Chương 75 / 87

Chương 75: Tâm an

Bản dịch · 1.813 chữ

Diệp Dĩnh vốn dễ mềm lòng, Trương Tông lại thành tâm đối đãi nàng như vậy, đáy lòng không có khả năng không cảm động.

Chỉ là...

Nàng đỏ mặt, vừa thẹn vừa giận trừng mắt nhìn nam tử trước mặt.

Một cảm giác cứng rắn nóng bỏng truyền đến từ phía sau, lập tức làm tan biến hơi ấm dâng lên trong lòng.

Tên khốn kiếp này!

Diệp Dĩnh biết đây là bản năng sinh lý của nam tử, không phải Trương Khiển cố ý làm vậy.

Nhưng khi đàn ông thì nói lý lẽ, giờ lại thành phụ nữ rồi còn biết lý do?

Chẳng phải là biến thành uổng phí sao?

Ta phải vô lý gây sự!

Diệp Dĩnh bóp chặt cánh tay Trương Tông, thi triển Nhị Chỉ Thần Công, nghiến răng nghiến lợi nói:

"Buông ra!"

Nào ngờ Trương Khuyết phảng phất như không cảm nhận được đau đớn, sắc mặt bất biến, cánh tay cũng không chút động đậy, gắt gao ôm chặt eo nàng, lồng ngực dán sát vào lưng của nàng.

"A Dĩnh, đừng động đậy."

Trương Tông thấp giọng cảnh cáo, hơi thở lướt qua bên tai nàng, chỗ đó dường như cũng lớn hơn vài phần, khiến Diệp Dĩnh run rẩy.

"Để ta ôm thêm một lát nữa."

Diệp Dĩnh thấy tình thế không ổn, lập tức sợ hãi, không dám động đậy nữa.

"Ngươi... ta..."

Giọng nàng hoảng loạn,

"Chúng ta nên dậy rồi."

"Không vội."

Trương Tông vùi vào hõm cổ nàng, khi nói chuyện môi cọ qua dái tai nàng ta, giọng khàn đặc mang theo sự mập mờ.

"Chúng ta có thể nằm thêm một lát."

"Ngươi..."

Diệp Dĩnh nghiến răng, đổi cách nói:

"Ta đói rồi."

Trương Tông dừng lại một chút, cười khẽ thành tiếng.

"Đói thật sao? Vậy thì vừa hay, ta cũng đói rồi."

Vừa dứt lời, hắn cúi đầu, nhẹ nhàng cắn khóe môi Diệp Dĩnh một cái, đầu lưỡi liếm nhẹ, như đang nếm thử cái gì đó.

Toàn thân Diệp Dĩnh cứng đờ, hơi nóng theo vành tai thiêu đốt đến cổ.

May mắn Trương Tông không tiếp tục, buông tay ra.

Diệp Dĩnh vội vàng quấn chăn lăn đến góc giường, lưng tựa vào tường cảnh giác nhìn chằm chằm hắn.

Trương Tranh nằm nghiêng, một tay chống đầu nhìn nàng, đáy mắt tinh nghịch:

"Chạy cái gì, ta còn ăn được ngươi sao?"

Diệp Dĩnh trừng mắt nhìn hắn, thầm nghĩ:

Ngươi có muốn hay không, tự mình hiểu rõ.

Trương Tông không giận, chậm rãi ngồi dậy, tóc đen rủ xuống đầu vai, áo trong mở rộng lộ ra lồng ngực.

Hắn gọi hạ nhân vào hầu hạ rửa mặt xong, đi qua đem Diệp Dĩnh từ góc giường vớt ra.

"Trước tiên rửa mặt, sau đó truyền bữa ăn."

Hắn ấn nàng xuống bàn trang điểm, cầm lấy lược,

"Tóc rối rồi, để ta giúp ngươi chải lại một chút."

Diệp Dĩnh đang định mở miệng nói mình đến, nhưng Trương Tông đã ôm lấy mái tóc dài của nàng, từ từ chải lại từ trên rễ tóc.

Ý nghĩ này là hay.

Nhưng hắn lớn lên trong nhung lụa, làm gì từng làm chuyện này.

Chẳng mấy chốc Diệp Dĩnh đã đau đến mức rít lên một tiếng.

Trương Tranh vội vàng dừng lại, cúi đầu kiểm tra, ánh mắt lộ ra vẻ lúng túng và chột dạ hiếm có.

"Đau không?"

"Ngươi nói xem."

