Chương 77 / 87

Chương 77: Mỹ nhân

Bản dịch · 1.721 chữ

Diệp Dĩnh theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy đầu ngõ có một vòng người nhỏ vây quanh, ở giữa đang đứng một đại hán trung niên.

Gã đàn ông to lớn đang bưng một mảnh sứ vỡ, khí thế hung hăng hét lớn với một thanh niên:

"Không chạm? Ngươi không chạm vào chai của ta mà nó tự vỡ à?"

"Chư vị bình luận hàng xóm ơi!

"Ta đây là bình sứ Nhữ Diêu gia truyền, đang yên đang lành ôm trong tay đi bộ, hắn đâm sầm vào mặt, đập vỡ cái bình của ta!"

"Đây là bảo bối nhà ta truyền thừa ba đời đấy! Hôm nay ngươi không lỗ ba trăm lượng, đừng hòng đi!"

Gã đàn ông kia giọng cực lớn, tiếng sau cao hơn một tiếng, nước bọt gần như bắn lên mặt gã thanh niên đối diện.

Người trẻ tuổi lấy tay áo che mặt, giống như không chịu nổi nước bọt đập vào mặt hắn, khí thế rõ ràng rơi xuống hạ phong

Lúc này, một gã gầy cao thò đầu ra từ đám đông, nhíu mày quan sát mảnh sứ vỡ trên mặt đất, chậc chậc hai tiếng:

"Thứ tốt như vậy, vỡ thật đáng tiếc!"

Ngay sau đó, một người phụ nữ thấp béo lại chen lên hàng ghế trước, đột nhiên vỗ đùi một cái, giọng nói chói tai vang dội:

"Ôi chao, Nhữ Diêu à? Thứ này đáng giá lắm tiền của lão đấy!"

"Khi ta ở nhà mẹ đẻ đã gặp một lần, người ta làm vật truyền gia để cúng bái đấy, chạm vào góc vỡ cũng đau lòng đến mức mấy đêm không ngủ được."

Nàng vừa nói vừa lắc đầu, mặt đầy tiếc nuối.

"Chẳng phải sao,"

Gã gầy cao lập tức tiếp lời, giọng điệu như bênh vực người khác,

"Bảo bối mà người ta đang ôm trong tay, đang yên đang lành đi đường, bị người khác đâm nát rồi, đặt lên người ai mà chẳng thấy xót?"

Còn có một thiếu niên nửa lớn chui qua chui lại trong khe hở, miệng không ngừng lẩm bẩm:

"Vị công tử này sao đụng phải người mà vẫn không chịu nhận nợ?"

Âm thanh không lớn, nhưng không chịu nổi hắn chạy đi chạy lại, mấy vòng người xung quanh đều nghe rõ bảy tám phần.

Đại đa số người vốn dĩ là từ đám đông mù quáng, bị mấy kẻ này ngươi một câu ta một lời, lập tức cảm thấy người trẻ tuổi không đúng, bắt đầu la hét để người nhỏ bồi thường tiền bạc, nếu không sẽ bắt hắn gặp quan.

Ha ha, gặp quan?

Những người này dám sao?

Diệp Dĩnh đứng ở bên ngoài, nhìn thấy những thứ này, đáy lòng cười lạnh một tiếng.

Gã đàn ông trung niên kia, phụ nữ thấp béo, người gầy cao còn có thiếu niên nửa lớn kia trông không liên quan gì đến nhau, nhưng thực ra chính là cùng một nhóm!

Hôm nay cũng coi như mở mang tầm mắt.

Lại thấy được một cách chính hiệu ăn vạ!

Chết tiệt!

Ta ghét nhất kẻ lừa đảo!

Diệp Dĩnh không do dự, lập tức chen vào trung tâm đám người.

Những lão nhân trước kia ở hiện đại không dám gây sự, đó là vì không có tiền không thời gian.

Nhưng bây giờ đã khác rồi.

Bây giờ ta không chỉ có tiền, có thời gian mà còn có quyền.

