Chương 18 / 90

Chương 18: “Ngươi quen ta?”

Bản dịch · 1.834 chữ

Còn có người chị gái cứu nàng từ tay bọn buôn người kia, thật sự là trùng hợp sao?

Khi trở về Hàm Dương cung, trời đã gần hoàng hôn.

Phù Tô đang đứng trong sân, ôm một cuộn thẻ tre xem. Thấy nàng đầy bụi đất quay về với vẻ lảo đảo, lông mày hơi nhíu lại: "Cha dẫn con đi săn rồi sao? Con ngay cả ngựa cũng không cưỡi nổi, sao không từ chối?"

Trần Chi Tiện ứng phó lung tung hai câu, trong lòng nhớ thương người bị thương kia. Phù Tô thấy nàng tâm không yên, cho rằng sáng nay lại ở học cung chịu khí tức của Thuần Vu Việt, liền cũng không truy hỏi nữa, chỉ dặn dò nàng sớm nghỉ ngơi.

Nhưng đêm nay Trần Chi Tiện căn bản không ngủ được.

Cô nằm trên chiếc giường cứng ngắc, nhìn lên mái nhà gỗ mục, trong đầu cứ trằn trọc suy nghĩ vài vấn đề: Người đó từ đâu tới? Là xuyên không giống cô, hay cách khác? Tổ chức đại diện cho huy hiệu đó, ở thời đại này còn có người nào khác không?

Trời còn chưa sáng hẳn, nàng đã bò dậy khỏi giường.

Đây là lần đầu tiên nàng dậy sớm.

[Đinh! Phát hiện bi kịch ký chủ bước đầu thay đổi đại cục chết của Đại Tần hai đời, mang theo khoai lang và ngô sản xuất cao. Quốc vận Đại Tề có thể kéo dài năm năm, ký Chủ nhận được điểm tích lũy gói quà tân thủ: 100.0 điểm!]

Không phải...

Thế này cũng được!?

Trần Chi Tiện bật mạnh khỏi giường, suýt chút nữa phun một ngụm máu già xông thẳng lên trời.

Nàng nhịn bao lâu rồi!

Từ lúc cô xuyên không đến đây, không chỉ một lần xác nhận với hệ thống có gói quà tân thủ hay không, cái hệ Thống rách nát này cứ như bị treo máy vậy, ngoài việc thỉnh thoảng nhảy ra một tiếng "đinh" nhắc nhở cô nên lên lớp, nên dậy thì ngay cả một cái rắm cũng không tha!

Nàng tưởng hệ thống này là đồ trang trí, là một món hàng tàn khuyết, đúng là nỗi nhục của kẻ xuyên không!

Kết quả thì sao?

Nó không phải là không phát, nó là để trì hoãn phát!

Còn trì hoãn đến khi nàng tự trồng khoai lang ngô, kéo dài quốc vận của Đại Tần suốt năm năm mới phát!

Đây tính là gì?

Đây tính là hệ thống ăn chùa của nàng? Hay là Hệ thống đi ăn không nàng ta?

Nhẫn không thể nhịn được nữa, không cần phải nhẫn nhịn nữa!

"Hệ thống Cẩu, ngươi ra đây cho lão nương, lão bà không đánh ngươi thành đồng nát sắt vụn thì họ ngươi!"

Sự thật chứng minh, người bị tức giận đến mức không dám thốt nên lời.

"Người ta xuyên không đều là rơi xuống đất là tặng kim thủ chỉ, đưa không gian, tặng tuyệt thế võ công, đến chỗ ta liền thành 'Ngươi làm trước đi, làm ra thành tích rồi mới phát lương cho ngươi'?! Còn có cả khảo hạch hiệu quả sao?! Ngươi đang vẽ bánh nướng ở đây kìa!?"

[Đinh! Thông báo ấm áp của hệ thống: Gói quà tân thủ không phải là trễ phát, mà cần ký chủ kích hoạt nút cốt lõi then chốt mới có thể mở khóa. Việc trồng khoai lang và ngô thành công, được phán định là yếu tố cốt cán "nền móng cho nông nghiệp Hoa Hạ", vì vậy kích thích phần thưởng được phát.]

"..."

