Chương 76 / 120

Chương 75: Có bạn học trà xanh tới 1

Bản dịch · 1.722 chữ

Hôm đó, đèn trong thư phòng của Mạnh Yến Thần sáng đến rất muộn.

Mạnh Yến Thần ngồi trước bàn, văn kiện trải ra, phía trên chi chít chữ viết, một chữ cũng không lọt vào.

Hắn nhìn chằm chằm vào tài liệu rất lâu, trong đầu lại toàn là câu nói vừa rồi với Hứa Oánh "được mạnh hơn ta".

Cái gì gọi là mạnh hơn ta?

Hắn có tư cách gì lấy mình làm tiêu chuẩn?

Đó là em gái mà.

Thực ra câu nói này đặt vào trước kia cũng chẳng là gì, Mạnh Yến Thần vốn đã ưu tú, vậy thì mình làm đối tượng tham khảo cho muội muội cũng không sao!

Nhưng lúc này, tư tưởng của Mạnh Yến Thần lệch khỏi quỹ đạo, đều nghĩ đến việc làm sao mình có thể nảy sinh tình cảm khác với em gái, tự nhiên cảm thấy câu nói này không ổn.

Hắn giơ tay day day ấn đường, muốn đè ý nghĩ đó xuống.

Nhưng có những thứ, một khi đã lộ diện, thì sẽ không thể đè ép được nữa.

Từ đêm đó, hắn đã thay đổi.

Nói về biến hóa lớn đi, cũng không phải, chỉ là chuyện tiện tay trước kia, bây giờ làm luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

Vấn đề cuối tuần của Hứa Oánh, hắn vẫn kiên nhẫn kể cho nàng nghe.

Rút tờ giấy nháp, từng bước một suy luận cho nàng.

Hứa Oánh đứng bên cạnh hắn, chống tay lên bàn xem hắn viết suy luận và viết ý tưởng, thỉnh thoảng còn "ừm" một tiếng đưa ra phản hồi.

Hồi lâu sau khi giảng xong, hắn đặt bút xuống, hỏi: "Hiểu chưa?"

Hứa Oánh gật đầu: “Hiểu rồi.”

Hắn đẩy bài thi cho nàng, tự mình lại cầm tài liệu xem.

......

Thứ Sáu tan học, trước cổng trường vẫn là cây ngô đồng kia.

Chỉ là dưới gốc cây không còn là chiếc Rover màu đen kia nữa, mà là một chiếc Bentley màu vàng, chú Trần đứng bên xe chờ đợi.

Hứa Oánh nhìn thấy, có chút không vui, ngay cả bước chân chậm lại một nhịp.

Vốn tưởng hôm nay anh trai cuối cùng cũng đến đón nàng, nào ngờ vẫn là Trần thúc.

Nàng bước tới, kéo cửa xe ngồi vào: "Trần thúc, anh trai cháu đâu?"

Trần thúc nói: "Thiếu gia đang bận, để ta đến đón ngài."

Hứa Oánh "Ồ" một tiếng, đặt cặp sách bên cạnh, không hỏi thêm nữa.

Thỉnh thoảng, chiếc Luody đó cũng sẽ xuất hiện.

Ví dụ như vào buổi chiều thứ Sáu này, cô bước ra, nhìn thấy xe của Mạnh Yến Thần đỗ bên đường, anh tựa vào ghế lái, cửa sổ hạ xuống một nửa, mặt không cảm xúc lướt điện thoại.

Hứa Oánh nhìn thấy xe của hắn, bước chân rõ ràng nhanh hơn không ít, kéo cửa ghế phụ ngồi vào:

"Anh, hôm nay sao anh lại có thời gian đến?"

Mạnh Yến Thần cất điện thoại: "Hôm nay tan làm sớm, tiện đường!"

Nàng thắt chặt dây an toàn, nghiêng đầu nhìn hắn.

Hắn khởi động xe, nhìn thẳng phía trước.

Một lát sau, Hứa Oánh hỏi: “Ca, dạo này sao ngươi cứ để Trần thúc đón ta mãi?”

