Chương 80 / 120

Chương 79: Mây sấm

Bản dịch · 1.814 chữ

Cuối tuần, Hứa Thấm muốn ra ngoài lăn lộn với Tống Diễm.

Nói với Phó Văn Anh về buổi tụ họp bạn học, mặc một chiếc váy mới, soi gương ở cửa chính hồi lâu, còn xịt hai dòng nước hoa.

Hứa Oánh ngồi trên sofa phòng khách gọt táo.

Nàng gọt rất chậm, vỏ táo rủ xuống từng vòng một, đây là bản lĩnh nàng đã có từ kiếp trước.

Khi Hứa Khâm thay giày, Hứa Oánh ngẩng đầu nhìn nàng một cái, thuận miệng nói:

"Chị, cuối tuần cũng ra ngoài à. Có phải đã có người mình thích rồi không?"

Phó Văn Anh ở đầu kia ghế sofa trả lời email, tay không dừng.

Hứa Oánh chú ý thấy bàn tay nàng lướt màn hình khựng lại.

Hứa Thấm dừng lại ở cửa sổ một giây, vẻ mặt căng thẳng nói: "Không có đâu, chỉ là tụ họp bạn học thôi." Nàng nói xong liền kéo cửa ra ngoài.

Hứa Oánh cúi đầu, tiếp tục gọt táo.

Vài giây sau, cô lại lẩm bẩm một câu: "Buổi họp lớp có cần đi mỗi tuần không..."

Phó Văn Anh không nói gì, Hứa Oánh nhìn thấy trong khóe mắt, nàng đặt điện thoại xuống.

Buổi tối, Hứa Thấm trở về, thay giày đi vào phòng.

Phó Văn Anh gọi nàng: “Thấm Thấm.”

Hứa Thấm đứng lại trên cầu thang: “Mẹ, có chuyện gì vậy?”

Phó Văn Anh ngồi trên ghế sofa, không ngẩng đầu lên: “Hôm nay đi ra ngoài với ai?”

Hứa Thấm nói: "Chỉ có vài bạn học thôi."

Phó Văn Anh hỏi: “Nam hay nữ?”

Hứa Thấm nói: "Nữ."

Nàng trả lời quá nhanh.

Khi nàng thay giày, khi nghe thấy "trai gái", nàng khựng lại một chút.

Phó Văn Anh nhìn thấy, nàng không vạch trần, chỉ nói: “Sắp học lớp 12 rồi, thu tâm lại.”

Hứa Thấm "ừm" một tiếng, lên lầu.

Hứa Oánh ở trên lầu nhìn tất cả những thứ này, nàng biết, hạt giống đã gieo vào rồi.

Phó Văn Anh không phải loại người sẽ trở mặt ngay tại chỗ, nàng sẽ điều tra.

Nàng kiên nhẫn, từng chút một kiểm tra.

Đợi tra ra, nàng sẽ tự mình ra tay.

Nàng có chút chờ mong, vở kịch của Hứa Thấm và Tống Diễm sẽ kết thúc như thế nào.

......

Hôm nay là sinh nhật Hứa Oánh 17 tuổi, Phó Văn Anh và Mạnh Hoài Cẩn ở nước ngoài không vội về.

Tám giờ sáng, Mạnh Yến Thần đẩy cửa phòng nàng ra, nàng đã tỉnh, ngồi bên giường ngẩn người.

Hắn dựa vào khung cửa, nhìn Hứa Oánh nói: “Thay bộ quần áo khác, hôm nay ca dẫn ngươi ra ngoài.”

"Đi đâu?"

"Đến nơi rồi ngươi sẽ biết."

Hứa Oánh cũng không hỏi nhiều, xuống giường tìm một chiếc áo khoác, đuổi theo hắn.

Tiêu Diệc Kiêu đã đợi sẵn dưới lầu rồi.

"Ôi, thọ tinh! Hôm nay thân hình này của ngươi không tệ, đi thôi, các anh trai dẫn ngươi chơi một ngày cho đã."

"Ta còn tưởng hôm nay ngươi không rảnh."

Tiêu Diệc Kiêu cố ý nghiêm mặt: "Sinh nhật ngươi ta dám không đến? Mạnh Yến Thần không thể giết ta."

Khu vui chơi

Ba người chơi cả ngày, qua tàu lượn liền ngồi ba chuyến, Hứa Oánh xuống chân mềm nhũn, Mạnh Yến Thần đỡ nàng đi ra ngoài, đưa cho nàng một chai nước, để nàng nhìn vào trên người mình.

