Chương 29 / 64

Chương 29: Trấn áp bằng máu sắt! Trong Trường An không còn phe Tần Vương

Bản dịch · 2.099 chữ

Những ngón tay tái nhợt của Vũ Hóa Điền nắm lấy mép giấy sinh tuyên.

Giấy rất mỏng.

Huyết chỉ ấn mà trưởng tôn Vô Cấu ấn lên vẫn chưa khô hẳn.

Một vệt đỏ tươi chói mắt cọ vào đầu ngón tay của Vũ Hóa Điền.

Hắn không đi lau.

Gấp đôi tờ giấy hai cái, nhét vào túi tay áo mãng bào vân mây.

Vũ Hóa Điền xoay người lại.

Giày quan giẫm lên gạch lát nền, sải bước ra khỏi ngưỡng cửa Thái Cực Điện.

Gió đêm bên ngoài thổi cực kỳ mạnh.

Thổi khiến những đường vân mãng bạc trắng của hắn bay phần phật.

Trường An thành đêm nay, định sẵn là một đêm không ngủ.

Vĩnh Ninh Phường.

Tại phủ đệ của cựu tướng trưởng sử Lưu An của Thiên Sách Phủ.

Cửa lớn bọc da đồng, từ bên trong đóng hai chiếc then gỗ to bằng cánh tay.

Lưu An ngồi trong thư phòng.

Trên bàn thắp một ngọn đèn dầu như hạt đậu.

Trong tay hắn nắm một thanh hoành đao đã được mài sắc, trên lưng đao ánh lên tia lạnh lẽo.

Hắn không ngủ được.

Tin tức Bạch Thiên Hầu Quân bị chém thành hai nửa khiến hắn kinh hồn bạt vía.

Hắn muốn sống qua đêm nay, sáng mai sẽ tìm người đi thu dọn.

"Bịch!"

Một tiếng nổ trầm đục vang lên từ tiền viện.

Cánh cửa gỗ dày cộp bị đạp nát.

Những mảnh gỗ đập vào phiến đá xanh, phát ra tiếng lách tách hỗn loạn.

Lưu An đột ngột đứng dậy.

Đai đổ ghế tròn.

Hắn cầm đao lao ra khỏi thư phòng, vừa bước lên hành lang.

Hơn mười tên phiên tử Tây Xưởng mặc kình trang màu xám đen, như quỷ mị trèo qua tường viện.

Không có kêu gào, không có thông danh báo họ.

Cương đao ra khỏi vỏ, mang theo một tràng tiếng kim loại ma sát khiến người ta ê răng.

Mấy hộ viện vừa giơ gậy gộc lên.

Phiên Tử dùng lực chân, trượt qua mặt đất.

Lưỡi đao hất lên.

Hầu quản của hộ viện lập tức bị cắt mở.

Máu tươi bắn ra như đài phun nước, bắn lên ô cửa sổ dán giấy trắng.

Ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng chưa kịp phát ra, người đã mềm nhũn ngã xuống đất.

Khóe mắt Lưu An giật giật.

Hắn gầm lên một tiếng, hai tay nắm chặt hoành đao, chém về phía tên phiên tử ở phía trước nhất.

Phiên Tử hơi nghiêng người.

Lưỡi đao sượt qua vạt áo hắn né tránh.

Phiên Tử trở tay một đao.

Phập.

Tiếng trầm đục vang lên.

Trên cổ Lưu An xuất hiện một đường chỉ đỏ mảnh dài.

Thanh hoành đao trong tay hắn rơi xuống sàn gỗ, kêu loảng xoảng.

Hắn dùng hai tay ôm chặt lấy cổ.

Máu đen ấm áp không ngừng phun ra từ kẽ tay.

Hai đầu gối mềm nhũn, quỳ dưới chân Phiên Tử.

Phiên Tử thậm chí không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái.

Vung vẩy những giọt máu trên thanh đao thép.

Từ trong ngực lấy ra một danh sách giấy vàng nhàu nát.

Nhờ ánh đèn lồng trên hành lang.

Cầm một cây bút than cháy đen, vẽ một cái xoa đen lên hai chữ "Lưu An".

Phía đông thành.

Phủ đệ của một thiếu giám tỉnh thư ký.

Thiếu giám này xuất thân danh môn, bình thường tự xưng là phong cốt.

Khi cửa lớn bị đạp tung, hắn còn mặc nho phục, trong tay cầm một cuộn trúc giản.

Đứng trên bậc thềm chính đường mắng xuống.

"Lãng Lãng Càn Khôn! Các ngươi dám tự ý xông vào phủ đệ quan lại triều đình!"

Hắn cầm thẻ tre chỉ vào đám phiên tử Tây Xưởng xông vào.

"Luật pháp Đại Đường ở đâu! Ta muốn đến Thái Cực Điện..."

Lời còn chưa nói hết.

Một thanh phi đao xé toạc màn đêm.

Trực tiếp đâm vào cổ họng hắn, mũi đao xuyên qua gáy.

