Chương 6 / 96

Chương 6: Ta có thể sờ thêm một chút không

Bản dịch · 1.739 chữ

Mạnh Hoa Thư vốn chỉ muốn chạy trốn, vừa nghe thấy lời này liền tức đến đỏ mặt.

Nàng xoay người quay đầu lại.

Hắn hung dữ trừng mắt nhìn đối phương.

“Ta là kẻ nhát gan, vậy ngươi chính là đại ma đầu!”

Tạ Huyền Niên nhấc chân đi tới, dừng lại trước mặt nàng.

Nửa tháng không gặp, khuôn mặt mũm mĩm trong ký ức lại gầy đi một vòng.

Xem ra chuyện lần trước thật sự đã khiến nàng sợ hãi không nhẹ.

"Chậc!" Hắn khẽ nhướng mày, giọng điệu khinh mạn, "Gan nhỏ, tính tình cũng khá lớn."

Hắn đột nhiên cúi người xuống, "Ta đã chọc giận ngươi rồi?"

Hắn đột nhiên tiến lại gần, làm Mạnh Hoa Thư giật mình.

Nàng vội lùi lại hai bước, khuôn mặt nhỏ trắng bệch.

Giống như hắn là mãnh thú hồng thủy gì đó vậy.

Tạ Huyền Niên lập tức sa sầm mặt.

Hắn đứng thẳng người, rũ mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm nàng.

"Gan nhỏ thế này, cứ ở yên cho tốt, đừng đi lung tung."

"Nếu còn bị dọa sợ, mẹ của ngươi lại muốn tìm cha ta mách lẻo."

"Ta phiền lắm!"

Hắn phất tay áo rời đi.

Mạnh Hoa Thù đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng hắn rời đi, một ngụm giận dữ cuộn trào trong lồng ngực.

Nàng muốn xông lên đấm hắn một quyền.

Còn muốn hét lớn với hắn một tiếng.

Nhưng vừa nghĩ đến thủ đoạn hành sự hung bạo của hắn, lập tức mất hết tính khí.

Diêm Vương sống này, nàng thật sự dám giận mà không dám nói.

Trở về Lan Hi Các.

Mạnh Hoa Thù nhốt mình trong phòng, nắm đấm nhỏ đập vào gối.

"A a aaa tức chết ta rồi."

"Đồ khốn kiếp, đồ khốn nạn!"

"Thiếu khanh Đại Lý Tự gì cơ?"

"Tạ đại nhân gì?"

"Hắn chính là một đại ma đầu thối trứng!"

Đợi tâm trạng nàng bình ổn lại, Ngân Kiều hỏi nàng.

“Nương tử ngày sau còn muốn lấy lòng Thế tử gia sao?”

Mạnh Hoa Thù ngẩng đầu, hung hăng chém đinh chặt sắt.

"Tuyệt đối không!"

"Hắn muốn giết muốn lóc thịt thì cứ nhắm vào ta là được."

"Sợ chết thì ta không họ Mạnh!"

Nàng đập mạnh một cái xuống bàn.

Vốn dĩ là để tăng thêm khí thế cho mình.

Nhưng...

"A a a tay đau quá."

"Ngân Kiều, mau, thổi cho ta chút nào."

Ngân Kiều dở khóc dở cười.

Bưng lấy bàn tay mềm mại của nàng, vừa thổi vừa cười.

Mạnh Hoa Thù căng thẳng khuôn mặt nhỏ nhắn.

Giật mình, cũng cười theo.

--

Tối Giao thừa cung yến.

Ăn xong cơm trưa, nghỉ ngơi một chút, Mạnh Hoa Thư liền cùng Tạ Trăn và Mạnh thị ngồi lên xe ngựa tiến vào cung.

Tạ Huyền Niên không có ở đây.

Nàng lén bảo Ngân Kiều đi nghe ngóng, nói là sáng sớm đã vào cung.

Quả nhiên là người nổi tiếng bên cạnh Hoàng thượng, đêm Giao thừa cũng không được nghỉ.

Hôm nay người tham gia cung yến không ít, chỉ xếp hàng ở cửa vào cung đã đợi rất lâu.

Đợi vào cung, trời đã tối.

Cung yến sắp bắt đầu rồi.

Tạ Biền thân là Tĩnh Quốc Công, vị trí cung yến ở phía trước.

