Chương 10 / 92

Chương 10: Không muốn trở thành lưu dân

Bản dịch · 1.774 chữ

Sở Chiêu Ngưng thân tâm mệt mỏi, vừa chạm vào là ngủ, chìm vào nghỉ ngơi.

Suốt chặng đường đi yên tĩnh, mọi người đều có nỗi kiêng dè trong lòng, chưa thoát khỏi phạm vi thế lực kinh thành, không ai dám manh động, chẳng ai ai can thiệp, chỉ lặng lẽ nghiến răng lên đường, nhẫn nhịn tiến về phía trước.

Không biết đã qua bao lâu, Sở Chiêu Ngưng bị một trận rung động nhẹ nhàng đánh thức.

Nàng đột ngột mở mắt, sự thanh lãnh sắc bén sâu trong đáy mắt lóe lên rồi biến mất, lập tức khôi phục bình tĩnh, khàn giọng hỏi: "Có việc gì?"

Sở An Vương phi dịu dàng nhìn nàng, nhẹ giọng nói: “Ngưng Nhi, đến giữa trưa rồi, dậy ăn chút gì đó lót dạ.”

Sở Chiêu Ngưng ngồi dậy, ngước mắt nhìn sang bên cạnh, Sở Tinh Dao vốn đang nằm đã không còn thấy bóng dáng đâu nữa.

Ánh mắt nàng hơi trầm xuống, mở miệng hỏi: “Ngũ ca đâu?”

"Ngũ ca ngươi vừa mới tỉnh, thương thế tốt lắm, liền kiên quyết đi phía trước chăm sóc mấy vị huynh trưởng." Sở An Vương phi nhẹ giọng trả lời, đáy mắt mang theo vài phần an ủi, "Tứ ca của ngươi cũng tỉnh rồi, cũng may hai người đều không có gì đáng ngại, cuối cùng để cho người ta an tâm."

Sở Chiêu Ngưng nhíu mày: "Tam ca vẫn chưa tỉnh?"

Hôm qua nàng đã tiêu tốn rất nhiều dị năng để chữa trị cho Tam ca, theo lẽ thường mà nói, hôm nay nhất định có thể tỉnh lại.

Hốc mắt của Sở An vương phi lập tức đỏ lên, nước mắt ở đáy mắt đảo qua, thanh âm mang theo nghẹn ngào: “Không biết chuyện gì xảy ra, vừa rồi chúng ta thử cho nước ăn, hắn căn bản không nuốt được, một mực hôn mê bất tỉnh, hơi thở yếu ớt...”

Sở Chiêu Ngưng không nói hai lời, trực tiếp nhảy xuống xe kéo, đi về phía trước.

Sở Tinh Dao phía trước nghe tiếng quay đầu lại, nhìn thấy tiểu muội đang đi tới, lập tức cất giọng gọi: "Tiểu muội!"

Dáng vẻ lúc này của hắn trông có chút buồn cười, rõ ràng vết thương đã lành hẳn, hành động không trở ngại, nhưng lại cố ý khom lưng què chân, giả vờ như bị trọng thương chưa lành, miễn cưỡng tỉnh lại.

Sở Chiêu Ngưng đi đến trước xe kéo của tam ca Sở Cảnh Ngọc, đưa tay đặt chính xác lên mạch đập của hắn, tỉ mỉ dò xét khí tức.

Một lát sau, nàng hơi thở phào nhẹ nhõm, không hề lo lắng về tính mạng, chỉ là trọng thương vừa lành, thân thể suy yếu, thức tỉnh chậm chạp mà thôi.

Tần Ngọc Oánh bên cạnh mặt đầy lo lắng, gắt gao nắm chặt vạt áo, thấy nàng thu tay lại, lập tức vội vàng hỏi: “Tiểu muội, tam ca của ngươi... không sao chứ? Vết thương trên người có phải vẫn đang xấu đi không? Sao cứ mãi không tỉnh?”

Sở Chiêu Ngưng ngước mắt, thản nhiên trấn an: "Yên tâm, đều ổn định rồi, không sao đâu, lát nữa tự nhiên sẽ tỉnh."

"Thật sao?" Tần Ngọc Oánh vẫn đầy bất an.

Sở Chiêu Ngưng: "Cũng có thể không phải là thật."

