Chương 4 / 92

Chương 4: Chỉ cần người còn sống, thì vẫn có thể cứu

Bản dịch · 1.803 chữ

Trong từ đường, chất đầy những túi vật tư mọi người thu dọn, kiểm kê thỏa đáng, cùng với một số thứ sẽ dùng sau này mua về trên phố.

Sở Chiêu Ngưng bước vào từ đường, ánh mắt nhàn nhạt quét qua mọi người. Nhìn thấy những túi lớn túi nhỏ trong phòng.

Cũng coi như nghe lời.

Nghe lời, nàng liền có thể bảo vệ các nàng, mang toàn bộ tuyệt cảnh lật ngược tình thế.

Nếu lòng người không đồng đều, làm càn, nàng tự nhiên cũng lười tốn tâm tốn sức, lo chuyện bao đồng.

Sở An Vương phi nhìn thấy nữ nhi trở về, đáy mắt lập tức sáng lên một vòng ấm áp, nhẹ giọng mở miệng: "Ngưng Nhi, ngươi đã trở lại. Chúng ta đều chuẩn bị xong rồi, đều ở chỗ này."

Sở Chiêu Ngưng khẽ vung bàn tay nhỏ.

Vật tư hành lý vừa chất đầy cả tòa từ đường, trong nháy mắt biến mất không dấu vết, bên trong lập tức trống trải ngăn nắp, ngay cả bài vị của lão tổ tông cũng bị nàng thu vào không gian.

Lão Vương phi đương nhiên không ngại, bởi vì là tổ tông của bọn hắn, bài vị nên mang theo, bọn họ ở đâu, đề vị liền đi theo bọn ta.

Giọng nói non nớt của Sở Chiêu Ngưng mang theo sự bình tĩnh trầm ổn vượt quá tuổi tác: "Còn nửa nén hương nữa. Ta lại đi tuần tra trong phủ một vòng, những vật dụng còn dùng được đều đã mang hết."

“Nương đi cùng ngươi.” Sở An Vương phi lập tức tiến lên.

Sở Chiêu Ngưng gật đầu: "Được."

Sở An Vương phi cao hứng, vốn tưởng rằng con gái ban ngày vẫn không thấy bóng người, chưa chắc đã nguyện ý để mình đi theo, không ngờ nàng lại đồng ý.

Hai mẹ con sóng vai xuyên qua vương phủ trống trải.

Trong bếp, nồi bát dụng cụ nấu nướng, lương khô dự trữ, gỗ viện lạc, xe ngựa thay thế, yên cương dây thừng, vải vóc áo bông. Phàm là những vật phẩm có thể dùng đến ở vùng đất hoang dã, tất cả đều bị Sở Chiêu ngưng tụ vào không gian.

Không để lại chút nào cho người tịch thu gia sản.

Dù sao Nam Việt Đế hận Sở gia thấu xương, chỉ mong Sở An Vương cùng năm đích tử đều chết trong đường lưu đày, nhổ cỏ tận gốc, vĩnh viễn trừ hậu hoạn.

Đường phía trước dài đằng đẵng, khổ hàn gian hiểm, quan binh âm thầm gây khó dễ, sát cơ tứ phía, chính là muốn khiến bọn họ một đường phiêu bạt lưu lạc, chết thảm trên đường.

Trong chớp mắt, vật có thể dùng trong phủ quét sạch không còn, hai mẹ con quay lại từ đường.

Năm vị nữ quyến cùng ba đứa trẻ đứng lặng trong sảnh, thần sắc nghiêm nghị, tĩnh đợi thánh chỉ giáng lâm.

Quả nhiên, chưa đợi một lát.

"Ầm ầm——"

Cửa chính vương phủ bị người ta thô bạo đập mở, tiếng cửa gỗ vỡ vụn chói tai.

Thiết giáp leng keng, đao quang lạnh thấu xương, đại bộ phận cấm quân binh sĩ ùa vào Sở An Vương phủ, khí thế hung hăng, trong nháy mắt chiếm lĩnh cả tòa phủ đệ.

Thống lĩnh cấm quân Từ Phàm cầm đầu, dáng vẻ mỏ nhọn mắt hẹp, mặt mũi cay nghiệt, giữa mày mắt toàn là sự gian trá âm ngoan của kẻ đầu cơ trục lợi.

