Chương 47 / 135

Chương 47 “Trời ơi! Nàng đang nói gì vậy?”

Bản dịch · 1.745 chữ

Khương Ngô Du không nhịn được cười, đưa tay nhẹ nhàng đẩy hắn một cái: “Thiếu bần, mau mở cửa.”

Thẩm Trường Canh cũng không trêu nàng, cắm chìa khóa vào ổ khóa, nhẹ nhàng xoay một cái.

"Cạch" một tiếng, chìa khóa xoay lõi khóa, cửa phòng theo tiếng động đẩy ra.

Hai người vừa bước vào cửa, liếc mắt một cái đã thu trọn cả căn phòng vào tầm mắt.

Ánh mắt Khương Ngô Du chậm rãi quét qua bốn phía.

Phòng khách rộng rãi, đủ để bày một bộ sofa và bàn trà.

Ban công thông với phòng khách, ánh sáng cực tốt, sau lưng đặt hai chiếc ghế nhỏ, phơi nắng, đọc sách có hay không hơn.

Bàn ăn bên cạnh sát bếp, nấu nướng bưng thức ăn rất gần, chỉ là trong bếp chẳng có gì cả, còn sắp xếp thêm vào từng món một.

"Danh này thật tốt." Khương Ngô Du không khỏi khẽ cảm thán.

Tuy diện tích không lớn bằng nhà nàng, nhưng hai người ở vừa vặn.

Thẩm Trường Canh nghiêng đầu nhìn bộ dáng mặt mày sáng ngời của nàng, đáy mắt chứa ý cười, tiếp tục đi vào bên trong cùng nàng.

Vòng qua nhà bếp và phòng khách đi vào trong, phòng ngủ chính và thư phòng ở bên trong đó, nhà vệ sinh đặt cạnh thư viện.

Phòng ngủ chính rộng rãi hơn, có thể đặt một chiếc giường lớn, bên tường còn có hai tủ quần áo.

Thư phòng đối diện diện có diện tích không lớn, bày lên bàn sách, lại mua mấy cái giá để quần áo nàng đổi mùa, vừa vặn hợp ý nàng.

Trong phòng bột tường được quét phẳng phiu, đồ đạc đều phải đánh mới, phóng tầm mắt nhìn ra xa, khắp nơi đều lưu giữ những chỗ có thể bố trí theo ý mình.

Khương Ngô Du đi đến bên ban công, vịn lan can nhìn ra ngoài, ước mơ vậy mà lại thực sự bày ngay trước mắt.

Thẩm Trường Canh đứng bên cạnh nàng, theo tầm mắt của nàng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Nhà tốt hơn ta tưởng tượng."

Đáy mắt Thẩm Trường Canh sáng lên: “Thật sao?”

“Thật.” Khương Ngô Du quay mặt lại, nghiêm túc nhìn hắn, “Thẩm Trường Canh, sau này nơi này chính là nhà của chúng ta rồi.”

Thẩm Trường Canh trong lòng nóng lên, đưa tay muốn nắm tay nàng, lại sợ đường đột, đầu ngón tay ở bên người động đậy, cuối cùng chỉ nhẹ nhàng đáp một tiếng: “Ừm.”

Khương Ngô Du lại như nhìn thấu tâm tư của hắn, chủ động đưa tay qua.

Thẩm Trường Canh sửng sốt một chút, lập tức vững vàng nắm lấy.

Hai tay lần đầu tiên quang minh chính đại nắm lấy nhau như vậy, nơi đầu ngón tay chạm vào, nhiệt độ từng chút một truyền tới.

Thẩm Trường Canh dắt nàng đi vào phòng.

"Phòng ngủ phòng khách và thư phòng, ngươi có ý kiến gì không?"

Ánh mắt Khương Ngô Du quét qua phòng khách trống trải.

"Ở phòng khách này bày một bộ sofa mềm hơn, ta muốn nằm lên xem tiểu thuyết còn phải đặt đồ ăn vặt. Ban công khai sáng đẹp thế này, dưới đất có thể trồng chậu hoa."

Thẩm Trường Canh nghiêm túc ghi nhớ, “Được, đều nghe theo ngươi.”

