Chương 50 / 86

Chương 50: Bóng người mờ ảo

Bản dịch · 1.886 chữ

Sáng sớm hôm sau, phòng thẩm vấn của cục thành phố.

Cửa sổ trăm lá cắt ra ánh nắng ban mai vụn vặt, rơi trên mặt bàn lạnh lẽo.

Khi Thẩm Nhược Khê bị cảnh sát dẫn vào, cả người vẫn còn lún sâu trong sự tiêu hao tinh thần cực lớn. Đáy mắt là màu xanh đen đậm đặc, sắc mặt tái nhợt đến gần như trong suốt, một thân váy dài dệt kim đơn giản, hai tay nắm chặt đặt ở đầu gối, đầu ngón tay bởi vì dùng sức mà phát ra màu trắng xanh.

Sau khi nàng ngồi xuống, lưng căng thẳng, vai hơi co vào trong, giống như một con vật nhỏ luôn ở trạng thái hoảng sợ.

Lục Trầm Uyên, Tiểu Hứa hai người ngồi đối diện. Trong phòng không có đèn cường quang chói mắt, tận lực đè thấp áp lực.

“Thẩm tiểu thư, xin đừng khẩn trương. Hôm nay chỉ là làm nhân chứng, thuật lại cho chúng ta chuyện ngươi đã đích thân trải qua đêm tiệc mừng thọ.” Giọng Lục Trầm Uyên bình thản, “Nghĩ đến cái gì thì nói cái đó, nói ra sự thật là được.”

Thẩm Nhược Khê khẽ gật đầu, lông mi không ngừng run rẩy nhẹ nhàng, rủ mắt không dám nhìn thẳng mấy người đối diện.

"Chúng ta đã tìm mẹ ngươi là Lâm Uyển Như rồi." Lục Trầm Uyên chậm rãi mở lời, "Theo lời khai của cô ấy, tám giờ không năm phút, cô ta vào phòng ngủ của ngươi bầu bạn với ngươi. Giữa chừng cô đi vệ sinh tạm thời, rời khỏi phòng tắm trong chốc lát. Ngay trong khoảng hai ba phút cô rời đi, camera giám sát quay được ngươi bước ra khỏi nhà, đến góc lầu hai nhìn về phía cửa sổ hướng sân viện, dừng lại khoảng chừng hai phút. Đợi Lâm Oản Như trở về phòng, trong phòng đã không còn ai, nàng liền ở lại phòng đợi ngươi, cho đến khi 8 giờ 25 điểm ngươi mới quay lại."

Nghe thấy hai chữ giám sát, thân thể Thẩm Nhược Khê đột nhiên run lên, môi nháy mắt mất đi huyết sắc.

“Tôi...” Giọng cô yếu ớt, những lời lẽ trước đó đối ngoại đã không đứng vững được nữa, hoảng loạn mím môi, “Ban đầu mẹ tôi quả thực vào phòng bầu bạn với tôi. Sảnh tiệc người nói chuyện ồn ào, khắp nơi đều là xã giao hàn huyên, trong lòng tôi phiền muộn dữ dội, đầu cũng từng đợt choáng váng, chúng tôi cứ yên lặng ở trong phòng, không nói nhiều lời.”

"Sau đó mẹ ta nói muốn đi nhà vệ sinh một chuyến, rất nhanh sẽ về, liền ra khỏi cửa phòng."

“Sau khi cửa phòng đóng lại, căn phòng lập tức trở nên đặc biệt yên tĩnh. Trong lòng ta buồn bực khó chịu, thực sự không ngồi yên được. Ta không đi xa, chỉ là bước ra khỏi phòng ngủ, men theo hành lang đến bên cạnh ô cửa sổ ở góc kia, muốn thổi gió lạnh một chút để bình ổn cảm xúc. Lúc đó ta chỉ muốn hít thở không khí, không nghĩ gì khác.”

Lục Trầm Uyên đẩy mấy tấm ảnh chụp thực tế tại hiện trường nhà họ Thẩm tối qua đến trước mặt cô, trải phẳng trên mặt bàn: "Đêm qua chúng ta trở về biệt thự nhà Thẩm, khôi phục lại điều kiện hiện tại của cánh cửa sổ đó. Ban đêm phần lớn khu vực hậu viện nằm trong bóng tối, nguồn sáng chính đến từ ánh mắt dư quang tràn tới từ sảnh tiệc phía xa, không có đèn chiếu thẳng. Màu sắc khuôn mặt và quần áo hoàn toàn không phân biệt được, chỉ có đường nét cơ thể, động tác nhấp nhô trên bề mặt mới có thể lờ mờ phân định."

