Chương 53 / 87

Chương 53: Phi thoa

Bản dịch · 1.877 chữ

Cổng công phường mở rộng, từ xa đã có thể nghe thấy tiếng lửa cháy hừng hực.

Diệp Dĩnh bước vào sân, Triệu Nghiêm đang ngồi xổm ở góc làm việc vặt, mồ hôi đầy đầu.

Vị cựu tượng đầu khí thế ngang ngược này sau khi bị giáng làm thợ tập, cả ngày mặt mày xám xịt, sớm đã không còn kiêu ngạo như trước. Nhìn thấy Diệp Dĩnh đi vào, thân thể hắn đột nhiên cứng đờ, vội vàng cúi đầu xuống.

Diệp Dĩnh không để ý đến nhân vật quá đáng này, ánh mắt trực tiếp dừng lại trên thân ảnh đang chỉ huy mọi người trong sân.

Thẩm Nghiễn.

Chẳng qua là nửa tháng không gặp, Diệp Dĩnh suýt chút nữa không nhận ra hắn.

Thân hình hắn giờ đây cao gầy, toàn thân toát ra một luồng sinh cơ bừng bừng như mặt trời mọc.

Một thân áo vải thô ngắn gọn gàng dứt khoát, tay áo xắn lên đến khuỷu tay, cẳng tay phủ đầy bột phấn xám trắng.

Hắn cúi người kiểm tra một nồi xà phòng vừa mới nấu xong, thỉnh thoảng mở miệng hạ lệnh, giọng nói trầm ổn, tự mang theo vài phần uy nghiêm của thủ lĩnh thợ thủ công.

Diệp Dĩnh đứng lặng ở cổng viện một lát, trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn.

“Thẩm Nghiễn.”

Nghe thấy tiếng gọi, Thẩm Nghiễn vội vàng xoay người, nhìn thấy Diệp Dĩnh một thân nam trang đứng ở cửa ra vào, bước nhanh tiến lên khom người hành lễ.

"Diệp quản sự."

Giọng điệu vẫn cung kính như cũ.

Nhưng Diệp Dĩnh chú ý tới, ánh mắt hắn lập loè, rất nhanh rũ mi mắt xuống, tựa hồ không dám đối mặt với mình.

"Đi cùng ta một chút." Diệp Dĩnh nói.

Hai người đi đến con đường nhỏ trong rừng trúc phía sau công phường, gió thu quét qua ngọn trúc, xào xạc vang lên, xung quanh không có ai khác.

Diệp Dĩnh dừng bước, xoay người đối diện Thẩm Nghiễn, hít sâu một hơi.

“Thẩm Nghiễn, thật xin lỗi.”

Thẩm Nghiễn đột ngột ngẩng đầu, trên mặt tràn đầy kinh ngạc.

"Kế hoạch thoát thân mà ngươi chuẩn bị cho ta lúc trước, cuối cùng thất bại trong gang tấc, đều là do ta hành sự không đủ cẩn thận."

Diệp Dĩnh hạ giọng, thái độ thành khẩn nói

"May mắn là không liên lụy đến ngươi."

Thẩm Nghiễn sửng sốt hồi lâu, hốc mắt hơi đỏ lên, giọng nói run rẩy.

"Sao ngài lại nói vậy? Là do ta lên kế hoạch sơ hở, mới hại ngài bị nhị gia bắt về, người nên áy náy là ta."

Hắn dừng lại một chút, cúi đầu thấp hơn nữa, đè nén nỗi bất an trong lòng:

"Nhị gia... có làm khó ngài không?"

Lời này vừa nói ra, má Diệp Dĩnh nóng bừng lên, dái tai ửng đỏ, vội vàng quay đầu đi.

Từng cảnh tượng đêm đó không thể kiểm soát mà tràn vào trong đầu.

Càng khiến nàng khó chịu hơn là, đêm đó Trương Tông ở bên tai nàng từng chút một nói cho nàng biết chỗ nào đã lộ tẩy.”

Hóa ra là tự mình làm tự chịu!

Nếu lúc đó mình không còn bị nghiện, diễn vở kịch hào phóng chịu chết đó.

Mà là giả vờ bị dọa sợ, sơ ý rơi xuống vực, bây giờ nói không chừng nàng đã sớm tiêu sái ở nơi khác rồi!

Nhưng những chuyện này, Diệp Dĩnh tuyệt đối không thể nói với người ngoài.

"Không có gì."

Nàng ép bản thân đè nén tâm tư rối loạn, nhẹ nhàng nói

"Ta và nhị gia có chút hiểu lầm, nay đã nói rõ rồi, hắn không hề trách phạt ta."

