Sáng sớm hôm sau, Lục Trầm Uyên dẫn theo Chu Khải và Tiểu Hứa lái xe đi đến thành phố lân cận. Chu Khởi phụ trách lái, hắn ngồi ở ghế phụ, Tiểu Từ ngồi phía sau.
Hai tiếng đi xe, xe chạy vào khu dân cư cũ kỹ này ở thành phố lân cận. Vợ của Triệu Thiết Quân là Trương Tú Liên, đang canh giữ một siêu thị nhỏ để kiếm sống trước cổng khu chung cư.
Khi ba người đến gần, Trương Tú Liên đang khom lưng sắp xếp đồ ăn vặt trên kệ. Nàng hơn năm mươi tuổi, phần lớn tóc đã bạc trắng, sống lưng hơi còng xuống, nhưng động tác làm việc vẫn nhanh nhẹn như cũ.
“Xin hỏi có phải là dì Trương Tú Liên không?” Lục Trầm Uyên lên tiếng.
Trương Tú Liên ngẩng đầu, ánh mắt đảo qua đảo lại trên người ba người bọn họ: "Ta là, các ngươi có việc gì?"
“Chúng ta là công an Giang Thành.” Lục Trầm Uyên lấy thẻ cảnh sát ra, “Ta Lục Thẩm Uyên, hai vị này là Chu Khải, Tiểu Hứa. Lại đây, muốn hỏi chồng ngươi về chuyện năm đó của Triệu Thiết Quân.”
Nghe thấy cái tên Triệu Thiết Quân, túi ni lông trong tay Trương Tú Liên "bộp" một tiếng rơi xuống đất.
"Lão Triệu... có phải lão Triệu đã có tin tức gì không?" Giọng cô ấy lập tức run lên.
"Dì ơi, chúng ta vào trong từ nói chuyện."
Trương Tú Liên dẫn ba người đi vào căn nhà nhỏ phía sau siêu thị. Căn nhà không lớn, được dọn dẹp sạch sẽ, trên tường treo một tấm ảnh, là Triệu Thiết Quân thời trẻ, mặc cảnh phục, dáng người cao ráo. Cô rót cho ba ly nước lọc, ngồi xuống ghế đối diện, hai tay căng thẳng nắm chặt vạt áo, hốc mắt lập tức đỏ hoe.
"Cảnh sát, lão Triệu hắn... rốt cuộc thế nào rồi?"
“Dì ơi, dì hãy ổn định cảm xúc trước đi.” Lục Trầm Uyên dịu giọng, “Cách đây không lâu, chúng ta đã đào được một bộ hài cốt ở sườn núi Thanh Loa, xác nhận đối chiếu DNA là Triệu Thiết Quân.”
Nước mắt lập tức xối qua hốc mắt, Trương Tú Liên che miệng, vai giật liên hồi, tiếng khóc kìm nén từ kẽ tay lộ ra.
"Mười năm rồi... tròn mười năm... Ta vẫn luôn chờ đợi, ta biết hắn sẽ không biến mất không dấu vết."
Nàng khóc rất lâu, đứt quãng lau nước mắt mới miễn cưỡng bình tĩnh lại.
"Hắn đi bằng cách nào?"
“Bị người sát hại, vật cùn đập vào đầu, thi thể bị chôn trong núi.” Lục Trầm Uyên bình tĩnh trần thuật.
Trương Tú Liên cúi đầu, nước mắt từng giọt rơi trên ống quần.
“Ta đã sớm đoán được sẽ như vậy. Lão Triệu tính tình quá bướng bỉnh, điều tra vụ án chưa bao giờ chịu nhượng bộ, đắc tội không ít người tàn nhẫn.”
“Trước khi Triệu Thiết Quân mất tích, đang truy tra vụ án gì, ngài có rõ không?” Lục Trầm Uyên tiếp tục hỏi.
