Chương 3 / 135

Chương 3 “Chào ngươi, ta tên là Khương Ngô Du”

Bản dịch · 1.917 chữ

Khách sạn Quốc doanh.

Vừa bước vào cửa đã là đại sảnh rộng rãi, trên tường xung quanh viết những dòng biểu ngữ phấn đấu và danh ngôn vĩ nhân. Trên quầy ở giữa có vài món đặc trưng của các tiệm trấn, kiểu dáng món ăn không nhiều nhưng thắng ở phần phân lượng được đưa tới đầy đủ.

Công nhân bình thường một tháng cũng không dám ăn vài bữa ở đây, nhưng đối với việc mời khách đàm phán mà nói, nhà hàng quốc doanh tuyệt đối là nơi có thể diện nhất.

Phía trước quầy là bàn tròn đựng thức ăn, hai bên có rất nhiều phòng nhỏ bao quanh.

Khương Ngô Du vừa bước vào cửa, liền chú ý tới một đôi nam nữ đang trò chuyện ở phía bên phải.

Nam sinh tùy ý dựa vào ghế, ống tay áo xắn lên bắp tay, lộ ra bàn tay khớp xương rõ ràng đang dùng đầu ngón tay xoay nắp chén trà trên bàn.

Cô nương đối diện đỏ mặt cúi đầu khuấy mì trong bát, hắn lại không nói gì nhiều, chỉ thỉnh thoảng đáp một câu, thái độ không tính là nhiệt tình, cũng không thể nói là lạnh nhạt.

Khương Ngô Du thầm nghĩ: Chậc chậc, khuôn mặt này, đôi mắt này nhìn chó đều thâm tình.

Trương thẩm cũng thuận theo ánh mắt của nàng liếc một cái, hạ thấp giọng bĩu môi: “Đó là tiểu tử Thẩm gia, gọi là Thẩm Trường Canh, không ngờ Ngô Tuyết hành động nhanh như vậy, lại thật sự tìm được nữ sinh nguyện ý cùng Thẩm lão tam xem mắt.”

"Không được, tốc độ của ngươi cũng không thể chậm hơn hắn." Nói xong kéo nàng bước nhanh đến bàn phía sau Thẩm Trường Canh.

"Tiểu Lâm à, vị này chính là Khương Ngô Du, đồng chí Tiểu Khương." Trương thẩm cười giới thiệu.

Cũng giống như lời bà Đào nói, đeo kính gọng đen này mặc áo sơ mi trắng, vừa xem đã biết là người từng đọc sách, sự ngu ngốc trong mắt gần như tràn ra ngoài.

Thân hình nhỏ bé của Lâm Vọng, nhìn qua đã thấy không chịu nổi.

Lâm Vọng ngẩng đầu, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt rồi lại cúi nhìn mặt bàn.

Trương thẩm nhìn Tiểu Lâm còn thẹn thùng hơn cả Tiểu Khương, nhưng quay đầu lại nghĩ, dung mạo của Khương nha đầu xuất chúng như vậy, vừa gặp đã yêu cũng không có gì lạ.

Nhìn khuôn mặt đỏ bừng của Lâm Vọng, chắc hẳn đã để mắt tới. Chỉ ước chừng tám chín phần mười, những nếp nhăn trên mặt càng nở nụ cười rạng rỡ hơn.

"Trên đường đến đây, ta đã nói sơ qua tình hình của ngươi với Khương đồng chí. Giang đồng Chí rất hứng thú với ngươi đấy, ngươi hãy kể lại tình trạng của mình cho Khương Đồng Chí nghe."

"Các ngươi trẻ tuổi trò chuyện với nhau một lát, ta đi bên kia uống chút trà." Nói xong, vặn vẹo eo quay người đi đến cách đó không xa, để lại cho hai người không gian.

Khương Ngô Du nhìn về phía Lâm Vọng, hào phóng giới thiệu bản thân.

"Chào cậu, tôi tên là Khương Ngô Du."

"Ngươi ngươi... được, Khương đồng chí... ta tên là Lâm Vọng."

Chưa nói xong mặt hắn đã đỏ thêm một độ, ngay cả chóp tai cũng ửng hồng.

Lâm Vọng há miệng, dáng vẻ muốn nói lại thôi, khó khăn lắm mới nặn ra được vài chữ, còn lắp bắp, đôi mắt lúng túng cũng không dám nhìn thẳng Khương Ngô Du, ánh mắt hoảng loạn nhìn xuống mặt đất.