Thẩm Nghiễn ánh mắt nhạy bén, thoáng thấy dái tai nàng chưa phai đi sắc đỏ, liền thức thời dời tầm mắt.

Một thị thiếp mưu tính giả chết để trốn, sau khi bị bắt về không những không chịu phạt nặng mà còn ân sủng không giảm, nguyên do trong đó không cần nói cũng biết.

Đáy lòng hắn hơi thở phào nhẹ nhõm.

“Đúng rồi, Thẩm Nghiễn.”

Diệp Dĩnh thần sắc đột nhiên nghiêm túc,

"Ta muốn hỏi ngươi một chuyện."

"Diệp quản sự cứ nói."

"Ngươi... có muốn cứu mẹ và em gái ngươi ra không?"

Thẩm Nghiễn toàn thân chấn động mạnh, đột nhiên ngước mắt lên, đáy mắt cuồn cuộn cảm xúc phức tạp.

Diệp Dĩnh nhìn chằm chằm vào đôi mắt hắn:

“Vụ án cũ của cha ngươi, ta sẽ tìm cách giúp ngươi lật lại vụ án. Mẫu thân và muội muội của ngươi ta, cũng sẽ cố gắng hết sức cứu các nàng ra khỏi Giáo Phường Ti.”

“Diệp quản sự, ta... ta...” Thẩm Nghiễn trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn, lời nói nghẹn ngào.

"Không cần nói nhiều."

Diệp Dĩnh nhẹ nhàng vỗ vai hắn,

"Chuyện này, ta sẽ đi cầu nhị gia giúp đỡ, ngươi cứ yên tâm chờ đợi là được."

Thẩm Nghiễn nhìn nàng, trong ngực ngàn vạn cảm xúc cuồn cuộn.

Cổ họng như bị chặn đứng, ngàn lời vạn ngữ nghẹn ở ngực, không thốt ra được một chữ.

Diệp Dĩnh không truy cứu sâu sắc cảm xúc của hắn, chuyển giọng:

"Đúng rồi, ta hỏi ngươi, kỹ nghệ dệt vải bằng lụa, ngươi hiểu không?"

Thẩm Nghiễn nhanh chóng thu liễm tâm thần, nghiêm túc trả lời:

"Biết chút ít, phụ thân ta trước kia làm việc ở Công Bộ, quản lý việc dệt vải, hồi nhỏ ta đã theo học bên cạnh."

Diệp Dĩnh mắt sáng rực, giọng điệu gấp gáp:

“Vậy được, ta hỏi ngươi, nếu cải tạo máy dệt hiện có, lắp đặt các cấu kiện bên hai bên, dựa vào dây thừng và bàn đạp để truyền động, khiến con thoi tự mình xuyên qua lại, không cần người ném nữa.

"Chuyện này có làm được không?"

Thẩm Nghiễn suy nghĩ một chút, rồi ngồi xổm xuống, tiện tay nhặt một cành khô trên mặt đất lên, nhanh chóng phác họa bản vẽ cỏ trên bùn đất.

Diệp Dĩnh cũng ngồi xổm xuống theo, chỉ thấy hắn nhanh chóng vẽ ra đường nét cơ bản của máy dệt, lại thêm cấu kiện ở hai bên, dùng đường cong để vẽ nên mối quan hệ truyền động trên tấm ván dây thừng.

"Diệp quản sự, ngài nói có phải bộ dạng này không?"

Diệp Dĩnh trong lòng kích động.

Bản thân chỉ mô tả nguyên lý đại khái, Thẩm Nghiễn liền lập tức suy diễn ra cấu trúc cụ thể.

Quả nhiên là thiên tài!

"Đúng! Chính là cái này!"

Nàng cầm lấy cành khô, tiếp tục bổ sung trên bản vẽ cỏ,

"Nơi này lắp thêm đường ray gỗ, để con thoi trượt dọc theo đường sắt, ổn định hơn nhiều so với ném tay không."

"Bàn đạp sử dụng cấu trúc liên can cán cong, lực đạo xuất ra đều đặn, sẽ không xảy ra sự cố định."

Thẩm Nghiễn nhìn chằm chằm vào hình ảnh dần hoàn thiện trên mặt đất, hơi thở chậm rãi dồn dập, trong mắt bắn ra ánh sáng nóng bỏng.

Đó là ánh sáng đan xen giữa cầu tri thức và linh cảm khi gặp phải những ý tưởng tinh tế thời đại.