“Biết rồi, băng nhóm trộm cướp. Biệt danh của kẻ cầm đầu là Sơn Miêu, trên tay đã dính mạng người.” Trương Tú Liên gật đầu, “Mấy ngày đó hắn bận đến mức chân không chạm đất, ngày nào cũng sớm ra tối về, có lúc dứt khoát cả đêm không về nhà. Hắn nói với ta, đợi bắt gọn đám người này, sẽ xin điều sang nội cần, bầu bạn với tôi và đứa trẻ thật tốt.”
Nói đến đây, hốc mắt nàng lại đỏ lên.
"Ai có thể ngờ được, đi rồi thì không bao giờ quay lại nữa."
“Hắn có từng nhắc với ngươi về người khác hay manh mối quan trọng nào không?” Lục Trầm Uyên tiếp tục truy vấn.
Trương Tú Liên cúi đầu suy nghĩ hồi lâu, chậm rãi lắc đầu.
"Chuyện công việc, hắn rất ít khi nói chi tiết với ta, sợ đêm qua ta lo lắng sợ hãi."
"Vậy ngươi đã từng nghe qua danh xưng 'Gương' chưa?"
"Gương mắt?" Trương Tú Liên nhíu mày, cẩn thận hồi tưởng một lúc, "Hình như có chút ấn tượng. Có đêm hắn về nhà, lửa giận đặc biệt lớn, miệng lẩm bẩm, nói chiếc kính đó quá xảo quyệt, lần nào cũng may mắn trốn thoát. Nhiều hơn nữa thì ta không rõ."
Lục Trầm Uyên trong lòng hơi trầm xuống, manh mối này đến đây, bị kẹt lại.
"Dì ơi, tay trái Triệu Thiết Quân có phải thiếu mất hai ngón không?"
Trương Tú Liên ngẩn người, theo bản năng gật đầu: "Đúng vậy, ngón trỏ và ngón giữa đã hết."
"Bị thương thế nào?"
"Khoảng mười lăm mười sáu năm trước, hắn truy bắt cướp bóc, kẻ đó giơ đao muốn làm hại một đứa trẻ, lão Triệu đưa tay ra đỡ, ngón tay đã bị chặt đứt ngay tại chỗ."
"Là tay trái đưa ra đỡ?"
Ánh mắt Trương Tú Liên lơ đãng một chút, dừng lại vài giây rồi mới chậm rãi lên tiếng.
"Đúng... là tay trái... không đúng, đã lâu quá rồi, ta nhớ không rõ lắm."
Lục Trầm Uyên nghiêng đầu nhìn Chu Khải.
Chồng sớm chiều bầu bạn mấy chục năm, tay nào thiếu hai ngón, sao có thể nhớ nhầm được. Nàng không phải trí nhớ kém, mà là không dám nói chết.
Lục Trầm Uyên bất động thanh sắc, tiếp tục hỏi: “Trước khi Triệu Thiết Quân mất tích, đã đặc biệt đi tìm Lục Chính Quốc báo cáo manh mối, chuyện này ngươi biết không?”
"Biết rồi!" Trương Tú Liên đáp lời, "Trước khi ra ngoài còn đặc biệt nói với ta rằng đã lấy được manh mối rất quan trọng để đi tìm đội trưởng Lục báo cáo. Hôm đó hắn thấy khá vui mừng, nói lần này có thể nhổ tận gốc đám Sơn Miêu."
"Hắn không nói với ngươi, là manh mối gì?"
Trương Tú Liên khẽ lắc đầu.
"Không nói, ta cũng không dám hỏi nhiều, tránh gây thêm phiền phức cho hắn."
Lục Trầm Uyên đang định tiếp tục đặt câu hỏi, Trương Tú Liên bỗng nhiên vỗ đùi một cái, như vừa mới nhớ ra một chuyện lớn.
“Ồ! Nhớ ra rồi! Trước khi lão Triệu xảy ra chuyện, đã để lại cho ta một cuốn sổ. Hắn dặn dò ta, lỡ như hắn xảy chuyện gì, thì giao bản cho đội trưởng Lục Chính Quốc.”
