U Châu hung hãn.

Ý chỉ thường ngày dành cho Trường An chính là nghe điều không nghe tuyên bố.

Là một vị thổ hoàng đế thực thụ.

Tin tức Trường An chảy thành sông đã truyền đến phương bắc.

Tần Vương sụp đổ, thế gia bị nhổ tận gốc.

Cả nhà trưởng Tôn Vô Kỵ bị chém đầu.

La Nghệ hoảng hốt.

Năm đó hắn không ít lần đặt cược, ngầm cũng thông qua thư với Thiên Sách phủ.

Hiện nay tân hoàng giết người không nói lý lẽ, ngay cả Khai Quốc Nguyên Huân cũng chém không tha.

Hắn sợ cái đầu kia của mình, ngày nào đó trong giấc ngủ đã bị tên phiên tử Tây Xưởng hái mất.

Sợ đến cực điểm, lão điên này trực tiếp lật bàn.

Ra tay trước là mạnh.

La Nghệ một đao chém chết giám quân do triều đình phái đi.

Đem đầu người treo trên lầu thành cao U Châu, mặc cho quạ đen gặm nhấm.

Thế này vẫn chưa xong.

Hắn biết binh mã Đại Đường khó đối phó.

Lão cẩu này âm thầm phái người xuất quan, liên lạc với người Đột Quyết ở phía bắc.

Ghi vô số vàng bạc châu báu và mỹ nữ lương thảo Trung Nguyên.

Cứng rắn mượn mấy vạn khinh kỵ binh Đột Quyết, trà trộn vào trong U Châu quân của mình.

Trước sau, gom đủ mười vạn đại quân.

D dựng lên một lá cờ lớn.

Trên đó viết sáu chữ lớn: "Thanh quân trắc, thảo bạo quân".

Đại quân dốc toàn lực xuất động.

Ra khỏi địa giới U Châu, lao thẳng vào vùng trung nguyên.

Thiết kỵ của tiền phong đã bước vào biên giới Kính Châu.

Binh mã châu huyện dọc đường, trước mặt mười vạn đại quân giống như đồ chơi giấy.

Ngay cả cổng thành cũng chưa đóng chặt, đã bị thiết kỵ U Châu nghiền nát thành thịt vụn.

Các quan viên dưới đại điện hỗn loạn thành một đoàn.

Tiếng bàn tán như nước sôi sùng sục.

"Mười vạn đại quân? Còn có người Đột Quyết nhúng tay vào?"

Một vị Lễ bộ lang trung mới đề bạt sắc mặt trắng bệch, nói năng lắp bắp.

Răng trên dưới va vào nhau tạo ra tiếng lách cách rất nhỏ.

"Thiết kỵ U Châu chính là tinh nhuệ bách chiến ở biên quan... Cái này lấy gì mà đỡ?"

"La Nghệ đây là muốn đánh vào Trường An, chia sông mà trị!"

Cảm xúc hoảng loạn lan tràn như dịch bệnh.

Mười vạn thiết kỵ.

Đây không phải là những văn quan thế gia tay trói gà không chặt ở Trường An.

Đây là cỗ máy giết người thực sự cầm đao thương, cưỡi chiến mã.

Phòng Huyền Linh không đứng vững được.

Hắn một tay vén vạt quan bào màu đỏ thẫm, sải bước ra khỏi hàng ngũ.

Đi đến giữa đại điện.

“Bệ hạ!”

Phòng Huyền Linh cổ họng khô khốc, ho khan một tiếng.

"La Nghệ nắm binh tự trọng, mười vạn đại quân áp sát biên giới, binh phong quá thịnh."

"Đại Đường liên tiếp nội loạn, quốc khố tuy đầy đủ nhưng binh khí mới vẫn đang được chế tạo."

"Lương thảo các nơi cũng chưa hoàn toàn điều động đến kinh kỳ."

Hắn chịu áp lực, nói ra những tính toán trong lòng.

"Có phải phái sứ thần đi chiếu an trước không? Hoặc là... nhường một bước."

"Hãy cho hắn một kẻ dị họ Vương, tạm lánh mũi nhọn."

"Đợi quân mã lương thảo chuẩn bị đầy đủ, rồi tính toán hậu quả?"

Ngụy Chinh ở bên cạnh sốt ruột dậm chân.

Giày quan đế cứng đập mạnh xuống gạch vàng, kêu lách tách.

“Chiếu an cái rắm!”

Lão đầu tử chửi ầm lên, nước bọt bắn tung tóe nửa mặt Phòng Huyền Linh.

“Hắn lấy danh nghĩa thảo bạo quân, đây là muốn tạo phản làm hoàng đế!”

Ngụy Chinh chỉ ra ngoài điện.

"Ngươi bây giờ đi cầu hòa, người trong thiên hạ thấy thế nào?"

"Học tử hàn môn vừa mới quy tâm, ngươi quỳ một cái này, thể diện Đại Đường còn muốn nữa không!"

Hai người cãi nhau trên triều đình.

Các quan viên bên dưới cũng chia làm hai phe, ồn ào náo loạn thành một đoàn.

Có người đề nghị tử thủ Đồng Quan là thiên hiểm.

Có người hô to hạ chỉ nhanh chóng, điều binh mã Chiết Xung phủ Giang Nam vào kinh cần vương.

Tiếng ồn ào ngày càng lớn.

Gãi đến mức đầu đau nhức.

Lý Thừa Đạo ngồi trên long ỷ, không nói chuyện.

Hắn cúi đầu, nhìn tấm lụa dính mùi máu tanh nồng nặc trong tay.

Ánh mắt quét qua mấy chữ cuồng vọng phía trên.

Thanh quân trắc.

Thảo bạo quân.

Năm ngón tay phải của hắn, chậm rãi thu lại.

Ngón cái và ngón trỏ kẹp chặt mép lụa.

Dùng sức bóp mạnh vào lòng bàn tay.

Vải lụa màu vàng trong tay hắn lập tức nhăn lại thành một cục.

Các đốt ngón tay vì dùng sức quá độ mà ửng lên màu trắng bệch.

Xương cốt phát ra tiếng răng rắc rất nhỏ.

Tấm lụa thô ráp bị hắn nghiền nát.

Những mảnh vải vụn và những mảnh máu khô, rơi lả tả xuống theo kẽ tay.

Rơi xuống chiếc bàn rồng bằng gỗ đặc màu đỏ sẫm.

Lý Thừa Đạo lật cổ tay.

Hắn tiện tay ném đống mảnh vải vụn kia lên mặt bàn.

Phát ra tiếng sột soạt cực kỳ nhỏ.

Tiếng cãi vã trong đại điện lập tức ngừng bặt.

Giống như bị ai đó bóp chặt cổ.

Phòng Huyền Linh ngậm miệng lại.

Ngụy Chinh cũng lui về.

Mấy trăm đôi mắt hoảng sợ nhìn tân hoàng trên long ỷ.

Không ai dám lên tiếng.

Lý Thừa Đạo chậm rãi ngẩng đầu.

Nhìn đám quan viên đang lộ vẻ lo âu phía dưới.

Khóe miệng hắn nhếch lên, lộ ra một nụ cười tàn nhẫn.

Răng dưới ánh sáng u ám tỏa ra sắc trắng bệch.

Không coi mười vạn đại quân đó ra gì.

"Vừa mới rút đao, đã có tay nắm lợn vươn tới rồi."