Chương 34 / 90

Chương 34: Ngưu mã cũng không phải làm như vậy!

Bản dịch · 1.709 chữ

Sau hai ngày nghỉ ngơi, cơn nhức mỏi trên người cuối cùng cũng tan đi hơn nửa, Trần Chi Tiện liền lên đường đến bờ sông Vị Thủy.

Vừa bước vào bờ sông Vị, tiếng rìu búa bổ chém xuống đã ập đến trước mặt. Từng mảng gỗ rừng to lớn bị đốn đổ, cắt ra những khúc gỗ dài ngắn gọn, từng đống chồng chất cao trên sân trống.

Phù Tô đã cởi bỏ hoàng tử hoa phục, một thân vải thô màu nâu, trán treo đầy mồ hôi, tay dính mảnh gỗ, đang theo thợ thủ công so sánh kích thước bộ phận xe nước Long Cốt. Một chút giá đỡ cành vàng lá ngọc cũng không có.

Bên phía Tần Lam càng thêm vô lý.

Hắn ngồi xổm trên nền đất bùn, dưới mông lót một tấm vải gai rách, xung quanh rải bảy tám bức tranh cỏ, bút than xoay tròn nhanh chóng trong kẽ tay. Hoàn toàn không còn dáng vẻ ôn nhuận như ngọc của lần đầu gặp mặt.

Nghe thấy tiếng bước chân, đột nhiên ngẩng đầu lên

Không nhìn thì thôi, vừa nhìn đã sợ Trần Chi Tiện ngửa nửa bước.

"Mẹ kiếp." Nàng buột miệng thốt lên, "Yêu nghiệt phương nào!"

Câu "Yêu nghiệt phương nào" của Trần Chi Tiện hô vang đầy nội lực, thợ thủ công trong phạm vi năm mươi mét đồng loạt ngẩng đầu, còn tưởng rằng đã làm sơn tinh. Nhưng nhìn kỹ lại... khuôn mặt đó...

Sao lại quen mắt thế.

Chẳng phải chính là Tần Lam sao!

"Ngươi đã bao lâu rồi chưa ngủ?"

Thật sự không trách Trần Chi Tiện bị hù dọa.

Vòng mắt đen của Tần Lam đậm như dùng bút than vẽ lên, trong mắt trắng tơ máu đan xen chằng chịt, nhưng tinh thần lại vượng đến đáng sợ, như vừa uống liền ba ấm trà đặc.

Tần Lam giơ tay xoa loạn quậy xanh đen trong mắt, không quan tâm: “Không có việc gì không có gì, giai đoạn kết thúc công trình, ngủ không được. Bản vẽ khám nghiệm xong, các bộ phận hợp thước, hôm nay vừa vặn thử nước, xe nước Long Cốt có thể xuống nước rồi.”

“Ngươi gọi đây là không sao?” Trần Chi Tiện chỉ vào mặt hắn, nói: “ngươi đã soi gương chưa? Sắc mặt ngươi... giống như gấu trúc vậy.”

Nhìn thấy cảnh này, Trần Chi Tiện - kẻ chủ mưu đã dụ hắn tới đây - sợ Tần Lam không chịu nổi mà chết đột ngột như vậy. Khó trách từ sau khi xuyên không đến hơn chục ngày nay chưa từng gặp Tần Lan, hóa ra hắn đang liều mạng!

Nàng muốn ngươi tới làm chính ca trâu ngựa! Không phải để ngươi liều mạng sao! Có nên tàn nhẫn với mình như vậy không!

Ngưu mã cũng không phải làm như vậy!

"Không rảnh." Tần Lam cúi đầu sửa thêm hai nét, đột nhiên đứng dậy, đầu gối kêu răng rắc hai tiếng, "Đi, đi xem tàu nước."

Bên bờ sông Vị Thủy đã có một vòng người vây quanh.

