Chương 82 / 135

Chương 82: "Một chút quy củ cũng không hiểu"

Bản dịch · 1.848 chữ

Ngoại ô đêm tối đen như mực, chỉ có một nhà xưởng nhỏ tỏa ánh đèn yếu ớt, cửa phòng đóng chặt, phải đến gần mới thấy ánh sáng lọt qua khe cửa.

Trên bãi đất trống ngoài cửa nhà máy, một ông lão ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, tay cầm quạt mo, thỉnh thoảng lại đuổi theo con muỗi đang lao tới.

Con chó đất bên cạnh nằm rạp trên mặt đất canh gác, tai thỉnh thoảng dựng đứng lên, cảnh giác quét nhìn xung quanh. Nghe thấy tiếng động nhỏ vụn truyền đến từ bụi cỏ, hắn lập tức đứng bật dậy, chân trước lao về phía trước, toàn thân lông tóc đều căng cứng, bộ dạng như đang đề phòng chờ đánh nhau.

Lão nhân thấy vậy, giơ tay cầm quạt bồ đánh qua, “Chó ngốc, đó là Quắc.”

"Kẽo kẹt——"

Cánh cửa sắt của nhà xưởng được đẩy ra từ bên trong, con chó đất nghe thấy động tĩnh, liền đổi hướng định lao tới.

Lại bị chiếc quạt nan của lão nhân đánh trúng.

"Chó ngốc, đó là người một nhà, đừng có kích động lung tung."

Con chó đất nghe chủ nhân nói vậy, mới hậm hực thu lại tư thế, nhưng vẫn không nằm sấp xuống, đi tới đi lui tại chỗ hai bước, ánh mắt vẫn dán chặt vào bụi cỏ tối tăm.

Một luồng hơi nóng lẫn lộn dầu máy và gỉ sắt ập vào mặt.

Thẩm Trường Canh dẫn đầu bước ra, trán lấm tấm mồ hôi, tiện tay kéo chiếc áo ngắn dính đầy dầu máy trên người xuống, thay một chiếc tay áo gọn gàng.

Lão đại gia dừng tay phe phẩy quạt, “Việc đã xong hết rồi sao?”

Thẩm Trường Canh gật đầu, đưa tay lau mồ hôi trên mặt, gió đêm thổi qua, hơi nóng trên người thoáng tan đi, trong lòng không khỏi nhớ tới thê tử trong nhà.

Nàng hiện đang xem TV, hay đã tắm xong chuẩn bị đi ngủ?

Lữ Chính, Tào Chính Đức cũng đi theo ra ngoài, cuối cùng còn có một nam nhân thân hình mập mạp đi kèm.

Mấy người trên người ít nhiều đều dính dầu máy, từng người mặt mày mệt mỏi, giơ tay lau mồ hôi trên trán.

Lữ Chính lau mồ hôi đầy mặt, mở miệng phàn nàn: “Lão Thôi, có thể thêm một cái quạt gió không? Cửa nhà xưởng vừa đóng, bên trong ngột ngạt như lồng hấp, nóng đến mức thực sự không chịu nổi.”

Tào Chính Đức giơ tay quạt quạt không khí: “Không phải sao, chúng ta thuê kho hàng ở chỗ ngươi lâu như vậy, tiền thuê ngươi thu không thiếu một xu nào, sao còn keo kiệt như thế.”

Người được gọi là Lão Thôi chính là đại gia trông cửa bên ngoài.

“Năm sau hãy nói, sang năm rồi tính tiếp, thấy năm nay sắp vào đông rồi, bây giờ mua quạt gió không dùng được bao lâu, không đáng, uổng phí tiền.”

Người đàn ông thân hình mập mạp bĩu môi, thấp giọng chửi thầm: "Đây là cái nơi khỉ ho cò gáy gì thế này."

“Thẩm ca, Tào ca. Hôm khác ta nhờ anh rể ta giúp đỡ làm vài chiếc quạt gió tới.”

Lữ Chính và Tào Chính Đức nghe vậy, cùng quay đầu nhìn về phía Thẩm Trường Canh, chờ xem thái độ của hắn là gì.

Thẩm Trường Canh lắc đầu, “Không cần làm phiền Hắc ca, lô hàng này làm xong, chúng ta ít nhất có hai tuần không làm việc. Cho dù Phong Phiến đưa tới, cũng không thể dùng đến, không cần phải quấy rầy.”