Khương Ngô Du nhìn hắn: "Ngươi còn không hỏi ta trồng cái gì?"

Thẩm Trường Canh cười: “Ngươi muốn trồng cái gì thì trồng. Dù sao cái nhà này, ngươi quyết định.”

Khương Ngô Du quay mặt đi, giả vờ chăm chú nhìn căn phòng, khóe miệng lại không nhịn được khẽ nhếch lên.

Hai người đi đến cửa bếp.

"Trong bếp tốt nhất nên đóng thêm vài lớp giá gỗ, bát đũa gia vị gì đó đều có chỗ để."

"Được."

Sau đó họ đi đến phòng ngủ chính.

"Phòng chính đặt một chiếc giường lớn, hai bên giường mỗi bên đều có một tủ đầu giường. Cả bức tường mua một dãy tủ lớn. Quần áo bốn mùa của chúng ta đều thu được."

Nghe thấy hai chữ "giường lớn", thần sắc Thẩm Trường Canh hơi khựng lại, phía sau hoàn toàn không nghe thấy đang nói gì nữa.

Bàn tay đang nắm lấy nàng siết chặt hơn vài phần không thể nhận ra, ánh mắt rơi xuống mặt đất nằm chính trống rỗng.

Tai dâng lên một tầng hơi ấm, thần trí không khỏi phiêu dật xa xăm, đứng tại chỗ ngẩn người, cũng không đáp lời.

Khương Ngô Du nói xong, hồi lâu không đợi được hắn đáp lại, ngẩng đầu lên liền bắt gặp bộ dạng ngẩn ngơ của hắn.

Ánh mắt lướt qua vành tai hơi ửng đỏ của hắn, đầu óc nàng "ong" một tiếng, lập tức phản ứng lại.

Trời ạ.

Nàng vừa rồi chỉ nghĩ mình ngủ vốn thích lăn lộn, giường nhỏ không xoay được, muốn một chiếc giường rộng rãi có thể tùy ý lật người.

Nàng hoàn toàn quên mất, chiếc giường này là muốn hai người cùng ngủ.

Hắn sẽ không cảm thấy nàng đang ám chỉ điều gì chứ?

Một luồng nóng bức đột ngột bốc lên má, Khương Ngô Du vội vàng rũ mắt xuống, hàng mi dài run rẩy hoảng loạn, trong lòng vô cùng hối hận.

Nàng vội vàng chuyển chủ đề, “Ta... ý ta là, bình thường ngủ không yên phận, ban đêm cứ thích lăn qua lăn lại, giường nếu hẹp thì sơ sẩy một chút sẽ lăn xuống.”

Nói xong lời này, Khương Ngô Du chỉ cảm thấy má nóng bừng hơn, tay cũng theo bản năng muốn rút lại từ lòng bàn tay hắn.

Thẩm Trường Canh nghe xong, đầu tai hắn càng nóng hơn, thế nào cũng không chịu buông tay nàng ra, yết hầu nhẹ nhàng lăn động một cái, ánh mắt rơi vào trên gò má ửng đỏ của nàng

Hắn đè nén suy nghĩ âm u trong lòng, thành thật thuận theo lời nàng nói tiếp: “Khoảng rộng một chút cũng tốt, đêm nay ngươi ngủ thoải mái, mua một cái giường hai mét.”

Miệng nói bình thản, nhưng tim đập thình thịch không ngừng, mãi không thể bình ổn.

Thẩm Trường Canh cúi đầu nhìn nàng, ánh mắt nhu hòa: “Vậy thư phòng thì sao?”

"Tiệm sách mua một chiếc bàn học lớn, dựa vào tường mua vài cái tủ để quần áo hoặc tạp vật, bên cửa sổ ta muốn thêm một ghế sofa nhỏ nữa, mệt thì có thể ngủ trên đó."

"Được."

Thẩm Trường Canh đáp lời, thần sắc trên mặt vẫn như cũ, nhưng đáy lòng lại lặng lẽ tính toán.

Chiếc ghế sofa nhỏ trong thư phòng, kích thước phải nắm bắt thật kỹ.

