Chương 24 / 96

Chương 24: Bổ sung tiếc nuối

Bản dịch · 1.628 chữ

Trịnh Huyên đang đắc ý, sợ đến mức mặt mày tái mét.

Nàng 'bịch' một tiếng quỳ xuống đất.

"Điện hạ... Điện hạ, rõ ràng Mạnh Hoa Thù đã trộm vòng tay của ngài, tại sao ngài lại đánh thần nữ?"

Đã có ma ma đi tới, giơ bàn tay lên liền tát vào mặt nàng.

Liên tiếp tát bốn năm cái.

Bàn tay của ma ma vừa thô vừa nặng, đánh cho Trịnh Huyên khóc lóc cầu xin tha thứ.

"Điện hạ tha mạng."

“Tỷ tỷ cứu ta.”

Trịnh Uyển đi tới, quỳ trên mặt đất.

"Trưởng công chúa điện hạ, muội muội tính tình lỗ mãng, ăn nói không kiêng nể gì, là nên đánh đáng phạt."

“Chỉ cầu vì phần của Ninh Viễn Hầu phủ, ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho nàng một lần này.”

“Thần nữ trở về, nhất định để mẫu thân trách phạt nàng thật tốt!”

Minh Tuệ trưởng công chúa liếc nàng một cái.

Hừ lạnh một tiếng.

“Ninh Viễn Hầu phủ quả nhiên là gia giáo tốt, dạy ra một nữ nhi thích buôn bán thị phi như vậy, có thể thấy mẫu thân của các ngươi cũng là người không biết gì.”

“Được rồi.” Nàng không kiên nhẫn giơ tay lên, “Hôm nay tạm thời tha cho nàng một lần, nếu còn có lần sau, dám ở sau lưng nghị luận thị phi của bổn cung, bổn Cung liền tự tay nhổ đầu lưỡi của nàng.”

Ma ma ném Trịnh Huyên ra.

Trịnh Huyên nằm rạp trên mặt đất, má sưng đỏ, đau đớn muốn chết nhưng ngay cả khóc cũng không dám khóc một tiếng.

Minh Tuệ trưởng công chúa đi qua, dừng lại trước mặt mẹ con Mạnh thị.

Nàng đỡ Mạnh Hoa Thư dậy, tháo dây trói trên tay nàng.

Lại tự tay lấy chiếc khăn đang nhét trong miệng nàng ra.

"Bị oan uổng sao không giải thích?"

Mạnh Hoa Thù hàng mi dài đẫm lệ, khiến người ta thương xót.

"Giải thích rồi, các nàng không nghe."

Giọng điệu hai người thân thiết.

Mọi người bên cạnh đều biến sắc.

Đặc biệt là Ngọc Ngưng công chúa.

Nàng sửng sốt một chút: “Cô mẫu, cô quen nàng?”

“Đương nhiên là quen! Chiếc vòng này là ta tự tay đeo cho nàng, ngươi lại không nói hai lời oan uổng người tốt.” Minh Tuệ trưởng công chúa nhíu mày, “Ngọc Ngưng, thân là hoàng gia công Chúa, nghe tin gièm pha, không phân biệt đúng sai như vậy, thật khiến bổn cung thất vọng!”

"Cô mẫu..."

"Được rồi, không còn sớm nữa, ngươi mau về cung đi."

Ngọc Ngưng công chúa e ngại vị hoàng cô mẫu này của nàng.

Ngay lập tức không dám phản bác, mang theo cung nữ lủi thủi bỏ đi.

Trưởng công chúa kéo Mạnh Hoa Thư đến bên cạnh mình, ngước mắt nhìn khách khứa hiện diện, cười nói.

"Cô nương này lớn lên đẹp mắt, bổn cung nhìn là thích ngay."

"Bản cung không con không cái, hôm nay muốn nhân cơ hội này nhận nàng làm con nuôi."

Nàng hỏi Mạnh thị, “Ngươi có nguyện ý không?”

Mạnh thị thành hoảng sợ.

"Điện hạ, thân phận ngài tôn quý, thiếp thân và tiểu nữ thân thiết thấp hèn, thực sự là trèo cao..."