Câu nói này vừa dứt, hô hấp của Thẩm Nhược Khê rõ ràng rối loạn.

Ánh mắt nàng rơi vào bức ảnh, cổ họng lăn liên hồi, mãi không nói nên lời.

“Lúc mẫu thân ngươi trở về phòng ngủ, gian phòng đã trống rỗng. Nàng chỉ có thể ở trong phòng chờ ngươi, một mực đợi đến tám giờ hai mươi lăm điểm, ngươi mới trở lại.” Lục Trầm Uyên nhìn chằm chằm nàng, “Thẩm Nhược Khê, ngắn ngủi hai phút kia, đứng bên cửa sổ, rốt cuộc ngươi nhìn thấy cái gì.”

Phòng thẩm vấn chìm vào im lặng kéo dài, chỉ nghe thấy tiếng đồng hồ treo tường tí tách.

Hốc mắt Thẩm Nhược Khê đỏ lên từng chút một, nước mắt không hề báo trước tràn ngập hốc mắt, lăn dài trên khuôn mặt tái nhợt.

"...Ta chẳng thấy gì cả..." Nàng lắc đầu, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở, "...Phía sau sân quá tối."

“Ta hiểu rõ trong lòng ngươi sợ hãi.” Lục Trầm Uyên giọng điệu dịu dàng, “nhưng chỉ có nói ra những gì ngươi thấy, chúng ta mới có thể đánh giá rủi ro, bảo vệ an toàn của ngươi. Ngươi không cần vội vàng kết luận, mô tả cảnh tượng lúc đó là có khả năng”

Thẩm Nhược Khê vùi đầu, bả vai co giật run rẩy, hồi lâu sau mới đứt quãng thốt ra từng chữ.

"Ta nhìn về phía hậu viện dưới lầu, bên cạnh hòn non bộ, hình như có một bóng người."

Cây bút trong tay Tiểu Hứa đột nhiên khựng lại, ngước mắt nhìn nàng.

“Ánh sáng quá kém, cách cành cây che chắn, tại chỗ ta hoàn toàn không nhìn rõ đó là ai. Không nhìn ra mặt, cũng không phân biệt được màu sắc quần áo, chỉ có thể thấy đó chính là bóng dáng của một người.” Giọng Thẩm Nhược Khê không ngừng run rẩy, “Ta liền mơ hồ thoáng thấy hắn khom lưng một cái, chẳng qua mà thôi.”

"Những thứ khác, ta thực sự chẳng nhìn ra được gì cả."

“Nhìn thấy cảnh đó, trong lòng ta lập tức hoảng loạn, đặc biệt sợ hãi. Ta không dám nhìn xuống thêm nữa, sợ bị người bên kia phát hiện ra ta ở trên cửa sổ lầu, liền rón rén lui ra ngoài cửa kính. Nhưng ta rất sợ đối phương phát giác ta, nên co ro ở góc tối của hành lang, che miệng không hề nhúc nhích, đợi một lúc lâu mới mò mẫm trở về phòng.”

"Trong nháy mắt đó, ta chỉ biết bên cạnh hòn non bộ có một người đứng, hắn muốn làm gì, nhưng ta hoàn toàn không biết, trong đầu cũng không đoán xem rốt cuộc là ai."

Thẩm Nhược Khê giơ tay lau đi nước mắt đang không ngừng chảy xuống, cảm xúc càng nói càng sụp đổ.

"Sau đó dưới lầu truyền đến tiếng thét chói tai, ta biết cha xảy ra chuyện. Bóng đen kia cứ lượn lờ trong đầu ta. Nhưng ánh sáng ban đêm kém như vậy, cái bóng lại bị cây kéo biến dạng, căn bản không dám đoán mò xem đó là ai."

"Ta không dám nghĩ đến người nhà, ta sợ câu trả lời đó."

“Vạn nhất đoán sai, tùy tiện nghi ngờ người nhà mình, sẽ hủy hoại người khác. Nhưng nếu đó thực sự là một người nào đó trong nhà...”

Toàn thân nàng rùng mình một cái.

