Chương 47 / 96

Chương 47: Vô sự hiến ân cần

Bản dịch · 1.614 chữ

Mạnh Hoa Thù nghe nói Điện thí rất đáng sợ.

Trên Kim Loan Điện, Hoàng thượng ngồi cao, bên cạnh còn có quan viên chấm bài và các Nội Các Thủ phụ khác.

Giống như Tam Đường Hội Thẩm.

Trận thế đáng sợ.

Nghe nói, mấy năm trước, có người sợ đến mức tè ra quần.

Tuy nàng rất tự tin vào Ôn Tư Diễn, nhưng vẫn có chuẩn bị chu đáo.

Ăn sáng xong, nàng liền bảo Ngân Kiều đi nghe ngóng.

“Thế tử gia hôm nay có ở trong phủ không?”

Ngân Kiều đi ra ngoài rồi lại quay về.

“Nô tỳ nghe ngóng được, thế tử gia sáng sớm hôm nay đã đi phủ nha Đại Lý Tự, hắn gần đây hình như rất bận rộn, đêm qua nửa đêm mới về.”

Sớm đi tối về.

Nếu nàng muốn tìm hắn trong phủ, xem ra là không thể.

Trong đầu Mạnh Hoa Thù lập tức nảy ra chủ ý.

"Ngươi chuẩn bị giúp ta vài nguyên liệu, lát nữa ta phải dùng bếp nhỏ làm vài món."

“Cô nương nấu ăn làm gì?”

"Tất nhiên là lấy lòng a huynh rồi."

Hắn từng tham gia Điện thí.

Còn được đích thân chỉ định là Trạng nguyên lang, chắc chắn kinh nghiệm phong phú.

Nàng muốn thay Ôn ca ca lấy kinh, chuẩn bị trước luôn là đúng.

Ăn sáng xong, nghỉ ngơi một chút, đợi nguyên liệu vừa đến, Mạnh Hoa Thù liền bắt đầu.

Trước kia khi ở quê nhà, Mạnh thị mở y quán, cả ngày bận rộn đến mức không có cơm ăn, còn Mạnh Hoa Thù hồi nhỏ ở Ôn gia ăn uống không thấy có gì.

Lớn lên rồi ngại ngùng, liền tự mình mò mẫm nấu cơm.

Làm mãi, tay nghề nấu nướng của nàng liền thành.

Lúc này, nàng xắn tay áo, đang bận rộn trong phòng bếp nhỏ.

Bên cạnh, lửa nhỏ đang nấu canh gà, mùi thơm đã tỏa ra. Trên bếp đã thái xong món ăn phải xào, từng món được bày ngay ngắn chỉnh tề, xanh đỏ tươi, nhìn thôi đã thấy quyến rũ.

Khoảng thời gian đã gần đủ, Mạnh Hoa Thư bắt đầu làm việc.

Cùng nhau xào xạc ra lò.

Ba món một canh, cho vào hộp cơm, nàng về phòng đơn giản chải đầu một phen, thay một bộ váy áo khác, mang theo Ngân Kiều ngồi lên xe ngựa.

Nửa canh giờ sau, xe ngựa dừng ở cổng lớn phủ nha.

Trước cửa có thị vệ canh giữ, thấy Mạnh Hoa Thù tới liền lập tức ngăn lại.

"Đây là phủ nha của Đại Lý Tự, người ngoài không được lại gần!"

Ngân Kiều bước lên một bước.

“Chúng ta là người của phủ Tĩnh Quốc Công, đến đưa cơm trưa cho Tạ đại nhân.”

Nàng nói, nhét mấy khối bạc vụn vào tay đối phương.

Đối phương nhìn nàng một cái, lại thấy Mạnh Hoa Thư ăn mặc không tầm thường: "Vị cô nương này ngài là..."

"Ta là em kế của hắn, ta tên Mạnh Hoa Thư, làm phiền tiểu ca thông báo một tiếng."

Đối phương gật đầu, dặn dò những người khác bên cạnh.

