Chương 72 / 120

Chương 71: Đọc bỏ

Bản dịch · 1.696 chữ

“Hứa Oánh, ngươi đang làm gì?”

Mạnh Yến Thần xông vào phòng tắm, ba bước đi tới, đóng chặt vòi hoa sen lại.

Tiếng nước đột ngột im bặt, trong phòng tắm chỉ còn lại tiếng răng Hứa Oánh run rẩy.

Hứa Oánh ngồi xổm trên mặt đất, co lại thành một cục, tóc ướt sũng dính vào mặt, quần áo đều ướt đẫm, môi đông cứng đến trắng bệch.

Mạnh Yến Thần khom người, kéo khăn tắm trên giá, giũ nàng vào trong.

Dù rất tức giận và cũng rất sốt ruột, nhưng không hề làm nàng đau chút nào.

Hắn một tay xuyên qua dưới khoeo chân nàng, một bàn tay nâng lưng nàng lên, bế nàng từ mặt đất.

Hứa Oánh vùi mặt vào hõm vai hắn, nước từ tóc nhỏ xuống cổ hắn.

Mạnh Yến Thần bế nàng ra khỏi phòng tắm, đặt lên ghế sofa trong phòng ngủ.

Hắn xoay người bật điều hòa, gió ấm thổi lên cao nhất, lại quay về phòng tắm lấy một chiếc khăn khô.

Hắn đứng sau lưng nàng, khăn mặt vắt trên đầu nàng lau tóc cho nàng.

Trên mặt lộ vẻ giận dữ, nhưng tay lại không hề nặng chút nào.

Hứa Oánh cúi đầu, không dám nói gì, cảm giác lau tóc nàng.

“Hứa Oánh. Ngươi ngốc à?!” Hắn nghiến chặt răng hàm, một trận ra tay với Hứa Ohy

"Bây giờ cái ngày gì ngươi không biết sao? Hả? Bị nước lạnh? Không muốn sống nữa à?"

Hứa Oánh rụt cổ lại, không dám nhìn hắn.

"Ngươi phát điên cái gì? Có chuyện không muốn nói với ba mẹ, còn không thể nói cho ta biết? Ngươi một mình nhốt trong phòng tắm nước lạnh thì có bản lĩnh gì chứ?"

Hắn càng nói càng nhanh, tay lau tóc cũng dùng sức vài phần, tiếp tục lải nhải

"Năm sáu tuổi ngươi bị sốt cao đến mức nào mà quên? Khi ngươi ngồi xổm dưới nước lạnh, trong lòng rốt cuộc đang nghĩ gì?"

Hứa Oánh bị hắn đập mạnh xuống đất, khiến nàng có chút ngơ ngác.

Vừa rồi trong đầu nàng vẫn là hình ảnh đáng sợ, lúc này chỉ còn lại khuôn mặt lo lắng phẫn nộ của anh trai nàng.

Nàng chớp mắt một cái, lại chớp thêm lần nữa.

Sau một lúc lâu mới nhận ra, rùng mình một cái.

Những nỗi sợ hãi đó bị tiếng gầm này của Mạnh Yến Thần làm cho tan biến.

Mạnh Yến Thần thấy nàng không đáp lại, còn muốn nói tiếp: "Ngươi..."

"Mạnh Yến Thần!" Phía sau truyền đến giọng nói của Phó Văn Anh.

Nàng không biết từ lúc nào đã đi lên, đứng ở cửa ra vào, nhìn thấy con trai bảo Hứa Oánh mặc quần áo ướt ngồi trên sofa, lửa giận lập tức bốc lên.

Nàng bước vài bước tới, giơ tay tát mạnh vào lưng Mạnh Yến Thần:

"Có chăm sóc người khác không? Chỉ lau tóc thì có ích gì? Bảo Oánh thay quần áo ướt ra đi!"

Mạnh Yến Thần bị đánh lảo đảo, quay đầu nhìn mẹ hắn.

Phó Văn Anh đã vòng qua hắn, khom người kéo tay Hứa Oánh:

"Nào nào, đứng dậy, thay quần áo đi, không được mặc nữa, cái này lạnh buốt."