Tay anh nắm vô lăng siết chặt một chút khó nhận ra: "Nghự án công ty bận rộn, trường học cũng có thí nghiệm." Lý do không thể chê vào đâu được.

Hứa Oánh không hỏi thêm nữa.

Nàng nghiêng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đèn đường từng chiếc một lùi về phía sau.

Nàng đã hiểu rõ trong lòng.

Ca ca không bận, mà là đang tránh nàng.

Kể từ câu "được mạnh hơn ta" ngày đó, hắn đã trở nên không tự nhiên.

Hứa Oánh không nhịn được cong khóe miệng.

Ca ca đây là cảm giác đạo đức lại tái phát rồi.

Hắn cảm thấy mình không nên nói câu đó, không thể có ý nghĩ đó được, cho nên hắn liền lùi lại một bước.

Không sao, hắn muốn lui thì lui, nàng không vội.

Cô ấy có thừa sự kiên nhẫn.

Dù sao sớm muộn gì hắn cũng là của nàng.

Bữa tối, cả nhà vây quanh ngồi một chỗ.

Mạnh Yến Thần ngồi bên cạnh Hứa Oánh, lúc ăn cơm vẫn theo thói quen dùng đũa công gắp món nàng thích ăn, bỏ vào bát của Hứa Oanh.

Hứa Oánh ngẩng đầu nhìn hắn, hắn đã cúi đầu ăn cơm rồi, như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Hứa Oánh không nói gì, cúi đầu ăn hết thức ăn.

Đôi khi nàng vẫn sẽ làm loạn với hắn, hắn cũng sẽ nuông chiều hắn.

Ví dụ như lúc này, sau bữa ăn Hứa Oánh cố ý giấu tài liệu hắn đặt trên ghế sofa.

Mạnh Yến Thần tìm hai vòng, thấy nàng vẫn đang ngồi nghiêm chỉnh ở đó, đi tới xoa đầu nàng: "Đừng nháo nữa, mau lấy ra."

Xoa xong nhanh chóng thu tay lại.

Hứa Oánh nhìn thấy, trong lòng cảm thấy ‘ca ca có chút đáng yêu, có mộc có?’

Nàng rút tập tài liệu từ lớp kẹp phía sau ra trả lại cho hắn: "Ở đây."

Mạnh Yến Thần nhận lấy văn kiện, cũng cười mắng một câu như trước: "Hồ đồ".

Sau đó bước nhanh lên lầu.

......

Hôm đó, trong lớp Hứa Oánh có một cô gái khác đến tên là Lâm Vi.

Da trắng trẻo, nói chuyện nhẹ nhàng thì thầm, cười lên dịu dàng.

Ngày đầu tiên vào lớp, cô ngồi xuống chỗ trống phía sau Hứa Oánh, thò đầu ra chào hỏi:

"Ngươi chính là Hứa Oánh phải không? Ta tên Lâm Vi, sau này xin chiếu cố nhiều hơn nhé."

Hứa Oánh quay đầu lại, khách khí cười với nàng: “Chào ngươi.”

Mấy ngày sau đó, Lâm Vi luôn gọi "Oánh Oánh" ngắn như tiếng "Uyên".

Trong giờ học đến hỏi nàng muốn bài tập, tiết thể dục kéo nàng đi cùng, trưa ăn cơm cũng bưng cơm ngồi xếp bằng bên cạnh nàng.

Hứa Oánh không hề phòng bị.

Nàng cảm thấy người ta vừa mới chuyển đến, muốn tìm một bạn đồng hành, rất bình thường.

Lâm Vi quả thực không làm chuyện gì quá đáng, nhiều nhất chỉ khen nàng trước mặt mọi người:

"Oánh Oánh, thành tích của ngươi sao lại tốt thế này, nếu ta có thể thông minh được một nửa như ngươi thì tốt biết mấy."

Hứa Oánh cười một cái: “Làm nhiều bài là được.”

Lâm Vi còn nghịch ngợm lè lưỡi.

Chuyển biến xảy ra một tháng sau.

Giới thể dục tự do hoạt động, mấy cô gái ngồi trên ghế dài dưới bóng cây trò chuyện.