Mạnh Hoa Thù liền ngồi theo mẹ bên cạnh, lần đầu tham gia cung yến, đối với mọi thứ đều tò mò.

Tuy mẫu thân đã sớm dặn dò, không cho nàng nhìn lung tung.

Nhưng Mạnh Hoa Thù thực sự tò mò, căn bản không thể kiểm soát được mắt mình.

Nhìn chỗ này một chút, nhìn đằng kia xem.

Nhìn mãi, liền đối diện với một ánh mắt không thiện cảm.

Đối phương ngồi ngay đối diện nàng.

Đối phương tuổi tác tương đương với nàng, mặc váy dài màu son phấn, ăn mặc vô cùng quý khí tinh nghịch.

Nếu ánh mắt đối phương hòa nhã hơn một chút, thì sẽ càng đẹp hơn.

Mạnh Hoa Thù có chút khó hiểu, nàng không quen biết đối phương, lại không đắc tội nàng, người đó cứ trừng mắt nhìn nàng làm gì?

Ngay khi nàng đang không hiểu, cô nương ngồi bên cạnh chủ động lên tiếng.

“Nàng trừng ngươi, ngươi cũng trừng nàng.”

"Mang có một đôi mắt cá chết, không sao không trợn mắt là trợn trắng, nhìn là thấy phiền!"

Mạnh Hoa Thư: "...Nàng là ai vậy?"

“Đích nữ Trịnh Huyên của Ninh Viễn Hầu phủ, người bên cạnh nàng là tỷ tỷ Trịnh Uyển.”

Mạnh Hoa Thù liếc nhìn người phụ nữ bên cạnh.

Tuổi tác hơi lớn một chút, mặc váy dài màu nhạt, trâm ngọc đung đưa, thanh lãnh không mất đi vẻ cao nhã.

Có lẽ đã nhận ra ánh mắt của nàng, đối phương liếc nhìn nàng.

Ánh mắt nhàn nhạt.

Nhưng lại khiến Mạnh Hoa Thù cảm nhận rõ ràng sự không thích của đối phương dành cho mình.

"Nàng giả vờ rất giỏi, đừng để ý đến nàng."

Cô nương bên cạnh lại gần lỗ tai nàng, “Chị em Trịnh gia không dễ chọc, nhưng ta không sợ các nàng. Sau này các ngươi dám khi dễ ngươi, ngươi cứ tìm ta, ta có thể bảo vệ ngươi.”

Mạnh Hoa Thù mỉm cười cảm kích với đối phương.

Lộ ra lúm đồng tiền nhỏ bên má.

Khiến đối phương không nhịn được mà ra tay với nàng.

"Ôi chao, em đáng yêu quá."

"Mặt ngươi thịt mềm, cảm giác thật đấy."

"Ta có thể sờ thêm một chút không?"

"..."

Nhưng tay ngươi hình như vẫn chưa dừng lại.

Đối phương xoa bóp đủ rồi, mới nhớ ra tự giới thiệu.

“Ta tên là Diệp Nam Chi, là người của phủ Anh Quốc Công, ngươi tên gì?”

"Mạnh Hoa Thư, tên tiểu danh là Tiểu Mãn."

"Tiểu Mãn? Nghe hay lắm, ta không có tên gọi nhỏ, nương và cha gọi ta là Chi Chi, con cứ gọi là chi Chi đi."

"Ừm, cành cây."

Hai cô gái 'nhìn thấy đã yêu'.

Nhanh chóng chơi cùng một chỗ.

"Ngươi có biết vì sao chị em Trịnh Huyên không thích ngươi không?"

"Tại sao?"

“Bởi vì tiên phu nhân Tĩnh Quốc Công qua đời chính là từ phủ Ninh Viễn Hầu đi ra.”

"Nàng là cô ruột của Trịnh Huyên và Trịnh Uyển."

Mạnh Hoa Thù chợt hiểu ra.

Thì ra là vậy.

Nghe nói khi Tạ thúc thúc muốn cưới mẹ, người nhà ngoại của tiên phu nhân cực kỳ phản đối.

Và tuyên bố, nếu dám cưới thì đoạn tuyệt quan hệ.

Nàng liếc nhìn sang phía đối diện, không chút ngạc nhiên lại nhận được một ánh mắt khinh bỉ của Trịnh Huyên.

Mạnh Hoa Thù đột nhiên đau đầu.

Nàng sợ nhất là phiền phức.