Thiếu giám trợn tròn mắt, trong cổ họng phát ra tiếng lè kèn kẹt.

Ngẩng mặt ngã xuống bậc thang.

Những thẻ tre trong tay vương vãi khắp nơi, những mảnh trúc đập vào gạch xanh kêu leng keng.

Đám phiên tử vượt qua thi thể của hắn, tràn vào hậu viện.

Không có tiếng kêu gào, cũng không có cầu xin tha thứ.

Chỉ có tiếng lưỡi dao sắc bén cắt qua da thịt âm ỉ.

Đạp cửa.

Giết người.

Vải tên.

Cùng một màn kịch diễn ra yên tĩnh ở khắp mọi ngóc ngách của Trường An thành.

Không có việc tịch thu gia sản rầm rộ, chỉ có sự xóa sổ thuần túy.

Nửa đêm về sau.

Tuyết rơi xuống.

Những hạt tuyết vụn vặt mang theo gió lạnh, đập xuống phiến đá xanh.

Sáng sớm hôm sau.

Tuyết ngừng rơi.

Trời xám xịt, như được phủ một mảnh vải rách không sạch.

Pháp trường chợ búa Tây Thị.

Trong không khí tràn ngập mùi tanh hôi nồng nặc đến mức khiến người ta buồn nôn.

Gió bắc gào thét cũng không thổi tan được mùi vị này.

Chính giữa pháp trường, chất đống một ngọn núi.

Ngọn núi nhỏ chất thành đầu người.

Hàng trăm cái đầu lộn xộn chồng lên nhau.

Có người trợn mắt, có người há hốc mồm.

Tóc bị máu dính chặt vào nhau, đông cứng thành những mảnh băng vụn cứng ngắc.

Máu chảy ra từ cổ gãy, chảy dọc theo đài cao của pháp trường xuống.

Lưu vào rãnh gạch thoát nước.

Thời tiết quá lạnh.

Huyết tương dày còn chưa chảy xa đã đông cứng.

Kết thành một lớp băng cứng màu đỏ sẫm.

Giẫm lên hơi trơn, đế giày có thể kéo theo những sợi máu đặc quánh.

Giờ thượng triều sắp đến rồi.

Trên đường Chu Tước dẫn đến Thái Cực Cung, từng chiếc xe ngựa cạo qua phiến đá xanh.

Xe ngựa của Trung thư thị lang đi ngang qua đầu phố Tây Thị.

Bánh xe nghiến trên một khối băng máu đông cứng.

Xe ngựa đột nhiên xóc nảy một chút.

Toa gỗ phát ra tiếng kẽo kẹt.

Thị lang vén rèm xe vải bông dày nặng lên.

Muốn mắng người đánh xe.

Gió lạnh mang theo mùi tanh tràn vào toa tàu.

Hắn ngẩng đầu lên.

Vừa vặn đối đầu với ngọn núi Đầu Nhân kia.

Cái đầu trên cùng chính là một lang trung của Thiên Sách phủ.

Hôm qua còn chào hỏi hắn trên triều đình.

Giờ đây cái đầu đó đã bị đóng băng thành màu xanh tím, nửa kéo tai đã mất.

Thị lang hít một hơi khí lạnh.

Trong dạ dày cuộn trào dữ dội.

Hắn đột ngột thò đầu ra ngoài cửa sổ.

"Oa" một tiếng.

Cháo kê vừa ăn sáng sớm, đều nôn hết xuống tuyết dưới bánh xe.

Mùi chua hôi trộn lẫn mùi máu tanh, kích thích đến mức nước mắt hắn rơi lã chã.

Người đánh xe rụt cổ lại, toàn thân run rẩy như sàng thóc.

Cây roi ngựa trong tay thế nào cũng không vung lên nổi.

"Mau... mau đi!"

Thị lang cầm khăn che miệng, thanh âm run rẩy không thành hình dạng.

Dọc đường đi, xe hơi của bá quan đi một cách yên tĩnh.

Không ai dám thở mạnh.

Ngọn núi đầu người kia đã nghiền nát hoàn toàn chút khí phách phản kháng cuối cùng trong lòng họ.

Đảng Tần Vương.

Từ thể xác đến tinh thần, đã bị thanh ám đao không thấy ánh sáng này xóa sạch.

Ngay cả một cái xương vụn cũng không còn.

Thái Cực Điện.

Trong điện đốt mấy chậu lửa đồng cao nửa người.

Than gỗ cháy đỏ rực, thỉnh thoảng lại bắn ra một tia lửa.

Nhưng người trong đại điện, không một ai cảm thấy ấm áp.

Lý Thừa Đạo mặc long bào màu vàng sáng.

Dựa vào chiếc long ỷ bằng vàng ròng kia.

Không đội miện quan, mái tóc đen được buộc tùy ý sau đầu bằng một dải lụa vàng.

Trong tay hắn xoay chuyển phương Truyền Quốc Ngọc Tỷ kia.

Ngọc tỷ trong lòng bàn tay phát ra tiếng va chạm trầm đục.

Phía dưới đứng văn võ bá quan.

