Chương 82 / 87

Chương 82: Thảm bại (thêm chương)

Bản dịch · 2.089 chữ

Hoàng Tiểu Tứ từ cầu thang chậm rãi bước xuống, khẽ phe phẩy quạt xếp, đôi mắt đào hoa hơi cong lên.

Một bộ cẩm bào màu xanh chàm làm nổi bật thân hình cao ráo của hắn, thắt lưng hẹp mà gọn gàng, đường vai cân đối.

Khi bước đi, vạt áo khẽ bay, toát lên vẻ ôn nhuận quý phái.

Ánh đèn phản chiếu trong đôi mắt đào hoa kia, tựa như chứa mật.

Ánh mắt rơi vào trên người Tô Duyên Niên, ánh mắt lại mơ hồ hướng về phía Diệp Dĩnh mà lướt đi.

"Ngài vừa nói, bức tranh này là chân tích của Ngô Đạo Tử, là bảo bối truyền thừa bốn đời của ngài, đúng không?"

"Đương, đương nhiên!"

Hoàng Tiểu Tứ đi đến bên cạnh bức tranh đã cháy dở nửa bên, cúi đầu nhìn một cái, ngồi xổm xuống, cầm quạt xếp khều tàn trục bị cháy đen lên lật xem,

“Tô chưởng quỹ, ngài qua xem thử, bức tranh này của ngài đốt ra màu xám là màu gì?”

Tô Diên Niên sững sờ:

"Màu gì?"

"Ngài tự xem đi."

Hoàng Tiểu Tứ lật mặt tàn cuộc, để mép cháy đen hướng về phía ánh đèn,

"Giấy cũ cháy ra là màu xám trắng, mà giấy vẽ của ngài đốt ra đen, còn có cả keo."

"Đây rõ ràng là giấy mới được quét một lớp nước phèn keo làm cũ."

Sắc mặt Tô Diên Niên đại biến:

"Ngươi, ngươi nói bậy! Bức tranh này là do ông nội ta truyền lại!"

"Giấy mới do ông nội ngài truyền lại?"

Hoàng Tiểu Tứ cười một tiếng, lại lấy quạt xếp điểm vào đầu kia của tàn trục,

"Ngài xem chỗ này, sau khi bọc gấm được đốt thì mép cuộn dữ dội. Vải gấm cũ cháy là phẳng."

"Tấm gấm này của ngài đốt viền, chứng tỏ sợi tơ vẫn còn độ dẻo dai, cũng là mới."

"Tô chưởng quỹ, ngài lấy một bức tranh mới đến đập phá sân khấu của Lang Nha Các, còn nói người ta là đồ giả."

"Mặt mũi của ngài còn dày hơn cả cuộn tranh này của Ngài."

Cả sảnh cười ầm ĩ.

Tô Diên Niên hoàn toàn im lặng.

Hắn đứng tại chỗ, mặt lúc xanh lúc trắng, hồi lâu sau mới nghiến răng thốt ra một câu:

"Các ngươi, các ngươi cứ chờ đó cho ta!"

Nói xong, hắn xắn tay áo lên, dẫn theo tùy tùng lủi thủi chen ra khỏi cửa.

Hà chưởng quầy thừa thắng xông lên quay lại, Ngô Đạo Tử thiết lập bản cuối cùng dùng chín ngàn lượng bạc để hạ búa.

Diệp Dĩnh lùi ra sau quầy, bưng chén trà lên nhuận giọng. Ánh mắt liếc thấy Hoàng Tiểu Tứ đang thong thả bước xuống từ cầu thang.

"Diệp huynh, vở kịch vừa rồi vô cùng đặc sắc nha."

Hoàng Tiểu Tứ phe phẩy quạt xếp chậm rãi tiến lại gần, đôi mắt đào hoa cong lên.

Một thân áo bào vân đen màu chàm làm nổi bật vóc dáng cao ráo, bước đi thong dong, quạt xếp xoay một vòng trong lòng bàn tay, trông như một công tử nhà giàu đang nhàn tản.

Hắn tiến lên nửa bước, một mùi hương nhàn nhạt bay tới, tựa như rừng trúc sau mưa hòa lẫn với mực khí, thanh khiết tao nhã.

"Vừa rồi ta đều nhìn thấy."

Hoàng Tiểu Tứ gập quạt xếp lại, gõ nhẹ vào lòng bàn tay, âm thanh vừa vặn, chỉ có hai người nghe thấy,

"Vị Triệu sư phụ kia của ngươi, ngón tay quệt nhẹ lên cuộn tranh."

"Lửa đó, là ngươi làm đúng không?"

Dù là hỏi một câu, nhưng đầy vẻ tin chắc.

Sao mắt người này lại tốt như vậy?

Diệp Dĩnh thầm chùng bụng, nhưng ngoài mặt không chút biến sắc, bưng chén trà nhấp một ngụm:

"Hoàng huynh nói vậy, cẩn thận ta tố cáo ngươi phỉ báng đấy."

Hoàng Tiểu Tứ mỉm cười, không hề nổi giận, thu quạt xếp vào trong tay áo, hai tay chắp trước người, hơi nghiêng đầu, như một thanh niên đến thỉnh giáo:

"Diệp huynh, ngọn lửa đó rốt cuộc cháy như thế nào?"