Phải trừng trị đám lừa đảo đáng chết này!

"Vị đại ca này!"

Diệp Dĩnh mặt đầy tươi cười, ngữ khí ôn hòa mở miệng

"Ngươi nói cái bình này là Nhữ Diêu, đáng giá ba trăm lượng?"

Gã đàn ông sững sờ, lập tức ưỡn ngực:

"Đương nhiên! Tổ truyền!"

"Vậy được."

Diệp Dĩnh ngồi xổm xuống, tiện tay nhặt một mảnh sứ vỡ lên, lật qua lật lại nhìn, sau đó giơ lên soi mặt trời.

Nàng thực ra không hiểu Nhữ Diêu hay Nhứ Diêu, nhưng nàng hiểu một chuyện.

"Ngươi nói đây là bảo bối tổ truyền,"

Diệp Dĩnh lật mảnh sứ lại, chỉ vào vết cắt

"Vậy bình thường em để ở đâu?"

"Đang... đương nhiên là thờ trong nhà chính!"

"Cung trong chính phòng,"

Diệp Dĩnh gật đầu,

"Vậy ngươi ra ngoài ôm nó đi bộ?"

Hán tử nghẹn lời.

Gã gầy cao trong đám đông lập tức tiếp lời:

"Người ta có lẽ định đem đi cho người mua xem hàng đấy."

"Người mua xem hàng, vậy càng nên cất kỹ đi."

Diệp Dĩnh không nhanh không chậm tiếp tục nói

"Cái bình này của ngươi vỡ rồi, đầy mảnh sứ, vừa nãy ngươi một mực khẳng định là vị công tử này đụng phải ngươi."

"Vậy ta hỏi ngươi, hắn đâm về hướng nào của ngươi? Đập vào bên trái bên phải ngươi sao? Ngươi nâng bình trước người hay bên cạnh?"

Gã đàn ông há miệng, mắt đảo liên hồi:

“Hắn... hắn từ bên trái đâm sầm tới, ta nâng ở trước người...”

"Ngươi nâng trước người, hắn từ bên trái đâm sầm vào ngươi, cái bình vỡ kia chắc phải đổ sang bên phải, mảnh sứ phần lớn nên rải ở phía bên cạnh ngươi."

Diệp Dĩnh cúi đầu nhìn thoáng qua những mảnh sứ vỡ phân bố trên mặt đất,

"Nhưng mảnh sứ này của ngươi, phần lớn rải ngay phía trước và bên trái của các ngươi."

"Cái này giống như có người từ bên phải ngươi đâm sầm tới, hoặc là, chính ngươi tự mình ném về phía trước."

Trán gã đàn ông bắt đầu đổ mồ hôi.

Người phụ nữ thấp béo thấy tình thế không ổn, chen lên phía trước giọng the thé hét lớn:

"Ngươi là ai vậy? Liên quan gì đến vị công tử này? Người ta bình tốt lành vỡ rồi, ngươi lại dám giở trò với kẻ khổ sai sao?"

Tiếng hét này của cô đã thu hút sự chú ý của những người xung quanh, có vài người qua đường sau đó không biết tình hình trước đây, cũng gật đầu theo.

Diệp Dĩnh không để ý đến nàng, quay sang khu phố đang vây xem:

"Chư vị hãy nghĩ xem, nếu thật sự có người đâm nát bảo bối gia truyền đáng giá ba trăm lượng, việc đầu tiên nên làm gì? Nên báo quan chứ."

"Để quan phủ đến phá án, nên bồi thường bao nhiêu thì đền bấy nhiêu.

"Làm gì có chuyện chặn ở ngõ nhỏ để tư nhân? Còn một giá ba trăm lượng, ngay cả quan phủ cũng không đi, đây gọi là đạo lý gì?"