"Sau đó lão Triệu mất tích, không bao lâu sau, Lục đội trưởng cũng hy sinh. Cuốn đồ này ta vẫn luôn cất giữ cẩn thận, chưa từng động vào."
Nàng đứng dậy, đi đến trước tủ dựa tường, mở ngăn kéo bên trong cùng ra một cuốn sổ tay màu xanh lam. Bìa sách được mài lông, các góc cạnh đều bị xoăn hết.
"Chính là cái này." Nàng đưa cuốn sổ qua, đầu ngón tay hơi cứng đờ, "Trong đó toàn là nội dung công việc hắn ghi nhớ, ta không hiểu, cũng chưa từng lật xem bao giờ."
Lục Trầm Uyên đưa tay nhận lấy cuốn sổ, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve bìa sách thô ráp, trong lòng nặng trĩu.
"Sổ tay này, chúng ta có thể mang đi không?"
"Cầm lấy đi." Trương Tú Liên đưa tay lau nước mắt nơi khóe mắt, đáy mắt thoáng hiện vẻ hoảng loạn cực nhanh, rồi lập tức bị nỗi buồn che lấp: "Nếu bắt được hung thủ, lão Triệu dưới Cửu Tuyền cũng có thể an nghỉ."
“Dì ơi, ngươi yên tâm. Chúng ta nhất định sẽ điều tra rõ toàn bộ chân tướng.” Lục Trầm Uyên trịnh trọng mở miệng.
Ba người cáo từ, bước ra siêu thị. Bên ngoài ánh nắng vừa vặn chiếu xuống đường phố. Lục Trầm Uyên nắm chặt cuốn sổ tay kia, các khớp ngón tay hơi siết lại.
Tiểu Hứa đi theo bên cạnh, hạ thấp giọng hỏi: “Lục đội, bây giờ mở ra xem bên trong viết gì không?”
Lục Trầm Uyên nhẹ nhàng lắc đầu.
"Về xem lại, nơi này không phải là chỗ thích hợp."
Ba người lên xe, Lục Trầm Uyên cẩn thận cất cuốn sổ tay vào hộp đựng đồ ở ghế phụ. Xe chạy được một đoạn, Chu Khải mở miệng trước.
“Lục đội, vừa rồi Trương Tú Liên không ổn. Hỏi đến đoạn ngón tay bị đứt kia, ánh mắt né tránh, lời nói qua lại đổi giọng, căn bản không giống như chỉ đơn thuần là nhớ không rõ.”
Lục Trầm Uyên dựa vào ghế, nhìn ra ngoài cửa sổ cảnh phố xá lướt nhanh về phía sau, giọng nói hạ xuống rất thấp.
"Trong lòng nàng hiểu rõ. Nhiều câu trả lời đều giữ lại đường lui, giống như một bộ lý lẽ đã nghĩ đi nghĩ lại từ trước."
Tiểu Hứa nhíu mày, có chút khó hiểu: “Ý của ngươi là, nàng đang nói dối?”
“Hiện tại vẫn chưa thể trực tiếp đưa ra kết luận.” Lục Trầm Uyên chậm rãi nói, “Nhắc đến Triệu Thiết Quân bị hại, nỗi buồn của nàng nhìn không giả, nhưng vừa chạm vào chi tiết mấu chốt, liền cố ý không nói chết, giống như đã sớm để lại đường lui cho mình.”
Chu Khải trầm ngâm giây lát: "Vậy cuốn sổ tay này, có phải cũng chuẩn bị sẵn từ trước để dành cho chúng ta xem không?"
Lục Trầm Uyên cúi đầu liếc nhìn ô chứa đồ, trầm giọng trả lời: “Trở về đội kiểm tra kỹ lưỡng. Biết đâu đây chỉ là một mắt xích nàng diễn cho chúng ta xem.”