Chương 61 / 96

Chương 61: Tạ Huyền Niên, ngươi thật biến thái

Bản dịch · 1.545 chữ

Tạ Huyền Niên từ trên cây nhảy xuống, một tay bịt miệng nàng lại.

"Câm miệng!"

"Gọi linh tinh gì thế?"

Mạnh Hoa Thư giãy giụa không nhúc nhích, trừng mắt nhìn hắn: "Ưm ưm ừm!"

"Còn kêu bậy nữa, ta sẽ cho người dùng kim khâu miệng ngươi!"

Hắn buông tay ra, Mạnh Hoa Thư tức giận đến mức mặt mày tái mét, giơ tay đấm mạnh hắn một cái.

"Ngươi làm ta đau rồi!"

Tạ Huyền Niên liếc nàng một cái: “Kiều khí!”

Trong sân có một cái đình nhỏ, trong đình bày bàn ghế, Tạ Huyền Niên nhấc chân đi vào trong, tay còn xách bầu rượu.

Mạnh Hoa Thù vốn định rời đi ngay lập tức, nhưng không hiểu sao hai chân lại vô thức theo vào trong.

"Rượu của ngươi, có thể cho ta uống một ngụm không?"

Nàng ngồi xuống đối diện Tạ Huyền Niên, “Tâm tình ta phiền muộn, thế nào cũng không ngủ được, đều nói rượu có thể giải thiên sầu, ta muốn thử xem.”

Tạ Huyền Niên liếc nhìn nàng một cái, không nói gì, bảo Kế Bạch lấy chén rượu mới tới, rót đầy cho nàng.

Mạnh Hoa Thù bưng lên, không chút do dự, uống một hơi.

Chất lỏng lạnh lẽo vào cổ họng, nóng rát khó chịu.

Nàng bị sặc đến mức không nhịn được ho khan.

Kế Bạch vội vàng rót cho nàng một ly nước ấm đưa qua.

"Ôi cô nương ai, ngài liều mạng như vậy làm gì?"

"Đây chính là liệt đao mà Thế tử gia thích, vừa uống một ngụm, ngài sẽ say mất."

Mạnh Hoa Thù nhận lấy nước, uống một ngụm, lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn chút.

Nàng ngước mắt nhìn Kế Bạch, đột nhiên hốc mắt đỏ hoe.

Những giọt nước mắt to như hạt đậu rơi xuống như không cần tiền.

"Nhưng trong lòng ta khó chịu."

"Ngươi hiểu không?"

“Ta rất khó chịu,” Mạnh Hoa Thư dùng ngón tay chỉ vào vị trí ngực, nàng nhìn Tạ Huyền Niên, “Nơi này, giống như bị người ta dùng dao khoét mất một mảng, trống rỗng, rất đau rất.”

“Ta cũng không rõ, rõ ràng Hoàng Thượng muốn ban hôn cho ngươi cùng Ngọc Ngưng công chúa, sao đến cuối cùng lại biến thành Ôn Tư Diễn?”

Lời nàng khiến Tạ Huyền Niên đột nhiên ngước mắt lên.

"Ngươi nghe ai nói?"

"Ngươi quản ta nghe ai nói." Mạnh Hoa Thư không say, sẽ không bán đứng Diệp Nam Chi, "Ta chỉ hỏi ngươi có phải không?"

Tạ Huyền Niên nhìn chằm chằm nàng một cái, nửa ngày, nhẹ nhàng kéo khóe môi.

"Là hay không phải, quan trọng sao?"

“Công chúa người ta thích là Ôn Tư Diễn!”

Mạnh Hoa Thù sững sờ, bị thương càng thêm dữ dội.

Khóc càng dữ dội hơn.

"Nàng dựa vào đâu mà thích hắn?"

“Nàng đường đường công chúa, không biết xấu hổ như vậy, nam nhân đầy kinh thành không cần, lại cứ muốn cướp người của ta!”

"Hu hu huhu vì sao lại cứ phải là Ôn Tư Diễn?"

"Tại sao không thể là ngươi?"

"Nàng chắc chắn là mù mắt, rõ ràng ngươi đẹp hơn Ôn Tư Diễn..."

Tạ Huyền Niên ngước mắt, rất bất ngờ nhìn nàng một cái.

"Ngươi thực sự nghĩ vậy sao?"

"Cái gì?" Mạnh Hoa Thù ngẩng mặt lên, nước mắt đầm đìa, nàng tìm khăn tay khắp nơi mới phát hiện mình không mang theo.

Tạ Huyền Niên ghét bỏ nhìn nàng một cái, từ trong ngực lấy ra một chiếc khăn tay, trực tiếp ném lên mặt nàng.

Mạnh Hoa Thư lau nước mắt xong lại lau mũi, lau đến cuối cùng cảm thấy không ổn, cầm khăn xuống xem

"Ơ!"

"Cái khăn này hình như là của ta."

Tạ Huyền Niên ném khăn qua thì hối hận.

Nhưng vừa đối diện với ánh mắt nghi ngờ của nàng, hắn lại cười lạnh một tiếng.

"Cái gì của ngươi? Cái này ta nhặt được!"

"Ngươi nhặt được à?" Mạnh Hoa Thư chợt nhớ ra, "À đúng rồi, lần trước ngươi nhặt khăn của ta không trả, lại lén giấu trong ngực."

"Tạ Huyền Niên, ngươi biến thái quá!"

Tạ biến thái: "... Tốt nhất ngươi nên câm miệng cho ta!"

Ánh mắt hắn lạnh lẽo, muốn giết người.

Mạnh Hoa Thù chỉ trong một giây đã sợ hãi: "Ồ!"

Trong lòng nàng vẫn rất khó chịu, lại tự rót cho mình một chén rượu.

