Chương 87 / 92

Chương 87: Sợ nàng ở một mình cô đơn nhàm chán

Bản dịch · 1.653 chữ

Giang mẫu vội vàng nói: “Không dám nữa, không dám lại nữa.”

Sở Tự Chu nhíu mày, trầm giọng quát lớn: "Vậy còn không mau cút đi."

Giang Thành Viễn và Giang mẫu nào còn dám ở lại lâu, vừa lăn vừa bò đứng dậy khỏi boong tàu, ôm vết thương nóng rát trên người, cúi đầu chật vật bước nhanh vào khoang thuyền.

Sở Chiêu nhìn bóng lưng hoảng loạn bỏ chạy của hai người, đáy mắt thoáng hiện một nụ cười nhàn nhạt.

Những người này, luôn cho rằng nàng chỉ là một đứa trẻ nhỏ bé, rời xa người khác che chở thì chẳng là gì cả.

Nói cho cùng, chính là không tin bản lĩnh của nàng.

Cũng tốt, không tin thì không, nàng có vô số cơ hội để từ từ bộc lộ, đến bao giờ họ đau đớn đến mức phải ghi nhớ bài học mới thôi.

Đợi bóng dáng hai mẹ con biến mất sau cửa khoang, đám đông vây xem trên boong tàu cũng từ từ tản ra.

Trong lòng tất cả mọi người đều đã quyết định, về sau tuyệt đối không thể trêu chọc tiểu quận chúa Sở gia này.

Người ta không chỉ có một đám huynh trưởng ai nấy đều bao che khuyết điểm, ngay cả đầu lĩnh ngục tốt Lý Tứ cũng sẵn lòng chống lưng cho nàng, đắc tội thì chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

Diệp Văn Vĩ trong đám người lặng lẽ nắm chặt tay, đáy mắt nhanh chóng xẹt qua một tia ngoan lệ, ánh mắt khóa chặt vào Trảm Nguyệt bách biến trong tay Sở Chiêu Ngưng.

Bảo bối thần dị như vậy, nếu có thể rơi vào tay mình, sau này trong đội ngũ lưu đày này, ai còn dám không phục, hắn liền có khả năng trở thành lão đại của đám người này.

Nhưng hắn không ngu ngốc như Giang Thành Viễn, mạo muội xông lên cướp đoạt, chỉ có kết cục bị đánh chịu phạt tương tự.

Vừa rồi hắn nhìn thấy Giang Nhất Bạch đi tìm Sở Chiêu Ngưng, muốn gia nhập Sở gia cùng chịu huấn luyện.

Hắn cũng có thể đi thử một lần.

Trước tiên trà trộn vào trong huấn luyện của Sở gia, từng chút một tiến lại gần Sở Chiêu Ngưng, lấy lòng tin của nàng, đợi thời cơ chín muồi, sẽ chờ cơ hội đoạt đi món chí bảo này.

Hắn đang âm thầm mưu tính, ngước mắt lên, bất ngờ không kịp đề phòng đối diện với ánh mắt đang nhìn về phía Sở Chiêu.

Diệp Văn Vĩ trong lòng nhảy dựng, nhanh chóng đè xuống tham niệm và âm ngoan trong mắt. Cách một khoảng cách, trên mặt nở nụ cười lấy lòng ôn thuận, hơi khom người, hai tay đặt quy củ trước người. Nhẹ nhàng vái chào Sở Chiêu Ngưng, dáng vẻ trông vô cùng cung kính an phận.

Sở Chiêu Ngưng thu trọn bộ động tác nhỏ này vào mắt hắn, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Lại một kẻ khác giấu tâm tư.

Chuyến lưu đày dài này, ngược lại càng ngày càng thú vị.

Sở Tự Chu nhìn theo ánh mắt nàng vừa rồi, cúi đầu hỏi: "Tiểu muội, ngươi đang nhìn cái gì?"

Sở Chiêu Ngưng thu hồi ánh mắt, thản nhiên nói: "Không sao. Các ngươi cứ bận việc đi."

