Chương 46 / 120

Chương 46: Cô bé chu đáo

Bản dịch · 1.678 chữ

Lại qua hai ngày, Hứa Thấm cũng yên tĩnh hơn nhiều, cũng sẽ chơi với Hứa Oánh và Mạnh Yến Thần.

Sáng hôm đó, một chiếc xe việt dã trắng đậu trước cổng làng nghỉ dưỡng.

Tiêu Diệc Kiêu nhảy xuống từ ghế phụ, mặc một chiếc áo sơ mi Hawaii hoa lệ, đeo kính râm, rất là gió biển.

Hắn tháo kính râm xuống, vẫy tay với Mạnh Yến Thần đang tựa vào ghế cát đọc sách nói:

"Hê! Kinh ngạc không? Có bất ngờ không?"

Mạnh Yến Thần nhìn hắn, đẩy gọng kính hỏi: "Sao ngươi lại tới đây?"

"Bố mẹ tôi nói đã ở Hải Nam, chi bằng qua đây chơi cùng hai ngày." Tiêu Diệc Kiêu đi tới, vỗ vai Mạnh Yến Thần, "Sao thế, không hoan nghênh tôi à?"

"Không có."

"Vậy là được." Tiêu Diệc Kiêu quay đầu, hét vào trong xe: "Ba! Mẹ!"

Bố Tiêu bước xuống xe.

Người đàn ông dáng người vạm vỡ, da dẻ màu lúa mì, mặc chiếc T-Tơ đơn giản và quần đùi quân đội, sải bước dài đi tới.

Xuống xe, hắn vươn vai trước, nhìn quanh một vòng rồi gật đầu nói:

"Nơi này thật tốt, lão Mạnh biết chọn chỗ!"

Mẹ Tiêu từ ghế sau bước xuống, khí chất hoàn toàn khác biệt với bố Tiêu.

Nàng mặc váy dài hoa vụn, tóc búi lỏng lẻo sau gáy, trên mặt luôn mang theo nụ cười.

Xuống xe trước tiên nhìn mấy đứa trẻ,

"Đây là hai cô bé nhà các ngươi sao?" Tiêu ma ma cười đi tới, ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào Hứa Oánh, cười nói:

"Anh tên là Oánh Huỳnh đúng không? Diệc Kiêu về nhà luôn nhắc đến anh, nói anh đàn piano rất hay, thành tích học tập cũng tốt."

Hứa Oánh hơi ngượng ngùng, vẫn chào hỏi mẹ Tiêu:

"Chào dì! Tiêu ca ca cũng thường nói thịt kho tàu ngài làm rất ngon."

Tiêu ma ma cười ha hả, đưa tay nhéo má Hứa Oánh, nói:

"Miệng này ngọt thật, điểm này giống Tiêu ca ca của ngươi."

Nàng lại nhìn Hứa Thấm, nụ cười không đổi: "Ngươi là Thầm Thấu phải không? Trông đẹp thật đấy."

Hứa Thấm đứng cách Hứa Oánh nửa bước, hai tay buông thõng bên người. Nghe thấy Tiêu ma ma nói chuyện với nàng, nàng cúi đầu thì thầm: "Chào dì."

Nụ cười của Tiêu ma ma cứng lại một chút, rất nhanh liền khôi phục bình thường, lại sờ đầu Hứa Oánh.

Đứng dậy, không nói thêm gì nữa, quay người đi lấy hành lý trong cốp xe.

Hứa Thấm cúi đầu, nhìn mũi chân của mình.

Nàng biết vừa rồi có lẽ khiến Tiêu ma ma hơi bối rối, nhưng nàng thực sự không biết nên nói gì, cũng chẳng muốn nói.

Nàng không muốn như Hứa Oánh dùng lời ngon ngọt để lấy lòng người khác, cảm thấy thật giả tạo.

Mấy người ngồi xuống phòng khách của tòa nhà chính.

Trương thúc bưng trà nước và trái cây tới, Tiêu phụ và Mạnh Yến Thần hỏi thăm tình hình gần đây của Mạnh Hoài Cẩn, lại bàn luận về khí hậu Hải Nam.