Nàng dừng lại một chút, đột nhiên giơ tay chỉ vào gã cao gầy và người phụ nữ thấp béo kia, rồi lại chỉ chỉ thiếu niên nửa lớn đang co rúm sau đám đông, cười lạnh một tiếng:

"Còn nữa, mấy người này, một kẻ giúp ngươi gõ trống, kẻ kia giúp nâng giá, người thì nói khắp nơi rằng vị công tử này đụng phải người không chịu nhận."

"Phối hợp thật thuần thục, mấy vị, là bạn đồng hành cũ phải không?"

Đám đông vây xem xôn xao.

Sắc mặt mấy người kia thay đổi đột ngột, trao đổi ánh mắt với nhau rồi xoay người định chui vào đám đông.

Nhưng đã quá muộn rồi.

Diệp Dĩnh vẫy tay.

Trương Thanh, Trương Bạch, Lý Chu, cả Trương Huyền đồng thời hành động.

Trương Thanh bước ra một bước, bàn tay như kìm sắt giữ chặt gáy gã gầy cao, ấn xuống dưới, khuôn mặt gã cao gầy ngã nhào xuống đất, dập đầu đầy bùn.

Trương Bạch nhấc chân đạp vào khoeo chân người phụ nữ thấp béo, người đàn bà "ai da" một tiếng quỳ rạp xuống đất, chưa kịp phản ứng đã bị cắt ngược hai tay.

Thiếu niên vừa mới chui ra được hai bước, Trương Huyền đã chặn từ bên cạnh, một tay túm lấy cổ áo sau, như xách gà con mà kéo hắn trở về.

Gã đàn ông trung niên thấy tình thế không ổn định muốn chạy, bị Trương Chu đấm thẳng vào mặt, máu mũi văng tung tóe, lảo đảo lùi lại hai bước đâm sầm vào tường.

Trước sau chỉ vài hơi thở, bốn người đều bị đè xuống đất.

“Tiễn quan.”

Diệp Dĩnh vỗ vỗ bụi trên tay, ngữ khí bình thản

“Cứ nói mấy người này ở chợ búa bày cục tống tiền, bị ta bắt quả tang tại đây. Để cho bọn hắn cùng tri phủ đại nhân tâm sự một chút.”

Trương Thanh lĩnh mệnh, một tay xách theo gã trung niên, tay kia nhấc bổng gã cao gầy lên, như đang xách hai con chó chết.

Trương Bạch và Trương Huyền áp giải người phụ nữ lùn mập và thiếu niên nửa lớn, đoàn người hùng hổ tiến về phía nha môn.

Đầu ngõ lúc này mới khôi phục lại sự yên tĩnh.

Người thanh niên kia lúc này mới buông tay áo xuống, cười khom người cảm ơn.

"Đa tạ vị công tử này đã giúp đỡ."

Diệp Dĩnh lúc này mới nhìn rõ mặt chính của người trẻ tuổi.

Xì!

Mặt trái xoan, lông mày liễu, đôi mắt đào hoa, giữa trán điểm một giọt nốt ruồi đỏ như chu sa.

Nếu không phải một thân nam trang, cổ còn có yết hầu rõ ràng.

Diệp Dĩnh gần như muốn nhận hắn là tuyệt sắc mỹ nhân.

...Được rồi.

Dù nam tử xinh đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt, xứng đáng là đại mỹ nhân.

Đặc biệt là đôi mắt đào hoa kia.

Khi nhìn về phía nàng, tập trung đến mức gần như thiêu đốt.

Rõ ràng chỉ là lần đầu gặp mặt, ánh mắt đó rơi trên người nàng, như đang nhìn nàng ta, lại như xuyên qua nàng nhìn về phía một người khác, tình ý nồng đậm vô cớ tràn lên, khiến lòng người hoảng sợ.

Xì, quả không hổ danh là đôi mắt đào hoa trong truyền thuyết nhìn chó cũng thâm tình.

Diệp Dĩnh thầm chửi thề một câu, thu liễm tâm tư, chắp tay đáp lễ:

"Chỉ là chuyện nhỏ thôi, không cần khách sáo."