Tào Chính Đức cảm thấy cũng đúng, “Cũng phải, chúng ta làm thêm vài ngày nữa, lô hàng này sẽ lắp xong, làm mấy cái quạt gió cũng là để bụi rơi.”

Lữ Chính thở dài, đưa tay lau mồ hôi trên cổ: “Được rồi, vậy cứ như thế này trước. Đợi đợt công việc tiếp theo bắt đầu rồi nói.”

Chu Khôn nghe mấy người đối thoại, môi mím chặt, trong lòng thầm chửi: Đúng là không biết tốt bụng.

Nếu không phải anh rể hắn dặn dò, để hắn theo mấy người Thẩm Trường Canh học một nghề thủ nghệ, kỹ thuật là vương đạo, thì hắn mới không chịu chạy đến nơi hoang dã này, chịu nỗi khổ này.

Chu Khôn bị phản bác, mặt lộ vẻ khó chịu, đưa tay đuổi chết con muỗi đang cắn người trên cánh tay.

Thẩm Trường Canh không biết suy nghĩ trong lòng Chu Khôn, tâm tư đã sớm bay về nhà, nhớ nàng có đóng kỹ cửa sổ hay không.

"Hôm nay đến đây thôi, ngày mai tiếp tục."

Tào Chính Đức liếc hắn một cái: “Vội vàng như vậy?”

Lữ Chính hất cằm về phía Thẩm Trường Canh: “Chúng ta cùng đi ăn bát hoành thánh rồi hãy trở về, sạp hàng ở ngã tư phía trước vẫn còn mở.”

Thẩm Trường Canh chần chờ một thoáng, nhưng vừa nghĩ đến việc nàng ở nhà một mình, trong lòng thực sự lo lắng.

Thẩm Trường Canh lắc đầu, “Muộn quá rồi, các ngươi đi đi, ta về nhà trước.”

Tào Chính Đức ban đầu còn không rõ tại sao hôm nay hắn lại trở về như tên bắn.

Thoáng chốc nghĩ lại, trong nhà chưa kết hôn đều là bố mẹ, người vợ xinh đẹp sau khi kết thân này đương nhiên khác hẳn.

Tào Chính Đức lập tức hiểu ý cười, khoát tay áo: “Đi thôi đi, mau về nhà, đừng đệ muội chờ sốt ruột.”

Lão Thôi ở bên cạnh phe phẩy quạt bồ, “Nơi này hẻo lánh, lúc các ngươi đi, hãy chú ý trên đường nhiều hơn, đừng để lại dấu vết gì.”

Lữ Chính tặc lưỡi một tiếng: "Hiểu rồi. Vậy chúng ta vẫn như cũ, chia nhau ra đi."

Thẩm Trường Canh và Tào Chính Đức gật đầu, thần sắc nghiêm túc, không giống như vừa rồi đùa giỡn.

Chu Khôn chậm nửa nhịp mới gật đầu theo, lặng lẽ liếc nhìn đám cỏ đen ngòm xung quanh.

Thẩm Trường Canh bước lên xe đạp, “Được, vậy ta đi trước đây.”

Tào Chính Đức, Lữ Chính, Chu Khôn ba người cũng lần lượt đạp xe của mình, hướng về các hướng khác nhau mà về nhà.

Đợi mấy người lần lượt đạp xe đi xa, bốn phía trở lại yên tĩnh.

Ánh mắt lão Thôi rơi xuống đầu khói bụi trên mặt đất, lông mày nhíu lại, thở dài nặng nề.

Tất cả đều là thứ Chu Khôn vừa hút thuốc tiện tay vứt xuống.

Trường Canh, lão Tào bọn họ luôn hành sự cẩn thận, sao có thể đồng ý để Hắc gia mang theo một chủ tử sơ suất như vậy cùng làm việc.

Đầu thuốc lá sáng loáng trên mặt đất này, chẳng phải là đang nói với người khác rằng ở đây có ai từng ở lại sao.

Lão Thôi ngồi xổm xuống, đưa tay nhặt từng mẩu thuốc lá lên, nhét vào túi.

Lại dùng chân cọ cọ bùn đất, cố gắng xóa sạch dấu chân giẫm lên.

"Thật là thêm rối, một chút quy củ cũng không hiểu."

Thu dọn xong xuôi, hắn lại vòng quanh bên ngoài nhà xưởng kiểm tra một vòng, xác nhận không để lại dấu vết nào khác, mới yên tâm dẫn chó quay người về nhà.