Hôm nay người đến thượng triều ít hơn hôm qua hai phần.

Vị trí trống ra, giống như những chiếc răng rụng sáng, đen ngòm.

Không ai đi hỏi những người chưa tới kia đi đâu cả.

Lớp băng đỏ sẫm ở Tây Thị đã đưa ra câu trả lời.

Trong đại điện yên tĩnh đến đáng sợ.

Ngay cả tiếng ho cũng không có.

Mấy trăm quan viên cúi đầu, nhìn chằm chằm vào viên gạch vàng trước mũi chân mình.

Lý Thừa Đạo dừng ngọc tỷ đang xoay chuyển trong tay.

Đặt ngọc tỷ lên long án.

"Bịch."

Giọng nói không lớn.

Bách quan phía dưới đồng loạt rùng mình một cái.

Bùi Tịch đứng ở phía trước nhất.

Hai tay hắn bao bọc trong ống tay áo, siết chặt lấy đùi mình.

Mượn cảm giác đau đớn để bản thân đừng run quá khó coi.

Hắn ngửi thấy mùi chua của chất nôn chưa tan hết trên người đồng liêu bên cạnh.

Nhưng hắn ngay cả lông mày cũng không dám nhíu lại.

"Tây Xưởng tối qua đã tịch thu một lô trạch viện."

Lý Thừa Đạo dựa vào lưng ghế, giọng điệu bình thản.

Giống như đang trò chuyện phiếm.

"Vàng bạc vải vóc đã tịch thu được, sung vào quốc khố."

"Gia quyến của những người đó, đày đi nơi khổ hàn."

Hắn dừng lại một chút.

Ánh mắt quét qua đám người đen nghịt phía dưới.

"Phòng đại nhân, việc này giao cho Thượng Thư Tỉnh của ngài xử lý."

"Làm cho nhanh gọn chút."

Phòng Huyền Linh đột ngột bước tới một bước.

Bàn tay phải bị đánh gãy đêm qua vẫn treo trước ngực, quấn vải trắng dày.

Hắn một tay vén vạt áo quan bào màu đỏ thẫm lên.

Hai đầu gối quỳ xuống đất.

Đầu đập mạnh xuống gạch vàng.

“Lão thần tuân chỉ.”

Trong giọng nói của Phòng Huyền Linh không hề do dự.

Ngay cả những lời thoái thác vốn quen thuộc và từ chối, đều nuốt chửng vào bụng.

Hắn không dám có ý kiến.

Núi Đầu người Tây Thị đã sớm đè cong lưng hắn rồi.

Lý Thừa Đạo gật đầu.

Hắn chuyển ánh mắt sang Ngụy Chinh đang đứng ở phía bên kia.

Ngụy Chinh nâng ấn bạc của Ngự Sử đại phu.

Lão già hôm nay không hề bướng bỉnh.

Hắn hiểu rõ, Tân Hoàng hiện tại đã khoét sạch vết độc của Đại Đường.

Đau thì đau, nhưng có thể giữ được mạng.

"Mấy bộ khác, sắp xếp lại một danh sách quan chức còn trống lên đây."

Ngón tay Lý Thừa Đạo gõ lên long án.

"Đừng lấy đám đệ tử cao lương của ngũ tính Thất Vọng ra để lừa trẫm."

“Trẫm muốn người có thể làm việc.”

"Thần các ngươi tuân chỉ!"

Trong đại điện vang lên tiếng trả lời chỉnh tề đồng nhất.

Mấy trăm người, trong giọng nói lộ ra hoàn toàn thuận theo.

Không có nửa điểm phản bác.

Ngay cả một người dám ngẩng đầu nhìn thẳng Long Nhan cũng không có.

Bầu không khí trên triều đình đè nén đến cực điểm.

Loại Nhất Ngôn Đường hoàn toàn này, từ khi Đại Đường khai quốc đến nay vẫn là lần đầu tiên.

Hoàng quyền vào khoảnh khắc này, đã biến thành đao phủ thuần túy.

Không nghe lời, liền chém nát.

Lý Thừa Đạo nhìn đám cừu non hiền lành phía dưới.

Giết chóc quả thực là phương pháp giải quyết vấn đề nhanh nhất.

Tuy thô bạo nhưng hiệu quả nhanh.

Hiện tại, triều đình này cuối cùng cũng có thể vận hành theo ý chí của hắn.

Hắn đưa tay chống lên tay vịn long ỷ.

Đứng dậy.

Vạt áo long bào màu vàng sáng rủ xuống, che khuất đôi ủng.

Bách quan trong đại điện cũng cúi thấp người theo.

“Lui triều đi.”

Lý Thừa Đạo tùy ý vung tay.

Tiểu thái giám bên cạnh vội vàng tiến lên một bước.

Kéo cổ họng.

Vừa định hét lên tiếng hiệu rút triều dài.

Đúng lúc này.

Sâu trong tâm trí Lý Thừa Đạo.

Một luồng nhiệt không hề báo trước đột ngột bùng nổ.

[Đinh!]