Sở Tự Chu không yên tâm: "Tiểu muội, ngươi còn muốn câu cá, ta ở lại đây trông chừng ngươi đi, miễn cho có người không biết điều tới trêu chọc."

"Không cần," Sở Chiêu Ngưng lắc đầu, "Các ngươi có việc riêng phải làm, cứ việc đi bận."

Mấy vị ca ca thấy thái độ nàng kiên định, cũng không cố chấp nữa, dặn dò vài câu rồi lần lượt quay về khoang thuyền, tranh thủ thời gian mài giũa thân thủ, nâng cao bản lĩnh.

Sở Chiêu Ngưng nằm lại trên boong tàu, nhắm mắt lại, đang định tiếp tục nhắm nghiền mắt dưỡng thần.

Không lâu sau, hai giọng nói mềm mại non nớt vang lên: "Tiểu cô cô!"

Sở Chiêu Ngưng mở mắt ra, liền nhìn thấy Sở Vân Trạch và Sở Thời Yến chạy nhanh tới.

Sở Vân Trạch ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên: "Tiểu cô cô, mẹ ta bảo ta ra ngoài bồi ngươi."

Sở Thời Yến gật đầu theo: “Mẹ ta cũng vậy, hai chúng ta đến cùng con giải khuây.”

Hai tiểu gia hỏa nhanh nhẹn bê hai chiếc ghế đẩu, ngồi sát bên cạnh ghế nằm, còn bưng ra một cuốn sách nhàn rỗi đang cuộn góc.

Ngươi một câu ta một lời, thay phiên nhau chỉ vào trang sách, líu ríu kể những chuyện thú vị bên trong.

Lúc thì sơn tinh trong kể chuyện, lúc lại kể những kỳ văn nơi khác, tiếng trẻ con thanh thúy vang lên không ngớt, làm cho boong tàu vừa mới yên tĩnh trở nên náo nhiệt.

Sở Chiêu Ngưng trong lòng khẽ thở dài.

Các anh chị dâu luôn sợ nàng ở một mình cô đơn buồn chán.

Thực ra nàng vốn không thấy nhàm chán, cứ nằm đón gió sông như thế này, yên tĩnh lặng đã là khoảng thời gian nhàn rỗi hiếm có.

Chỉ là bên cạnh có thêm hai cục bông nhỏ tươi tắn mềm mại, ríu rít vây quanh bên mình, trong sự thanh tịnh này lại thêm vài phần khói lửa ấm áp, cũng không tệ.

......

Sự nhàn rỗi này cho đến tận sáng sớm ngày hôm sau.

Trên mặt sông còn quấn một lớp sương sớm dày đặc trắng sữa, trời mờ mịt, ánh nắng bị sương mù dày dặn nuốt mất hơn phân nửa, nước sông phủ đầy tro bụi, tĩnh lặng như tờ, chỉ có tiếng mái chèo chèo rẽ nước, thân thuyền khẽ đung đưa thấp, như cả con sông lớn vẫn chìm trong giấc mộng say sưa.

Đại đa số mọi người vẫn đang ngủ say trong khoang thuyền, tiếng ngáy hòa lẫn gió sông, bốn phía một mảnh yên bình.

Sở Chiêu Ngưng đã nhận ra nguy hiểm trước một bước.

Nàng đột ngột mở mắt, không hề có chút buồn ngủ nào.

Sở lão phu nhân bên cạnh hô hấp kéo dài ổn định, vẫn ngủ say như cũ.

Suốt mấy ngày liên tục lên đường lưu đày, tâm lực tiêu hao rất lớn, lại có Sở Chiêu Ngưng lặng lẽ đặt thảo dược an thần bên gối nàng, cộng thêm mấy hôm nay trên thuyền yên ổn, lòng lão phu nhân căng thẳng hồi lâu cũng thả lỏng hơn một chút, ngủ cực kỳ say, động tĩnh vừa rồi của Sở chiêu Ngưng đứng dậy, vậy mà không thể đánh thức nàng.