Trần Chi Tiện hít sâu một hơi, tự nhủ không nên cố gắng giảng đạo lý với một cỗ máy vô cảm.

Không tức giận, không tức, bị bệnh thì không ai thay!

Tốt.

Được.

Một vạn điểm tích lũy đúng không?

Nàng muốn xem thử, gói quà tân thủ đã trễ không biết bao nhiêu ngày đêm này, rốt cuộc có thể mở ra được thứ gì.

"Hệ thống, mở gói quà tân thủ."

Câu nói này vẫn là do nàng nghiến răng nhảy ra.

[Ting! Gói quà tân thủ đã mở——]

[Chúc mừng ký chủ nhận được: Điểm tích lũy 100.0 điểm!]

【Chúc mừng ký chủ nhận được: Quyền hạn mở khóa cửa hàng sơ cấp!】

[Chúc mừng chủ nhân đã nhận được: Thời Không Thành ×1!]

【Chúc mừng ký chủ nhận được: Mảnh vỡ pháp tắc thời không ×1】

[Chúc mừng ký chủ nhận được: Danh hiệu lữ hành thời không.]

Trần Chi Tiện nhìn chằm chằm vào bảng điều khiển trong hư không, khóe miệng giật liên hồi.

Một vạn điểm tích lũy, nghe thì khá dọa người, nhưng trong thương thành tùy tiện một món đồ đã bắt đầu là ba chữ số, chút gia sản này của cô có thể chống đỡ được mấy ngày? Ngược lại là Thời Không Thành kia... Cô thử mở chi tiết ra, bảng điều khiển bật ra một dòng chữ nhỏ:

[Thời Không Thành: Diện tích ban đầu 100.0m2, có thể theo cấp độ ký chủ tăng lên và mở rộng. Chức năng hiện tại: Khu ký túc xá (709m) Khu trồng trọt đơn giản (60 m2), Khu nuôi cấy (30r2) Phố in cơ bản (1 tòa).]

Trần Chi Tiện im lặng.

Hệ thống tuyệt đối không phải là vô căn cứ.

Nàng nhìn "phường in cơ bản" kia, trong đầu thoáng hiện lên vô số khả năng.

Ở thời cổ đại, tri thức bị độc quyền, trúc giản nặng nề, lụa là đắt đỏ, ngay cả sách cũng đắt đến mức bay lên. Bách tính bình thường ngay đến chữ cũng không biết mấy, chưa kể đến chuyện khai sáng tư tưởng. Nếu nàng có thể lấy thuật in ấn sớm ra, đem những bức thư bị thế gia đại tộc che trong tay làm giấy rẻ tiền, khiến cho tất cả người đọc sách trên thiên hạ đều có sách để đọc...

"Hệ thống Cẩu, coi như ngươi còn chút lương tâm." Nàng lầm bầm một câu, cơn giận trong lòng tiêu tan hơn phân nửa.

Tuy nhiên, so với những phần thưởng nhìn thấy và chạm vào được này, điều cô quan tâm hơn là "Danh hiệu lữ hành thời không" và "Mảnh vỡ pháp tắc thời gian". Mô tả của hai thứ này đều cực kỳ mơ hồ, cô thử nhấp vào, nhưng chỉ thấy một dòng chữ:

[Người du lịch thời không: Ngươi đã bước ra bước đầu tiên, con đường phía trước dài đằng đẵng, chỉ có tâm đáng giám.]

【Mảnh vỡ pháp tắc thời không (1/9): Tập hợp chín khối, có thể nhìn thấy cánh cửa thời gian. Độ tiến hành hiện tại: 11%.】

Trần Chi Tiện nhìn chằm chằm vào dòng thanh tiến độ "11%" kia hồi lâu.

Thứ này e rằng còn khó hơn cả việc nàng dành dụm đầu tư.

Nhưng bây giờ cũng không còn bận tâm nữa, người đồng hương mặc đồ mê sắc trước mắt mới là việc chính.

Nàng tính toán trong lòng, từ Thời Không Thành lấy ra một cuộn băng sạch và một lọ nhỏ chống phục y tế hiện đại.

