Chương 84 / 90

Chương 84: Đau! Đệt quá!

Bản dịch · 1.551 chữ

Trần Chi Tiện lại cúi đầu chép hai hàng, bỗng nhiên cảm thấy trong cổ họng dâng lên một mùi gỉ sắt, ngọt ngào, có chút tanh.

Nàng chép miệng, không để tâm, tiếp tục viết. Nhưng mùi vị đó càng lúc càng nặng, lồng ngực nghẹn ứ dữ dội, giống như bị người ta dùng chăn bông bịt kín miệng mũi, thở không ra hơi. Đầu bút nàng khựng lại, chọc một chấm mực lên thẻ tre, trước mắt hoa lên, những chữ nhỏ dày đặc "Lễ Tắc" bắt đầu xoay tròn.

Vựng!

Không phải là choáng bình thường.

"Thẩm Vô Cữu..." Nàng mơ hồ gọi một tiếng, "Ngươi giúp ta xem thử, dòng chữ này có phải đã chép lại rồi không..."

Không ai đáp lời. Thẩm Vô Cữu đang ở bên cạnh viết nhanh, miệng lẩm bẩm "Hai mươi vạn chữ hai mươi ngàn chữ", hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của chính mình.

Trần Chi Tiện muốn giơ tay chọc hắn một cái, kết quả tay vừa duỗi ra, lồng ngực đột nhiên co rút, như có người vặn mạnh vào ống phổi nàng. Nàng “khụ” một tiếng, một ngụm máu trực tiếp phun lên tờ giấy trước mặt, đỏ tươi chói mắt, che kín toàn bộ ba dòng chữ vừa sao chép xong.

Cả căn phòng im lặng trong giây lát.

Sau đó nổ tung.

"Chết tiệt!" Thẩm Vô Cữu bật dậy khỏi ghế, bút bay đi mất, "Ví Tiện?! Ngươi làm sao vậy?!"

Vệ Trường Ca ném bút xuống rồi lao tới, một tay đỡ lấy bả vai nàng, sắc mặt lập tức thay đổi: "Đừng động, đừng cúi đầu, dựa vào ta." Giọng nàng hạ thấp nhưng tay vững vàng nâng gáy khiến nàng hơi ngửa đầu.

Chén trà trong tay Trần Bình "bốp" một tiếng đặt lên bàn. Lúc hắn đứng dậy, chân ghế cọ vào mặt đất phát ra âm thanh chói tai, ba bước đi tới, cúi đầu nhìn đống máu trên thẻ tre, sắc mặt u ám. Khí thế vừa rồi còn cười tủm tỉm huấn luyện người kia hoàn toàn biến mất, ánh mắt sắc bén như đổi thành người khác.

“Buông tay.” Trần Bình nói với Vệ Trường Ca, tự mình ngồi xổm xuống, đưa tay bắt mạch Trần Chi Tiện. Ngón tay hắn vừa ấn lên, lông mày liền nhíu chặt hơn.

Nửa quả quýt trong tay Doanh Chính dừng lại giữa không trung, nụ cười từ từ thu lại. Hắn gầm lên với người nhà họ Lưu: "Ngẩn ngơ ở đó làm gì! Còn không mau đi tìm Hoa Đà!!"

Doanh Chính gầm lên một tiếng, người nhà họ Lưu đồng loạt run rẩy. Lưu Triệt phản ứng lại đầu tiên, quay đầu liền chạy ra ngoài.

Trong phòng, Thẩm Vô Cữu đã hoàn toàn hoảng loạn, đi vòng quanh Trần Chi Tiện, muốn đưa tay lại không dám chạm vào, miệng như pháo liên thanh: "Cái này cái này, cái gì mà làm? Có phải chép sách mệt rồi không? Ta đã bảo bộ 《Lễ Tắc》 này không phải do người chép đâu, hai mươi vạn chữ! Hai mươi ngàn chữ đó! Sao ra được tật gì chứ! Ta nói cái đó!"

"Ngươi im miệng." Vệ Trường Ca và Trần Bình Doanh Chính đồng thời lên tiếng.

Thẩm Vô Cữu nghẹn lời, rụt cổ lại, nhưng chưa đầy hai giây đã bắt đầu xoay chuyển: "Vậy, vậy ta có thể làm gì? Có cần nước không? Nóng lạnh không hả? Hay là lau cho nàng ấy?"

Trần Bình mặt trầm như nước, ba ngón tay đặt trên cổ tay Trần Chi Tiện, hồi lâu không lên tiếng. Trần chi Tiện dựa vào lòng Vệ Trường Ca, khóe miệng còn vương tia máu, người thì tỉnh táo, chỉ là sắc mặt trắng bệch như giấy tuyên, thở dốc từng đợt, lồng ngực căng cứng. Nàng miễn cưỡng nặn ra một câu: "...Tổ... Tổ tông... Đau quá, ta có phải sắp chết rồi không?"

Khi nói những lời này, nàng vẫn cười. Nàng biết đây là cái gì, là phản phệ, thay đổi lịch sử, cũng là giá phải trả để đạt được năng lực này.

“Đừng nói chuyện.” Trần Bình cúi đầu, ánh mắt hắn quét từ trên mặt Trần Chi Tiện đến vũng máu kia, lại quét một vòng người trong phòng, cuối cùng không biết vì sao, rơi vào góc tường.

Ở góc tường có con mèo mướp đang ngồi xổm. "Cái gì mà chết không chết. Xui xẻo!"

