Chương 86 / 90

Chương 86: Bói toán

Bản dịch · 1.567 chữ

Hoa Đà lấy kim xong, lui sang một bên lấy khăn lau tay, kẽ ngón tay vẫn còn dính mùi rượu thuốc. Người phụ nữ không vội ra tay trước, trước tiên quét qua căn phòng một vòng, ánh mắt rơi trên người Lưu Bang.

“Ở đây làm gì? Ngươi cũng cút ra ngoài đi.” Lưu Bang này xưa nay luôn bất cần, giống như Tào Tháo, đã trêu chọc tất cả những cô gái đã kết hôn ở Thời Không Thành. Khiến cho các cô ta đến đây thấy bọn họ đều trốn tránh.

Lưu Bang chỉ vào mũi mình: “Tôi?”

“Dương khí của ngươi quá vượng, đứng sừng sững như lò than ở đây,” người phụ nữ nói năng không khách khí chút nào, “huống chi, đây là phòng của cô nương, một đại lão gia mà vào phòng cô gái làm gì?! Ra ngoài cho ta.”

Lưu Bang chép miệng, cuối cùng không cãi lại, phất tay áo đi về phía cửa, khi đi ngang qua Trần Bình vỗ vai hắn, thấp giọng nói một câu "Có việc gì thì gọi ta", rồi mới kéo cửa ra ngoài. Cửa đóng lại thì trong phòng trống rỗng, chỉ còn lại một ngọn đèn ở đầu giường, ngọn lửa nhỏ nhẹ, chiếu lên khuôn mặt Trần Chi Tiện trắng bệch đến tái xanh.

Phụ hảo tháo ngọc quyết bên hông xuống, đặt ở trên mép giường, lại lấy mai rùa nâng trong lòng bàn tay. Nàng nhìn Trần Bình một cái: “Đợi lát nữa mặc kệ thấy gì, đừng động. Huyết mạch trên người ngươi cùng nàng liên kết, ngươi vừa loạn, nàng càng không ổn định được.”

Trần Bình gật đầu, hai má căng cứng.

Phụ nhân nhắm mắt. Quy giáp ở trong lòng bàn tay nàng chậm rãi xoay lên, không có ngoại lực, tự mình chuyển, càng chuyển càng nhanh, phát ra tiếng răng rắc vụn vặt, giống như là mảnh giáp đang nứt ra. Trần Bình nhìn rõ ràng, bên trong mấy đường vân mới nứt kia thấm ra một chút ánh sáng đỏ sẫm, tựa như sợi sắt nung đỏ vậy.

Bỗng nhiên...

Rắc.

Một tiếng động nhẹ, mai rùa nứt ra.

Đó là thứ tổ tiên truyền xuống, vậy mà... nứt rồi!

Người phụ nữ mở mắt ra, trong đồng tử phản chiếu điểm hồng quang kia, sắc mặt còn khó coi hơn lúc trước. Nàng nhìn chằm chằm vào mi tâm Trần Chi Tiện trọn vẹn ba hơi thở, càng trầm xuống.

Doanh Chính vừa rời đi, liền đến trong lều tranh của Gia Cát Lượng. Nhà tranh Gia Tộc Lượng nằm trên dốc Ngọa Long phía tây Thời Không Thành, hàng rào dựng trúc xanh xiêu vẹo, ở góc sân có một cành hòe già vươn qua nóc nhà, so với nơi khác có thêm vài phần thú vị hoang dã.

Doanh Chính đi dọc theo con đường nhỏ đá vụn, vừa vặn nhìn thấy trước cửa lều tranh treo một xâu ớt khô, bên cạnh còn treo nửa cánh thịt hun khói, gió thổi qua lắc lư, nhìn thế nào cũng không giống nơi "Ngọa Long tiên sinh" nên ở.

Hắn còn chưa đi đến cửa, bên trong đã truyền ra một giọng nói: “Bệ hạ bước chân quá nặng, giẫm chết ba cây cỏ trước xe của ta rồi.”

Doanh Chính dời chân ra, cúi đầu nhìn mấy chiếc lá bị giẫm bẹp kia, lại ngẩng đầu xem thịt hun khói đung đưa ở cửa, khóe miệng giật một cái.

"Cỏ trước xe của tiên sinh trồng ở giữa đường, là chuyên để chờ giẫm sao?"

Trong lều tranh vang lên tiếng sột soạt, Gia Cát Lượng vén rèm bước ra, trong tay còn cầm một chiếc quạt nan, trên mặt quạt vá thêm miếng vá, vỗ lên lù lét. Hắn tựa vào ngưỡng cửa, cười đến cong cả mắt: "Bệ hạ nói vậy là cỏ mọc bên đường, đường là người đi, người ta đi lại không nhìn dưới chân, ngược lại còn đổ thảo nữa?"

Doanh Chính nheo mắt lại. Cả đời này hắn đấu khẩu với người khác đếm trên đầu ngón tay, tổng cộng cũng chưa từng thua mấy lần, nhưng cái khí chất nói chuyện trong mềm chứa kim châm của Gia Cát thôn phu này khiến hắn nhớ đến Lý Tư - Lý Ty nói là mũi kim đối ánh mác, Gia Kha Lượng là trong bông quấn kim, đâm ngươi còn cho ngươi cảm thấy da mình quá mỏng.

“Trẫm đến tìm ngươi, có việc chính.”

