Chương 58 / 87

Chương 58: Gặp mặt

Bản dịch · 2.007 chữ

Diệp Dĩnh lại vò nát một tờ giấy, cuộn tròn ném vào góc tường.

Trên mặt đất đã chất thành ba cục giấy nhăn nhúm, trên tờ giấy vụn toàn là những câu chữ bị gạch lên lộn xộn.

Diệp Dĩnh hít sâu một hơi, ép bản thân trầm tâm.

Lần thứ ba cầm bút đặt chữ.

Lần này nàng viết vô cùng dày vò, viết một câu liền phải cân nhắc đi tính lại nửa ngày, giống hệt như thí sinh đại học khi thi Toán đối mặt với bài toán cuối cùng.

Viết, không làm được.

Không viết, lại không được.

Nàng nhíu chặt lông mày, lúc thì cắn cán bút, trong lòng liên tục suy ngẫm câu chữ; lúc lại đầu ngón tay gõ nhẹ lên mép bàn, tưởng tượng Trương Thanh đọc được câu này sẽ có biểu cảm gì.

Mấy lần khó khăn lắm mới viết được vài dòng, bản thân trước tiên bị thịt tê dại cả người, giơ tay lên dùng bút vẽ đen kịt, đẩy ngã lại làm.

Ánh nắng dần chuyển hướng theo song cửa sổ, chén trà nóng trên bàn đã nguội lạnh từ lâu.

Nàng vắt óc suy nghĩ, gần như dùng hết những từ ngữ dỗ dành cả hai đời.

Cái gì mà "không yên tâm", cái gì "nếu ngươi rảnh rỗi, có thể về một chút không?" Cái nào là "Ta nhớ ngươi rồi", gì đó "Dù muộn thế nào ta cũng sẽ đợi ngươi."

Sau khi viết xong bức thư này, đầu bút của nàng đột ngột khựng lại, vành tai nóng đến mức gần như muốn rỉ máu.

Đặc biệt là nhìn câu "Dù có muộn thế nào, ta cũng sẽ đợi ngươi."

Chỉ một dòng chữ đơn giản, một luồng nhiệt nóng lan từ đáy lòng xuống toàn thân nàng.

Diệp Dĩnh vội vàng giơ tay che mặt, chỉ để lại hai ngón tay lén lút nhìn dòng chữ trên giấy, đáy lòng xấu hổ đến run rẩy.

Cái này... sao lại viết như thể tôi đang quyến rũ hắn vậy?

Đọc thầm hai lần, Diệp Dĩnh nghiến răng, lại thêm một câu để lại đường lui:

Nếu ngươi thực sự không rút thân ra được, vậy thì thôi đi, ta sẽ nghĩ cách khác.

Không thể hạ thấp tư thế quá, phải chừa lại đường lui cho mình.

Tuyệt đối không được tỏ ra quá vội vàng, tránh bị tên khốn đó trêu chọc.

Viết xong câu này, nàng nhìn chằm chằm vào tờ giấy viết thư trầm ngâm một lát, trong đầu không thể kiểm soát mà nhảy ra từng cảnh tượng đêm qua.

Quỷ xui quỷ khiến, nàng lại bổ sung thêm một dòng chú thích nhỏ ở cuối bức thư:

Lại đến: Tối qua thuốc mỡ, hiệu quả rất tốt, đa tạ.

Viết xong dòng chữ nhỏ này, Diệp Dĩnh cầm lấy tờ giấy viết thư, từ đầu đến cuối chậm rãi đọc một lần.

Mới đọc được hai ba câu, hơi nóng trên má đã không ngừng dâng lên, cả khuôn mặt đỏ bừng, cháy đến tận cổ, ngay cả chiếc cổ trắng nõn cũng ửng lên một vệt đỏ say lòng người.

Toàn thân toát lên vẻ xấu hổ khó tả, trong lòng liên tục gào thét, thật không còn mặt mũi nào gặp người.

Nhưng lý trí lại rõ ràng nhắc nhở tính cách của Trương Tông.

Tên khốn này trời sinh ăn mềm không ăn cứng, càng đối đầu trực diện với hắn, ngược lại càng kích thích dục vọng cố chấp trong xương tủy của hắn.

Nhưng nếu mình chịu lộ ra vài phần yếu đuối, buông bỏ chút phong mang, hắn ngược lại nguyện ý nhượng bộ.

Thôi bỏ đi.

Nhưng vài câu mềm mỏng trên giấy, đâu phải nói thẳng.

Ta nhịn!

Diệp Dĩnh trong lòng tự cổ vũ, mới đè nén ý muốn xoa nát bức thư lần nữa, cẩn thận gấp tờ giấy lại rồi phong ấn vào phong bì, cất tiếng gọi Trương Thanh.