Doanh Chính bên kia đặt quýt xuống, đứng dậy đi về phía này hai bước, chắp tay sau lưng, lông mày nhíu chặt, cũng không còn nóng nảy như lúc nãy nữa, nhưng nhìn tư thế đó, rõ ràng là đang nén lửa và các kết quả khác.

Hắn nghiêng đầu liếc nhìn Thẩm Vô Cữu: "Ngươi, đừng xoay nữa, quay đến mức hoa mắt."

Cùng lúc đó, ở một bên khác,

Trần Như Lan đang ngồi ở cuối hành lang, trong tay cầm một đồng tiền đồng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve vết khắc gần như không nhìn thấy trên đó.

Đồng tiền là cổ kính, mép được mài sáng bóng, mặt trước đúc bốn chữ "Trường Mệnh Phú Quý", mặt sau lại khắc một đạo phù văn vặn vẹo, như một con rắn đang cuộn mình.

Nàng nhìn chằm chằm vào đồng tiền kia, khóe miệng chậm rãi cong lên một độ cong.

"Thành rồi."

"Dừng tay lại! Ngươi đang mưu đồ với hổ..." Trong ngục giam, giọng nói của người đàn ông trẻ tuổi đột ngột vang lên.

“Ha ha ha.” Trần Như Lan đẩy cửa đi vào, dựa vào khung cửa cười một tiếng, tiếng cười va chạm trong căn phòng chật hẹp, “Cùng hổ mưu da?”

Nàng bước vào, từ trên cao nhìn xuống người bị xích sắt khóa chặt trong góc. Người đàn ông trẻ tuổi dựa vào tường, cổ tay ma sát ra một vòng máu, tóc tai rối bù che nửa bên mặt, chỉ có đôi mắt sáng đến đáng sợ, gắt gao nhìn chằm chằm nàng.

"Bây giờ dừng tay, tha cho nàng, đi tìm Nghị hội trưởng thỉnh tội, vẫn còn kịp." Giọng hắn khàn đặc, nhưng từng chữ một, "Người đó cũng không hy vọng——"

“Người đó?” Trần Như Lan ngắt lời hắn, nụ cười dần lạnh đi, “Nàng đều biến mất rồi. Ngươi vẫn không quên được nàng.”

Đồng tử của người đàn ông trẻ tuổi co rút mạnh.

Trần Như Lan cúi người xuống, giọng nói nhẹ như lưỡi đao lướt qua bên tai: "Dù trong ranh giới thế giới này nàng vẫn còn, cũng chỉ là một phần của quy tắc thể. Ngươi tưởng ngươi cứu là nàng? Thứ ngươi chỉ cứu được quy luật hướng về một đạo thời không đồng vị thể mà quy định nhắm vào nơi này thôi."

Nam nhân trẻ tuổi trầm mặc vài nhịp thở, bỗng nhiên cười. Nụ cười đó từ trong cổ họng trào ra, khô khốc như giấy nhám cọ qua gỉ sắt: "...Ngươi ghen tị với nàng."

Ngón tay Trần Như Lan khựng lại.

"Ngươi ghen tị với nàng." Hắn lại nói một lần nữa, ngẩng đầu lên, dưới mái tóc rối bời, đôi mắt nhìn chằm chằm vào nàng, "ngươi sợ nàng trở về. Ngươi sợ sau khi nàng quay về, quyền hành ngươi nắm trong tay những năm qua đều bị hủy hoại! Ngươi lo ngươi và Ngân Thập Tự Liên Minh..."

"Liên minh Thập Tự Bạc làm sao vậy?" Giọng nói của Trần Như Lan bỗng nhiên trở nên rất nhẹ.

Nàng ngồi xổm xuống, tầm mắt ngang bằng với người đàn ông trẻ tuổi kia. Đồng tiền xoay một vòng giữa ngón tay nàng, phù văn hình rắn phía sau hơi ửng đỏ trong ánh sáng mờ ảo.

"Ngươi tưởng liên minh Ngân Thập Tự là gì?" Nàng cười cười, "ngươi cho rằng ta nắm giữ quyền bính? Không, ta chỉ đang thay mọi người dọn dẹp mớ hỗn độn. Sau khi nàng đi rồi, ai đang duy trì ranh giới này không sụp đổ? Là ngươi sao? Ngươi là phế vật ngay cả mình cũng không cứu nổi sao?" Vương tử La Kỳ, ngươi nên cảm thấy may mắn vì chỗ dựa phía sau ngươi. Bằng không..."

Câu cuối cùng, không cần nói cũng hiểu.

Nụ cười trên mặt vương tử La Kỳ cứng đờ.

Hắn đương nhiên biết điều này có ý nghĩa gì. Cái giá của Liên minh Thập Tự Bạc duy trì tuyến thế giới này là không ngừng sửa chữa tất cả biến số lệch khỏi "nguyên quỹ".

Mà Trần Chi Tiện, chính là biến số lớn nhất. Còn nhà mẹ đẻ của Chi Tiên, một khi Hoa Hạ quốc trỗi dậy, sổ sách những năm gần đây của Ngân Thập Tự, sớm muộn gì cũng sẽ bị thanh toán.

"Cái gọi là 'nguyên quỹ' của các ngươi, La Kỳ nghiến răng, xích sắt kêu loảng xoảng, "Chẳng qua là các người sợ nàng sống lại, sợ bà ta phá vỡ kịch bản mà các vị dày công biên soạn."

Hơi thở của hắn trở nên nặng nề, xích sắt theo sự giãy giụa của nó kêu loảng xoảng.