Tiêu Diệc Kiêu không ngồi yên được, uống nửa ly nước trái cây rồi không thể ngồi vững, bắt đầu nhìn đông ngó tây.

"Tiểu Oánh Nhi, mấy ngày nay chơi vui vẻ bên bờ biển không?"

"Vui vẻ!" Hứa Oánh gật đầu, nói: "Ca ca dạy ta bơi rồi! Ta học được cách đạp chân!"

"Ồ, không tệ đâu," Tiêu Diệc Kiêu cười, "Vậy ngươi học được cách thay khí chưa?"

"Vẫn chưa... ta vừa thay hơi đã uống nước."

Tiêu Diệc Kiêu bị nàng chọc cười ha hả, xua tay nói:

"Không sao, uống thêm vài lần là học được rồi, ta học kiểu này như vậy."

Hứa Oánh cũng "hà khà" cười lên.

Nàng nhìn Mạnh Yến Thần, lại nhìn Tiêu Diệc Kiêu, nói: "Ca ca, huynh và Tiêu ca ca đi chơi đi. Các ngươi chơi trò chơi của con trai, không cần phải ở bên ta."

Tay Mạnh Yến Thần cầm chén khựng lại một chút.

Hắn ngạc nhiên nhìn Hứa Oánh.

“Mấy ngày nay ngươi liền chơi với ta và tỷ tỷ rồi,” Hứa Oánh nhìn hắn nói

"Khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, ngươi cũng chơi chút gì đó mình thích mà."

Mạnh Yến Thần nhìn nàng, không nói gì.

Hắn cảm thấy, nha đầu này thật sự không uổng phí.

Nàng không phải chỉ biết đến những đứa trẻ đòi hỏi.

Tiêu Diệc Kiêu đứng bên cạnh nhìn, không nhịn được tặc lưỡi một tiếng, quay đầu nói với bố Tiêu:

"Ba, ba xem em gái người ta đi. Con cũng rất muốn có một đứa em như vậy."

Tiêu ba cười nói: "Giờ sinh cũng không kịp rồi!"

Mẹ Tiêu ở bên cạnh cười tiếp lời: "Con à, chỉ thèm thôi."

Hứa Thấm ngồi ở một góc ghế sofa, trong tay bưng một ly nước trái cây.

Sau khi nàng nhìn Hứa Oánh nói chuyện, trên mặt Mạnh Yến Thần không giấu được ý cười, ánh mắt ngưỡng mộ của Tiêu Diệc Kiêu, và ánh nhìn tán thưởng của cha mẹ Tiêu.

Sự chú ý của tất cả mọi người lại tập trung vào Hứa Oánh.

Tất cả mọi người đều cảm thấy nàng hiểu chuyện, chu đáo.

Nàng cúi đầu nhìn nước trái cây trong cốc.

Trong lòng cười lạnh một tiếng: Giả vờ.

Chỉ thể hiện ngươi thôi sao.

Ngươi càng hiểu chuyện, thì sẽ khiến ta không hiểu điều.

Ngươi càng chu đáo, liền tỏ ra ta không gần gũi.

Tại sao ngươi chỗ nào cũng phải đè đầu ta.

Càng nghĩ càng tức, càng giận càng nắm chặt ly càng dùng sức.

Tiêu ba uống ngụm trà, vỗ vỗ chân đứng dậy nói:

"Được rồi, Bì Hầu không ngồi yên được nữa, ta dẫn hai đứa đi câu cá nhé?"

Tiêu Diệc Kiêu nhảy dựng lên, nói: "Đi đi! Ta đi lấy mũ!"

Mạnh Yến Thần cũng đứng lên, nhưng hắn không lập tức đi theo mà nhìn Hứa Oánh một cái.

Hứa Oánh vẫy tay với hắn, nói: “Ca ca đi đi, không cần lo lắng cho ta.”

Tiêu ma ma ở bên cạnh cười nói: “Yến Thần cứ yên tâm đi chơi, ta dẫn các nàng đi dạo trong nội thành, mua vài bộ quần áo đẹp.”

Mạnh Yến Thần đi đến trước mặt Hứa Oánh, nói: “Tiêu ma ma mua gì thì cứ nhận, nếu không thu, nàng sẽ tức giận.”

