Chương 53 / 80

Chương 53: Ra ngoài tìm kiếm linh cảm

Bản dịch · 1.558 chữ

Cả Thẩm gia đã bao nhiêu năm rồi, chỉ có Tô Cảnh Hoài mới dám đối xử với Hồ quản gia như vậy.

Hơn nữa xem ra Hồ quản gia lại khiến hắn nói đến mức á khẩu không trả lời được.

"Hồ quản gia..." Nhìn vẻ mặt đỏ bừng, cúi đầu trầm tư của lão già, Tô Cảnh Hoài không còn kích thích ông nữa.

"Đối thơ cũng được, đối câu cũng thế, có phải là kỳ kỹ dâm xảo hay không, ngươi hiểu rõ nhất."

"Con biết ngài luôn coi thường con, con cũng không cần người để mắt tới."

Tô Cảnh Hoài vừa nói vừa ném thước giới lên bàn, nhún vai tiếp tục nói: "Sau này thì sao, ngươi cứ coi ta không tồn tại là được."

"Thật sự không được thì ngươi đi mách phu nhân, đưa ta về xe..."

“Đúng vậy, Hồ quản gia, lão Hồ, ông nội Hồ một chút, người giúp đỡ đi, đi nói với phu nhân, cứ nói ta không thích hợp, để ta...”

Tô Cảnh Hoài nói xong, bỗng tìm ra cách quay về, vẻ mặt kích động lao đến trước mặt Hồ quản gia, đưa ra chủ ý cho hắn.

Nhưng lời còn chưa nói hết, giọng của Nhị tiểu thư đột nhiên nổ vang bên tai.

"Tô Thất..."

Ánh mắt nhị tiểu thư hung ác nhìn chằm chằm hắn, thấp giọng nói: “Ngươi quên mất hôm qua ta đã nói gì với ngươi rồi sao?”

Ai!

Tô Cảnh Hoài thở dài sâu sắc: “Được rồi, vậy cứ như thế đi.”

Ngay sau đó quay đầu nói với Hồ quản gia: "Sau này hai ta nước giếng không phạm nước sông, ngươi tiếp tục dạy sách của ngươi, ta sống cuộc đời của ta."

Hồ quản gia lúc này cũng phản ứng lại, run rẩy đứng dậy, ánh mắt phức tạp nhìn Tô Cảnh Hoài một cái.

Hôm qua sau khi nghe chuyện của Tô Cảnh Hoài, hắn thoáng căng thẳng rồi thở phào nhẹ nhõm.

Thẩm gia hiện tại chính là nhà của hắn, hắn đương nhiên không hy vọng Thẩm Gia xảy ra chuyện.

Nhưng ấn tượng ban đầu của hắn về Tô Cảnh Hoài rất tệ, từ tận đáy lòng không tin tiểu tử này có thể đối ra thơ từ tốt như vậy.

Cho nên mới xuất hiện cảnh tượng ngày hôm nay.

Nhưng vừa rồi bị Tô Cảnh Hoài mắng cho một trận, trong lòng tự nhiên có lửa giận, nhưng lại không thể phát ra.

Điều này khiến hắn vô cùng buồn bực.

Hồ quản gia cố nén cơn giận trong lòng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Thôi thôi, lão phu lười so đo với ngươi."

"Ngươi thích ngồi thì cứ ngồi, thích đứng thì đứng, nhưng nhớ kỹ, đừng làm phiền lão phu giảng bài, nếu không, lão giả chắc chắn sẽ không tha cho ngươi."

Nói xong, Hồ quản gia phất tay áo, ngồi lại vị trí chủ tọa, cầm sách tiếp tục giảng bài: "Quý Bá Xương, lật mở 《Luận Ngữ》, đọc đến đoạn học mà tập thời, đọc cho lão phu đọc lớn."

Quý Bá Xương lặng lẽ giơ ngón cái với Tô Cảnh Hoài, ngay giây tiếp theo nghe lời Hồ quản gia nói liền vội vàng lật sách ra, kéo giọng vịt đực bắt đầu đọc.

Tô Cảnh Hoài thấy Hồ quản gia không thèm để ý đến mình nữa, trong lòng đắc ý, lại chậm rãi ngồi trở về.

Hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh nắng vừa vặn, chim hót hoa thơm, trong lòng vô cùng thoải mái.

Nhưng cảnh đẹp chẳng dài, Hồ quản gia tuy không để ý đến hắn, nhưng Tô Cảnh Hoài vốn là kẻ không ngồi yên được.

Không bao lâu sau, liền bắt đầu cùng Thẩm Tri Ninh cắn tai, dạy nàng cách dùng âm đồng để đọc thơ, Thẩm tri Ninh nghe đến say sưa, thỉnh thoảng che miệng cười trộm.

Tiếp đó lại nháy mắt ra hiệu với Quý Bá Xương.

Hồ quản gia ở phía trước nói đến mức nước miếng văng tung tóe, vừa quay đầu lại đã thấy ba người này như đang diễn kịch câm, mặt mày hớn hở, chơi đùa vui vẻ.

Hồ quản gia chỉ cảm thấy một luồng tà hỏa xông thẳng lên đỉnh đầu, trước mắt tối sầm lại, suýt chút nữa thì tức đến ngất đi.

"Bịch..." Hồ quản gia đập mạnh xuống bàn, chấn động đến mức nghiên mực trên bàn nhảy dựng lên.

"Phản rồi, phản rồi! Quả thực là phản." Hồ quản gia tức giận đến mức toàn thân run rẩy, chỉ tay vào Tô Cảnh Hoài.