Bên này, Tiêu Diệc Kiêu ngồi chạm xe bị đâm một vấy bẩn đầu, tức giận hét lên:

"Mẹ kiếp, có người đâm ta! Các ngươi thấy là ai không?"

Hứa Oánh cười không ngớt, chỉ vào một đứa trẻ phía sau hắn gọi: “Chính là cậu bé mặc áo xanh đó.”

Tiêu Diệc Kiêu quay đầu nhìn lại, một đứa trẻ bảy tám tuổi đang lái chiếc xe chạm vào của mình, nhếch miệng cười với hắn.

Tiêu Diệc Kiêu không phục, xắn tay áo định đâm ngược trở lại.

Mạnh Yến Thần đứng bên cạnh, nhếch mép.

Hứa Oánh liếc nhìn hắn, thầm nghĩ: Hôm nay anh trai cười rồi, sinh nhật này thật đáng giá.

Buổi tối, Mạnh Yến Thần đặt nhà hàng tầng cao nhất của khách sạn năm sao tốt nhất Yến Thành, có thể quan sát toàn bộ cảnh đêm ở Yến thành.

Bánh ngọt là của vượn việt quất, cắm một cây nến số.

Tiêu Diệc Kiêu châm lửa, tắt đèn, Hứa Oánh nhắm mắt lại, ước nguyện.

Khi nàng ước nguyện, Mạnh Yến Thần vẫn luôn nhìn nàng.

Ánh nến chiếu lên mặt nàng, lông mi rủ xuống, khẽ rung động.

Hắn nhớ lại từ rất lâu trước đây, nàng vừa đến Mạnh gia, một con nhỏ bé.

Thoáng cái đã lớn lên, tựa như đóa hồng đang từ từ nở rộ.

Hứa Oánh mở mắt, thổi tắt nến.

Tiêu Diệc Kiêu vỗ tay bên cạnh: "Hứa nguyện gì?"

"Không thể nói, nói ra là không linh nghiệm."

Thực ra nguyện vọng vừa rồi của nàng có liên quan đến Mạnh Yến Thần.

Sau khi ăn tối xong, Mạnh Yến Thần lấy từ túi áo khoác ra một cái hộp, đẩy đến trước mặt nàng.

Hứa Oánh sửng sốt một chút

"Mở ra xem thử."

Hứa Oánh tháo dải lụa, mở hộp ra.

Một sợi dây chuyền màu xanh lam, không có tạo hình quá hoa lệ, hàm súc và nội liễm.

Hứa Oánh nhìn con bướm kia, chợt nhớ ra.

Hai tháng trước, nàng cùng Tiểu Vũ dạo quanh trung tâm thương mại, trong tủ kính của một cửa hàng trang sức nhìn thấy sợi dây chuyền.

Nàng nhìn thêm hai lần, lúc đó không mua.

Sau đó nàng đều quên mất.

Nàng không biết Mạnh Yến Thần làm sao biết được.

Nàng cầm sợi dây chuyền, khẽ chạm vào cánh bướm: "Ca, đeo cho ta."

Mạnh Yến Thần đứng dậy, đi đến sau lưng nàng.

Hứa Oánh hơi cúi đầu, vén tóc sang một bên.

Tay hắn cầm sợi dây chuyền, vòng ra sau gáy "cạch" một tiếng khẽ.

Hứa Oánh xoay người, sờ lên mặt dây chuyền, hỏi: “Đẹp không?”

Mạnh Yến Thần dịu dàng nhìn nàng: “Đẹp.”

Hứa Oánh nghiêng đầu hỏi: “Ca, huynh sẽ luôn đối xử với ta tốt như vậy sao?”

Mạnh Yến Thần cúi đầu nhìn nàng, sự thâm tình trong mắt sắp tràn ra ngoài: "Đương nhiên."

Hứa Oánh cười, dang rộng cánh tay ôm lấy cổ hắn, tiến lại gần hôn lên má hắn một cái.

Nụ hôn đó rất nhẹ, chạm đến điểm.

Nàng buông hắn ra, ngồi lại chỗ cũ, bưng chén lên uống nước.

Mạnh Yến Thần cứng đờ người.

Ngay tại khoảnh khắc Hứa Oánh hôn hắn, hắn cảm thấy toàn thế giới đều biến mất.

Hắn cảm thấy tim mình đập nhanh hơn, máu trào dâng.

Hắn đột ngột nắm chặt nắm đấm, móng tay bấm vào lòng bàn tay, dùng chút đau nhói đó ép bản thân tỉnh táo lại.

Không thể dọa nàng.

Nàng là muội muội, là em gái!

