Chương 6 / 41

Chương 6: Chuyện quái dị trên người ta

Bản dịch · 3.115 chữ

Có một đêm giao thừa, tôi đạp xe đi mua pháo hoa. Khi trở về, mình đã sắp đến cửa nhà rồi. Ngay khi đang qua đường, anh thấy từ xa có một chiếc ô tô đang chạy về phía mình.

Vì còn cách rất xa, ta liền nghĩ đến việc nhanh chóng cưỡi qua.

Nhưng ngay khi ta vừa qua ngựa đi được nửa đường, đột nhiên cảm thấy ghế sau xe đạp nặng trĩu, trở nên vô cùng nặng nề.

Lúc đó rõ ràng chỉ có mình ta đạp xe mà! Cảm giác ấy, tựa như đột nhiên có người ngồi phịch xuống phía sau.

Ta thuận thế liếc mắt về phía sau, da đầu lập tức tê dại - ta thấy một nữ nhân xuất hiện giữa không trung, cứ ngồi như vậy trên ghế sau của ta. Nàng vẫn cúi đầu, ta hoàn toàn không nhìn rõ mặt nàng.

Ngay trong nháy mắt đó, thân thể của ta đột nhiên hoàn toàn cứng đờ, không thể cử động.

Ý thức của tôi tỉnh táo lạ thường. Tôi trơ mắt nhìn chiếc xe đó đang quay về hướng này của mình.

Các ngươi có thể hiểu được cảm giác đó không? Chiếc xe kia càng lúc càng gần, ta sắp bị đụng phải rồi, Ta biết giây tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, nhưng ta chính là không khống chế được thân thể của mình!

Lúc ấy tim ta đập nhanh như chớp, suýt nữa nhảy ra khỏi cổ họng. Ngay trước khi xe đâm vào ta, ta đột nhiên bất giác ngất đi.

Đợi đến khi ta tỉnh lại lần nữa, phát hiện mình đã nằm trên đường. Hình như ta bị đâm bay rồi.

Nhưng kỳ lạ là, lúc đó tôi không có cảm giác gì cả, trên người không hề có chút đau đớn nào, càng không còn vết thương đang chảy máu. Lúc đó mình hoàn toàn sợ đến ngây người, nằm trên mặt đất vừa khóc vừa hét lên. Vì ở rất gần nhà, mẹ tôi và những người khác nghe thấy động tĩnh, chạy ra khỏi nhà thì thấy tôi đang nằm ngoài đường. Mọi người chạy tới mới phát hiện bên cạnh đang đỗ chiếc xe đâm vào mình.

Tài xế đã chạy trốn, chỉ còn lại mẹ của tài xay vẫn ở trên xe. Kính chắn gió trước của chiếc xe vỡ thành mạng nhện, gương chiếu hậu cũng bị đâm bay.

Xe đạp của tôi ngã xuống bên cạnh, gần như gãy từ chính giữa.

Sau đó đi kiểm tra đoạn video giám sát, hình ảnh quay được tôi, trạng thái lúc đó cực kỳ quỷ dị: Tôi cứ ngây ngốc cầm tay nắm xe đạp, dừng lại giữa đường không nhúc nhích, giống như một con rối không có ý thức, rồi trực tiếp bị chiếc xe kia đâm mạnh bay ra xa.

Mẹ tôi lúc đó sợ hãi tột độ, tuy thấy tôi không bị thương ngoài cũng không kêu đau, nhưng vẫn lập tức đưa tôi đến bệnh viện kiểm tra toàn thân một lần.

Kết quả vừa ra ngoài, ngay cả bác sĩ cũng cảm thấy khó tin - ta thật sự không có chút vấn đề nào, đến một vết thương ngoài da cũng chưa hề rách.

Nhưng trong khoảng thời gian kiểm tra ở bệnh viện, tôi vẫn luôn lờ mờ nhìn thấy một người phụ nữ.

Nàng như có như không đi theo ta, hoặc là đứng ở cửa phòng bệnh, Hoặc là xa xa đứng bên cạnh đài y tá, cứ như vậy đứng yên bất động. Ta vẫn không nhìn rõ mặt nàng, nhưng trực giác của ta khẳng định, nàng chính là người phụ nữ đột nhiên xuất hiện trên ghế sau xe đạp của mình.