Thợ thủ công, dân phu, vài tiểu lại phụ trách ghi chép, ai nấy đều ngửa cổ nhìn chằm chằm chiếc xe nước Long Cốt mới dựng kia. Môn gỗ nghiêng ngả vươn vào sông Vị, bánh răng cắn trục lăn, từng đốt từng đoạn từng khúc được cài chặt chẽ.

Dưới sự vây quanh của mọi người, Tần Lam dẫn theo một đám thợ thủ công tiến lên điều chỉnh cơ quan xe nước.

Sự mệt mỏi thức đêm nghiên cứu vẽ tranh và khám nghiệm dường như tan biến hết, tay chân hắn nhanh nhẹn, chỉ huy thợ thủ công chuẩn bị bánh xe, sắp xếp lại các đường xích xương rồng, mỗi chỗ cắn khớp, từng tấc cao thấp đều được kiểm tra tỉ mỉ, khí chất chuyên nghiệp toàn bộ mở ra, khác hẳn với dáng vẻ ăn uống ngấu nghiến lúc ăn cơm trước đó.

Phù Tô đứng bên cạnh chăm chú nhìn kỹ, thỉnh thoảng tiến lên giúp một tay ổn định giá gỗ.

Trần Chi Tiện còn chưa kịp lui về khoảng cách an toàn, Tần Lam đã ba bước thành hai bước lao đến bên cạnh xe nước, khom lưng cầm một cái nêm gỗ, loảng xoảng gõ vào rãnh trục bánh.

"Tất cả đứng lùi lại!" Hắn không quay đầu lại mà gầm lên một tiếng, giọng khàn đặc nhưng trung khí đủ đến mức vô lý, "Cục xích khớp, kẽ răng, độ dốc ở miệng rãnh - ta hô ba tiếng rồi đạp!"

Các thợ thủ công vây xem đồng loạt lui về phía sau hai bước, chỉ có Phù Tô đứng yên tại chỗ, tay áo đã được xắn đến khuỷu tay, lộ ra cánh tay rắn chắc.

Hắn gật đầu với Tần Lam, đứng trên cửa gỗ của Long Cốt Thủy Xa.

“Một!”

Nước Vị đập vào bờ sông, bánh xe gỗ khổng lồ lặng lẽ đứng sừng sững, như một con cự thú đang nằm phục bên bờ.

“Hai!”

Trần Chi Tiện theo bản năng nín thở. Nàng thấy Tần Lam nắm chặt bút than khẽ run lên.

Tên này ngoài miệng nói không sao, nhưng tay lại rất thành thật.

"Ba!"

Phù Tô đột ngột nhấc cửa gỗ lên. Nước Vị ầm ầm tràn vào rãnh dẫn nước, tiếng nước va chạm vào vách gỗ làm lòng bàn chân người ta tê dại. Tấm xích của cối xay nước Long Cốt bị dòng nước cuốn qua, phát ra một tiếng "cạch" giòn tan, ngay sau đó cả hàng ván xích như sống lại, từng đốt từng khúc bắt đầu leo lên trên.

Bánh răng xoay chuyển.

Vòng quay xoay chuyển.

Toàn bộ guồng nước tỉnh giấc từ cơn say ngủ, các cấu kiện gỗ ma sát vào nhau phát ra tiếng "kẽo kẹt—— cọt kẹt——" trầm thấp, tấm xích mang theo bọt nước leo lên cao, lảo đảo bò về phía đỉnh.

Tất cả mọi người đều ngẩng đầu, nhìn dòng nước đầu tiên trào ra từ miệng thoát nước ở nơi cao nhất.

Cột nước không lớn, thậm chí có chút đứt quãng, mang theo không ít bong bóng và mảnh gỗ, ào ào rải xuống bãi đất trống bên bờ. Nhưng đó là nước, dòng Vị Hà được kéo lên từ chỗ thấp, dưới ánh mặt trời tỏa ra ánh sáng đục ngầu và tươi sống.

"Thành công rồi." Giọng Tần Lam rất khẽ, như thể đang nói cho chính mình nghe.

Ngay sau đó hắn đột ngột xoay người, ném bút than lên trời: "Thành rồi! Xe nước thành công rồi!"