"Đi bẩm báo đại nhân."

--

Tạ Huyền Niên vừa từ Chiếu Ngục đi ra.

Tay dính máu.

Hắn đang rửa tay, Kế Bạch bước vào.

"Hàng thị vệ ở cửa nói, cô nương Lan Hi Các đến rồi, nói tìm ngài có việc quan trọng."

Tạ Huyền Niên khựng tay lại.

"Mạnh Hoa Thư?"

"Chuyện gì?"

“Tiểu nhân cũng không biết, cô nương lúc này đang ở cửa lớn, chủ tử ngài xem có muốn cho nàng vào hay không?” Kế Bạch hỏi.

Tạ Huyền Niên ngược lại rất tò mò.

Mong mỏi chạy từ phủ đến đây, rốt cuộc có chuyện gì quan trọng?

"Ngươi đi đưa nàng vào đây."

"Vâng."

Hắn rửa tay xong, liền đi đến giá sách trong phòng tìm hồ sơ.

Trong khoảng thời gian này, hắn đang điều tra một vụ án cũ, vụ việc cũ liên lụy quá nhiều, Tạ Huyền Niên không muốn bỏ qua bất kỳ sơ suất nào.

Vừa tìm được hồ sơ, cửa ra vào liền truyền đến động tĩnh.

Ngay sau đó, một giọng nói mềm mại muốn chết truyền đến.

"A huynh, ta đến rồi."

Tạ Huyền Niên nhấc chân từ nội thất đi ra.

Hắn vừa nhìn đã thấy hộp cơm Mạnh Hoa Thù đang xách trong tay.

Trong lòng không nhịn được thầm hừ: Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo tặc!

Nàng tha thiết chạy đến đây tìm hắn, chắc chắn không có chuyện tốt.

"Sao ngươi lại tới đây?" Hắn hỏi.

Mạnh Hoa Thù đặt hộp cơm bên cạnh lên bàn ăn, nhấc chân đi đến trước mặt hắn.

Ngẩng khuôn mặt to bằng bàn tay lên.

Cười đến mục đích cực mạnh.

"Từ khi huynh trưởng thăng chức Đại Lý Tự Khanh, sớm ra tối về, bận rộn trong ngoài, Tiểu Mãn nhìn thấy hết, đau lòng, sợ ngươi mệt muốn chết."

"Cho nên hôm nay đặc biệt xuống bếp, hầm canh gà và cơm canh bổ dưỡng cho ngươi, muốn bồi bổ thật tốt."

Tạ Huyền Niên đặt hồ sơ lên bàn.

Nghe vậy cảm thấy buồn cười.

"Hóa ra muội muội quan tâm ta như vậy?"

"Ta vốn tưởng trong lòng ngươi chỉ có Ôn ca ca của ngươi, không ngờ lại quan tâm đến ta?"

"Thật lạ!"

Lời này nói ra thật sự không lọt tai.

Nhưng Mạnh Hoa Thư mang theo mục đích lấy lòng lại chẳng hề bận tâm.

Nàng kéo tay áo hắn, dẫn người đến trước bàn ăn.

"Ôi chao, ngươi xem ngươi nói lời này khách sáo thế nào đi, chúng ta là người một nhà mà."

"Người một nhà đương nhiên phải quan tâm lẫn nhau."

Nàng mở hộp cơm, lấy từng món ra.

Ba món một canh, còn bốc hơi nóng.

Mạnh Hoa Thư lại lấy ra hai bộ bát đũa.

"Ta nghĩ ngươi một mình ăn cơm cũng cô đơn, nên qua đây cùng ngươi ăn."

Nàng vừa nói vừa múc cho Tạ Huyền Niên một bát canh gà.

"Bên trong có thêm chút nấm bụng cừu, không biết ngươi ăn có quen hay không, nhưng nó là đại bổ."

Nàng đặt bát canh trước mặt Tạ Huyền Niên.

Tạ Huyền Niên liếc nhìn nàng một cái, cầm thìa lên uống một ngụm.