Lúc đó tôi đã nói với mẹ: “Mẹ, có một người phụ nữ vẫn luôn đi theo con...”

Mẹ ta căn bản không tin, chỉ cho rằng ta bị kinh hãi trong tai nạn xe hơi, sinh ra ảo giác, liền không để tâm. Cho đến sau này ta mới biết, người phụ nữ kia, căn đối không phải là người.

Cũng chính từ sau chuyện đó, ta khó hiểu "mở mắt" ra.

Ta bắt đầu có thể nhìn thấy những thứ đó rồi.

Lúc đó vì không kiểm tra ra được vấn đề gì, bệnh viện cũng sợ bị nội thương, nên bảo tôi ở lại viện quan sát mấy ngày, xác nhận không có việc gì mới để tôi xuất viện. Ngày xuất Viện, mẹ tôi đạp xe điện đưa tôi về nhà.

Khi chúng tôi đi ngang qua ngã rẽ tai nạn xe hơi, tôi đột nhiên cảm thấy mắt mình bị kính chiếu hậu của chiếc xe điện lay động, vô cùng chói mắt.

Tôi vô thức liếc nhìn một cái, ngay sau đó liền nằm sấp trên lưng mẹ tôi, bắt đầu khóc điên cuồng.

Bởi vì ngay cái nhìn vừa rồi, ta đã thấy rõ một khuôn mặt trong gương chiếu hậu - một người phụ nữ đang bám riết lấy chúng ta.

Nàng chính là người phụ nữ trên xe đạp kia. Khuôn mặt trắng bệch, giống hệt như trong phim kinh dị. Tóc nàng ướt sũng, như Trinh Tử, đặc biệt dài, che khuất hơn nửa thân thể.

Tiếp đó, người phụ nữ kia bắt đầu bay phía trước ta, rồi lại không hiểu sao mà bay đến bên cạnh của ta. Trong tầm mắt của mình, tóc nàng bắt bắt Đầu điên cuồng mọc lên, càng lúc càng dài, thậm chí bắt tay quấn quanh người ta một cách khó hiểu.

Lúc đó tôi sợ đến hồn bay phách lạc, ôm chặt lấy mẹ tôi, nhắm mắt dựa vào lưng bà mà hét lên. Mẹ tôi hoảng hốt vội vàng đỗ xe bên đường hỏi tôi có chuyện gì. Tôi vừa hét vừa cảm thấy cơ thể lại cứng đờ.Tôi chỉ có thể liều mạng hét với mẹ: “Mau đi! Đi mau! Mau đi đi thôi! Tôi không muốn ở đây!”

Mẹ tôi lập tức tăng tốc cưỡi đến cửa nhà. Ông ngoại tôi nghe thấy động tĩnh liền chạy ra, nhìn thấy cả người tôi cứng đờ như khúc gỗ, cứ thế bế tôi xuống xe.

Nhưng trong tầm mắt của ta, người phụ nữ kia vẫn đứng bên cạnh xe điện, gắt gao nhìn chằm chằm chúng ta. Đáng sợ hơn là, nàng trước tiên nhìn ta chằm vào, sau đó chậm rãi quay đầu lại, bắt đầu gắt gỏng nhìn ông ngoại ta như vậy.

Lúc đó ta được ông ngoại ôm vào trong nhà, dọc đường đi, mắt người phụ nữ kia chưa từng rời khỏi ông nội ta.

Về đến nhà nghỉ ngơi một lúc lâu, cuối cùng ta cũng có thể cử động.

Tôi vừa khóc vừa kể lại toàn bộ hình ảnh vừa thấy, đặc biệt là dáng vẻ của người phụ nữ kia, kể lể nguyên vẹn cho người nhà.

Cả nhà đều kinh ngạc, bởi vì đây đã là lần thứ hai ta mô tả nhìn thấy người phụ nữ đó. Mẹ ta cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, ngày hôm sau liền dẫn ta đi tìm một "tiên sinh".