Diệp Dĩnh tức giận trừng mắt nhìn hắn.

Trương Tông tự biết mình đuối lý, không tiếp lời, nhưng thần sắc lại nghiêm túc, đầu ngón tay cẩn thận tháo từng nút thắt, rồi chậm rãi chải xuống.

Gương đồng phản chiếu đôi mày mắt đang cúi đầu chăm chú của hắn.

Diệp Dĩnh nhìn bóng người trong gương, trong lòng bỗng nhiên nổi lên một ý niệm hoang đường.

Tên khốn này chải đầu cho nàng, trông giống một thiếu niên vụng về, còn khá là... đáng yêu?

Ta đang nghĩ lung tung cái gì!

Diệp Dĩnh phảng phất như bị ý niệm này làm cho nóng lên, vội vàng dời ánh mắt đi.

Ngay cả bữa sáng cũng không dùng, liền vội vã rời đi như chạy trốn.

Diệp Dĩnh vừa vào cửa giữa phủ đệ, Xuân Hương liền tiến lên đón:

"Di nương, Vương ma đến rồi, đang đợi ở Hiệt Phương Viện."

Diệp Dĩnh bước chân vô thức nhanh hơn vài phần.

Dưới gốc cây quế già ở Hiệt Phương Viện, Vương ma đứng quay lưng về phía cổng viện, ngẩng đầu nhìn cây Quế kia.

Nàng mặc áo vải màu chàm mỏng, giặt phẳng phiu, tóc búi gọn gàng không một mảnh, dùng chiếc trâm bạc trắng đeo nhiều năm để búi lại.

Nhưng một thời gian không gặp, Diệp Dĩnh luôn cảm thấy Vương ma lưng còng hơn nhiều, đứng dưới gốc cây trông có vẻ gầy nhỏ.

Diệp Dĩnh sống mũi cay.

Cuối thu năm ngoái, mình vừa xuyên không tới đây, toàn thân đầy thương tích hôn mê trong rừng rậm ngoài thành.

Là Vương ma ra khỏi thành mua sắm, lôi nàng ra từ đống lá rụng, thăm dò hơi thở rồi sờ trán, không nói hai lời liền đỡ người lên xe la kéo về thành.

"Vương ma."

Vương ma quay người lại.

Nhìn thấy Diệp Dĩnh, môi nàng run rẩy, hốc mắt đỏ lên trước, lời còn chưa kịp nói ra, ánh mắt đã phủ một tầng lệ quang.

"Kiều Nhi..."

Vương ma vẫn gọi cái tên quen thuộc đó, lập tức vội vàng đổi giọng,

"Không, Diệp... Diệp di nương."

Diệp Dĩnh ba bước thành hai bước tiến lên, nắm chặt tay Vương ma.

Đôi tay đó nàng quá quen thuộc.

Thô ráp, các đốt ngón tay thô to, lòng bàn tay đầy vết chai dày.

"Vương ma, người cứ gọi con là Xảo Nhi là được."

"Trước mặt ngài, con mãi mãi là Xảo Nhi."

Môi Vương ma mấp máy, cuối cùng cũng chảy ra chút nước mắt nơi khóe mắt.

Nàng dùng sức nắm tay Diệp Dĩnh, đánh giá nàng từ trên xuống dưới, nhìn thấy bả vai từ mặt mày, lại từ bờ vai nhìn lại lông mày mắt, như đang xác nhận xem nàng có phải toàn thây nguyên vẹn đứng ở đây hay không.

"Gầy rồi."

Vương ma rốt cuộc lên tiếng, giọng khàn đặc

"Nhưng cũng trở nên đẹp mắt hơn, có phải chưa ăn uống tử tế không?"

Diệp Dĩnh dở khóc dở cười:

"Ta ăn ngon lắm, ngày nào cũng có người hầu hạ, ngài thấy ta thiếu đồ ăn sao?"

“Hầu hạ thì hầu hạ, ăn thì ăn.”

Vương ma không tin, đưa tay nhéo nhè cánh tay nàng, lại nhíu mày

"Vẫn gầy đi một chút, phải ăn nhiều hơn chứ."

Diệp Dĩnh càng thêm chua xót, kéo Vương ma ngồi xuống ghế đá dưới gốc cây quế.

Xuân Hương chuyển đến đôn thêu, hương thu dâng lên trà nóng.

Diệp Dĩnh nhét chén trà vào tay Vương ma, Vương mẫu nhận lấy nhưng không uống, đôi mắt vẫn dán chặt lên mặt Diệp Ảnh.