Trong màn đêm, tiếng côn trùng kêu vang lên liên hồi, con chó đất lại dựng tai lên, cảnh giác nhìn về phía sâu trong bóng tối.

Thẩm Trường Canh đạp xe đạp, suốt đường không dám chậm trễ, từ vùng hoang dã cưỡi vào khu thành.

Cửa viện khép hờ, đại gia giữ viện đã ngủ thiếp đi.

Thẩm Trường Canh hạ thấp lực chân, chậm rãi đạp xe vào sân, khóa xe lại vào nhà ga, xách chiếc áo khoác dính dầu máy trên tay nắm xe, nhẹ nhàng bước lên lầu.

Thẩm Trường Canh lấy chìa khóa ra, nhẹ nhàng vặn mở cửa phòng.

Phòng khách tối om, kiễng chân đi vào trong, khoác áo khoác lên lưng ghế, ra nhà vệ sinh tắm qua loa.

Đi đến cửa phòng ngủ, định mò mẫm lên giường trong bóng tối, kết quả mở cửa ra, phát hiện thê tử mà hắn ngày đêm mong nhớ đang dựa nghiêng vào đầu giường, trên người đắp chăn mỏng, trong tay bưng một quyển sách, xem rất nhập thần

"Sao vẫn chưa ngủ? Ta thấy phòng khách tắt đèn rồi, tưởng ngươi đã ngủ sớm rồi."

Khương Ngô Du đặt sách bên gối, ngước mắt nhìn hắn.

"Ngươi chưa về, ta không ngủ được."

Thẩm Trường Canh vén chăn lên giường.

"Mấy ngày sau đó, ta cũng gần như về đúng giờ này. Ngươi yên tâm, đợi làm xong lô hàng này là có thể nghỉ ngơi một thời gian dài rồi."

"Sao lại đến muộn thế này?"

Thẩm Trường Canh đưa tay vuốt lại những sợi tóc vụn của nàng, “Ngươi không cần thức trắng mỗi tối chờ ta, nên ngủ thì ngủ, ngày mai còn phải đi làm. Ngủ trước cửa sổ nhớ kiểm tra kỹ, ta có mang chìa khóa.”

Khương Ngô Du nhíu mày, “Ngày hôm sau ngươi cũng phải đi làm, liên tục chịu đựng đến muộn như vậy, mệt mỏi thế này sao?

Thẩm Trường Canh nằm xuống, duỗi tay ôm lấy eo của nàng.

"Yên tâm, ta biết rõ trong lòng. Việc ở xưởng Bạch Thiên Cơ Giới không tính là quá nặng, tranh thủ có thể nghỉ ngơi một lát. Lô việc này xác thực hơi gấp, nhưng thù lao cũng hậu hĩnh, bận rộn mấy ngày nay đại khái có được số lượng này."

Thẩm Trường Canh giơ tay ra hiệu.

Khương Ngô Du trợn tròn mắt, hạ thấp giọng: "Bốn trăm khối! Có thể kiếm được nhiều như vậy sao?"

Thẩm Trường Canh gật đầu, giọng nói rất thấp, sợ có tai vách.

"Lô hàng này chủ yếu bán sang tỉnh Việt và khu vực lân cận. Đây mới chỉ là phần ta chia được, tổng lợi nhuận của cả lô hàng cao đến đáng sợ."

Khương Ngô Du nín thở, hồi lâu mới nói nhỏ: "Thảo nào ngươi lại muốn thức đêm liên miên. Bốn trăm đồng, đáng giá bằng mức lương làm việc của người bình thường gần một năm."

Thẩm Trường Canh ôm nàng vào lòng, tiếp tục nói: “Vâng, cơ hội khó có được, tiền cũng đi theo rủi ro.”

Khương Ngô Du dựa sát vào hắn, “Vậy ngươi đừng cố gắng gượng, làm cho thân thể mệt mỏi rã rời.”

Thẩm Trường Canh cúi đầu, chóp mũi nhẹ nhàng cọ xát chỏ mũi của nàng.

"Yên tâm, ta còn muốn cùng ngươi sống trăm tuổi làm vợ chồng nữa."

Khương Ngô Du ôm eo hắn, vùi vào lòng hắn một chút, lắng nghe nhịp tim trầm ổn của hắn.

"Được."