Vị tiên sinh đó nghe xong, nói trước khi giải phóng mảnh đất nhà ta là một tòa pháo lâu, đã chết rất nhiều người, có không ít cô hồn dã quỷ oán khí nặng nề. Ông ấy nói không có chuyện gì lớn, xử lý sơ qua cho tôi rồi bảo chúng tôi quay về.

Nhưng, chuyện ta "mở mắt" này, vị tiên sinh kia lại nói hắn không giải quyết được, bảo ta về trước quan sát.

Từ đó về sau, ta liền thành thể chất "Chiêu âm", trên cơ bản mỗi tối đều sẽ bị đủ loại đồ vật đè lên giường, các lộ du hồn đều đến tìm ta. Nhưng kỳ quái là, trong khoảng thời gian đó ta không bao giờ gặp lại nữ nhân tóc dài kia nữa.

Cho đến một thời gian, ta đã ở nhà bà ngoại.

Phòng khách lớn nhà bà ngoại đối diện với hành lang phòng ngủ, ngồi trên sofa có thể trực tiếp nhìn thấy cuối hành trình. Đêm đó, ta và bà ngoài ngồi trong phòng khách xem TV. Nhìn một hồi, đầu của ta đột nhiên không tự chủ được mà bắt đầu quay sang bên cạnh.

Thật sự là không có ý thức mà xoay chuyển! Giống như có một đôi tay vô hình, cưỡng ép đem đầu của ta quay về phía hành lang, nhưng thân thể ta lại không hề nhúc nhích. Chờ đến khi mặt ta hoàn toàn hướng về hành trình định trụ, đầu óc ta vẫn còn mơ hồ, căn bản không phản ứng được đã xảy ra chuyện gì.

Ngay sau đó, ở cuối hành lang, ta từ từ nhìn thấy một thứ.

Thứ đó vóc dáng cực cao, trên người mặc một chiếc trường bào màu trắng thời cổ đại, đầu đội một cái mũ cao màu xanh.

Tóc đen đặc biệt dài, tản ra sau lưng. Hắn chậm rãi từ đầu cầu thang bay ra, rồi trực tiếp bay vào phòng ngủ chính.

Mãi đến khi hắn hoàn toàn biến mất, ta mới chợt tỉnh táo lại, đầu lại tự mình không kiểm soát được mà quay trở lại.

Ta sợ hãi, lập tức nói với bà ngoại: “Bà ngoại! Vừa rồi ta nhìn thấy một thứ gì đó vào phòng ngủ chính! Đầu của ta vừa mới tự mình xoay qua!”

Bà ngoại trừng mắt nhìn ta, mắng: "Chỉ toàn nói mấy lời nhảm nhí lung tung!"

Thấy bà ngoại không tin, ta vội vàng gọi điện thoại cho mẹ ta nói chuyện này. Mẹ ta vừa nghe cảm thấy sự tình nghiêm trọng, ngày hôm sau lại dẫn ta đi tìm một vị tiên sinh lợi hại hơn khác.

Vị tiên sinh kia bấm đốt ngón tay tính toán một phen, sắc mặt trở nên rất khó coi.

Hắn nói, thứ ta thấy là kẻ mặc áo bào trắng đội mũ cao kia, chính là "Bạch đại gia" (Bạch Vô Thường).

Bạch đại gia xuất hiện ở nhà bà ngoại, tuyệt đối không phải ngẫu nhiên, trong vòng một tháng tới, nhà chúng ta nhất định sẽ có người đi, hơn nữa hắn bất lực, không thể can thiệp.

Kết quả, thực không đến nửa tháng, ông ngoại ta đã xảy ra chuyện.

Hơn nữa, đi cực kỳ thảm liệt.

Đêm đó, ông ngoại tôi trước tiên cầm kéo đâm mạnh hơn chục lỗ máu vào bụng mình, sau đó nhảy từ ban công tầng bốn xuống, đập thẳng vào sân nhà chúng tôi.

Mãi đến sáng hôm sau, thi thể của hắn mới bị phát hiện, khi phát giác ra thì người đã sớm cứng đờ.

Nhưng điều quỷ dị nhất là, vào đêm hôm ông ngoại ta gặp chuyện, tất cả mọi người trong nhà chúng ta đều ngủ say như chết, không một ai bị động tĩnh đánh thức.