Hắn sải bước tiến vào Sở An Vương phủ, ánh mắt đảo qua cả tòa phủ đệ, đáy mắt xẹt qua một tia nghi ngờ.

Vương phủ rộng lớn ngày thường đèn đuốc sáng trưng, tiếng người ồn ào náo nhiệt, giờ phút này lại tĩnh mịch nặng nề. Sân viện tối tăm, vài ngọn đèn tàn lụi lay động như sắp tắt, phủ đệ to lớn thế mà ngay cả một tên tạp dịch cũng không nhìn thấy, lạnh lẽo đến mức quá quỷ dị.

“Đi tra.” Từ Phàm lạnh giọng phân phó thân binh bên cạnh, “Xem xem trong phủ rốt cuộc là tình huống gì.”

Thân binh lĩnh mệnh, nhanh chóng dẫn người lục soát khắp nơi. Một lát sau quay lại cúi mình bẩm báo: "Thống lĩnh, nữ quyến lão tiểu trong phủ đều tụ tập ở từ đường, không còn ai khác."

Từ Phàm nghe vậy, lập tức cười nhạo một tiếng, đáy mắt đầy vẻ khinh miệt châm chọc: “Xem ra là đã sớm nghe được tin tức rồi. Trốn trong từ đường, sợ là quỳ trước bài vị của lão tổ tông khóc lóc cầu xin phù hộ? Buồn cười.”

Hắn giơ tay vung lên, giọng điệu ngang ngược: "Đi, đem người đi 'mời' ra cho ta! Để các nàng nhìn kỹ xem nam nhi đội trời đạp đất của Sở gia bọn họ, hôm nay đã thành bộ dạng gì!"

"Vâng!"

Binh lính theo tiếng mà tràn vào hậu viện, không bao lâu sau, liền đem nhóm người lão vương phi bị xô đẩy đưa đến tiền viện sảnh đường.

Sở An Vương phi sợ con gái nhỏ bị binh lính thô lỗ xô đẩy, suốt dọc đường ôm chặt lấy Sở Chiêu Ngưng vào lòng, bảo vệ kín mít.

Sở Chiêu Ngưng khẽ nhíu mày trong lòng nàng, nhỏ giọng nói: "Nương, không cần ôm, con có thể tự đi được."

Nhưng Sở An vương phi giờ phút này trong lòng đầy sợ hãi chua xót, sao chịu buông tay, chỉ siết chặt cánh tay lại, thấp giọng trấn an: “Ngưng nhi ngoan, nương ôm.”

Sở Chiêu Ngưng không thể cãi lại nàng, đành ngoan ngoãn để mặc nàng ôm đi tới.

Mọi người vừa đứng vững, ngoài sân liền truyền đến một trận tiếng xích sắt nặng nề kéo lê, chói tai lại đổ nát.

Ngay sau đó, từng bóng người chật vật bị binh lính kéo vào.

Chính là Sở An Vương và năm người con trai của hắn.

Từng người một đầy máu me, quần áo rách nát, da thịt lật ngược ra ngoài, vết roi dữ tợn, thương gậy khắp toàn thân, tay chân đều khóa chặt xiềng xích huyền thiết nặng nề, xích sắt kéo lê trên mặt đất, phát ra âm thanh lạnh lẽo chói tai.

Có người bị hai người đỡ, hôn mê bất tỉnh, còn có mấy người trọng thương vô lực, trực tiếp bị ném lên xe bò đơn sơ, thoi thóp một hơi, ngất đi ngay lập tức.

Tóc tai rối bời dính trên khuôn mặt đầy máu me, toàn thân không có lấy một chút da thịt lành lặn nào. Những nhi lang Sở gia ngày thường anh tư hiên ngang, khí độ bất phàm, giờ phút này bị tra tấn đến chật vật thê thảm, không còn hình người.

Trong chớp mắt, sân trước im lặng như tờ, ngay sau đó vang lên tiếng nức nở rơi lệ không kìm nén được.

Thân hình lão vương phi nhoáng lên, tay vịn quải trượng bỗng nhiên siết chặt, toàn thân không nhịn được run rẩy, đáy mắt lập tức tràn đầy nước mắt.