Nàng vừa nói vừa trừng mắt nhìn Mạnh Yến Thần một cái, "Ngươi ra ngoài trước đi."

Mạnh Yến Thần há miệng, không phản bác mẫu thân, đại khái cũng cảm thấy mình làm có chút thiếu suy nghĩ.

Hắn đưa khăn cho Phó Văn Anh, nhìn Hứa Oánh một cái.

Ánh mắt đó toàn là sự đau lòng vì đè nén lửa giận.

Hắn ra ngoài, lại đóng cửa lại.

Phó Văn Anh thay cho Hứa Oánh một bộ quần áo khô, lại dùng máy sấy tóc thổi xuyên qua cho nàng.

Ngón tay nàng xuyên qua mái tóc của Hứa Oánh, gió nóng thổi vào da đầu ấm áp.

Hứa Oánh nhắm mắt, cảm giác bàn tay kia nhẹ nhàng vuốt ve sợi tóc của nàng, giống như trong khoảng thời gian vừa đến Mạnh gia Phó Văn Anh cũng sẽ sấy tóc cho nàng như vậy.

Mũi hơi cay, nhịn xuống.

"Được rồi, xuống đi." Phó Văn Anh cất máy sấy tóc, vỗ vai nàng,

"Vừa mới tạt nước lạnh, uống chút nóng đi."

Phòng khách tầng dưới.

Hứa Oánh thay đồ xong, tóc đã khô, ôm ly Koka ngồi trên sofa.

Hơi ấm từ vách chén xuyên vào lòng bàn tay.

Nàng cúi đầu, cảm nhận được hai ánh mắt đang đổ dồn về phía nàng.

Một là Phó Văn Anh lo lắng và dò xét.

Một người khác là của Mạnh Yến Thần, ngồi trên ghế sofa đơn đối diện, không nói lời nào, cứ nhìn chằm chằm vào nàng.

Hứa Oánh biết chuyện hôm nay luôn phải có lý do.

Nàng không muốn Phó Văn Anh lo lắng, càng không dám để Mạnh Yến Thần biết hai ngày bị trói ngoài việc bị thương, kinh hãi ra, còn xảy ra chuyện gì nữa.

Nàng đặt ly xuống, xoa xoa tay rồi thì thầm giải thích:

"Mẹ, cái đó... thực ra cũng không có chuyện gì lớn."

Phó Văn Anh nhìn nàng: “Không có chuyện gì lớn, ngươi dầm nước lạnh?”

Hứa Oánh cúi đầu: “Chính là... Ta đi đưa điểm tâm cho tỷ tỷ, thuận tiện nói ba mẹ rất nhớ nhung ngươi, để nàng về nhà thêm vài lần. Tỷ tỷ đột nhiên không vui.”

Nàng dừng một chút, tiếp tục bịa chuyện: “Nàng nói, nói ta sẽ lấy lòng ba mẹ và anh trai, sẽ làm nũng, để tất cả mọi người đều thích ta.”

Nàng rũ mắt xuống, ủy khuất nói: “Ta chỉ là nhất thời tức giận, liền... liền không biết làm sao, đi tắm nước lạnh.” Nàng nói xong.

Chính mình cũng cảm thấy lý do này bịa ra không cao minh lắm, Phó Văn Anh tin rồi.

Phó Văn Anh nghe xong, đầu tiên là nhíu mày nhìn nàng, từ thẩm vấn biến thành bất đắc dĩ.

Nàng đưa tay vén một lọn tóc bên tai Hứa Oánh ra sau tai: “Tức giận cũng không thể làm nước lạnh được. Cơ thể không cần nữa?”

Hứa Oánh cúi đầu: "Biết sai rồi, mẹ."

"Cái này Thấm Thầm..." Phó Văn Anh thở dài, bất mãn nói:

"Cũng quá đáng thật. Làm tỷ tỷ sao, nói muội muội kiểu này chứ."

"Thôi thôi, hai chị em có gì đáng để so đo. Ngươi cũng vậy, nàng nói cái gì ngươi nghe là được rồi, còn để bụng nữa?"

Phó Văn Anh còn muốn nói thêm vài câu, nhưng thấy Hứa Oánh ngoan ngoãn như vậy, liền nói một câu:

"Không có lần sau, nghe thấy chưa?"