Lâm Vi cũng ở trong đó, tay cầm một bảng đăng ký cuộc thi vật lý, thở dài:

"Haiz, tôi rất muốn tham gia cuộc thi vật lý toàn quốc, nhưng chỉ có một suất đề cử."

"Chắc chắn là của Hứa Oánh, thành tích của nàng tốt!"

"Nhưng nghĩ lại cũng phải, điều kiện nhà Hứa Oánh thế nào? Đại tiểu thư của Tập đoàn Quốc Khôn muốn tài nguyên gì mà không lấy được?" Một bạn học nói

"Những người bình thường như chúng ta, liều mạng cũng đủ một chút đồ vật dưới chân nàng."

Một bạn học khác cũng nói

"Đừng nói thế, Hứa Oánh học hành chăm chỉ lắm!" Lâm Vi ngăn bọn hắn nói tiếp

"Ngươi mới đến không biết, nhà nàng đặc biệt cưng chiều nàng, có cần tài nguyên gì không?"

"Đúng đúng đúng, đặc biệt là anh nàng, đó chính là Mạnh Yến Thần, người thừa kế tương lai của Quốc Khôn, Đại học Hải Thượng đã thành dự án mấy trăm triệu rồi!"

"Này, nên mới nói, Lâm Vi ngươi không tranh lại nàng đâu."

Hứa Oánh đứng dưới bóng cây cách đó hai mét.

Nàng tựa lưng vào một cái cây, cúi đầu.

Lời của Lâm Vi và những người khác không sót một chữ nào vào tai nàng.

Nàng không đi tới, cũng không giải thích.

Tối hôm đó, Mạnh Yến Thần hiếm khi đến đón nàng.

Xe dừng trước cổng trường.

Hắn xuống xe, dựa vào cửa xe và tay cầm điện thoại trả lời email công việc.

Đợi một hồi, không thấy Hứa Oánh đi ra.

Hắn thu điện thoại, đang định đi về phía cổng trường hai bước thì nghe thấy mấy nữ sinh líu lo đi ra.

Một người trong đó nói chuyện chua chát: “Người ta là tiểu thư nhà giàu, ngậm thìa vàng mà sinh ra, nào biết chúng ta phải dựa vào chính mình.”

"Cô ấy chiếm vị trí số một khối, biết đâu là nhà đã mời được một đống gia giáo mà..."

Một nữ sinh khác phụ họa: "Đúng vậy, ta cũng nghe nói rồi, người so với người tức chết người, chậc chậc..."

Ánh mắt Mạnh Yến Thần lạnh xuống.

Hắn vừa định bước tới thì một người từ trong cổng trường chạy ra.

Hứa Oánh đeo cặp sách chạy vội, mái tóc đã bị thổi bay lên.

Nàng liếc mắt một cái liền thấy Mạnh Yến Thần đang đứng bên đường, sải bước đi đến trước mặt hắn: "Ca?"

Mạnh Yến Thần thu lại vẻ lạnh lùng trên mặt, đưa tay nhận lấy cặp sách của nàng, cân nhắc một chút:

"Mệt không?"

"Cũng tạm."

"Đi thôi, mẹ hầm canh rồi." Mạnh Yến Thần xoay người kéo cửa xe ghế phụ ra.

Hứa Oánh cúi người chui vào xe, ngồi ngay ngắn rồi cúi xuống thắt dây an toàn.

Sau khi cài xong, cô đột nhiên hỏi: “Anh, vừa rồi anh có nghe thấy gì không?”

Trong xe yên tĩnh một thoáng.

Mạnh Yến Thần nắm chặt vô lăng: "Không có."

Hứa Oánh "Ồ" một tiếng, không hỏi thêm nữa.

Xe khởi động. Những cây bên ngoài cửa sổ xe lướt qua từng cây một.

Hứa Oánh nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Mạnh Yến Thần nhìn con đường phía trước, không nhìn ra cảm xúc.

Bàn tay hắn nắm vô lăng lại siết chặt.

Hắn đang nghĩ, nên tìm hiểu kỹ về mấy cô gái vừa nói chuyện.

Một chương