“Ngươi nói nhiều thật!” Trưởng công chúa không kiên nhẫn ngắt lời nàng, “Có nguyện là không muốn, cho một câu trả lời chắc chắn?”

Mạnh thị không quyết định được.

Mạnh Hoa Thù lên tiếng.

"Ta nguyện ý!"

"Điện hạ, thần nữ nguyện ý!"

Trưởng công chúa cười ha hả, cầm tay véo thịt trên mặt nàng.

"Ngươi thông minh hơn mẹ ngươi."

Nàng ngồi xuống ghế quý phi bên cạnh.

Có người đưa trà tới, Mạnh Hoa Thư nhận lấy, ngoan ngoãn quỳ xuống trước mặt nàng.

"Mẹ nuôi uống trà."

Giọng cô bé mềm mại lại ngọt ngào.

Một tiếng 'nương nuôi' khiến trưởng công chúa mặt mày hớn hở.

“Ôi chao, ngoan ngoãn của ta.” Nàng nhận lấy trà nước, uống một ngụm, rồi tháo trâm phượng trên đầu xuống.

“Đây là lễ cập kê năm xưa ta cập hạn, phụ hoàng tặng ta.” Nàng nhẹ nhàng cài trâm phượng lên búi tóc của Mạnh Hoa Thư, “Hôm nay ta sẽ tặng nó cho ngươi, ngươi hãy trân trọng, đừng làm hỏng.”

"Nếu làm hỏng, bổn cung sẽ phạt ngươi."

Giọng điệu hơi hờn dỗi.

Mạnh Hoa Thù khẽ nhếch môi.

Lộ ra lúm đồng tiền đáng yêu.

"Ừm, sẽ không làm hỏng đâu."

Nàng cũng tháo chiếc thược dược Lưu Châu Baylue mới mua tóc ra đưa qua.

"Ngài đã tặng quà cho tôi, tôi cũng muốn tặng ngài."

"Đây là thứ tôi mới mua hôm đó, ngài xem có thích không?"

Từ trước đến nay đều là nàng tặng đồ cho người khác.

Ngoài phụ hoàng mẫu hậu và ca ca, còn chưa từng có ai tặng nàng đồ như vậy.

Ánh mắt Trưởng công chúa nhoáng lên, rồi cười.

"Thích."

Nàng kéo Mạnh Hoa Thù đứng dậy, "Nhanh lên, ngươi cắm vào búi tóc cho bổn cung, để ta xem có đẹp không?"

Mạnh Hoa Thù tiến lại gần nàng, nhẹ nhàng cắm cây trâm cài lên búi tóc mẫu đơn hoa lệ của nàng.

Thược Dược tuy không áp chế được Mẫu Đơn.

Nhưng lại đẹp đến bất ngờ.

"Thật đẹp." Bên cạnh có người khen ngợi, "Điện hạ, nhìn như vậy, ngài chớp mắt đã trẻ hơn không ít rồi."

Trưởng công chúa "phì" đối phương một câu.

"Chỉ có ngươi là biết ăn nói nhất."

"Có muốn thưởng cho ngươi một viên kẹo ăn không?"

Mọi người đều bật cười.

Chỉ có Trịnh Huyên đứng trong góc, nàng ôm lấy khuôn mặt sưng vù, ánh mắt dán chặt vào Mạnh Hoa Thư, đáy mắt xẹt qua một tia ghen tị cùng hận ý.

Dựa vào cái gì?

Dựa vào cái gì trưởng công chúa đối với nàng tốt như vậy?

Dựa vào đâu mà bị mắng, chịu đòn lại là nàng?

Tất cả những chuyện hôm nay vốn dĩ phải là do tiện nhân Mạnh Hoa Thư kia chịu, nhưng giờ nàng lại gặp họa.

Đều tại nàng.

Cái sao chổi này!

Nếu ánh mắt có thể hóa thành lưỡi dao sắc bén.

Lúc này Mạnh Hoa Thù đã sớm bị nàng lăng trì.

So với Trịnh Huyên, Trịnh Uyển thì kiềm chế hơn nhiều.

