Chương 2 / 55

Chương 2: Thu dọn đồ đạc của ta trước

Bản dịch · 1.855 chữ

Khương Chiêu đặt túi bánh quy trước bụng, nghiêm túc đợi một lúc.

Bảo bối không lên tiếng nữa.

Nàng thử hỏi trong lòng: "Ngươi có thể nghe thấy ta nghĩ gì không?"

Không có trả lời.

Thế là nàng cúi thấp người một chút, nhỏ giọng hỏi: "Ngủ rồi à?"

[Không có.]

Khương Chiêu thử thêm hai lần nữa, phát hiện mình không nói ra miệng, bên kia liền không thèm để ý đến nàng.

Lần này nàng yên tâm rồi.

Vừa rồi nàng còn lén nghĩ, nhỡ đâu sau này đứa trẻ thích ăn dâu tây, có nên giấu thùng tốt nhất lên không. May mà không để hắn nghe thấy.

Cô tự rót cho mình một ly nước, ngồi lại bên giường, bắt đầu lật điện thoại.

Tiền nguyên chủ tự mình vận dụng còn mười hai ngàn sáu trăm.

Nhìn thấy số dư, Khương Chiêu ngẩn người vài giây.

Nhà họ Khương ở nhà lớn, dưới lầu đỗ mấy chiếc xe, sao trong tài khoản nàng chỉ có bấy nhiêu? Nàng lật về phía trước, sau khi lương vào tài chính, có mấy khoản tiền đều chuyển cho mẹ, ghi chú là dùng nhà.

Một khoản chuyển khoản mới nhất là ba ngày trước.

Nàng đau lòng áp điện thoại vào ngực.

Sao mình không sớm xuyên qua được ba ngày trước.

Bây giờ đi đòi, nàng không dám. Mẫu thân chỉ cách cửa gọi nàng một câu, bả vai nàng đã căng cứng đau đớn, thật sự ngồi xuống đối chiếu sổ sách, còn không biết sẽ bị mắng bao nhiêu.

Cứ tiêu chút này trong tay đã.

Nàng mở siêu thị gần đó, thứ đầu tiên tìm kiếm lại là đồ hộp hình đào.

Thịt đào trong ảnh vàng óng, ngâm trong nước đường, nhìn liền ngọt. Khương Chiêu thêm sáu lon, nghĩ đến ngày tận thế sắp tới, lại thêm thêm 6 loli.

Sau đó nàng cảm thấy sáu cũng quá ít.

Con số trong xe mua sắm biến thành hai mươi tư giờ, âm thanh trong bụng vang lên.

[Mẹ ơi, vừa nãy mẹ đọc nhiều đào quá.]

Khương Chiêu vội vàng lướt trang.

"Còn có thứ khác."

Nàng gộp nước, sữa bò, mì sợi, hộp thịt, lại mua khăn giấy, gói nhỏ đồ dùng vệ sinh và vài chiếc chăn dày.

Tháng sáu mua chăn dày, ngay cả bộ đồ khách cũng hỏi một lần có phải đã chọn sai không.

Đúng vậy.

Khương Chiêu nhìn mặt nhung trong bản vẽ hàng hóa, hận không thể lập tức quấn mình vào trong.

Sách sau này sẽ có tuyết rơi.

Nàng không muốn lạnh đến mức ngón tay cũng không duỗi ra được.

Đơn hàng ở tiệm thuốc tốn thêm nhiều hơn. Cô không hiểu những thứ gì dùng được, nhìn chằm chằm vào đống tên mà lo lắng, cuối cùng chọn băng gạc, nhiệt kế cơ thể, đồ khử trùng, rồi dựa theo sổ tay kiểm tra sản xuất để bù đắp những món đồ nguyên chủ đang dùng.

Thấy nàng để lại lời nhắn và mang thai, liền bảo dược sư gọi điện thoại kiểm tra.

Khương Chiêu thành thật trả lời, không dám mua bừa.

Trước khi thanh toán, Khương Chiêu lại kiểm tra địa chỉ một lần nữa, ghi chú chỉ giao cho bản thân. Bà sợ người giao hàng tiện tay đưa túi cho mẹ, còn mình thì tiêu tiền, quay đầu đến cả đồ cũng không đòi lại được. Nhìn thấy mấy cửa tiệm đã trả lời xong, bà mới nỡ nhấn nút thanh hàng.

Mấy đơn hàng tổng cộng tốn ba ngàn một trăm tám mươi sáu đồng bốn.

Nàng nhìn chằm chằm vào số dư còn lại, tim đập thình thịch.

Vừa rồi còn cảm thấy hơn một vạn tệ quá ít, thật sự tiêu hết ba ngàn thì lại không nỡ. Nhưng nghĩ đến bảy ngày sau số tiền này có lẽ ngay cả một gói bánh quy cũng không đổi được, nàng vội vàng rút khỏi phần mềm.

Tiền đều tiêu hết rồi, không được nhìn nữa.

Trong lúc chờ giao hàng, Khương Chiêu bắt đầu lục soát đồ đạc trong phòng.

Trong ngăn kéo có giấy tờ, thẻ ngân hàng, hai dây sạc không mở niêm phong, còn có một hộp trang sức bà ngoại để lại cho nguyên chủ. Gúc bình an vốn cũng thuộc về bà ngoài.

Nàng ôm hộp trang sức vào lòng xem một lúc.