Sở Chiêu Ngưng nhẹ nhàng vận chân tay, nhanh chóng khoác áo ngoài, siết chặt vạt áo, lặng lẽ đẩy cửa khoang bước ra.

Trương ma ma canh giữ bên ngoài khoang thuyền hầu hạ Sở lão phu nhân vốn dựa vào vách thuyền ngủ gật, tiếng kẽo kẹt nhẹ nhàng vang lên, nàng lập tức bừng tỉnh, ngước mắt nhìn thấy là Sở Chiêu Ngưng, vội vàng khom người đè giọng: "Cô nương, có điều gì phân phó không?"

"Không có việc gì," Sở Chiêu Ngưng thần sắc nghiêm nghị, thấp giọng phân phó, "Ngươi về khoang thuyền canh giữ tổ mẫu cho tốt, không được rời đi dù chỉ một tấc."

“Vâng, cô nương.” Trương ma ma không dám chậm trễ, nhẹ nhàng lui về khoang thuyền, khép cửa lại.

Sở Chiêu Ngưng xoay người bước nhanh về phía khoang thuyền của Sở Tinh Dao, giơ tay lên, đốt ngón tay gõ lên tấm ván gỗ.

Cửa khoang nhanh chóng bị kéo ra, Sở Tinh Dao khoác áo ngoài, tóc tai rối bời, đáy mắt còn mang theo cơn buồn ngủ, vừa nhìn thấy sắc mặt ngưng trọng của tiểu muội, cơn say lập tức tan đi hơn phân nửa: “Tiểu muội ơi, sao vậy?”

"Có hải phỉ." Sở Chiêu Ngưng nói cực nhanh.

Đồng tử Sở Tinh Dao co rút lại: "Cái gì? Cách chúng ta bao xa?"

"Không xa nữa, trong sương giấu thuyền. Mau đi gọi các anh trai khác dậy, ta lên boong tàu đợi các ngươi."

"Được!" Sở Tinh Dao đáp lời định xoay người.

Sở Thời Yến ở phòng trong dụi mắt, mơ màng đi theo ra ngoài, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ ngái ngủ, nhìn về phía Sở Chiêu Ngưng nhỏ giọng gọi: “Tiểu cô cô, sớm vậy sao.”

Hắn ngước mắt nhìn ra bên ngoài, mặt sông sương trắng cuồn cuộn, đậm đặc như bông gòn không tan, bóng thuyền xa xa đều ẩn trong sương mù, trời đất xám xịt một mảnh, ngay cả ánh bình minh cũng không nhô đầu lên nổi, cả dòng sông dường như vẫn chưa tỉnh lại từ đêm dài.

Sở Chiêu Ngưng rũ mắt nhìn hắn: "Thời Yến, đi tìm nương ngươi, canh giữ nàng cho tốt."

Sở Thời Yến mới mười tuổi, nhưng hắn từ trong thần sắc của Sở Chiêu Ngưng đọc hiểu được hung hiểm, không hỏi thêm nửa câu tại sao, gật đầu thật mạnh: “Được, tiểu cô cô, ta biết rồi.”

Nói xong xoay người, giẫm lên ván boong tàu, chạy bộ về phía khoang thuyền của nữ quyến.

Sở Chiêu Ngưng trong lòng hơi thả lỏng, nàng vốn thích những đứa trẻ nghe lời như vậy, không cần phải tốn nhiều lời lẽ, ra lệnh đi là được.

Dặn dò xong bên này, nàng xoay người một cái, đi thẳng đến khoang nghỉ ngơi của Lý Tứ, giơ tay gõ cửa.

Cửa khoang mở ra, Lý Tứ mới ngủ rất say, trên mặt còn mang theo vài phần mờ mịt, dụi mắt: "Chiêu Ngưng? Sớm thế mà đến tìm thúc, xảy ra chuyện gì vậy?"