Chương 66 / 87

Chương 66: Trêu chọc

Bản dịch · 1.892 chữ

"Không... đừng mà..."

Cố Thanh Y khóc không thành tiếng, bộ dáng đáng thương.

Nhưng đáy mắt Diệp Dĩnh không có một tia thương hại, khóe môi ngược lại cong lên nụ cười mang theo ý vị ác liệt:

"Thế này không chịu nổi sao? Ta còn chưa nói xong mà, Cố tiểu thư."

"Hình trượng này, dù là nam tử cường tráng cũng không chịu nổi mười trượng thì da tróc thịt bong, máu tươi chảy ròng ròng."

"Hai mươi trượng đánh xuống, gân cốt đứt đoạn, dù giữ được mạng sống cũng trở thành phế nhân."

"Đợi đến ba mươi trượng, người liền trở thành một bãi bùn nhão."

Ác ý trong giọng Diệp Dĩnh lan tỏa từng tầng:

"Nha hoàn của ngươi năm nay bao nhiêu tuổi? Mười lăm, hay mười sáu?"

"Chậc chậc, tay chân nhỏ bé, sợ là năm trượng rơi xuống, da thịt sẽ nát bươm."

"Sau mười trượng, sớm đã không còn hình người."

Môi Cố Thanh Y run lẩy bẩy.

Trong đầu không ngừng hiện lên hình ảnh Thanh Đại, máu me đầy người nằm rạp trên mặt đất.

Nàng muốn bịt tai lại, không muốn nghe những lời độc địa như rắn độc này nữa.

Nhưng cổ tay bị Diệp Dĩnh giữ chặt, không thể cử động dù chỉ một chút.

Chỉ có những giọt nước mắt lớn không ngừng lăn dài, yết hầu căng cứng, một chữ cũng không thốt ra được.

“Nghe kỹ, Cố tiểu thư.”

Diệp Dĩnh vẫn không chịu bỏ qua, cúi người áp sát tai nàng, thấp giọng giảng giải động tĩnh trong sân.

"Các nàng đang chuyển ghế hình, gậy gỗ đã đặt trên đá rồi."

"Qua một lát nữa, ngươi sẽ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của nha hoàn ngươi, truyền khắp cả tòa viện."

"Nhưng yên tâm, không bao lâu nữa nàng ngay cả sức để kêu gào cũng không còn, chỉ còn tiếng hừ hừ."

Sắc mặt Cố Thanh Y trắng bệch gần như trong suốt, thân thể run rẩy giống như lá khô trong gió thu, trong cổ họng ép ra tiếng nức nở vỡ vụn.

"Tiếp theo nữa, nàng ta ngay cả hừ lạnh cũng không còn."

"Cầu xin ngươi, đừng nói nữa... Đừng nói..."

Giọng Cố Thanh Y nhỏ như muỗi kêu.

Khuôn mặt thanh lãnh tuyệt mỹ kia, sớm đã bị nỗi sợ hãi và tuyệt vọng vặn vẹo đến biến dạng.

"Hừ, ta không nói, sự việc sẽ dừng lại sao?"

Diệp Dĩnh dừng lại, đôi môi áp sát dái tai nàng, như lời thì thầm:

"Ngươi nói xem, nàng rốt cuộc đã làm sai điều gì mà phải chịu khổ sở như vậy?"

Lời vừa dứt, ngoài sân đột nhiên nổ tung một tiếng khóc chói tai.

“Cô nương! Cô nương cứu ta...!”

Là giọng của Thanh Đại.

Nỗi sợ hãi trong giọng nói đó xuyên qua cánh cửa, đâm thẳng vào tai Cố Thanh Y.

Ngay sau đó, là tiếng gỗ đập vào da thịt trầm đục.

"Bùm——"

Một tiếng.

"Bùm——"

Lại một tiếng nữa.

Mỗi một trượng hạ xuống, tiếng kêu thảm thiết của thiếu nữ lại cao thêm một phần, đến cuối cùng âm điệu vặn vẹo, thê lương không giống tiếng người.

Toàn thân Cố Thanh Y run rẩy dữ dội, nước mắt nhòe đi tầm nhìn, điên cuồng giãy dụa.

Tay Diệp Dĩnh như kìm sắt, khóa chặt cổ tay nàng, không chút động đậy.

"Bùm——"

Lại một trượng.

Tiếng kêu thảm thiết của thiếu nữ đột ngột đứt quãng, chỉ còn lại một tiếng rên rỉ ngắn ngủi như cổ bị bóp chặt.