Hắn trở về chiếc ly mình đang bưng lên, uống một ngụm nước.

Tiêu Diệc Kiêu ở bên cạnh xem toàn bộ quá trình, mắt đảo một vòng, nâng ly:

“Nào nào, chúc tiểu Oánh Nhi chúng ta sinh nhật vui vẻ, sớm thi đỗ Đại học Yến! Tiệc thăng học còn phải sắp xếp một bữa!”

Hắn ngắt quãng, xua tan bầu không khí tinh tế trong không trung.

Hứa Oánh không nhận ra điều gì bất thường, cũng nâng ly chạm nhẹ vào hắn.

Hứa Oánh cúi đầu, xoay chiếc mặt dây bướm kia chơi đùa.

Bề ngoài nàng không có gì, nhưng trong lòng thực ra rất phấn khích.

Trong lòng nghĩ: Mạnh Yến Thần, sớm muộn gì ngươi cũng là của ta. Sớm muộn cũng có một ngày, hắn đứng đó, trong mắt chỉ có thể nhìn thấy ta mà thôi.

Nhưng ý nghĩ này vừa nảy ra, nàng lại nhớ đến một chuyện khác.

Lỡ như... hắn thực sự chỉ coi nàng là em gái thì sao?

Nàng nhíu mày một cái.

Nếu đến lúc đó nàng trêu chọc hắn thế nào mà hắn cũng không thông suốt, vậy thì nàng phải làm sao?

Chẳng lẽ lại trói hắn lại sao?

Cưỡng ép quả dưa không ngọt... Phi, cái gì mà ngọt hay không, quan trọng nhất là nàng không nỡ để hắn khó chịu.

Trong đầu nàng lại hiện lên một hình ảnh khác.

Mạnh Yến Thần đứng ở một nơi nào đó mà nàng không nhìn thấy, bên cạnh có một người phụ nữ khác đang đứng.

Hắn cúi đầu chăm chú nghe nàng nói chuyện, ánh mắt ôn hòa mà sâu thẳm.

Đó là ánh mắt thuộc về một người khác, không thuộc hàng nàng.

Cảnh tượng này thoáng qua, nàng đau đến mức gần như không thở nổi.

Ngón tay nàng dừng lại trên mặt dây bướm kia.

"Oánh Oánh? Đang nghĩ gì thế?" Tiêu Diệc Kiêu gọi nàng.

Hứa Oánh lấy lại tinh thần, lắc đầu: “Không có, lơ đãng rồi.”

Nàng cười một tiếng, uống một ngụm nước trái cây.

Hơi thở trong lòng nàng, không thể lên xuống được.

Nàng đã nghĩ thông suốt!

Nếu Mạnh Yến Thần thực sự chọn một cô gái nào khác, nàng có lẽ sẽ chúc phúc.

Chỉ cần người anh trai thích không phải Hứa Thấm là được.

Nhưng sao trong lòng lại đau như vậy chứ!

Tay nàng sờ vào con bướm kia.

Buổi tối về nhà, Hứa Oánh ngủ thiếp đi trên xe.

Xe dừng lại trong gara, Mạnh Yến Thần quay đầu nhìn nàng.

Nàng tựa vào ghế ngồi, hơi thở đều đặn, con bướm lặng lẽ nằm ở xương quai xanh.

Hắn nhìn rất lâu, mới xuống xe vòng qua ghế phụ, nhẹ nhàng bế nàng ra.

Nàng cọ vào lòng hắn một cái, giống như trước kia vậy.

Hắn đặt nàng lên giường, đắp chăn lại rồi rời khỏi phòng.

Khi cửa đóng lại, hắn đứng trong hành lang, giơ tay chạm vào vị trí Hứa Oánh đã hôn.

Nơi đó vẫn còn lưu lại hơi thở của nàng, đã sắp biến mất rồi.

Hắn buông tay xuống, bước vào thư phòng, đóng cửa lại.

Lúc này điện thoại của Tiêu Diệc Kiêu gọi tới.

"Này."

Tiêu Diệc Kiêu ở bên kia im lặng một chút: "Lão Mạnh, ngươi nói thật với ta. Ngươi đối xử với Tiểu Oánh Nhi..." Mạnh Yến Thần không nói gì.

Điện thoại im lặng rất lâu, Tiêu Diệc Kiêu cứ tưởng hắn đã cúp máy.

"Ta không biết."

Hắn cúi đầu nhìn mặt bàn: "Ta chỉ biết ta không thể để nàng buồn."

Đêm hôm đó, hắn ngồi rất lâu trong thư phòng chưa bật đèn.

Một chương!!!