Nhớ lại điều kiện ưu tú của mình, hắn lại cố gắng đứng thẳng người.

Khương Ngô Du nhìn bàn tay đang co quắp vì căng thẳng của hắn, tuy bà Đào trong nhà thúc giục hôn sự rất gấp gáp, nhưng nàng cũng không muốn gả cho loại mềm yếu này.

Nhưng vì mấy bàn bên cạnh, Trương thẩm thỉnh thoảng nhấp ngụm trà rồi liếc nhìn về phía này. Để tiện ăn nói với bà Đào, nàng đành phải cắn răng tìm chủ đề trò chuyện vài phút, kết giao được là tốt rồi.

"Nghe nói cậu làm việc tại câu lạc bộ in ấn."

"Cũng tạm thôi, từ khi bắt đầu tiểu học ta đã được đánh giá là bài văn xuất sắc trong lớp. Từ lúc đó ta bắt tay viết lách rồi, chuyên môn chưa hẳn chỉ có thể nói là sở thích."

"Thế nhân đều yêu những lời phù hoa, còn ta giống như những bài thơ đang ngâm xướng giữa cánh đồng hoang dã."

Khương Ngô Du coi như đã nhìn ra, Lâm Vọng ở lĩnh vực "thường thông" của hắn cũng có thể không đỏ mặt không đập mà nói 'làm thao bất tuyệt'.

Trong lúc Lâm Vọng đối diện vẫn đang thao bất tuyệt lịch trình văn hoá của hắn.

Sự chú ý của Khương Ngô Du đã sớm bị thu hút bởi cuộc trò chuyện nam nữ phía sau chỗ ngồi.

Cô gái nhìn tuổi tác xấp xỉ nàng, mày mắt hiền lành e thẹn, mặc một bộ áo hoa vụn sạch sẽ, chải tóc bím gọn gàng.

Suốt quá trình đều rũ mắt, gò má ửng hồng nhàn nhạt, hai tay bối rối đặt trên đầu gối, ngay cả dũng khí ngẩng đầu nhìn thẳng nam nhân đối diện cũng không có, lại lấy hết can đảm chủ động tìm đề tài trò chuyện.

Giọng cô nương mềm mại, nhìn qua vừa thẹn thùng lại thành thật, nhưng vừa mở miệng, tâm tư trong lời nói liền không giấu được nữa.

"Đồng chí Thẩm, ta tên Trần Tuyết, ngươi... ta nghe trưởng bối nói ngươi làm việc ở xưởng cơ khí, lương rất ổn định, đãi ngộ cũng tốt."

“Tính tình ta yên tĩnh, không thích tranh giành. Sau này nếu lập gia đình, ngươi đưa hết lương cho ta, ta nhất định sẽ quản lý nhà sạch sẽ, hầu hạ ngươi thật tốt, hiếu thuận trưởng bối.”

“Đúng vậy... nhà ta còn có một người em trai, tuổi còn nhỏ, không hiểu chuyện. Ta làm chị gái, chắc chắn phải giúp đỡ nhiều hơn một chút. Sau này em gái đọc sách, tìm việc, cưới vợ, ta làm tỷ tỷ không thể mặc kệ. Ba mẹ ta không dễ dàng gì, gánh nặng gia đình đều đè nén, sau khi ta gả chồng, cũng muốn cố gắng chia sẻ cho gia tộc.”

"Ta nghe nói bố mẹ ngươi đều thúc giục ngươi kết hôn dọn ra ngoài, thời gian gấp gáp thế này chắc chắn không có thời điểm chuẩn bị đám cưới gì đó, những thứ này ta đều không để tâm, chỉ là sính lễ năm trăm tệ không thể thiếu."

Nàng nói một cách thẳng thắn lại là lẽ đương nhiên, từng chữ đều mang theo tư tưởng ăn sâu bén rễ.

Những lời trước đó không nghi ngờ gì là tiêu chuẩn mỗi nam nhân tìm vợ, ngay cả Khương Ngô Du cũng không nhịn được động lòng, liền hận mình không phải nam giới, không cưới được vợ đến hầu hạ mình.

Khương Ngô Du vốn tưởng người đàn ông đối diện sẽ thuận thế tiếp lời, nhưng không ngờ giọng hắn trầm thấp trong trẻo, từng câu đều là từ chối khéo không chút biến sắc, thậm chí cố ý bôi nhọ mình, cắt đứt mọi ý niệm của cô nương.