Hứa Oánh chớp chớp mắt, gật đầu nói: “Ta biết rồi, ca ca.”

......

Mẹ Tiêu dẫn Hứa Oánh và Hứa Thấm đến nội thành.

Tài xế của làng nghỉ dưỡng lái xe, dọc theo đường bờ biển khoảng bốn mươi phút, đến khu phố thương mại sầm uất nhất thành phố.

Mẹ Tiêu dẫn các nàng vào một cửa hàng thời trang trước.

Trong tiệm treo đủ loại váy, áo ngắn tay và mũ cỏ đầy quyến rũ.

Mẹ Tiêu cầm chiếc váy liền thân trắng, so sánh với Hứa Oánh, hài lòng gật đầu nói: "Chiếc này đẹp, ngươi thử xem."

Hứa Oánh rất tự nhiên nhận lấy, đi vào phòng thử đồ thay, khi ra ngoài, mắt Tiêu mẫu mẫu sáng lên, vỗ tay nói: “Đẹp! Chính là bộ này.”

Nàng lại nhìn Hứa Thấm, cầm lấy chiếc váy màu xanh nhạt: "Thẩm Thầm, ngươi thử cái này xem?"

Hứa Thấm liếc nhìn váy, do dự một chút rồi nhận lấy, bước vào phòng thử đồ.

Bước ra, đứng trước gương ngắm nghía, màu xanh nhạt quả thực rất hợp với nàng, rất phù hợp làn da của nàng.

Nhưng nàng không thể làm ra sự hưng phấn như Hứa Oánh.

Tiêu ma ma nhìn một chút, gật đầu nói: “Cũng đẹp. Chỉ có hai cái này, đều gói lại.”

Hứa Thấm nhìn mình trong gương đang mặc váy xanh nhạt, lại liếc sang bên cạnh.

Tiêu ma ma đang giúp Hứa Oánh chỉnh lại váy, lại giúp nàng chải một kiểu tóc đẹp mắt, giống như Hứa Huỳnh là con gái của mình vậy.

Hứa Thấm rũ mắt xuống, xoay người đi về phòng thử đồ, thay váy ra.

Đi dạo hai tiếng, Tiêu ma ma mua cho Hứa Oánh hai chiếc váy, một chiếc mũ cỏ, đôi giày mát, cũng mua đồ giống Hứa Thấm.

Không có kẻ nào nặng hơn kẻ kia.

Nhưng Hứa Thấm xách theo mấy túi mua sắm kia, trong lòng không hề cảm thấy cân bằng.

Nàng chú ý thấy khi Tiêu ma ma chọn quần áo cho Hứa Oánh, sẽ cười hỏi nàng "Có thích không", "được đẹp hay không" sẽ có những động tác nhỏ.

Ví dụ: Chỉnh lại cổ áo, nào là quần áo chải tóc gì,

Khi chọn quần áo cho nàng, dù Tiêu mẫu thân nhiệt tình nhưng nàng vẫn cảm thấy thiếu thứ gì đó.

Nàng biết rõ biểu hiện vừa rồi của mình khiến mẹ Tiêu có chút lúng túng.

Nàng không biết nên thay đổi thế nào, cũng không muốn thay chuyển.

Nàng sẽ không như Hứa Oánh, dùng lời đường mật để đổi lấy tình yêu của người khác.

Nàng cảm thấy đó là một sự lấy lòng, mà nàng lại khinh thường việc lấy Lòng bất cứ ai.

Nhưng khi nàng nhìn thấy Tiêu ma ma nắm tay Hứa Oánh đi dạo phố, Hứa Huỳnh ngẩng đầu nói gì đó với Tiêu mẫu, khiến Tiêu mẹ cười ha hả, trong lòng nàng vẫn còn ngưỡng mộ.

Nàng xách túi mua sắm, đi theo sau lưng các nàng, nhìn họ thân thiết.

Các bảo bối, hôm nay canh hai.

Các em, trong giai đoạn giới thiệu giúp tác giả làm dữ liệu được không? Giá sách, bình luận, thúc đẩy chương mới thực sự rất quan trọng, giúp Tác giả điểm một chút, sự ủng hộ của bạn là động lực để tôi viết tiếp.