Máu trên người Cố Thanh Y như đông cứng trong nháy mắt.

Nàng há hốc miệng, không phát ra được chút âm thanh nào, đôi mắt dán chặt vào tấm cửa, như thể có thể xuyên qua khúc gỗ, nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc bên ngoài.

“Đoán thử xem, Cố tiểu thư.”

Giọng nói của Diệp Dĩnh bên tai bình tĩnh đến mức gần như tàn nhẫn:

"Nàng không gọi nữa, là ngất đi rồi, hay là..."

"Ta nói! Ta đều nói!"

Cố Thanh Y hoàn toàn sụp đổ.

Khí lực toàn thân phảng phất như bị rút cạn, hai chân mềm nhũn, quỳ thẳng xuống trước mặt Diệp Dĩnh.

Dải áo lỏng lẻo, những mảng da trắng nõn lộ ra trong không khí lạnh lẽo.

Nàng lại hoàn toàn không để ý, đưa tay gắt gao bắt lấy ống tay áo của Diệp Dĩnh, móng tay cơ hồ bấm vào vải.

"Cầu xin ngươi... trước tha cho Thanh Đại... cầu xin nàng..."

Diệp Dĩnh rũ mắt nhìn nàng, đáy mắt xẹt qua một tia thất vọng nhàn nhạt.

Chỉ có vậy thôi sao?

Nàng lớn tiếng phân phó ra ngoài cửa:

"Dừng."

Tiếng trượng trong sân đột ngột im bặt.

Sau một thoáng tĩnh lặng chết chóc, giọng nói khàn đục của bà vú truyền vào:

"Bẩm di nương, người vẫn còn sống, chỉ là... e là không chống đỡ được bao lâu."

Thân thể Cố Thanh Y run lên, nước mắt trào ra càng dữ dội hơn, cắn chặt môi dưới, không dám phát ra tiếng khóc.

Diệp Dĩnh mới cúi đầu nhìn Cố Thanh Y đang nằm bẹp dưới đất, giơ tay nhẹ nhàng kéo dải áo đang cởi ra cho nàng.

Đầu ngón tay lướt qua đầu vai Cố Thanh Y như tuyết, nàng đột nhiên run lên một cái, cảm thấy không thoải mái, nhưng lại không dám cự tuyệt.

"Được rồi, đừng khóc nữa, Cố tiểu thư."

"Thực ra, ta chỉ đùa với ngươi một chút thôi."

"Nha hoàn Thanh Đại của ngươi không sao, những thứ vừa rồi đều là do dọa ngươi mà thôi."

Diệp Dĩnh hạ thấp giọng, mang theo sự dịu dàng kỳ dị.

Giơ tay vuốt mái tóc ướt rối bời của Cố Thanh Y ra sau tai, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua dái tai lạnh lẽo của nàng, động tác nhẹ tựa như đang trấn an một chú mèo nhỏ bị hoảng sợ.

"Sao ta lại thực sự để người ta đánh chết nha hoàn của ngươi chứ?"

"Ta cũng đâu phải kẻ ác gì."

Cố Thanh Y ngước mắt, đáy mắt tràn đầy kinh nghi cùng khiếp đảm, hoàn toàn không tin.

Diệp Dĩnh nhìn dáng vẻ này của nàng, bỗng nhiên lại cười.

Đáng yêu, muốn xoa nắn.

Đã nghĩ vậy, nàng liền không chút khách khí đưa tay xoa nhẹ má Cố Thanh Y.

“Yên tâm, ngươi đợi một lát là có thể nhìn thấy nha hoàn của ngươi rồi, ta cam đoan không bị thương dù chỉ một sợi lông tơ.”

Lông mi Cố Thanh Y khẽ run, miễn cưỡng thu hồi vài phần thần trí, môi mấp máy, giọng nói khàn đến mức gần như không nghe rõ:

"Ngươi... rốt cuộc ngươi là người nào?"

Nàng tuyệt đối không tin Diệp Dĩnh chỉ là một nha hoàn thấp hèn xuất thân từ tầng lớp đáy.

Tâm kế này, thủ đoạn này cùng sự ung dung nắm thóp lòng người, từng chút một phá hủy đối thủ, tuyệt đối không phải thứ mà tỳ nữ tầng dưới có thể sở hữu.

Diệp Dĩnh nghiêng đầu, trên mặt nở nụ cười hiền hậu.

"Ta à, là một người tốt bị ngươi oan uổng, lại xuống nước cứu ngươi đấy."

