Chương 139 / 170

Chương 139 Sách lại đến

Bản dịch · 748 chữ

Đêm thứ ba sau kỳ thi giữa kỳ, tối muộn đã bị mực đen đánh thức.

Mèo đen ngồi xổm bên gối của nàng, đuôi căng thẳng tắp, trong cổ họng phát ra tiếng rên rỉ khe khẽ —— đây là cảnh báo mực đen, sau khi từ Côn Luân trở về, nó chỉ đối với một thứ như vậy.

Vãn Vãn xoay người xuống giường, mở ra không gian.

Cựu thư mặt vải xanh nằm yên trong phong ấn. Ba đạo phong tỏa hoàn hảo không tổn hại gì.

Nhưng sách, mở ra.

Trang thứ hai, lại có thêm một dòng chữ, vẫn là ngòi bút gầy guộc kia:

"Kỳ thi giữa kỳ, phê rất tốt. Đặc biệt là phần bài thi cuối cùng —— sửa còn tốt hơn."

Máu buổi tối bỗng chốc lạnh đi một nửa.

Bài thi giữa kỳ bị khóa trong thư phòng của học viện. Đêm phê bài, trong nhà chỉ có một mình nàng.

Người này, nhìn thấy bài thi. Thấy cây bút son nàng sửa.

Hoặc là, hắn có thể xuyên thấu phong ấn của nàng, học viện của mình, nhìn thấy bất cứ thứ gì hắn muốn xem.

Hoặc là ——

Ánh mắt của buổi tối chậm rãi nhìn ra ngoài cửa sổ. Ký túc xá học sinh ban đêm, một màu đen kịt, sau một ô cửa kính đang ngủ cậu bé có tâm mạch "cúc".

Hoặc là đôi mắt ấy vẫn luôn tồn tại.

"Sư phụ!" Nàng chộp lấy sách rồi chạy ra ngoài.

Huyền Thanh Tử bị lôi từ trong chăn ra, xem xong hàng chữ kia, sắc mặt xanh mét. Lão đạo bấm ngón tay tính nửa ngày, bỗng nhiên một tay cầm lấy quyển sách kia rồi đưa tới dưới đèn, đối với ánh sáng, từng trang từng tờ chiếu.

Chiếu đến trang thứ bảy, tay hắn dừng lại.

"Chậm muộn, ngươi xem."

Ánh đèn xuyên qua trang giấy, trên tờ giấy trắng tinh mơ hồ hiện lên một tầng nước cực nhạt — không phải chữ, mà là một bức tranh. Vẽ rất sơ lược, giống như bản đồ: một đường, uốn lượn từ Thanh Vân Sơn đi ra ngoài, vượt núi băng rừng, kéo dài mãi cho đến...

Kinh Thị.

Cuối đường chỉ vẽ một khối vuông nhỏ, bên cạnh khối có hai chữ nhỏ bằng hạt mè.

Huyền Thanh Tử nheo mắt, nhận diện hồi lâu, từng chữ một đọc ra:

"Hà, trạch."

Thầy trò liếc nhau, đều thấy được cùng một cái tên trong mắt đối phương.

Hà Tồn Tế đang ở trong lao. Nhưng nhà họ Hà, vẫn còn ở kinh thị. Trong tòa đại viện thâm trạch kia, còn có con trai, con dâu của HàTồn Sư và một căn phòng bí mật sâu không thấy đáy.

"Đây không phải là uy hiếp." Vãn Vãn bỗng nhiên hiểu ra, "Sư phụ, người xem cuốn sách này——mỗi dòng chữ nó thốt ra đều toát lên vẻ khoe khoang. Hắn đang nói với con: Con thấy được người, ta nhìn thấy bài làm của người rồi, học trò của Người, gia đình người."

Nhưng hắn lại vẽ bản đồ cho ta, nói cho ngươi biết hắn đang ở đâu.

"Đây không phải là giấu, đây là mời."

"Mời quân vào vò." Huyền Thanh Tử cười lạnh, "Côn Luân vừa chôn một cái, lại đến một người nữa."

"Không giống." Vãn Vãn nhìn chằm chằm vào tấm bản đồ in nước kia, chậm rãi nói, "Quan chủ muốn ăn thịt ta. Cái này... hình như hắn chỉ muốn 'chơi' với ta thôi."

Ra đề, phê chuẩn, để lại bản đồ —— sư phụ, người đang coi con như một 'độc giả'. Hắn muốn con đọc từng trang theo cốt truyện của hắn.

Bánh bao sữa nhỏ khép sách lại, bỗng nhiên bật cười.

"Vậy thì đọc đi."

"Nhưng sư phụ, độc giả đọc đến mức không kiên nhẫn nữa rồi, có thể nhảy lên trang cuối cùng."

Nàng cầm bút lên, dưới dòng chữ khoe khoang kia, đáp lại một câu:

"Chữ viết không tệ. Lần sau cứ viết thẳng kết cục đi, ta đang vội."

Viết xong, nàng khóa sách về không gian, xoay người ra ngoài.

"Mặc Mặc, thu dọn hành lý."

"Chúng ta về thành phố Kinh..."

Gió đêm thổi bay góc áo của nàng, tiểu viện trưởng bảy tuổi đứng dưới hành lang, nhìn về phía kinh thành, từng chữ một:

"Đến nhà họ Hà, thăm hỏi."