"Biết rồi." Gia Cát Lượng cầm quạt mo chỉ vào trong phòng, "Trà đã pha xong rồi, bệ hạ mời vào. Nếu ngài không đến, nửa miếng thịt hun khói này của ta sẽ tự ăn mất, một mình ăn thật chẳng có ý nghĩa gì."

Doanh Chính cũng không nói nhảm, đi thẳng vào vấn đề, “Bệnh của nha đầu kia, Ngọa Long tiên sinh cảm thấy, có thể chữa được hay không.”

Gia Cát Lượng cầm quạt tay hơi ngừng lại, ý cười nhạt đi đôi chút.

Hắn trầm mặc một lát, mới chậm rãi nói: “Bệ hạ, việc này đã không còn là thuốc đá có thể đứt.”

Gia Cát Lượng nhấn bốn chữ "Dược thạch có thể đứt" một cách rõ ràng, nói xong liền không nói gì nữa, chỉ cầm quạt mo lắc lư qua loa, gió quạt mang theo mùi ngải cứu lâu năm.

Nhân vật lưu danh trong lịch sử Hoa Hạ, không một ai là ngu ngốc. Lai lịch của Thời Không Thành, mọi người ít nhiều đều có suy đoán.

Chỉ sợ, không chỉ đơn giản là để bảo tồn một tia sinh cơ cho Hoa Hạ.

Gia Cát Lượng đặt quạt nan lên bàn, cầm ấm trà lên, trước tiên rót cho Doanh Chính một chén, lại tự rót một ly. Nước trà màu không đậm, nhìn trong trẻo, nhưng ngửi thấy mùi vị đắng của thảo dược.

“Bệ hạ có biết, mỗi một người trong thành này, đều là những người không nên xuất hiện cùng thời đại?” Gia Cát Lượng nâng chén trà lên, nhẹ nhàng thổi, “Thân tốt của Thương Chu, bệ hạ Tần, Trần Bình Hán, Lượng của ba nước... Giữa chúng ta cách nhau ngàn năm, vốn nên già chết không qua lại, lại hết lần này đến lần khác bị ném vào cùng một tòa thành.”

Doanh Chính không tiếp lời, ngón tay gõ gõ mặt bàn: “Nói trọng điểm.”

Gia Cát Lượng cười cười, đặt chén trà xuống: “Bản thân Thời Không Thành chính là căn bệnh lớn nhất.”

Hắn đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, đẩy cánh cửa gỗ kêu kẽo kẹt ra. Ngoài cửa là màn đêm của Ngọa Long Pha, phía xa đèn đuốc lấp lánh ở Thời Không Thành, như rải đầy bạc vụn trên mặt đất.

"Thành này cưỡng ép bóp chặt người thời đại khác với nhau, âm dương hỗn loạn, ngũ hành đảo lộn. ... Những luồng khí tức này quấn lấy nhau vốn đã rất hỗn độn, nếu xoay chuyển quá mức, chẳng khác nào hút hết đám khí hỗn trong thành vào cơ thể mình."

Ánh mắt Doanh Chính trầm xuống: "Ý ngươi là, tòa thành này ở..."

Hắn im lặng rất lâu. Thịt hun khói trong phòng bị gió thổi lay động, phát ra tiếng va chạm nhẹ.

Hắn chợt nhớ tới khuôn mặt tái nhợt của Trần Chi Tiện.

Đứa trẻ đó mới bao nhiêu tuổi?

Chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, lại phải gánh chịu nhân quả cho lão quái vật đã xuống mồ không biết bao nhiêu năm trước của thành phố này.

Gia Cát Lượng không nói gì nữa, chỉ lẳng lặng chờ đợi. Hắn biết Doanh Chính đang nghĩ gì, cũng biết vị Thiên Cổ Nhất Đế này lúc này trong lòng cuồn cuộn, e rằng không chỉ là thương tiếc đối với nha đầu kia.

Đúng lúc này——

"Meo."

Một tiếng mèo kêu cực nhẹ, từ bệ cửa sổ truyền đến.

Doanh Chính và Gia Cát Lượng đồng thời quay đầu.

Trên bệ cửa sổ có một con mèo đang ngồi xổm. Toàn thân đen nhánh, chỉ có bốn cái móng vuốt là màu trắng, như giẫm lên bốn khối tuyết. Mũi đuôi vểnh lên, đôi mắt hổ phách sáng rực kinh người trong đêm tối, đang không chớp nhìn chằm chằm vào hai người bên trong.

Doanh Chính hơi nhíu mày: "Mèo từ đâu ra?"

Gia Cát Lượng lại cười, cầm lấy cá thịt trên bàn còn chưa ăn, ném lên bệ cửa sổ. Con mèo kia động tác cực nhanh, lăng không ngậm một cái, vững vàng đón lấy, ngồi xổm xuống chậm rãi nhai.

Doanh Chính không tiếp lời, ánh mắt rơi trên con mèo kia. Hắn đã gặp không ít kỳ trân dị thú, nhưng con miêu này cho hắn cảm giác khác biệt, nhiệt độ không có vật sống, ngược lại giống như... một cái bóng, hết lần này tới lần khác lại thực sự ngồi xổm ở đó.

Mèo ăn xong thịt cá, liếm liếm móng vuốt, đột nhiên từ trên bệ cửa sổ nhảy xuống, rơi xuống đất không tiếng động. Nó không nhìn Gia Cát Lượng, đi thẳng đến bên chân Doanh Chính, dùng đầu cọ cọ vào ủng của hắn.