Thứ này là nàng dùng năm mươi điểm tích lũy đổi lấy ở cửa hàng hệ thống, đau lòng đến mức nàng hít một hơi. Nhưng nghĩ tới vết thương của người kia, vẫn nhét vào trong ngực. Thừa dịp sáng sớm người còn chưa tỉnh lại lén lút mò đi y quán của Hạ Vô Thả.

Quả nhiên, rẽ qua hai hành lang, liền thấy hai vệ sĩ cầm kích canh giữ ở cửa. Thấy nàng đến, vệ binh nhận ra là "tiểu nương tử" mà Phù Tô công tử mang về, cũng không ngăn cản, chỉ khom người nói: "Hạ Y Lệnh vừa mới châm cứu xong, người vẫn còn hôn mê."

Trần Chi Tiện gật đầu, đẩy cửa đi vào.

Trong phòng ánh sáng mờ ảo, chỉ có một chiếc đèn dầu đang nhảy múa trên án kỷ.

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc nồng nặc.

Người nằm trên giường đắp một lớp chăn mỏng, nửa thân trên lộ ra bị vải gai trắng quấn kín mít, vết thương ở vai trái đến sườn phải đã cầm máu, nhưng trên tấm vải vẫn còn in hằn những vệt nâu nhạt. Đầu thốn, những vết sẹo cũ trên xương lông mày trong ánh sáng mờ trông đặc biệt rõ ràng.

Hạ Vô Thả đang ở một bên giã thuốc, thấy nàng đến, đứng dậy chắp tay: “Trần nương tử.”

“Hạ Y Lệnh vất vả rồi.” Trần Chi Tiện hạ thấp giọng, “Hắn thế nào rồi?”

"Vết thương không nhẹ, vết đao sâu thấy tận xương, may mà chưa làm tổn hại đến tạng phủ." Hạ Vô Thả vuốt râu, "Dùng thuốc trị thương, lại cho uống canh sâm treo lên, tính mạng hẳn là không đáng ngại. Chỉ có điều, trên người đó thực sự rất kỳ quái, nhìn giống như bị kiếm thương lại giống không phải, cũng không biết khi nào mới tỉnh..."

Hắn còn chưa nói hết lời, người trên giường bỗng phát ra một tiếng hừ lạnh cực nhẹ.

Hình như đang nói gì đó?

Trần Chi Tiện ba bước thành hai bước tiến lại gần giường.

Người đó nhíu mày, con ngươi dưới mí mắt nhanh chóng lăn vài vòng, như thể đang chìm sâu trong cơn ác mộng. Môi khô nứt da, khẽ mấp máy, dường như đang nói gì đó. Trần Chi Tiện cúi người xuống, tai áp sát môi hắn, chỉ nghe thấy mấy âm tiết vỡ vụn: "...Đừng... đi... đừng..."

Giọng nói quá nhẹ, nàng không phân biệt được toàn cảnh, nhưng chữ cuối cùng rõ ràng là—— "Cửu".

Chín?

Cái gì chín? Tháng chín: Chín điểm? Hay là...

"Cửu... Châu?"

Nàng cũng không biết sao? Theo bản năng đáp lại nửa câu, chính mình cũng chẳng có chút suy nghĩ nào.

Người trên giường bỗng nhiên mở mắt ra.

Đôi mắt ấy trong ánh sáng mờ ảo lóe lên kinh người, đồng tử đột nhiên co rút lại, như một con thú bị dồn vào đường cùng đột ngột nhìn thấy con mồi. Ánh mắt chạm phải ánh mắt của Trần Chi Tiện giữa không trung, yết hầu hắn lăn mạnh một cái, cả người cứng đờ.

Trần Chi Tiện cũng cứng đờ.

Trong nháy mắt bốn mắt nhìn nhau, nàng thấy đáy mắt người kia xẹt qua một mảnh cảm xúc cực kỳ phức tạp. Ngón tay của hắn không thể khống chế co giật một cái, nắm chặt góc chăn, khớp xương trắng bệch.

"...Ngươi..."

Giọng hắn khàn đặc như giấy nhám cọ qua gỉ sắt, chỉ thốt ra một chữ rồi không thể phát ra tiếng nào nữa.

Trần Chi Tiện tỉ mỉ đánh giá người đẹp trai một phen hồ đồ trước mắt, khẽ nói: “Ngươi quen ta?”