"Nếu bọc mảnh đồng bên rìa đường ray, độ trượt của thoi sẽ trơn tru hơn."

Hắn cầm bút thêm một nét nữa.

"Đúng vậy, miếng đồng bọc bên cạnh, đường ray được mài nhẵn bóng, con thoi có thể vừa nhanh vừa vững."

Diệp Dĩnh gật đầu liên tục.

Dưới rừng trúc, hai người ngồi xổm trên bùn đất, ngươi một nét, ta vẽ, một bộ máy dệt đã được cải tiến từ từ hình thành trên mặt đất.

Không biết qua một hồi lâu, Diệp Dĩnh mới đứng lên, phủi sạch bùn đất trên bàn tay, thở ra một hơi trọc khí thật dài.

Nàng cúi đầu nhìn bản phác thảo trên bùn đất, tim đập thình thịch.

Vật này tên là Phi Toa, cái tên này có lẽ mọi người không quen thuộc.

Nhưng sản phẩm giai đoạn tiếp theo của nó lại là đại danh lừng lẫy.

Đó chính là máy dệt của Jenny.

Khởi điểm của cách mạng công nghiệp lần đầu tiên.

“Thẩm Nghiễn.”

Diệp Dĩnh quay đầu, ánh mắt sáng quắc nhìn về phía thiếu niên

"Ngươi có hiểu vật này một khi tạo ra, sẽ mang đến thay đổi gì không?"

Thẩm Nghiễn ngước mắt, tò mò nhìn lại.

"Hiện tại một thợ dệt, đan một tấm vải bông bình thường, đại khái cần hai đến ba ngày."

Diệp Dĩnh cười nói,

"Nếu tốc độ dệt vải tăng gấp bốn lần thì sao?"

Đồng tử Thẩm Nghiễn hơi co lại, trong lòng nhanh chóng suy diễn.

Cùng thời điểm nhân thủ, cùng công việc, sản lượng vải vóc trực tiếp tăng lên gấp mấy lần, ảnh hưởng trong đó khó mà đo lường.

"Nhưng mà Diệp quản sự."

Thẩm Nghiễn nhíu mày, mang theo sự thận trọng của thợ thủ công

"Bản vẽ nhìn thì đơn giản, nhưng rơi vào vật thật thì độ khó cực lớn. Bộ đường ray này còn có cả cưa cong, yêu cầu cực kỳ cao đối với độ cứng và độ chính xác của gỗ."

"Chỉ cần có một chút lồi lõm trên mặt đường ray, thoi sẽ lập tức bị kẹt cứng. Trục nối cần tốt nhất nên dùng sắt, nếu không mài mòn quá nhanh, chẳng bao lâu nữa sẽ hư hại."

Diệp Dĩnh khẽ gật đầu.

Những nan đề này nàng đã sớm dự liệu. Bản thiết kế trên giấy đến thành phẩm thực vật, ở giữa vốn dĩ cách vô số cửa ải khó khăn.

Nhưng những nan đề này, chính là cần một thợ thủ công giỏi như Thẩm Nghiễn từng chút một công phá.

"Cho nên mới cần ngươi a." Diệp Dĩnh lại vỗ vai hắn, tràn đầy tự tin.

Ta coi trọng ngươi lắm, run rẩy Thẩm Nghiễn!

Thẩm Nghiễn im lặng một lát, ngón tay nắm cành khô dùng sức đến trắng bệch.

Hắn cúi đầu nhìn chằm chằm vào bản phác thảo trên mặt đất, khi ngẩng mắt lên lần nữa, ánh mắt vô cùng kiên định.

"Yên tâm, Diệp quản sự, dù có dốc hết toàn lực cũng phải tạo ra nó."

Diệp Dĩnh trên mặt lộ ra ý cười, vỗ mạnh lên vai hắn.

"Được, bất kể là tiền hay người, những thứ thiếu cứ việc nhận cho ta, ta sẽ chống lưng cho ngươi."

Gió thu thổi động bóng trúc, Diệp Dĩnh ngửa đầu nhìn ra chân trời mênh mông bên ngoài ngọn trúc kia, ý khí trong ngực cuồn cuộn.

Đã đến dị thế này, nếu không thể khuấy động phong vân, thay trời đổi đất, thì coi như uổng công một chuyến!

Chỉ là nàng không hề biết.

Trong rừng trúc, mỗi câu trò chuyện của hai người, từng đường nét trên bản đồ cỏ.

Chiều tối hôm đó, đã được trình lên bàn của Trương Tông một chữ không sai.