Tần Ngọc Oánh lập tức dở khóc dở cười, vừa gấp lại bất đắc dĩ: “Tiểu muội, đã đến lúc này rồi, không thích hợp để đùa giỡn.”

Lúc này, Sở Tự Chu cũng khập khiễng chậm rãi đi tới.

Hắn mặt đầy bụi bặm, sắc mặt tiều tụy, y phục cũ nát bẩn thỉu, tư thế đi đứng khập khiễng, nhìn vết thương nặng nề, hành động gian nan.

Nhưng chỉ có Sở Chiêu Ngưng biết, đều là giả vờ.

Dị năng chữa trị mạt thế của nàng, chỉ cần còn một hơi thở là có thể cứu sống, thì vết thương da thịt giữa Sở Tinh Dao và Sở Tự Chu, đêm qua sẽ tốt thôi.

Sở Tự Chu nửa ngồi xổm trên mặt đất, ghé sát tai Sở Chiêu Ngưng đè xuống: “Tiểu muội, hôm qua rõ ràng tam ca cùng ta được ngươi cứu chữa, đêm qua ta đã tỉnh lại rồi, sao hắn đến bây giờ vẫn chưa có động tĩnh? Còn có đại ca, nhị ca và phụ vương, nhìn không phải rất tốt.”

Sở Chiêu Ngưng nghe vậy giơ tay, nhẹ nhàng xoa xoa ấn đường đang căng trướng.

Nàng ngước mắt liếc nhìn Tứ ca vẻ mặt mờ mịt, nhàn nhạt mở miệng: “Trên dưới Sở gia các ngươi, không có một ai học y?”

Sở Tự Chu sững sờ tại chỗ, ngơ ngác.

Hắn chưa bao giờ nghĩ đến vấn đề từ góc độ này, ngẩn người một lát, thành thật lắc đầu: "Hình như... thật sự không có. Chúng ta từ nhỏ đã luyện võ luyện chiến, nghiên cứu binh pháp mưu lược, trong phủ tuy có đại phu nhưng người nhà lại không ai học y."

"Cho nên a." Sở Chiêu Ngưng giọng điệu bình thản, "Sau này tìm đại phu. Vết thương nhỏ đau nhẹ, ta sẽ không ra tay nữa đâu."

Nàng tuy có thuật chữa trị, nhưng cũng không phải dùng để giúp đỡ người nghèo vô điều kiện, bao thầu tất cả những việc vặt.

Nay liên tục ra tay hao tổn sức lực, chẳng qua là bị ép bất đắc dĩ.

Nhóm nam nhân Sở gia này là lực lượng nòng cốt để nàng dựng lên sau này ở Lĩnh Nam, Đông Sơn tái khởi, là lao động đáng tin cậy nhất.

Hiện tại trọng thương nguy kịch, nếu như đều sụp đổ hết, chỉ dựa vào phụ nữ trẻ em già yếu trong nhà, căn bản không chống đỡ nổi đến phía nam Man Hoang Lĩnh.

Cũng không thể để một đám nữ tử yếu đuối kéo theo một xe phế nhân trọng thương, đi hết con đường dài lưu đày ngàn dặm.

Nàng không muốn trở thành lưu dân.

Sở Tự Chu nghe vậy rất đồng tình, trịnh trọng gật đầu: “Tiểu muội nói đúng, là tứ ca suy nghĩ không chu toàn, sau này trên đường phàm là gặp được y giả, chúng ta nhất định mời hắn cùng chúng tôi.”

Tần Ngọc Oánh ở một bên nghe thấy hai người đối thoại, vội vàng nhẹ giọng xen vào: “Tiểu muội, ta nhớ nhị tẩu hiểu chút y thuật dược lý.”

Sở Chiêu Ngưng: "Vậy thì để nhị tẩu thống nhất quản lý ngoại thương của tất cả mọi người, dọn dẹp vết thương, tránh viêm xấu đi."

“Đã xong xuôi rồi.” Tần Ngọc Oánh vội vàng đáp lời, “Vừa nãy trong lúc nghỉ ngơi, Tri Hàm đã lần lượt xử lý vết thương cho mọi người, thay băng bó sạch sẽ, còn đắp đơn giản thảo dược.”