Cho nên chưa bao giờ gây phiền phức.

Nhưng có đôi khi, ngươi không trêu chọc, phiền phức lại chủ động tìm đến cửa.

Cung yến vốn mong đợi cũng trở nên vô vị.

Diệp Nam Chi càng không ngồi yên được.

"Cung yến năm nào cũng như vậy, ta nhìn đến phát ngán rồi."

"Tiểu Mãn, hai ta ra ngoài hít thở không khí đi?"

Mạnh Hoa Thù động tâm.

"Được không?"

“Sao lại không được?” Diệp Nam Chi kéo tay nàng, “Hoàng hậu Hoàng thượng của chúng ta đều rất nhân từ, cung yến ngày trừ tịch đều vô cùng tự do, có thể tùy ý đi lại.”

"Ngươi xem cha ta kìa, đã bưng chén rượu đi tìm người đối diện uống rượu rồi."

Hai người rời khỏi chỗ ngồi, lẻn ra từ cửa hông bên cạnh.

Bên ngoài ngay cả không khí cũng trong lành.

Cô mẫu của Diệp Nam Chi là quý phi, nàng thường xuyên ra vào hoàng cung, đối với các nơi đều rất quen thuộc.

"Lát nữa có pháo hoa, ta dẫn ngươi đi chiếm chỗ tốt trước."

"Ừm."

Hai người nắm tay nhau, xuyên qua hành lang, vừa bước vào một khu vườn thì đối diện với đám đông.

Hôm nay yến tiệc cung đình, khắp nơi treo đèn lồng.

Đóng sáng cả hoàng cung rực rỡ đèn đuốc.

Vì vậy Mạnh Hoa Thù liếc mắt đã nhận ra người đứng đầu chính là hai chị em nhà họ Trịnh.

Diệp Nam Chi cũng nhìn thấy.

Nàng có chút cạn lời.

"Thật xui xẻo, đi đâu cũng gặp được các nàng?"

"Tiểu Mãn, chúng ta đừng đi bên đó nữa, đi từ đây."

Mạnh Hoa Thư: "Được."

Chị em nhà họ Trịnh không thích nàng.

Nàng cũng không muốn đưa lên chọc vào vận rủi đó.

Chỉ là, hai người vừa xoay người, liền bị người gọi lại.

“Diệp Nam Chi, ngươi chạy cái gì?”

"Chẳng lẽ hai người các ngươi trộm thứ gì đó, làm kẻ trộm mà chột dạ?"

Diệp Nam Chi tức giận quay người.

"Trịnh Huyên, ngươi đang nói nhảm cái gì vậy?"

"Không biết nói thì lấy kim khâu miệng lại, đỡ phải thả ra để gây khó dễ!"

Trịnh Huyên biến sắc: "Ngươi..."

Nàng hít sâu một hơi, lại nhìn về phía Mạnh Hoa Thư.

Cười lạnh một tiếng.

"Ngươi không trộm, không có nghĩa là có người chưa trộm."

"Một tên nhà quê từ nông thôn đến, không chỉ toàn thân bốc mùi hôi thối, móng vuốt cũng rẻ mạt."

"Gặp được đồ tốt trong hoàng cung, e là ngay cả đường cũng không đi nổi nữa nhỉ?"

Diệp Nam Chi: "Ngươi nói ai là kẻ nhà quê?"

"Kẻ nào xuất thân thấp hèn, thì nói là người đó." Trịnh Huyên khoanh tay trước ngực, bước tới chỗ Mạnh Hoa Thù, "Tuổi còn nhỏ mà đã mang vẻ hồ ly tinh, cùng đức hạnh giống hệt con hồ đồ tinh nương của ngươi."

"Một thân làm cái vẻ ngang tàng!"

"Ngươi..." Diệp Nam Chi xắn tay áo định bênh vực Mạnh Hoa Thư.

Lại bị nàng ngăn lại.

Mạnh Hoa Thư nhìn Trịnh Huyên.

Tức giận đến mức siết chặt nắm đấm.

"Ngươi ra ngoài không đánh răng sao?"

"Miệng thối thế này!"

Trịnh Huyên vạn lần không ngờ, một tên nhà quê cũng dám phản kích?

Sắc mặt biến đổi, giơ tay định đánh người.

Đúng lúc này, một giọng nam thanh thoát truyền đến.

"Chuyện gì mà náo nhiệt thế?"