Sau khi uống cạn chén rượu, Mạnh Hoa Thư hoàn toàn say khướt.

Nàng chống cằm, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vì rượu, đôi mắt trong veo như nước ban ngày giờ như được phủ một lớp lụa mỏng, sương mù mờ ảo.

“Ta cũng không sợ nói cho ngươi biết,” nàng đưa tay nhẹ nhàng chỉ vào Tạ Huyền Niên, “ta rất ghét ngươi, đặc biệt ghét các ngươi.”

"Lần đầu gặp mặt, ngươi tặng ta một con dao găm, ý ngươi là sao?"

"Là muốn dọa ta chạy mất sao?"

"Hừ!"

"Ta không sợ đâu, Mạnh Hoa Thù ta từng bôn ba khắp nơi, từng theo mẹ ta chôn xác người chết, ta tự xưng là Mạnh Đảm Đại."

"Hu hu hu không phải nói người tốt có báo đáp sao?" Nàng lại khóc, "Ta từ nhỏ đã theo mẹ ta chữa bệnh cứu người, tuy y thuật của ta không tinh, nhưng cũng từng cứu không ít người."

"Tại sao ông trời còn muốn đối xử với ta như vậy?"

Nàng khóc đủ rồi, lại lau nước mắt.

"Không sao đâu, đau lòng chỉ là tạm thời thôi, ta có thể gánh qua được."

"Nhưng mà, ta vẫn muốn khóc thì sao?"

"Tạ Huyền Niên, ngươi an ủi ta."

Tạ Huyền Niên liếc nhìn nàng một cái, đặt chén rượu trong tay xuống, đứng dậy.

Hắn nhấc chân đi đến trước mặt nàng, đưa tay về phía nàng.

Mạnh Hoa Thù ngẩn người: "Làm gì thế?"

"Dỗ ngươi!"

Mạnh Hoa Thù đưa tay ra, Tạ Huyền Niên nắm chặt lấy nàng rồi dẫn nàng rời khỏi đình.

Mạnh Hoa Thù say mê chưa kịp hiểu chuyện gì đã bị kẹp chặt dưới cánh tay, kéo lên không trung.

Nhìn những cái cây lướt qua dưới thân.

Nàng phát ra tiếng thét ngắn ngủi: "A..."

"Câm miệng!"

"..."

Tạ Huyền Niên dẫn nàng vượt qua mái nhà, đáp xuống con ngựa cao lớn bên ngoài.

Con ngựa của hắn có linh tính cực mạnh, đợi hai người ngồi vững, không đợi phân phó đã sải vó lao về phía trường đua ngựa ở đằng xa.

Mạnh Hoa Thù ngồi trước mặt Tạ Huyền Niên, ban đầu nàng sợ hãi.

Nhưng theo gió mạnh xào xạc, hơi lạnh ập vào mặt kích thích thần kinh của nàng, nàng dường như quên hết mọi thứ.

Điều duy nhất có thể cảm nhận được, chỉ là tốc độ ngày càng nhanh.

Con ngựa cao lớn màu đen lao vào bãi đua.

Trường đua ngựa đêm khuya rộng lớn và tĩnh lặng.

Tạ Huyền Niên một tay nắm dây cương, một bên đỡ eo Mạnh Hoa Thư, mang theo nàng trong trường đua ngựa, từng vòng chạy nhanh, gió lướt qua sợi tóc của nàng, rơi trên mặt hắn.

Hắn khẽ rũ mắt, nhìn nàng từ từ dang rộng hai tay, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên.

Trên khuôn mặt trắng nõn, còn có vết lệ chưa khô.

Sau khi chạy ba vòng, Tạ Huyền Niên giảm tốc độ.

Cơn phấn khích của Mạnh Hoa Xu cũng tan biến, cả người nàng choáng váng, còn có chút muốn nôn.

Nàng theo bản năng dựa người vào hắn.

Miệng vô thức nói.

"Trên người ngươi ấm quá."

"Ơ, ngươi đây là cái gì?"

"Đá sao? Cứng thế à?"

Tạ Huyền Niên không ngăn cản, cứ như vậy nhìn tay nàng sờ soạng trước ngực hắn, còn cố gắng chui vào trong vạt áo của hắn.

Hắn lúc này mới nắm chặt lấy nó.

"Làm gì vậy?"

"Cứng, khó chịu."

Mạnh Hoa Thư lầm bầm, áp mặt lại gần: "Lạnh quá, muốn ngủ thôi."

Tạ Huyền Niên một tay ôm nàng vào trong ngực, thúc ngựa rời khỏi trường đua ngựa, chậm rãi đi về.

Vừa ra khỏi trường đua ngựa, Mạnh Hoa Thù đột nhiên cử động trong lòng hắn.

"Ôn ca ca..."

Nàng khẽ thì thầm, “Ta không muốn để ngươi đi.”

Tạ Huyền Niên dừng lại.

Mạnh Hoa Thù cũng ngẩng đầu từ trong lòng hắn.

Đôi mắt như sương mù nhìn hắn.

“Ôn Tư Diễn,” nàng gọi tên hắn, ánh mắt đầy đau đớn cùng buồn bã, “ta không nỡ xa ngươi, ngươi đừng rời khỏi ta được không?”

Tạ Huyền Niên lạnh lùng.

Đang định châm chọc vài câu.

Cô nương trong ngực đột nhiên đưa tay, một cái ôm lấy cổ hắn, ngẩng đầu không màng tất cả mà hôn tới

Lão già lão Tạ cuối cùng cũng khai được món mặn nhỏ, vẫn là nhờ phúc của Ôn đại nhân~~ hì hì, vừa sướng vừa hận thằng nhóc này~ Cầu một cái bình luận sách năm sao, chương sau để nó cắn thêm vài miếng!