Sở An vương phi che miệng, nước mắt tuôn trào, lồng ngực như bị tảng đá lớn hung hăng đè xuống, đau đến không cách nào hô hấp.

Nam Việt Đế sao mà nhẫn tâm! Thật là lạnh nhạt!

Cả nhà anh trai đã chinh chiến nửa đời, canh giữ giang sơn cho hắn này, cuối cùng lại rơi vào cảnh tra tấn phi nhân tính như vậy!

"Tam lang!"

Tần Ngọc Oánh tính tình gấp gáp nhất lập tức không kìm được, bất chấp tất cả xông lên phía trước, nhìn phu quân thoi thóp, thanh âm run rẩy sụp đổ.

"Nhị Lang..." Ôn Tri Hàm bước nhanh tới, ngồi xổm bên cạnh phu quân mình, đầu ngón tay khẽ run rẩy, không dám chạm vào vết thương đầy người của hắn, hốc mắt đỏ hoe, nước mắt lăn dài không ngừng.

Tô Tinh Duyệt bước chân nặng nề, từng bước đi đến trước mặt Đại lang, giọng khàn đặc nghẹn ngào: “Đại lang à, chàng chịu khổ rồi.”

Hai anh em Sở Vân Trạch và Sở Thời Yến còn nhỏ nhìn cha và chú đang đầy thương tích, lập tức đỏ hoe hốc mắt, oa oà khóc thành tiếng, từng tiếng cha, ông nội, thúc phụ khóc đến xé lòng, nghe mà lòng người chua xót.

Cả sân đều là tiếng khóc bi thương, chỉ có Sở Chiêu Ngưng được buông xuống, lẳng lặng đứng tại chỗ, khuôn mặt nhỏ bình tĩnh không gợn sóng, ánh mắt lạnh lùng đạm nhiên, không có nửa phần rơi lệ động dung.

Ánh mắt nàng quét nhanh qua mọi người, lặng lẽ kiểm kê số lượng.

Rất tốt, năm huynh trưởng, một phụ vương, tất cả đều ở đó, không thiếu một ai.

Chỉ cần người còn sống, thì vẫn có thể cứu.

Nhóm người này không phải là gánh nặng, mà là do nàng đến Lĩnh Nam cắm rễ lập nghiệp, chiêu binh tích lũy sức lực đáng tin cậy nhất, đắc lực nhất và nội tình chiến đấu, một người cũng không được tổn thất.

Sở An Vương phi tâm thần đau đớn, sớm đã không còn để ý chăm sóc con gái, bước nhanh vọt đến bên cạnh phu quân rơi lệ đau lòng.

Sân trước rộng lớn, giờ phút này đứng vững vàng, thần sắc chưa thay đổi, chỉ còn lại lão vương phi già nua và Sở Chiêu Ngưng nho nhỏ.

Từ Phàm lạnh lùng đứng nhìn đầy bi thương, đáy lòng không hiểu sao sảng khoái, thích nhất là nhìn những quý nữ cao môn quý tộc, gia quyến Vương Hầu rơi xuống bụi trần, khóc lóc bất lực.

Chỉ có lão vương phi trầm ổn điềm tĩnh, khiến hắn cảm thấy bất ngờ.

Hắn nhướng mày cười nhạo, giọng điệu mang theo sự châm chọc cố ý: "Ôi chao, lão vương phi, vốn còn tưởng ngươi si tình sâu nặng, đau lòng cho con cháu, nay xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi. Đám nhi tử đội trời đạp đất nhà ngươi bị đánh thành thảm trạng này, vậy mà ngươi lại không thấy chút động dung xót xa nào sao?"

Lão vương phi nắm chặt gậy, lưng vẫn thẳng tắp như cũ, đáy mắt trải qua phong sương ẩn chứa lửa giận cùng bi thương, giọng điệu trầm ổn mạnh mẽ: "Từ thống lĩnh, Sở An Vương phủ ta đời đời trung lương, vì nước thủ biên cương, rốt cuộc đã làm sai việc gì, bị tra tấn nghiêm hình, trăm phương ngàn kế nhục?"