"Ta nhìn rõ ràng, lửa từ mặt trong gấm đốt ra ngoài, lớp ngoài hoàn toàn không có dấu vết."

Giọng điệu ôn hòa, dường như đang thành tâm thỉnh giáo.

Mà đôi mắt đào hoa kia nhìn thẳng vào Diệp Dĩnh, như chứa một lòng thâm tình.

Ha, ta chính là thần * Diệp Dĩnh, từ bỏ đi!

Diệp Dĩnh khinh thường cười, lạnh lùng nói:

"Ha ha, ta không nói."

Hoàng Tiểu Tứ không giận, bị từ chối ngược lại cười càng rõ ràng hơn, đôi mắt đào hoa cong thành hai vầng trăng khuyết.

Hắn lùi lại nửa bước, rút quạt xếp ra khẽ lắc:

"Được, Diệp huynh không muốn nói thì thôi, là ta đường đột rồi."

Miệng nói như vậy, ánh mắt vẫn dừng lại ở trên mặt Diệp Dĩnh, giống như đang đánh giá một bảo vật khó có được

"Chỉ là Diệp huynh, định lực của huynh vượt xa bất kỳ ai ta từng gặp."

Nếu đổi lại là ta, tốn bao tâm tư làm ra chuyện diệu kỳ như vậy, thì cũng phải không nhịn được mà khoe khoang vài câu.

"Ngươi thì hay rồi, ta đến hỏi thẳng mặt, thần sắc không hề thay đổi chút nào."

Hắn phe phẩy chiếc quạt xếp, giọng điệu lười biếng như đang tùy tiện cảm thán, ý cười trong mắt thu lại vài phần, thêm vào vài điểm nghiêm túc:

"Ta có tâm muốn nói chuyện sâu với ngươi."

"Diệp huynh khi nào rảnh rỗi, tìm một nơi thanh tịnh để nói chi tiết?"

Diệp Dĩnh bưng chén trà, giọng điệu bình thản:

"Nếu Hoàng huynh muốn tán gẫu, cửa Lang Gia Các thường mở, bất cứ lúc nào cũng có thể đến uống trà."

Hoàng Tiểu Tứ thu quạt, lòng bàn tay gõ nhẹ lên xương quạt. Đôi mắt đào hoa cong lại:

"Trong thành người đông mắt tạp, có vài lời không tiện nói trước mặt mọi người, hơn nữa ta còn có thứ rất thú vị muốn cho ngươi xem."

Hắn giơ tay lên, giữa ngón tay không biết từ lúc nào đã kẹp một tờ giấy, thuận thế nhét vào trong tay Diệp Dĩnh, đầu ngón chân như có như không lướt qua lòng bàn tay nàng, lập tức lui ra nửa bước, nụ cười ôn nhuận vô hại.

"Ba ngày sau, giờ Dậu, ta đợi ngươi."

Diệp Dĩnh rũ mắt nhìn xuống, trên giấy viết:

Ngoài thành Thập Lý Đình.

Hừ, thứ thú vị?

Ngươi tưởng ta là thỏ trắng ngây thơ gì sao?

Thần * Diệp Dĩnh lúc này vô địch!

Diệp Dĩnh vung tay ném tờ giấy đi, ngẩng đầu lên Hoàng Tiểu Tứ đã phe phẩy quạt xếp đi xa, vạt áo lăn một vòng dưới ánh đèn rồi biến mất ở cửa cầu thang.

Diệp Dĩnh lười nghĩ đến chuyện này nữa, đợi sau khi xử lý xong việc Lang Gia Các thu dọn xong xuôi thì trực tiếp ra ngoài.

Gió đêm cuốn theo hơi lạnh mùa thu ập vào mặt, thổi khiến nàng vô thức khép cổ áo lại.

Xe ngựa dừng ở phía đối diện phố, rèm xe buông xuống kín mít, trên càng xe treo một ngọn đèn gió, trong gió đêm tỏa ra ánh sáng vàng ấm áp.

Nàng đạp ghế đẩu lên xe, đang định vén rèm bước vào thì cổ tay bỗng bị người ta nắm chặt từ trong toa xe rồi giật mạnh một cái.

Diệp Dĩnh cả người bị kéo vào trong toa xe, lảo đảo ngã vào một cái ôm chắc chắn.

Mũi vương vấn hơi thở và nhiệt độ quen thuộc.

Trương Tông tên khốn kiếp này, lại là một chiêu này!

Thần Diệp Dĩnh trong lòng giận dữ.

Lập tức muốn nghiêm giọng quở trách, mắng Trương Tông một trận tơi bời! Tự thấy hổ thẹn!

Nhưng đành chịu thôi!

Thỏ trắng gặp phải đại ác lang, nàng căn bản không có cơ hội mở miệng.

Trương Tông trực tiếp ăn sạch nàng trong một miếng.

Diệp Dĩnh bị hôn đến chóng mặt, móng tay bấm vào vai hắn, chỉ đổi lấy lực đạo và cướp đoạt càng thêm nặng nề của hắn.