Nếu mua quá lớn, mềm rộng rãi, cãi nhau nàng chạy đến thư phòng ngủ thì làm sao bây giờ?

Cũng không thể làm quá nhỏ, Ngô Du ban ngày đọc sách mệt rồi, buổi chiều dựa vào chợp mắt một chút, có thể nghỉ ngơi một lát.

Kích thước phải bị kẹt, có thể chợp mắt một lát nhưng không thể nằm thoải mái suốt cả đêm.

Thẩm Trường Canh bất động thanh sắc nghĩ, trên mặt không lộ ra nửa điểm tâm tư.

Khương Ngô Du hoàn toàn không biết trong lòng hắn có nhiều khúc mắc như vậy, còn hào hứng ngước mắt nhìn về phía cửa sổ.

"Đợi đến khi trời ấm áp, ánh sáng bên cửa sổ tốt nhất, ngồi trên ghế sofa phơi nắng đọc sách thì sẽ thoải mái thế nào."

Thẩm Trường Canh giọng điệu nghiêm túc: “Ừm, ta nhớ kỹ, đến lúc đó xem chừng mực mua.”

Khương Ngô Du tiếp tục nói về suy nghĩ của nàng đối với nhà mới, từng ý tưởng.

Thẩm Trường Canh lặng lẽ lắng nghe, lòng bàn tay cảm nhận xúc cảm ấm áp nơi đầu ngón tay nàng.

Nghe nàng tỉ mỉ mô tả từng chi tiết trong nhà, hắn mới thực sự nhận ra đây là ngôi nhà thực chất của hai người họ.

Thẩm Trường Canh nhìn bóng lưng của nàng, trong lòng bỗng nhiên sinh ra một loại cảm giác chưa từng có, nội tâm dâng cao.

Trước đây hắn không hiểu lắm, thành một gia đình rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Hôm nay hắn đã hiểu.

Không phải bày vài bàn rượu, cũng không phải nhận một cái chứng.

Là trong tay có một chiếc chìa khóa, bên cạnh có người, những ngày sau đó cuối cùng cũng có nơi nương tựa.

Khương Ngô Du nhìn người bên cạnh, trong lòng không khỏi dấy lên một tia lo lắng.

Mấy ngày trước ở tòa nhà bách hóa, hắn không chớp mắt đã mua cho mình chiếc đồng hồ Hải Âu hơn hai trăm tệ kia.

Nàng không rõ số tiền tiết kiệm trong tay hắn còn lại bao nhiêu, đừng vì nàng mà tiêu xài sạch sẽ tích góp gần hết.

"Tiền đồ nội thất hay là để ta trả đi. Hai trăm tệ có đủ không? Nếu không đủ, ta lấy ra ba trăm."

Thẩm Trường Canh nghe vậy sững sờ, cười nhẹ nhàng lắc đầu.

"Đây là nhà của hai chúng ta, không nên chỉ để một mình ngươi bỏ tiền."

"Như vậy được không, ngươi ra một trăm, ta cũng bỏ một triệu. Ta biết người của xưởng đồ nội thất có thể nhận được giá nội bộ, hai trăm đồng, mua sắm đồ đạc là đủ rồi."

Khương Ngô Du mắt sáng lên, vui mừng lắc lư cánh tay hắn.

"Thật sao? Tốt quá rồi, mối quan hệ này của ngươi có thể tiết kiệm được không ít tiền."

Nàng vốn còn lo lắng chiếc đồng hồ hơn hai trăm đồng tiền kia gần như đã rút cạn tiền riêng của hắn, nghe hắn nhẹ nhàng lấy ra một trăm tệ, xem ra là nàng đa tâm rồi, thanh máu của mình khá dày.

Khương Ngô Du gật đầu, sảng khoái đáp: "Được, vậy cứ làm theo lời ngươi nói."

Thẩm Trường Canh nhìn bộ dáng cao hứng này của nàng, trong lòng mềm nhũn cũng cười theo.

Hai người cứ thế lặng lẽ đứng trên ban công, tay nắm chặt lấy nhau, ánh nắng chiếu lên hai người, chồng hai bóng người lại với nhau.