Dù hắn không muốn thừa nhận, nhưng cũng phải thừa kế, Mạnh Hoa Xu vốn kiêu kỳ nhìn chẳng biết gì, giờ canh nấu lại vô cùng ngon miệng.

Thấy hắn uống say sưa, Mạnh Hoa Thư càng thêm vui vẻ.

Nàng vớ một cái đùi gà bỏ vào bát hắn.

"A huynh ăn cái này."

Tạ Huyền Niên liếc nhìn nàng một cái.

"Có ai từng nói với ngươi không, nếu lấy lòng người khác thì làm kín đáo hơn, đừng để lộ liễu như vậy."

"Nếu quá rõ ràng, kết quả có lẽ không phải thứ ngươi muốn."

Mạnh Hoa Thư: "..."

"Thực ra ta thực sự đang quan tâm đến ngươi."

"Ta chỉ là trong lúc quan tâm đến ngươi, tiện thể muốn hỏi một câu, Điện thí cần chuẩn bị trước những gì?"

Ôn ca ca hiện tại là đứng đầu nhất giáp, hai ngày sau thi Đình, ta nghe nói Thi Đình rất đáng sợ, cho nên...

Tạ Huyền Niên ngắt lời nàng.

"Ngươi thật sự rất để tâm đến hắn."

“Ta chỉ thương hắn, bao nhiêu năm khổ đọc sách, nay cuối cùng cũng đỗ đạt Kim Bảng, liền nghĩ hắn có thể biểu hiện tốt hơn ở Kim Loan Điện, sau đó Hoàng thượng phái cho hắn một chức quan tốt.”

"A huynh là người đã qua kỳ thi Đình, ngươi chắc chắn có kinh nghiệm, không ngại nói cho ta biết."

Tạ Huyền Niên nhìn Mạnh Hoa Thư.

Dáng vẻ nàng đầy tâm tư tính toán cho Ôn Tư Diễn khiến hắn cảm thấy vô cùng chướng mắt.

Sắc mặt vốn còn khá dịu xuống, lập tức trầm xuống vài phần.

"Ngươi cố ý lấy lòng, chính là vì chuyện này sao?"

"Cũng không hoàn toàn là..."

"Không hoàn toàn?" Tạ Huyền Niên từng bước ép sát, "Nói cách khác, ngươi thực sự đang quan tâm ta sao?"

Mạnh Hoa Thù đối diện với ánh mắt lạnh băng của hắn.

Không hiểu tại sao hắn đột nhiên không vui.

Rõ ràng vừa rồi vẫn đang rất tốt.

"Ta chính là đang quan tâm ngươi đấy, ngươi không tin..."

"Ta đương nhiên không tin!" Tạ Huyền Niên đặt đũa xuống, "Ngươi từng chủ động với ta bao giờ? Khi nào quan tâm ta?"

"Mạnh Hoa Thư, mỗi việc ngươi làm với ta đều mang mục đích."

Giọng hắn cực kỳ lạnh lẽo.

Là chất vấn, là chế giễu.

Mạnh Hoa Thù đột nhiên cảm thấy hơi tủi thân.

"Vâng, ta đến để lấy lòng ngươi."

"Nhưng canh gà này là do ta tự tay nấu, cơm nước là ta làm từng chút một. Ta bận rộn trong bếp nhỏ suốt cả buổi sáng, tay đã bị bỏng rát."

Nàng ủy khuất đưa ngón tay ra.

Đầu ngón tay trắng nõn, quả nhiên có một bong bóng đỏ.

Tạ Huyền Niên nhìn thoáng qua, không nói gì.

Mạnh Hoa Thù càng thêm tủi thân.

"Làm xong rồi, mau bỏ hộp cơm vào, chạy xa như vậy mang đến cho ngươi."

"Dù là lấy lòng, cũng là thật lòng muốn lấy ý, không nhúng tay vào nửa điểm giả dối!"

"Như vậy, cũng bị ngươi ghét sao?"