Thần * Diệp Dĩnh thảm bại!

Đợi đến khi hắn rốt cục buông ra, thân thể Diệp Dĩnh đã mềm nhũn như một đống bùn nhão, chỉ còn con mắt có thể phát lực, hung hăng trừng qua.

Trương Tông rũ mắt nhìn nàng, hô hấp nặng nề, đáy mắt chìm sâu, như chứa đựng một trận mưa sấm sét.

Diệp Dĩnh môi tê dại, giận dữ nói:

"Ngươi đúng là chó! Lên đã cắn người!"

Trương Thanh không tiếp lời nàng, giơ tay dùng ngón cái cọ vào khóe miệng đỏ ửng vì bị hắn cắn của nàng. Lực đạo không nhẹ, cọ đến mức nàng rít lên một tiếng.

Hắn rũ mắt nhìn nàng, giọng điệu không thiện cảm:

"Tên tiểu bạch kiểm kia là ai?"

Diệp Dĩnh trong lòng thót lại.

Đột nhiên cảm thấy không ổn, tên khốn này vốn đang nén sức lực này.

Nhưng ngoài miệng nàng vẫn ngang ngược nói:

"Tên tiểu bạch kiểm nào? Ngươi nói Hoàng Tiểu Tứ?"

"Trước đây ta từng giúp hắn, nên lần này hắn cũng tiện thể giúp ta một tay."

"Chỉ nói vài câu về chuyện làm ăn thôi, ngươi có cần thiết không?"

"Chuyện làm ăn?"

Trương Tông lặp lại một lần, ngón cái chậm rãi xoa xoa cằm nàng

"Nói chuyện làm ăn đến lúc hẹn ngươi ra ngoài thành?"

"Nói về chuyện làm ăn, khi hắn nhìn ngươi mà mắt cũng không hề lay chuyển?"

Diệp Dĩnh bị hắn véo cằm, ngẩng mặt nhìn hắn.

Trong toa xe ánh sáng lờ mờ, chỉ có khe hở rèm xe lọt vào ánh đèn đường hạng nhất, làm nổi bật khuôn mặt nghiêng của hắn trở nên sáng tối rõ ràng.

Đôi mắt đen nhánh kia nhìn chằm chằm nàng, cuồn cuộn sự bá đạo mà nàng quen thuộc, không nói lý lẽ.

"Ngươi có biết lý không? Ta trước mặt Hoàng Tiểu Tứ là nam, nam mà!"

Nàng tiếp tục cứng miệng nói.

Trương Tông cúi đầu, chóp mũi cọ vào chỏ mũi nàng, môi gần như dán sát vào môi nàng nói chuyện, hơi thở nóng bỏng.

"Nam thì sao?"

"A Dĩnh, ngươi quá đơn thuần, không biết những đệ tử thế gia kia lén lút chơi bẩn đến mức nào."

Diệp Dĩnh tức giận cười:

"Trương Tông, ngươi cũng là con cháu thế gia!"

"A Dĩnh, ta là phu quân của ngươi!"

Trương Tông phẫn nộ cắn chặt dái tai nàng, lực đạo không nhẹ, mang theo một cỗ khí thế hung hăng.

Diệp Dĩnh đau đến mức rít lên một tiếng, đưa tay đẩy mặt hắn ra, bị hắn nghiêng đầu tránh né. Môi theo dái tai trượt xuống cổ, mạnh mẽ mút vào chiếc cổ trắng nõn.

"Trương Tông!"

Diệp Dĩnh bị hắn mút đến nửa người run lên, thanh âm thay đổi

"Đây là trên xe ngựa!"

"Biết."

Giọng hắn nghẹn lại ở hõm cổ nàng, tay không dừng động tác, men theo eo đi xuống, véo mạnh một cái qua lớp vải.

"Để ngươi nhớ kỹ một chút đã."

Diệp Dĩnh bị hắn bóp đến vừa thẹn vừa giận, nhấc đầu gối muốn đâm hắn, bị một chân của hắn đè xuống.

Cả người nàng bị mắc kẹt giữa hắn và vách xe.

Giãy giụa hai cái không thoát ra được, dứt khoát không giãy giụa nữa, nghiêng đầu tránh ánh mắt của hắn, trầm giọng nói:

"Ngươi có biết lý không?"

Trương Tông ngẩng đầu từ hõm cổ nàng, nhìn gương mặt nghiêng tinh xảo của nàng đang lệch đi.

Tai đến cổ ửng đỏ, vết răng trên dái tai vẫn còn trắng bệch.

Ngọn lửa vô danh trong lòng bỗng nhiên trút bỏ được hơn phân nửa.

Trương Tranh đưa tay gỡ khuôn mặt đang lệch của nàng ra, lần này không cắn nữa, chỉ dùng ngón cái vuốt ve đôi môi hơi sưng đỏ của cô.

"Giảng lý?"

Hắn cười khẽ một tiếng,

"A Dĩnh, thân thể ngươi hồi phục gần xong rồi chứ?"

"Vậy tối nay, vi phu sẽ giảng lý cho ngươi thật tốt."