“Tô Thất, lão phu nghĩ ngươi có công hôm qua, không so đo với ngươi, ngươi thì hay rồi, càng thêm hung hăng phải không?”

"Dẫn Nhị tiểu thư và biểu thiếu gia ở dưới chơi đùa, thế này thì thể thống gì? Cuốn sách này còn có thể đọc được không."

Tô Cảnh Hoài bị hắn quát lập tức sững sờ, sau đó vẻ mặt vô tội xòe tay ra: “Hồ quản gia, ngươi nóng giận quá lớn rồi. Chúng ta đang trao đổi tâm đắc đọc sách, sao lại đùa giỡn?”

Hồ quản gia bị hắn chọc tức đến mức râu run rẩy, run run chỉ vào hắn: "Trao lưu tâm đắc? Ngươi gọi là trao đổi tâm lý sao? Rõ ràng ngươi đang làm hư Nhị tiểu thư và biểu thiếu gia."

Tô Cảnh Hoài thấy lão đầu nổi giận, trong lòng ngược lại vui mừng.

Hắn chậm rãi đứng lên, chắp tay sau lưng, vẻ mặt thâm trầm nói: "Hồ quản gia, không phải cũng không sai."

"Thực ra là cách dạy học của ngươi, lão phu... khụ, tại hạ thấy có vấn đề lớn."

Hồ quản gia sững sờ, theo bản năng hỏi: "Ngươi hiểu cách dạy học?"

Tô Cảnh Hoài hắng giọng, bày ra phong thái đại sư, lắc đầu nguầy nguậy nói: “Cổ nhân có câu, đọc vạn quyển sách, không bằng đi vạn dặm đường.”

"Ngươi suốt ngày nhốt bọn họ trong sân tứ phương này, học thuộc lòng cứng nhắc, đó là kiểu giáo dục thế vịt, là bóp chết bản tính."

"Học vấn thực sự, nên lĩnh ngộ từ thiên địa tự nhiên, từ trong khói lửa ngoài phố mà thể nghiệm."

"Ngươi dạy như vậy, dạy ra toàn là mọt sách, trăm thứ vô dụng thôi."

Hồ quản gia bị những lời lẽ hoang đường này của hắn chọc tức đến bốc khói, chỉ vào mũi hắn mắng: "Một lũ nói bậy."

"Thánh hiền thư đều dạy ngươi mấy cái lý lẽ lệch lạc này rồi? Đi vạn dặm đường? Ngươi tưởng là du sơn ngoạn thủy sao?"

Tô Cảnh Hoài không chút hoang mang, quay đầu nhìn Quý Bá Xương, nhướng mày, trên mặt lộ ra nụ cười xấu xa: “Biểu thiếu gia, ngươi thấy sao? Cả ngày bị nhốt trong thư phòng này, đầu cũng to rồi chứ?”

"Hay là chúng ta ra ngoài tìm cảm hứng? Tục ngữ có câu, linh cảm bắt nguồn từ cuộc sống mà."

Quý Bá Xương vừa nghe, mắt lập tức sáng lên, hắn vốn là người không ngồi yên được, sớm đã muốn chuồn mất.

"Đi đâu vậy?"

Khóe miệng Tô Cảnh Hoài nhếch lên một nụ cười xảo quyệt, hạ thấp giọng, dùng âm lượng chỉ hai người nghe thấy mà nói: “Ta nghe gia đinh khác nói, Túy Vân Lâu gần đây có một hoa khôi, không chỉ có tư chất thiên nhân, mà còn có kỹ năng kinh thế...”

Lời còn chưa dứt, Quý Bá Xương đã "phập" một tiếng đứng bật dậy, mắt trợn trừng như chuông đồng, nuốt mạnh một ngụm nước bọt, trên mặt cũng lập tức hiện lên hai vệt đỏ rực, ngay sau đó vỗ ngực, nghiêm túc nói:

"Đúng vậy, ra ngoài tìm kiếm linh cảm."

"Tô Thất nói rất đúng, đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, chúng ta đi ngay đây."

Quý Bá Xương liếm môi, theo bản năng dùng tay lau nước miếng khóe miệng, sắc mặt đỏ lên hét lớn.

Thẩm Tri Ninh cũng đứng dậy theo, khuôn mặt nhỏ nhắn phấn khích đỏ bừng, gật đầu liên tục: "Ta cũng muốn đi, ta cũng phải đi tìm linh cảm."

Hồ quản gia nhìn ba người này một xướng một họa, tức đến mức trước mắt tối sầm.

Hắn đập mạnh xuống bàn, giận dữ quát: "Láo xược, quả thực là to gan lớn mật."

"Nhị tiểu thư, biểu thiếu gia, hai người các ngươi muốn chọc tức lão phu chết sao?"

"Không sợ lão phu đem chuyện hôm nay, nguyên vẹn kể lại toàn bộ cho đại tiểu thư?"

Ba chữ đại tiểu thư vừa thốt ra, dường như mang theo một loại ma lực thần kỳ nào đó.

Vẻ phấn khích trên mặt Quý Bá Xương và Thẩm Tri Ninh lập tức đông cứng, như bị một chậu nước đá dội từ đầu xuống chân, nụ cười biến mất không dấu vết.

Thậm chí trong ánh mắt nghi hoặc của Tô Cảnh Hoài, hai người trực tiếp rùng mình một cái, ngồi phịch xuống, lưng thẳng tắp, vẻ mặt ta đang chăm chú đọc sách.