“Bất kể người đó là ai, nếu hắn lén lút xuất hiện ở đó vào lúc nửa đêm, một khi biết ta đã nhìn thấy, ta và mẹ ta sẽ gặp nguy hiểm. Nỗi sợ hãi to lớn đè nén tất cả, tôi chọn cách im lặng không nhắc tới. Mẹ tôi chỉ biết rằng tôi nhân lúc bà ấy rời đi chạy ra khỏi phòng ngủ, không hề hay biết tôi đã thấy gì. Vì muốn bảo vệ tôi, bà mới bịa đặt lời khai để che giấu hành tung này cho tôi.”

Tất cả mảnh vỡ, vào lúc này chậm rãi cắn chặt lấy nhau.

Cô không đưa ra bất kỳ nghi ngờ nào chỉ về nhân vật cụ thể, nhưng việc bên cạnh hòn non bộ ở sân sau xuất hiện bóng người không rõ ràng đã trở thành một manh mối trinh sát quan trọng.

"Ngươi nhìn thấy khoảng thời gian đại khái đường nét đạo nhân đó sao?" Lục Trầm Uyên tiếp tục truy hỏi.

“Ta không nhớ được mấy giờ rồi.” Thẩm Nhược Khê cố gắng hồi tưởng.

Lục Trầm Uyên nhíu chặt mày.

Lời trần thuật này của Thẩm Nhược Khê đã chứng thực trong bóng tối hòn non bộ ở hậu viện, quả thực từng xuất hiện một đường nét hình người không rõ.

"Dưới ánh sáng và che chắn đó, chỉ dựa vào một cái bóng, quả thực không có cách nào nhận ra thân phận. Lời khai này chỉ có thể dùng làm manh mối trinh sát, không thể coi là căn cứ định án." Tiểu Hứa thấp giọng đưa ra nỗi lo lắng.

Lục Trầm Uyên đứng lên, ánh mắt trầm ngưng.

“Thẩm tiểu thư, toàn bộ nội dung ngươi trình bày, chúng ta sẽ ghi chép hoàn chỉnh vào biên bản.” Hắn quay người lại, nhìn về phía Thẩm Nhược Khê vẫn đang không ngừng run rẩy, “Vì cân nhắc an toàn cá nhân của ngươi, tạm thời ngươi không thể trở về nhà cũ Thẩm gia. Chúng ta nhất định sẽ sắp xếp nhân viên chuyên trách tiến hành an trí bảo vệ ngươi.”

Thẩm Nhược Khê mờ mịt gật đầu, trên mặt đầy vẻ sợ hãi.

Hỏi thăm kết thúc, Đinh Nghiên đưa Thẩm Nhược Khê đang gần như sụp đổ rời khỏi phòng thẩm vấn.

Cửa phòng đóng lại, trong phòng chỉ còn lại Lục Trầm Uyên và Tiểu Hứa.

Tiểu Hứa thở dài một hơi: “Cuối cùng cũng có thêm một hướng. Nhưng chỉ có một bóng người mơ hồ, lượng thông tin quá ít.”

Đầu ngón tay Lục Trầm Uyên nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, trong đầu chải chuốt lại manh mối hiện có trên tay.

"Trước tiên hãy xem lại hiện trường một lần nữa. Thông báo cho Lão Kim và những người khác, rồi quay về Thẩm gia một chuyến, tập trung khảo sát con đường nhỏ xung quanh hòn non bộ, sân sau kia, xem có thể tìm thấy dấu chân hay không."

“Ngoài ra, tất cả người ở biệt thự đêm đó, chúng ta đều phải quay lại phỏng vấn một lần nữa. Trọng điểm xác minh khoảng thời gian ngắn ngủi tám giờ vừa qua, nơi đi của mỗi người, có ai rời khỏi phòng tiệc không.”

"Còn toàn bộ chứng vật thu thập trước đó, hãy chải chuốt và kiểm tra lại một lần nữa xem có thứ gì bị chúng ta bỏ sót không."

"Còn về nguồn gốc độc vật, cũng tiếp tục tiến ra ngoài. Hiện tại vẫn chưa thể khóa mục tiêu vào một người nào đó."

Tiểu Hứa cầm lấy cuốn sổ nhanh chóng ghi chép: “Được, ta lập tức sắp xếp xuống.”

Ngoài cửa sổ, ánh sáng dần sáng lên, vụ án tử vong kỳ lạ của Thẩm gia vẫn bao phủ trong màn sương mù dày đặc.