Phải biết rằng, giấc ngủ của dì ta rất nông, bình thường người nhà dậy đi vệ sinh ban đêm, bà ấy đều có thể tỉnh. Nhưng tối hôm đó, một mình ngã từ tầng bốn xuống, ngay cả lan can sắt trong sân cũng bị đập biến dạng, phát ra tiếng động lớn như vậy, dì ruột ta lại không hề nghe thấy chút nào!

Sáng hôm sau bà ngoại vừa mở cửa, nhìn thấy ông ngoại chết thảm trong sân, trực tiếp khóc ngất đi mấy lần.

Cả nhà đều cảm thấy chuyện này lộ ra vẻ quỷ dị không thể giải thích, thêm vào đó trước đó tiên sinh từng nói "Bạch đại gia" đến nhất định phải mang người đi, nhà chúng ta lập tức lại đi tìm vị tiên nhân kia.

Tiên sinh đã làm một trận pháp sự, nói muốn gọi hồn của ông ngoại trở về hỏi cho rõ ràng. Sau đó, hồn phách của ngoại công liền nhập vào người dì của ta.

Lúc đó, giọng điệu, thần thái của dì ta, thậm chí những động tác cơ thể nhỏ bé kia, quả thực giống hệt ông ngoại ta! Nhờ miệng dì, ông nội khôi phục lại toàn bộ quá trình xảy ra đêm hôm đó.

Ông ngoại nói, đêm đó khoảng hơn một giờ, hắn thức dậy đi vệ sinh xong vào bồn rửa tay, liền đi ra ngoài chuẩn bị về phòng ngủ. Vừa đi được hai bước, đột nhiên hắn nghe thấy tiếng nước "loảng xoảng" từ bồn tắm phía sau truyền đến. Đầu vòi nước tự mở ra.

Hắn cảm thấy kỳ lạ, thầm nghĩ rõ ràng vừa mới tắt xong mà quay người trở về, bật đèn chuẩn bị đóng lại vòi nước.

Ngay khi hắn đưa tay đi đóng nước, hắn vô thức ngẩng đầu nhìn tấm gương trước mặt.

Trong gương hiện lên khuôn mặt của một người phụ nữ.

Ông ngoại giật mình, theo phản xạ lùi lại hai bước. Khi ông nhìn kỹ gương lần nữa, khuôn mặt người phụ nữ kia đã biến mất. Lúc đó ông chỉ tưởng là do ngủ dậy không tỉnh mắt nên muốn nhanh chóng quay về phòng, thế là xoay người đi ra ngoài.

Nhưng ngay khi hắn vội vã bước ra ngoài, vai trái của hắn đột nhiên bị người ta vỗ mạnh một cái từ phía sau!

Đó tuyệt đối không phải ảo giác, mà là xúc cảm vô cùng rõ ràng! Ngoại công lúc này biết gặp phải thứ dơ bẩn, sợ đến dựng cả tóc gáy, căn bản không dám quay đầu lại, liều mạng chạy về phía phòng ngủ chính.

Hắn lao đến cửa phòng, đẩy mạnh cửa rồi lách vào trong, sau đó "bịch" một tiếng khóa trái cửa lại. Hắn dựa vào cửa, thở hổn hển, cảm thấy cuối cùng cũng an toàn hơn.

Nhưng khi hắn thở đều, ngẩng đầu lên nhìn kỹ thì da đầu lập tức nổ tung.

Hắn khóa trái căn bản không phải cửa phòng ngủ chính, mà là cửa nhà vệ sinh!

Hắn như gặp phải quỷ đả tường, liều mạng chạy một hồi, lại quay về nhà vệ sinh kia! Nhà chúng ta là nhà tự xây, nhà tắm rất lớn, bên trong dùng rèm tắm ngăn ra một khu tắm.

Ông ngoại hoảng sợ co rúm trong góc nhà vệ sinh, bởi vì ông lờ mờ nhìn thấy, phía sau tấm rèm tắm đó, có một cái bóng đang đứng.

Tiếp đó, cái bóng kia chậm rãi, trực tiếp xuyên qua rèm tắm, bay ra ngoài. Đó chính là người phụ nữ mà hắn nhìn thấy trong gương! Tóc cô ấy rất dài, cứ kéo lê trên nền gạch ướt sũng.