"Gửi đến nha môn Tuần Phủ, giao cho Nhị gia đích thân khởi động. Nếu Nhị Gia không có ở đây, đưa cho Lâm Chiêu cũng được."

"Nhưng nhớ kỹ, chỉ có Nhị gia mới có thể xem bức thư này!"

Trương Thanh nhận lấy thư, lĩnh mệnh rời đi.

Diệp Dĩnh ngồi trong căn phòng trống trải, hai tay che mặt, khẽ chửi một câu:

"Diệp Dĩnh à Diệp Dĩnh, ngươi càng sống càng ngày càng trở về rồi."

Nhưng mắng thì mắng, nhưng đáy lòng lại không hiểu sao có chút chột dạ, lại có một chút chờ mong khó nói rõ.

Nàng bưng trà lạnh lên uống một ngụm lớn, ép bản thân bình tĩnh lại, mở sổ sách ra lần nữa.

Nhưng ánh mắt rơi trên giấy, hồi lâu không lật qua được một trang.

Trong đầu toàn là bức thư đó.

"...Ta đều sẽ đợi ngươi."

Rốt cuộc tại sao nàng lại viết câu này?

Diệp Dĩnh dựa vào cửa sổ bưng chén trà lên, tĩnh tâm chờ đợi.

Nhưng nàng không ngờ rằng, lại không có hồi âm.

Nửa canh giờ trôi qua, không có hồi âm.

Một canh giờ trôi qua, vẫn bặt vô âm tín.

Trái tim vốn còn khá thong dong, theo thời gian trôi qua, từng chút một treo lơ lửng.

Diệp Dĩnh xuống lầu hỏi thăm, Hà chưởng quỹ nói Trương Thanh chưa trở về.

Nàng lại quay về xưởng, Thẩm Nghiễn đã theo mạch suy nghĩ của nàng mà chọn lại nguyên liệu để khởi công, bận rộn đến mức toàn thân đầy bụi đất, quầng thâm mắt đặc biệt nổi bật.

Nhìn Thẩm Nghiễn liều mạng như vậy, mình lại ngay cả khốn cảnh của người nhà hắn cũng không có cách nào bắt tay vào, Diệp Dĩnh trong lòng càng thêm khó chịu.

Buổi chiều, Trương Thanh cuối cùng cũng trở về, hai tay trống không.

"Diệp chủ nhân, thư đã được gửi đến hành viên. Chỉ là nhị gia đang tiếp kiến quý khách, cửa cấm nghiêm ngặt, không tiện thông báo vào trong, Lâm Chiêu cũng không có ở nha thự."

"Người gác cổng nhận thư, hứa giúp chuyển giao vào trong, chỉ là xem tình hình hôm nay, Nhị gia e là không rảnh để hồi âm."

Diệp Dĩnh nhíu chặt mày.

Nếu là trì hoãn công vụ thông thường, không có hồi âm thì cũng dễ hiểu.

Nhưng bức thư này là thư mình đặc biệt đưa tới.

Với phong thái thường ngày của Trương Tông, dù không rảnh xử lý, ít nhất cũng nên truyền một câu ngắn gọn.

Giờ đây không hề có chút động tĩnh nào.

Là người gác cổng chê chuyện nhỏ, đè thư xuống mà không đưa lên?

Hay là Trương Khiển đã xem qua, nhưng lại cố ý gác nàng sang một bên, lại muốn nhân cơ hội này nắm thóp nàng?

Diệp Dĩnh ngồi tĩnh tọa ở Lang Gia Các hơn nửa ngày, lật xem sổ sách lại tâm thần bất an, chương trình đấu giá đã sửa đi sửa lại hai lần, vẫn đứng ngồi không yên.

Hà chưởng quầy nhìn ra nàng tâm trạng bất an, cẩn thận hỏi:

"Diệp chủ nhân, có phải gặp phải khó khăn gì không?"

Diệp Dĩnh khoát tay áo: "Không có việc gì."

Đáy lòng bực bội nhưng càng tích tụ càng nặng.

Nàng vốn định, nên về phủ chờ đợi.

Trương Tranh dù bận đến đâu, buổi tối cũng phải về Hiệt Phương Viện.

Dù đêm nay hắn không về, ngày mai, sau này, cũng sẽ đợi được.

Nhưng ý nghĩ này vừa nảy ra, nàng liền nhớ tới lời nói của Xuân Hương buổi sáng.

Nghe nói gần đây Trương Tông có rất nhiều công vụ quan trọng cần bận, mấy ngày nay liền không về phủ đệ ở.

Mấy ngày không về phủ đệ

Ngón tay Diệp Dĩnh vô thức nắm chặt ống tay áo.