Một lúc lâu sau, Vương ma mới thu hồi ánh mắt, bưng chén trà sưởi ấm tay, chậm rãi kể lại chuyện xảy ra đêm qua.

Tối qua quản sự Lâm đến phòng ăn truyền lời, nói nhị gia cảm thấy nàng hành sự ổn thỏa, bên cạnh vừa vặn thiếu một quản lý, điều nàng qua đó làm việc, tiết kiệm công sức, tiền tháng tăng gấp đôi.

Mấy nha đầu ở nhà bếp nghe xong, đều vui mừng thay cho nàng, nói rằng nàng đã cố gắng hết sức.

Nhưng trong lòng Vương ma lại không yên tâm.

Nàng trong lòng hiểu rõ, mình cùng lắm chỉ là một bà vú chăm chỉ, sao xứng đáng làm việc ổn thỏa?

Huống chi là nhân vật như Nhị gia, bên cạnh có loại người tài nào mà không có, sao lại cứ nghĩ đến nàng?

Lúc ấy có chút bất an, nghĩ xem Diệp Dĩnh đã xảy ra chuyện gì không.

"Sau đó Lâm quản sự nói riêng với ta một câu, ngươi ở bên kia thiếu người thân cận, ta mới hiểu ra."

Giọng Vương ma đầy cảm khái:

"Kiều Nhi à, Nhị gia người này... lạnh thì hơi lạnh một chút."

"Nhưng đối với ngươi, là đã dụng tâm."

Khóe miệng Diệp Dĩnh giật giật.

Dùng tâm tự nhận.

Nhưng Trương Tông lạnh? Cười chết mất.

Bản thân lại hy vọng hắn đối xử lạnh nhạt với mình một chút.

Nhưng lời này không thể nói cho Vương ma biết, nàng chỉ lặng lẽ gật đầu.

Vương ma nhận ra bà không muốn nói chuyện này, liền chuyển đề tài, kể về tình hình gần đây của nhà ăn.

Nương tử quản sự nhà nào lại thêm cháu trai, tiểu nha hoàn nào học tay nghề nhanh, đồ ăn mới làm quá mặn bị tam tiểu thư ghét bỏ.

Diệp Dĩnh nghe những chuyện vặt vãnh này, đáy lòng dần ấm áp.

"Đúng rồi."

Vương ma chợt nhớ ra điều gì, từ trong bọc vải xanh lấy ra một gói giấy dầu nhỏ, quấn kín từng lớp,

"Đây là mấy nha đầu ở thiện phòng trước khi đi nhờ ta mang cho ngươi."

"Các nàng nói, các nàng đều nhớ đến ngươi đấy."

Diệp Dĩnh nhận lấy mở ra, là mấy miếng bánh hoa quế.

Trên bánh có khắc hoa văn nhạt, thủ pháp không tính là tinh xảo, dày mỏng cũng không đều đặn, nhưng lại làm cực kỳ nghiêm túc.

Nàng nhón một miếng, cắn một cái.

Ngọt thanh khiết của hoa quế lan tỏa giữa môi răng.

Bản thân mình cũng không làm gì cả, các nàng lại nhớ nhung mình như vậy

Diệp Dĩnh sống mũi hơi cay, vội cúi đầu vùi mặt vào bánh ngọt.

Bàn tay thô ráp của Vương ma đặt lên lưng bà, từng chút một, nhẹ như đang dỗ dành một đứa trẻ chịu ấm ức.

"Kiều Nhi,"

Giọng Vương ma rất khẽ,

"Vương ma biết trong lòng con khổ."

"Chuyện trước kia của ngươi không nhớ nổi, nhưng tính cách trong xương tủy của con, Vương ma nhìn ra được."

"Ngươi khác với tất cả mọi người trong phủ này, trong lòng ngươi có một ngọn lửa, không chịu cúi đầu."

Diệp Dĩnh ngẩng đầu, hốc mắt đỏ hoe.

"Nhưng người sống một đời, đôi khi nên cúi đầu thì phải cúi xuống."

Vương ma vỗ vỗ lưng nàng,

"Nhị gia đối với chân tâm của ngươi, ngươi cứ tiếp tục đi."

"Đường phía sau còn dài, cứ sống tốt trước đã, so với mọi thứ đều hơn."

Diệp Dĩnh trầm mặc hồi lâu, cuối cùng khẽ gật đầu, ừ một tiếng.