Nàng rũ mắt, nhìn như phong khinh vân đạm, chỉ là cái bóp khăn tay, ngón tay hơi trắng bệch bán đứng tâm trạng của nàng lúc này.

Trộm gà không thành thì mất nắm gạo.

Trịnh Huyên tên ngu xuẩn này, bản thân ngu dốt đã đành, còn liên lụy đến thanh danh tốt của nàng.

Thật đúng là thành sự không đủ bại sự!

--

Yến hội kết thúc.

Mạnh Hoa Thù theo Mạnh thị trở về phủ Tĩnh Quốc Công.

Mạnh thị lại đầy vẻ lo lắng.

“Trưởng công chúa vì sao đột nhiên nhận ngươi làm con nuôi?”

"Chẳng lẽ chỉ vì trước đó ta đã cứu nàng một lần?"

Mạnh Hoa Thù chống cằm, tiến lại gần nàng.

"Nương, có khi nào con gái người vừa xinh đẹp lại đáng yêu không?"

"Điện hạ nàng thích, cho nên mới nhận ta."

Mạnh thị hờn dỗi nàng một cái.

"Ngươi thật dám tâng bốc lên mặt mình."

"Ta thấy Chi Chi cũng rất đáng yêu, sao nàng không nhận Chi Nguyên?"

Mạnh Hoa Thù đột nhiên nhớ ra điều gì, kêu lên một tiếng.

"Á, ta biết nguyên nhân."

"Nguyên nhân gì?"

"Điện hạ đang bù đắp tiếc nuối cho bản thân."

"Đáng tiếc gì?"

“Nàng không thể gả cho Tạ thúc thúc, nhưng giờ ta đã trở thành con gái kế của Tạ Thúc, công chúa cũng nhận ta làm con nuôi. Dù sao thì giữa hai người có đứa con là ta, cũng coi như lấp đầy nỗi tiếc nuối này!”

"..."

Mạnh thị lườm nàng một cái.

"Logic gì?"

"Nói bậy bạ!"

--

Chiều tối.

Tạ Huyền Niên về phủ, Trịnh Uyển đã đợi sẵn trong viện của hắn.

“Biểu ca, ta hầm canh rồi, đưa đến cho huynh nếm thử.”

Tạ Huyền Niên bước chân không dừng.

Đi vào trong phòng.

Trịnh Uyển cũng đi theo vào trong.

Tạ Huyền Niên rửa tay, ngồi một bên, lúc này mới ngước mắt nhìn nàng.

"Ngươi có chuyện gì?"

Trịnh Uyển đặt hộp cơm lên bàn bên cạnh, chưa kịp nói gì đã đỏ mắt.

“Tuyên tỷ nhi hôm nay phạm chút chuyện nhỏ ở phủ Trường Công chúa, chọc giận trưởng công chúa. Hiện giờ phụ thân phái người tới đón nàng về.”

"Muội muội sợ bị trách phạt, giờ đây nhốt mình trong phòng không dám ra ngoài."

"Phụ thân luôn thương biểu ca nhất, lời biểu huynh nói, hắn là nghe."

“Uyển Nhi muốn ngài thay nàng cầu xin.”

Tạ Huyền Niên mặt mày trầm xuống.

“Đắc tội trưởng công chúa?”

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Trịnh Uyển tránh nặng là nhẹ.

“Trong yến hội, Mạnh cô nương của Lan Hi Các đã xúc phạm Ngọc Ngưng công chúa, Ngọc Ninh công hạ muốn phạt nàng, liền trói nàng lại đưa đến chỗ Trưởng công Chúa.”

"Huyên tỷ nhi miệng nhanh, nói một câu không nên nói..."

Tạ Huyền Niên động tác uống trà khựng lại.

"Ngọc Ngưng công chúa trói Mạnh Hoa Thư?"

Trịnh Uyển: "...Vâng!"

"Tại sao lại trói nàng?"

“Ngọc Ngưng công chúa nói Mạnh cô nương trộm vòng tay của trưởng công Chúa...”

Tạ Huyền Niên đột nhiên trở nên mất kiên nhẫn.

"Gọi Mạnh Hoa Thù tới đây!"

Trịnh Uyển biến sắc