Rốt cuộc cũng thành rồi

Không ai biết, hắn đã thức trắng bao nhiêu đêm để mấy chục chiếc xe nước này.

Các thợ thủ công sững sờ một thoáng, lập tức bùng nổ tiếng hoan hô chấn động trời đất. Mấy lão thợ trực tiếp quỳ trong bùn đất, dập đầu với gáo nước.

Bọn họ trồng trọt cả đời ở Quan Trung, xưa nay đều gánh nước đổ ruộng, vai đã mòn nát cũng chẳng tưới được mấy mẫu.

Giờ đây, con quái vật này không ăn cỏ không uống nguyên liệu, hoàn toàn dựa vào động chân nhấc nước lên sao?

Phù Tô đứng thẳng người dậy, tay vẫn đặt trên cửa gỗ, khoé miệng từ từ cong lên. Hắn không gọi cũng không nhảy, chỉ giơ mu bàn tay dính đầy vụn gỗ lau mồ hôi trán, rồi quay sang nhìn Tần Lam.

Tần Lam đang ngồi xổm nhặt bút than của hắn, miếng vải bố rách dưới mông không biết từ lúc nào đã giẫm thành cục bùn. Hắn nhặt cây bút lên, ngẩng đầu cười toe toét với Phù Tô, quầng thâm mắt kết hợp với hàm răng trắng bóng, trông hệt như một con quỷ bò ra từ mộ để cười trộm.

“Đại công tử,” hắn gọi, “Sau này Đại Tần Lương Điền, cuối cùng... không cần người gánh nước nữa.”

Bách tính Đại Tần rốt cuộc không cần vất vả như vậy

Phù Tô đi tới, khom lưng kéo hắn dậy, thuận tay vỗ nhẹ bùn đất sau lưng hắn, hướng hắn cúi chào thật sâu, "Tần công tử, đa tạ,"

Tần Lam bị lễ này làm cho cả người cứng đờ, giống như mèo bị giẫm đuôi, luống cuống tay chân lui về phía sau, liên tục xua tay: “Đại công tử làm ta gãy rồi! Ta chính là một bức tranh vẽ, xe nước có thể thành, hoàn toàn dựa vào thợ thủ công từng rìu đục khoét ra, ta sao xứng đáng với cái lạy này của ngài?”

Trời ạ! Vị này chính là tổ tông của tiên nhân! Không sợ hắn giảm thọ sao!!!!

Phù Tô lại đứng thẳng người, không để ý đến lời từ chối của hắn, ánh mắt vượt qua Tần Lam, nhìn về phía cỗ xe nước Long Cốt vẫn đang kêu "cạch cạch", không biết mệt mỏi nuốt nhả nước Vị.

Hắn giơ tay lên, dùng đầu ngón tay thô ráp nhẹ nhàng vuốt ve những đường vân gỗ hơi ẩm ướt ở mép chiếc xe nước. Trên đó vẫn còn lưu lại đôi mắt đỏ ngầu của Tần Lam và lòng bàn tay đã bị mài mòn bởi những thợ thủ công.

“Có xứng đáng hay không, không phải do ngươi và ta quyết định.” Giọng Phù Tô không lớn, nhưng từng chữ rõ ràng đập vào tai mọi người, “Xe nước này xoay chuyển một vòng, chính là thay Đại Tần cứu thêm mạng một hộ gia đình. Ta thân là hoàng tử, được vạn dân cúng bái, hôm nay nhận một lạy này, ngươi chịu nổi.”

Hắn quay người lại, ánh mắt lướt qua từng thợ thủ công và dân phu mặt đầy bùn đất có mặt tại đó, cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt Tần Lam, nhìn với ánh nhìn trầm tĩnh nói: “Ngươi vẽ bản vẽ, nhưng ngươi vẽ lại là xương sống của Đại Tần. Lễ này của ta là thay bách tính Đại Tề, cảm ơn ngươi đã đứng thẳng lưng cho họ.”