Sở Chiêu Ngưng nghe vậy, lập tức quay đầu nhìn về phía Sở Tự Chu bên cạnh, không nhịn được đảo mắt, giọng điệu mang theo vài phần chán ghét: "Tứ ca, em vẫn luôn cho rằng Ngũ ca là người không đáng tin nhất, giờ xem ra, kẻ sơ suất nhất hóa ra lại là huynh."

Sở Tự Chu lập tức ủy khuất, hơi bĩu môi, nhỏ giọng biện giải: “Ta không có gì không đáng tin... Ta chỉ là quá lo lắng cho Tam ca, nhất thời hoảng loạn mà thôi.”

Sở Chiêu Ngưng: "Vội cũng vô dụng. Đến lúc cần tỉnh, tự nhiên sẽ tỉnh."

Nói xong, nàng không thèm để ý đến Tứ ca đang tủi thân nữa, xoay người bước nhanh về phía chiếc xe kéo của nhị ca Sở Kiêu Tranh.

Ôn Tri Hàm đang canh giữ bên xe, lông mày nhíu chặt, lòng đầy lo lắng. Thấy Sở Chiêu Ngưng đi tới, trong nháy mắt như nhìn thấy chỗ dựa tinh thần, khẽ nghẹn ngào: "Tiểu muội, nhị ca của muội..."

"Không sao." Sở Chiêu Ngưng lên tiếng trấn an, dập tắt nỗi lo của nàng.

Nàng giơ tay đặt lên cổ tay Sở Kiêu Tranh, linh lực tràn vào cơ thể, du tẩu tứ chi bách hài.

Nhị ca Sở Kiêu Tranh là người có nền tảng tốt nhất trong số các huynh đệ, trời sinh luyện võ kỳ tài, gân cốt cường tráng, thể phách kiên cường, khả năng tự phục hồi vượt xa người thường.

Trước đó nàng cố ý để hắn lại đến cuối cùng cứu chữa, chính là căn cơ của hắn vững chắc, linh dịch đã cho uống trước đủ để giữ gìn sinh cơ, ổn định thương thế, không cần ưu tiên tiêu hao dị năng.

Một lát sau, Sở Chiêu Ngưng thu tay lại, nhàn nhạt mở miệng: "Được rồi, nhị tẩu không cần lo lắng, thương thế đã ổn định."

Ánh mắt nàng rơi vào việc băng bó vết thương gọn gàng sạch sẽ, xử lý thỏa đáng của nhị ca, đáy mắt xẹt qua một tia tán thưởng, giơ ngón cái nhỏ về phía Ôn Tri Hàm: “Nhị tẩu rất lợi hại, thủ pháp băng bổ chuyên nghiệp, được xử trí cực tốt.”

Ôn Tri Hàm được cô em nhỏ tuổi khen ngợi, lòng ấm áp, lông mày giãn ra, khẽ nói lời cảm ơn: "Cảm ơn tiểu muội đã khen."

Trước đây Sở Kiêu Tranh quanh năm chinh chiến tập võ, khó tránh khỏi va chạm bị thương, nàng liền theo đại phu trong phủ học được chút bản lĩnh băng bó, phân biệt dược liệu thô sơ.

Nhận được sự khẳng định của Sở Chiêu Ngưng, đáy lòng Ôn Tri Hàm càng thêm kiên định, sau này nhất định phải nghiên cứu y thuật thật tốt, trở thành hậu thuẫn cho người nhà, thay tiểu muội chia sẻ gánh nặng.

"Nhị tẩu." Sở Chiêu Ngưng ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, "Đi theo ta lấy chút đồ ăn."

"Được." Ôn Tri Hàm lập tức đáp lời, ngoan ngoãn đi theo bên cạnh nàng.

Hai người cùng nhau đi đến bên cạnh chiếc xe kéo đặt bọc hành lý khổng lồ.

Sở Chiêu Ngưng khẽ động đầu ngón tay, mượn sự che chắn, lấy từ trong không gian ra mấy cái bánh bao.

Hiện tại nàng vẫn chưa thể bộc lộ dị năng trước mặt những người khác, chỉ cần vài nam đinh khỏe lại, nàng có thể xưng vương xưng bá.

Nghĩ đến đây, bọn họ vẫn phải nhanh chóng khỏe lại, nếu không thì thật sự rất phiền phức.