Chương 30 / 80

Chương 30: Cải thiện bữa ăn, ăn thịt chó nướng

Bản dịch · 1.378 chữ

Ngay giây tiếp theo cửa viện bị người từ bên ngoài đẩy ra, người đi vào không phải Lưu phó quản gia cũng không hẳn giáo đầu hộ viện Triệu Thiết Sơn, mà là Thẩm Nghĩa.

Thằng nhóc này từ tiền viện trở về, trong tay còn xách một hộp cơm, xem ra là đã lấy bữa trưa ở nhà ăn về.

Hắn vừa đi vừa cúi đầu lau mồ hôi, miệng vẫn ngân nga khúc nhạc nhỏ không thành điệu, rõ ràng nửa ngày trước ở lại khá thoải mái...

"Tô huynh, ta về rồi..."

Thẩm Nghĩa vừa định chào hỏi Tô Cảnh Hoài, ngẩng đầu lên nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, cả người cứng đờ như bị sét đánh, sắc mặt đỏ hồng từ đỏ ửng chuyển sang trắng bệch với tốc độ mắt thường có thể thấy được, hộp cơm trong tay rơi xuống đất "bịch" một tiếng.

"Tô... Tô huynh..." Giọng Thẩm Nghĩa đều biến sắc, run rẩy giơ tay chỉ vào vị trí tấm vải rách phủ xác chó ở góc tường

"Chuyện này... chuyện gì thế này? Sao cái sân này lại... sao lại thành ra thế kia?"

"Chiêu trộm rồi?"

Tô Cảnh Hoài lười biếng dựa vào tường nhìn hắn một cái, khẽ cười không nói gì.

Thẩm Nghĩa thấy hắn không nói gì, trong lòng càng lúc càng sợ hãi, rón rén đi đến góc tường, ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vươn bàn tay run rẩy ra, cẩn thận vén một góc mảnh vải rách kia lên...

Khi nhìn rõ thứ gì đó phủ vải, cả người Thẩm Nghĩa như bị kim châm vào mông, lập tức nhảy dựng lên, lùi ba bước, ngồi bệt xuống đất, ngón tay chỉ vào miếng giẻ rách kia, môi run rẩy nửa ngày mà không nói ra được một chữ nào.

Chó vàng lớn.

Con chó vàng lớn của nhị tiểu thư.

"Lớn... Lớn..." Cuối cùng hắn cũng nặn ra được vài chữ, giọng nói như gà giẫm lên cổ.

"Tô... Tô huynh, chuyện này... là Đại Hoàng?"

"Chuyện này... là sao vậy?"

"Ngươi... ngươi đem nó..."

"Ừm." Tô Cảnh Hoài thản nhiên gật đầu: "Vụp chết đi được."

"Chụp... chụp chết rồi?" Giọng Thẩm Nghĩa đột nhiên cao lên tám độ, cả người bật dậy.

"Ngươi đập chết Đại Hoàng rồi? Đó là chó của nhị tiểu thư đấy! Ngươi ngươi ngươi......"

“Chẳng lẽ ngươi lại lén nhìn nha hoàn tắm rửa?”

Mẹ kiếp, lão tử lại vô dụng đến thế sao?

"Gọi là gì mà kêu." Tô Cảnh Hoài ngoáy lỗ tai, thờ ơ nói: "Đêm qua nó muốn cắn ta, ta cũng không thể đứng yên để nó cắn được chứ."

"Nó cắn ngươi... ngươi ... ngươi...... ngươi liền đập chết nó sao?"

Thẩm Nghĩa lập tức lo lắng xoay vòng: "Đó là chó của nhị tiểu thư Tô huynh! Ngươi có biết gây họa lớn không?"

"Cái này... cái này ... cái kia... chuyện này phải làm sao đây? Phải làm thế nào đây..."

“Làm sao bây giờ?” Tô Cảnh Hoài liếc hắn một cái, chỉ vào con chó chết dưới đất: “Vừa hay, ngươi đi xử lý nó đi, lột da rửa sạch sẽ, hôm nay hai anh em chúng ta cải thiện ăn cơm, ăn thịt chó nướng.”

"Nướng..." Thẩm Nghĩa nghe thấy chữ "ăn", cả người lại run lên.

Ăn... .... Ỷ Đại Hoàng?

Nhị tiểu thư biết được không chừng hai người họ sẽ bị lột da.

"Không được không được..." Thẩm Nghĩa lắc đầu như trống lắc, mặt tái mét lắc lư: "Tô huynh ngươi... ngươi tự ăn đi, ta... ta..." Ta chợt nhớ ra tiền viện còn chút việc chưa làm xong, mình... mình về trước đây...

Nói xong, ngay cả hộp cơm và bánh bao rơi dưới đất cũng không kịp nhặt, xoay người bỏ chạy.

Tô Cảnh Hoài nhìn bóng lưng hắn tè ra quần, khinh bỉ bĩu môi.

"Gan dạ thật nhỏ."