Nàng dừng lại một chút, đầu ngón tay từ gò má Cố Thanh Y trượt xuống cằm, nhẹ nhàng nâng lên.

Cố Thanh Y bị ép ngửa đầu, đâm vào đáy mắt Diệp Dĩnh.

"Nhưng từ nay về sau, ngươi phải nhớ một chuyện."

Cố Thanh Y ngẩn ngơ nhìn nàng.

Diệp Dĩnh tiến lại gần, hơi thở phả vào mặt Cố Thanh Y, trong đôi mắt sáng ngời kia rõ ràng phản chiếu bóng dáng của Cố Vân Y.

"Mạng này của ngươi, là ta cứu."

"Cho nên, con người ngươi, từ nay về sau, cũng là của ta."

Hả?

Cố Thanh Y trước tiên lộ ra vẻ mờ mịt cùng không biết làm sao, đợi đến khi hiểu rõ Diệp Dĩnh nói gì thì

Khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt của nàng lập tức đỏ bừng, sắc hồng từ dái tai lan đến tận cổ, ngay cả làn da dưới cổ áo cũng nhuốm một lớp ửng hồng mỏng.

"Nghe thấy chưa?"

Diệp Dĩnh hạ thấp giọng, mang theo vài phần ý cười lười biếng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve cằm của nàng.

"Ngươi là của ta, Cố tiểu thư."

Lông mi nàng run rẩy dữ dội, đôi môi mím chặt rồi lại buông ra.

Cuối cùng không nhịn được, lấy hết can đảm thốt ra một câu:

“Ngươi... cùng là nữ tử, nói những lời như vậy, không biết xấu hổ sao...”

Diệp Dĩnh cười khẽ.

"Có gì mà phải xấu hổ? Người đời đều nói ơn cứu mạng, nên lấy thân báo đáp."

"Chẳng lẽ báo ơn, còn muốn chia nam nữ?"

Cố Thanh Y nhất thời nghẹn lời.

Điều này có thể giống nhau sao?

Diệp Dĩnh thấy vị mỹ nhân thanh lãnh này bị nàng trêu chọc đến mức này, lúc này mới thỏa mãn đứng thẳng người dậy, vỗ vỗ bụi bặm vốn không tồn tại trên tay, quay đầu lớn tiếng phân phó ra ngoài cửa:

"Mang nha đầu đó vào đây."

Vừa dứt lời, cửa phòng đẩy ra, Thanh Đại liền bị hai bà tử đỡ đi vào.

Y phục nàng vẫn nguyên vẹn, búi tóc hơi rối, vết nước mắt trên mặt chưa khô, nhưng trên người lại không có chút thương tích trượng nào.

Vừa rồi sau khi nàng bị kéo ra ngoài, chỉ kịp phát ra một tiếng kêu kinh hãi, liền bị bà tử dùng khăn che chặt miệng.

Những tiếng kêu thảm thiết méo mó sau đó, đều là do một nha hoàn khác cố ý bắt chước giọng nói của nàng mà giả vờ.

Đều là giọng nói của thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi, cộng thêm cách tấm cửa khiến tâm thần Cố Thanh Y rối loạn nên không phân biệt được.

Thanh Đại vừa vào cửa nhìn thấy Cố Thanh Y đang quỳ trên mặt đất vô cùng chật vật, lập tức giãy bà vú ra, lảo đảo nhào tới ôm chầm lấy nàng, khóc đến mức không thở nổi:

"Cô nương! Cô nương, ngươi không sao chứ!"

Cố Thanh Y toàn thân cứng đờ.

Nàng cúi đầu nhìn Thanh Đại trong lòng, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn quen thuộc này cùng thân thể bình yên vô sự, nước mắt trong hốc mắt lại không nhịn được vỡ đê.

Nàng dùng sức ôm chặt Thanh Đại.

Thanh Đại vùi trong lòng nàng, toàn thân run rẩy, nghẹn ngào đứt quãng:

“Cô nương... Cô nương không sao là tốt rồi... hù chết nô tỳ...”

Diệp Dĩnh đứng bên cạnh nhìn một lát, sau đó xoay người đẩy cửa.

Nàng ân cần quyết định tạm thời để lại không gian này cho hai chủ tớ vẫn còn kinh hồn chưa định.

Ánh tà dương trải dài trong hành lang, gió thu thổi tới.

Diệp Dĩnh dựa vào cột hành lang, ngước mắt nhìn mây trôi nơi chân trời, khóe môi nở nụ cười mãn nguyện, tuyên bố thanh toán chiến thắng.

"Đã quá!"