Hắn ngước mắt, đối diện với ánh nhìn của người phụ nữ, không hề có chút mập mờ nào.

"Lương quả thực ổn định, mỗi tháng chỉ có 40 đồng. Ngươi nói em trai ngươi đi học kết hôn có nghĩa vụ giúp đỡ hắn, vậy chẳng lẽ lương tháng ta phải nộp một phần cho nhà ngươi?"

Trần Tuyết đột nhiên ngẩng đầu, sự e thẹn trong mắt lập tức cứng đờ, có chút bối rối nhìn hắn, hắn vừa thoáng cái đã nhận ra trước khi nàng ra ngoài cha mẹ nàng đã dặn dò nàng như thế nào?

Trần Tuyết ngượng ngùng cúi đầu, cố gắng vãn hồi vài phần thể diện, nhỏ giọng biện giải: “Ta cũng không phải muốn ngươi giúp bao nhiêu, chỉ là tình chị em sâu nặng, ta dù sao cũng đừng nhìn đệ đệ khó xử. Về mặt sính lễ nhà ta cũng hợp tình lý, ba mẹ ta nói nhà các ngươi là công nhân song chức, anh chị cũng có công việc đàng hoàng, năm trăm đồng đối với nhà ngươi mà nói không nhiều lắm, sau khi kết hôn hai nhà nhất định phải qua lại thật tốt.”

"Vậy chúng ta càng không thích hợp."

Thẩm Trường Canh ngữ khí bình thản thản nhiên, chậm rãi mở miệng: “Thứ ngươi muốn an ổn, giúp đỡ, sính lễ thể diện, ta đều không được trả. Tờ sỏ năm trăm tệ, ngươi lấy ra được. Anh chị ta cũng kết hôn trong mấy năm nay, trong tay ba mẹ ta hẳn là cũng không có bao nhiêu tiền.”

"Còn về lương làm việc những năm qua của ta, những ngày này nộp hết lên hoàn toàn là trạng thái một mình ăn no cả nhà không đói."

“Hơn nữa ngươi cũng đừng mong sau khi kết hôn có cha mẹ chồng giúp đỡ, giúp một tay. Ba mẹ ta thúc giục ta kết thân, chưa bao giờ là mong ta lập gia đình, sống yên ổn. Bọn họ chỉ mong để ta sớm cưới vợ dọn ra ngoài.”

"Ta không cho ngươi muốn, càng không nuôi nổi hai nhà, ta thích hợp tìm người giống như ta ăn no một mình cả nhà không đói."

Nói xong những lời này, Trần Tuyết hoàn toàn đờ đẫn. Sự mong đợi ban đầu tan biến, mặt đỏ bừng lẫn lộn, không thốt nên lời.

Nàng vốn định tìm một đối tượng chất lượng có lương cao, gia sản phong phú, vừa có thể nhận sính lễ cao cấp trợ cấp cho nhà mẹ đẻ, lại có được nhà chồng giúp đỡ tiểu gia, vạn lần không ngờ tiền trong nhà Thẩm Trường Canh đã sớm bị anh chị hắn dùng hết sạch.

Sao lại khác với lời Ngô thẩm giới thiệu, Ngô Thẩm rõ ràng nói nhà hắn thúc giục hắn kết hôn, sính lễ và của hồi môn của anh chị hắn đều không dưới năm trăm tệ, bà nội đại gia tộc sinh ra, ông nội có bối cảnh màu đỏ, tưởng là gia cảnh khá giả.

Không ngờ lại là một cái giá hoa mỹ, thổi là đổ, chạm vào là tan.

Bề ngoài trông khá giàu có, không ngờ con trai thứ ba kết hôn năm trăm đồng tiền sính lễ cũng không gom đủ.

Khương Ngô Du nghe cuộc trò chuyện phía sau, càng thêm tò mò về Thẩm Tam, chân mặc mẫu mới mà nàng từng thấy ở cửa hàng bách hóa, chất lượng giá cả đều không chê vào đâu được, chỉ là màu đen không bắt mắt.

Không lấy ra sính lễ mà lại mang được đôi giày tốt như vậy, chẳng lẽ thật sự giống nàng là kẻ nghèo rớt mùng tơi cuối tháng?

Có chút tiền là muốn tiêu, miệng mình nhét vào người.