Hắn ngồi lại trên ghế đẩu, nhìn cảnh tượng hỗn độn khắp nơi, cũng không thấy buồn bực gì.

Tên mọt sách này gan dạ còn nhỏ hơn cả kim châm, giữ lại cũng là một phiền phức ríu rít.

Đã chó chết rồi, thay vì chôn nát mùi hôi thối, chi bằng lột da ăn thịt, tận dụng mọi thứ.

Thịt chó là thứ tốt, đại bổ mà.

Chỉ có điều lúc này toàn thân hắn đau đớn dữ dội, thực sự không còn sức lực để lột da rút lông. Đợi nghỉ ngơi đủ rồi hãy nói, dù sao thời tiết hiện tại lạnh lẽo, thả cả buổi chiều cũng không hỏng được.

Cứ như vậy, hắn lại ngồi trong sân hơn nửa buổi chiều.

Mặt trời dần lặn về phía tây, vẫn không có ai đến tìm hắn gây phiền phức.

Sự bình tĩnh này khiến lòng hắn càng thêm nghi hoặc.

Không nên như vậy.

Cho dù Thẩm phu nhân không rảnh, Lưu phó quản gia cũng không thể bỏ qua cơ hội tốt để dậu đổ bìm leo này.

Cho dù Lưu phó quản gia không biết, Xuân Đào là đại nha hoàn trong phòng nhị tiểu thư, nhị thiếu nữ khóc lóc trở về, xuân đào không thể nào không hiểu.

Dù Xuân Đào không nói nhảm, không cho người khác biết, nhưng trong phủ có nhiều nha hoàn bà tử lắm mồm như vậy, loại tin tức lớn lao này sớm đã truyền khắp nơi rồi.

Nhưng suốt một ngày, Thẩm phủ yên tĩnh như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Ngay cả gia đinh đi ngang qua vườn hoa cũng không có.

Điều này có chút không ổn rồi.

Tô Cảnh Hoài dựa vào khung cửa, xoa cằm, trong đầu hiện lên đủ loại khả năng...

Chẳng lẽ nhị tiểu thư bị những lời tàn nhẫn "gian rồi lại giết, rồi mới gian" của hắn làm cho sợ hãi?

Không dám nói cho mẹ nàng biết?

Hắc hắc, chắc là không thể nào đâu.

Nha đầu kia nhìn thì yếu đuối, thực ra tính tình rất nóng nảy, tối qua khóc đến mức đó mà không chịu thua, không giống như người bị mấy câu nói dọa sợ.

Hay là... nàng đang ấp ủ chiêu trò gì?

Tô Cảnh Hoài đang suy nghĩ thì ngoài cửa viện truyền đến một tràng tiếng bước chân vụn vặt.

Bên ngoài cổng nguyệt động thò vào một khuôn mặt búi tóc lục y song nha, Xuân Đào.

Cô nha hoàn này hôm nay không còn vẻ tươi cười như thường thấy khi gặp hắn, biểu cảm trên mặt hơi cứng đờ, ánh mắt lảng tránh. Vào sân cũng không dám nhìn thêm mảnh vải rách ở góc tường, bước nhanh đến trước mặt hắn rồi hạ giọng khẽ nói:

"Bảy..."

"Ồ, Xuân Đào cô nương." Tô Cảnh Hoài nhướng mày, khẽ nói: "Sao nào, hôm nay không có ai đi cùng, một mình đến xem hoa à? Hoa đâu chịu nổi các ngươi véo nữa, ngươi nhìn đầy đất này..."

"Không phải đâu Thất ca," Xuân Đào ngắt lời hắn, vẻ mặt có chút không tự nhiên, nhìn trái ngó phải rồi hạ giọng: "Vâng... là Hồ quản gia gọi ngươi đi một chuyến."

"Hồ quản gia?" Tô Cảnh Hoài ngẩn người.

Quản gia Hồ quản lý túi tiền?

Lão già này tìm hắn làm gì?

Hắn là gia đinh hậu viện quản lý vườn hoa, chẳng liên quan gì đến chuyện quản tiền cả.

"Hồ quản gia nói chuyện gì sao?"

"Không... không nói," Xuân Đào ánh mắt lóe lên, khẽ nói: "Cứ bảo ngươi đi một chuyến, có... có việc cần ngươi giúp một tay."

Giúp đỡ?

Tô Cảnh Hoài sờ sờ chóp mũi. Hồ quản gia và hắn không thân thích, tìm hắn giúp gì?

Hơn nữa trước khi Phúc bá đi đã dặn dò kỹ, người của thương hội đến tận cửa bảo hắn đừng tiến lại gần. Hồ quản gia lúc này tìm hắn, đừng có chuyện mờ ám gì chứ?

Nhưng, Hồ quản gia dù sao cũng là thân phận quản lý, đã phái người đến gọi thì ông ta không thể không đi.

Tại sao lại để Xuân Đào gọi hắn?

Chẳng lẽ là...