Giáo Phường Ti là nơi nào, tuy nàng chưa từng tận mắt chứng kiến, nhưng cũng biết đôi chút về tiểu thuyết phim truyền hình kiếp trước.

Đó là nơi làm nhạc tịch của quan phủ, nữ quyến tội thần chui vào trong đó, tên là tập nghệ, thực ra không khác gì kỹ nữ.

...Vạn nhất chỉ thiếu mấy ngày này thì sao?

Đã đưa ra quyết định, Diệp Dĩnh lập tức khép sổ sách lại, đứng dậy nói: "Về phủ."

Trong Hiệt Phương Viện, Xuân Hương và Thu Hương nghe nói nàng muốn thay nữ trang đến nha môn, đều sững sờ.

"Di nương muốn gặp nhị gia, mặc nam trang đi là được rồi sao?"

Diệp Dĩnh vừa rửa mặt vừa nói:

"Nơi đó nhìn người ta ăn đĩa, nam trang dễ bị chặn. Ta dùng thân phận di nương đi, đỡ phiền phức hơn."

Huống chi, cầu người mà, chẳng phải nên trang điểm xinh đẹp hơn sao?

Dù sao hiện tại Trương Tông lại không ăn được, trước tiên thèm hắn đã!

Xuân Hương không nói thêm lời nào, mở tủ quần áo chọn một bộ váy thêu lan màu trắng ánh trăng, bên ngoài khoác giáp da xanh nhạt, thắt lưng buộc dải cung đình màu trơn. Lại giúp nàng búi tóc rủ mây, chỉ cài một chiếc trâm hoa Bạch Ngọc Lan, trên tai đính hai hạt trân châu to bằng hạt gạo.

Thịt nhẹ phấn son, khẽ quét lông mày, giữa môi điểm một vệt son nhạt.

Diệp Dĩnh nhìn về phía gương đồng, hơi sững sờ.

Người trong gương mặt mày thanh tú, da thịt trắng ngần, làm nổi bật vẻ thanh thoát sạch sẽ của nàng, như tiên tử dưới ánh trăng.

Lão nương thật đẹp.

Đã để cho tên khốn Trương Tông kia tiện nghi rồi.

"Đi thôi."

Xe ngựa đi qua phố dài Dương Châu, dừng trước cửa nha môn Tuần phủ.

Nơi này tọa bắc triều nam, ba tòa đại môn sơn son, Thạch Sư uy nghiêm túc mục, binh sĩ mặc giáp cầm kích.

Diệp Dĩnh đưa danh thiếp lên, người gác cổng biết là nội viện Trương Tông, không dám chậm trễ, lập tức dẫn nàng đến nhị môn hoa sảnh chờ đợi.

Hoa sảnh thanh nhã, trên án bày cúc trắng mới cắt, hương trà lượn lờ.

Diệp Dĩnh ngồi yên chờ một khắc đồng hồ, mãi không thấy Trương Tông, ngoài hành lang lại truyền đến một trận tiếng vòng tay nhẹ.

Nàng quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một bóng hình yểu điệu thướt tha bước tới.

Người phụ nữ đó mặc một chiếc áo khoác vàng trắng tinh, phối với váy xếp ly màu trắng trăng, trên tóc chỉ cài một cây trâm hoa mai bằng bạch ngọc.

Lông mày như núi xa, mắt tựa nước mùa thu, môi nhạt nhòa, thanh lãnh thoát tục, tựa như đóa bạch mai vừa mới nở giữa mùa đông giá rét.

Diệp Dĩnh hô hấp ngưng trệ.

Thật là một tuyệt thế mỹ nhân.

Nếu như nói Oanh Nương là nốt ruồi chu sa nóng bỏng trong đáy lòng nàng,

Người trước mắt này, chính là ánh trăng sáng mà kiếp trước nàng từng tồn tại trong những suy nghĩ viển vông.

Trong mơ như bức tranh bước ra từ trong tranh.

Nhưng kinh ngạc thì thán phục, một tia lý trí vẫn treo lơ lửng trong lòng Diệp Dĩnh.

Nữ tử phong hoa tuyệt đại như vậy, lại cố tình xuất hiện trong nha môn của Trương Tông.

Đáy lòng nàng mơ hồ có vài phần suy đoán mơ màng.

Rất nhanh, suy đoán này đã được xác thực.

Phía sau người phụ nữ đó là một thị nữ, mắt hạnh má đào, cằm hơi ngẩng lên, dáng vẻ như không coi ai ra gì.

Thị nữ vừa nhìn thấy Diệp Dĩnh, lập tức dựng ngược lông mày liễu:

“Huyện chủ Thanh Bình ở đây, ngươi chỉ là một thiếp thất, còn không hành lễ?”