Hứa Oánh liên tục gật đầu: “Nghe thấy rồi.”

Mạnh Yến Thần ngồi đối diện vẫn không nói gì.

Hắn dựa vào ghế sofa, tay bưng một chén trà, ánh mắt luôn dán chặt lên người Hứa Oánh.

Những lời Hứa Oánh nói, người khác không nghe ra được sai sót, hắn nghe được.

Khi nàng chột dạ, lông mi sẽ run rẩy.

Lúc nãy nàng nói chuyện, lông mi cứ run liên hồi.

Nhưng hắn không vạch trần nàng.

Phó Văn Anh đứng dậy, đi phòng bếp bưng một bát canh gừng tới, nhìn Hứa Oánh uống xong mới hài lòng.

TV phòng khách đang mở, âm thanh không lớn.

Phó Văn Anh ngồi bên cạnh Hứa Oánh nói chuyện một cách lơ đãng, vừa nói vừa thở dài:

"Thấm Thấm cũng không biết khi nào mới về. Đứa trẻ này, ngay cả điện thoại cũng chưa có một cái."

Hứa Oánh không đáp lời.

Sau bữa tối.

Hứa Oánh đang làm bài tập trong thư phòng của Mạnh Yến Thần.

Bàn rất lớn, nàng chiếm một góc, mở bài toán ra, hồi lâu không viết được một chữ.

Mạnh Yến Thần ngồi ở đầu kia bàn, xem máy tính, gõ hai dòng chữ rồi cũng dừng lại.

Hắn không nhìn nàng: "Nói đi."

Hứa Oánh dừng tay cầm bút một chút: “Nói cái gì?”

"Chuyện hôm nay." Mạnh Yến Thần xoay ghế, đối mặt với nàng.

Hắn khép máy tính lại, hai tay đan vào nhau đặt trên đùi,

"Ngươi nói chị ngươi bảo ngươi lấy lòng cha mẹ, ngươi giận mà đi dội nước lạnh?"

Hắn nhìn cô, “Hôm nay tôi không vạch trần cô trước mặt mẹ, không có nghĩa là tôi tin bộ lời lẽ này.”

Hứa Oánh nắm chặt bút không nói gì.

Nàng lại rũ mắt xuống, yếu ớt nói: "Chính là cùng tỷ tỷ..." Nói được nửa chừng, nàng ngước mắt lên, vừa vặn chạm phải ánh nhìn của Mạnh Yến Thần.

Hắn không nói một lời, cứ lặng lẽ nhìn nàng.

Ta nhìn ngươi bịa ra.

Hứa Oánh há miệng, lại nhắm mắt lại.

Nàng đặt bút xuống, im lặng rất lâu.

Trong thư phòng chỉ còn lại tiếng chuông treo tường di chuyển, tí tách, tích tắc.

Nàng cúi đầu, tay vô thức móc vào mép bài thi.

Qua một hồi lâu, nàng khẽ hỏi: "Ca ca, huynh nói xem... một người trông giống một kẻ khác, liệu họ có liên quan không?"

Mạnh Yến Thần khẽ động mi tâm.

Hắn nhìn gương mặt nghiêng của Hứa Oánh, ánh đèn rơi trên lông mi nàng, đổ xuống một mảng bóng nhỏ.

Hắn suy nghĩ một chút, nói: “Có khả năng.”

Hứa Oánh ngẩng đầu nhìn hắn.

Mạnh Yến Thần cũng bình tĩnh nhìn nàng, hỏi: “Ngươi hỏi cái này, là hôm nay gặp phải người nào?”

Hứa Oánh cúi đầu không nói gì.

Mạnh Yến Thần thấy nàng không muốn nói cũng không truy hỏi.

Hắn đứng dậy, đi đến bên cạnh nàng, xoa nhẹ lên đỉnh đầu nàng: "Cuốn thi đừng viết nữa. Đi ngủ đi. Ngày mai sẽ viết tiếp."

Hứa Oánh ngồi không nhúc nhích.

Hắn cũng không thúc giục nàng.

Bóng hai người áp sát nhau, một người ngồi đó, người đứng bên cạnh nàng, không ai nói thêm lời nào.

Một chương