Ông ngoại sợ đến mức nằm liệt trong góc, nhìn người phụ nữ kia càng ngày càng gần mình. Đột nhiên, người đàn bà đó lao mạnh về phía trước, đâm vào cơ thể hắn rồi biến mất.

Ông ngoại nói, từ một khắc đó trở đi, tuy ý thức của hắn còn vô cùng thanh tỉnh, nhưng thân thể đã hoàn toàn không bị chính mình khống chế.

Hắn trơ mắt nhìn mình mở cửa nhà vệ sinh, đi vào bếp, cầm lấy một cây kéo sắc bén. Sau đó, hắn nhìn tay phải giơ cây cắt lên, không chút do dự rạch xuống tay trái của mình.

Ông ngoại liều mạng muốn kêu cứu, nhưng trong cổ họng giống như nhét một cục bông, nửa điểm âm thanh cũng không phát ra được. Bởi vì cảm giác đau đớn mãnh liệt kích thích, bản năng sinh tồn của hắn bộc phát một cỗ lực lượng cực lớn, hắn điên cuồng giãy dụa.

Đột nhiên, hắn giành lại quyền kiểm soát cơ thể.

Nữ nhân kia từ trên người hắn lui xuống, lần nữa đứng ở trước mặt hắn.

Ông ngoại lúc đó vẫn cầm cây kéo nhỏ máu trong tay, ông đỏ mắt, dùng kéo chỉ vào con nữ quỷ kia, điên cuồng chửi bới, muốn đuổi cô đi.

Đúng lúc này, nữ quỷ vẫn luôn im lặng bỗng nhiên lên tiếng.

Nàng nói: "Nếu ngươi không chết, ta sẽ đi mang theo..."

Phía sau, nàng đọc ra tên ta.

Ông ngoại nghe thấy tên ta, cả người cứng đờ, đầu óc trống rỗng vài giây. Ngay trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, người phụ nữ kia lại một lần nữa xông vào cơ thể hắn.

Lần này, ông ngoại không còn giãy giụa nữa.

Hắn giữ lại ý thức tỉnh táo, cảm nhận rõ ràng từng cơn đau xé rách, dùng cây kéo đó liên tiếp đâm mười mấy lỗ máu vào bụng mình. Cuối cùng, hắn tự mình đi đến ban công tầng bốn, vượt qua lan can rồi nhảy xuống.

Đây chính là cảnh tượng thảm khốc mà ông ngoại mượn miệng dì để khôi phục lại.

Ta lúc đó đang ở hiện trường, nghe được ông ngoại vì cứu ta mới không tiếp tục giãy dụa, ta trực tiếp sụp đổ mà khóc lớn. Ông ngoại thở dài, nói hắn lúc ấy cũng rất sợ hãi, rất đau, nhưng hắn không hối hận. Chỉ cần ta có thể sống tốt, có khả năng sống sót, dù cho hắn thay ta trừ đi cái mạng này cũng cam tâm tình nguyện.

Cuối cùng, tiên sinh làm pháp sự, tiễn ông ngoại đi thật tốt.

Sau đó, tiên sinh lén nói với tôi rằng người phụ nữ tóc dài kia thực ra có nguồn nhân quả cực sâu với mình.

Nhưng mà, bất kể ta truy hỏi thế nào, tiên sinh cũng không chịu nói cho ta biết rốt cuộc nguyên nhân gì, chỉ nói ông ngoại dùng một mạng sống giúp ta đỡ kiếp nạn này, sau này người phụ nữ kia đều sẽ không xuất hiện ở trong nhà ta nữa.

Chuyện này đến đây là kết thúc.

Nhưng cho đến hôm nay, ta vẫn không biết nguyên nhân và kết quả của tất cả những điều này. Người phụ nữ đó rốt cuộc là ai? Tại sao nàng lại tìm đến ta? Vì sao ta lại đột nhiên "mở mắt" sau tai nạn xe hơi?

Không có nguyên nhân, cũng không có kết quả, cứ thế cứng rắn mất đi một mạng. Nỗi sợ hãi vĩnh viễn không nhận được câu trả lời này, mới là hành hạ người khác nhất.