Khương mẫu vừa rồi bảo nàng buổi trưa đừng ra ngoài, phần lớn là vì cái này.

Trong ký ức của nguyên chủ, trong nhà đã nhắc qua vài lần, nói cha làm ăn xoay chuyển khó khăn, bảo nàng lấy đồ của bà ngoại ra. Nguyên chủ một lần cũng không đồng ý, hôm qua còn cãi nhau với cha một trận.

Khương Chiêu vừa nghĩ đến việc lại sắp cãi nhau, bụng đã thắt lại.

Nàng thu hộp vào không gian, lại thu giấy tờ.

Có thể giấu trước đã.

Trong tủ quần áo còn treo vài chiếc áo khoác dày, nàng không nỡ bỏ lại thứ mình thích, dứt khoát đưa tay chống vào cửa tủ, thử thu cả cái tủ.

Bên tường đột nhiên trống ra một mảng lớn.

Khương Chiêu kinh hãi lùi lại phía sau, suýt chút nữa ngồi xuống giường.

Quỹ áo thật sự đi vào rồi.

Nàng sờ sờ bức tường vừa lộ ra, lại đi vào không gian nhìn một cái. Quỹ áo đứng vững vàng, bên cạnh là gối nàng thử nghiệm buổi sáng.

Nàng vội vàng đi ra, đặt tủ quần áo về chỗ cũ.

Bây giờ chuyển phòng trống, trong nhà nhìn một cái là phát hiện ra điều bất thường.

Quần áo có thể lấy trước.

Nàng chọn từng cái một, ngay cả tất dự phòng trong ngăn kéo cũng không bỏ qua. Cuối cùng tay chạm phải một cây bút ghi âm màu xám bạc, trên màn hình nhỏ dán nửa tấm nhãn cũ.

Đây là thứ chủ cũ dùng để làm việc, kẹp trong vài cuốn sổ ghi chép phỏng vấn.

Khương Chiêu muốn lấp đầy điện tử, tìm một sợi dây thích hợp cắm vào, rồi nhấn nút bên cạnh.

"Bắt đầu ghi âm."

Cỗ máy nhỏ đột nhiên lên tiếng, khiến nàng sợ đến mức run rẩy.

Cô đang tìm nút dừng thì điện thoại reo trước.

Nhân viên giao hàng đã đến, người gác cổng không chịu để người lạ mang mấy lô đồ vào, phải để nàng xuống ký nhận.

Khương Chiêu liếc nhìn chấm đỏ đang sáng, đặt bút ghi âm vào ngăn kéo đang mở hé.

Quay hình trước đã.

Đồ đạc chất đống ở cửa, nàng càng không yên tâm.

Trước khi xuống lầu, nàng cố ý sờ vào chiếc cúc ngọc trên cổ. Nếu thật sự có người cướp nàng, thì nàng sẽ trốn vào trong. Có thể trở về, có thể ra ngoài, buổi sáng đều đã thử qua rồi.

Nhưng có đủ tự tin này, khi nàng đi cầu thang vẫn ghì chặt lan can.

Khương mẫu ngồi ở phòng khách, thấy nàng đi ra ngoài cửa, đặt chén trà xuống.

"Không phải bảo ngươi đừng ra ngoài sao?"

"Tôi lấy đồ."

"Mua cái gì?"

"Ăn đi."

Khương mẫu nhíu mày, Khương Chiêu đã tăng tốc bước chân, hận không thể tự mình không nghe thấy câu nói phía sau "Trong nhà thiếu một miếng cơm của con".

Có thiếu cơm hay không nàng cũng không biết.

Nàng sợ trong miếng cơm đó có thứ khác.

Những thùng giấy ngoài cửa chất cao hơn nàng tưởng. Nàng không dám làm mờ đồ trước mặt ai, liền mời nhân viên giao hàng đưa lên tầng hai, phí vận chuyển đã thanh toán cùng lúc đặt đơn.

Nhân viên giao hàng chỉ vào một thùng nước: “Cái này nặng, ngài tránh ra chút.”

Khương Chiêu lập tức áp sát vào tường.

Người khác đều không bảo nàng chuyển.

Nàng thầm ghi nhớ một điều tốt cho vị sư phụ này.

Nhân viên giao hàng kiểm tra xong đơn cuối cùng, đưa túi đã niêm phong hiệu thuốc cho nàng. Miệng túi có phiếu nhỏ, nàng xác nhận là đơn hàng của mình mới ôm lấy, dẫn người quay về.

Vừa tới đầu cầu thang, Khương mẫu và Khương Nhu từ phòng nàng đi ra.

Khương Nhu cầm một cái khay nhỏ trong tay.

"Tỷ tỷ, nấu canh ngọt cho tỷ."

Nàng là con gái được Khương gia nhận nuôi, dáng vẻ ôn nhu dịu dàng, ngay cả nói chuyện cũng không lớn tiếng.

Khương Chiêu chỉ liếc nhìn nàng một cái, sau lưng đã đổ mồ hôi.

Khuôn mặt trong tuyết, nàng nhớ rất rõ ràng.

Nhưng hiện tại Khương Nhu đang yên đang lành đứng ở nhà, trên người không có máu, trong tay không cầm dao. Bát canh trước mắt này có vấn đề gì hay không, nàng cũng không biết.

Khương Chiêu ôm chặt túi thuốc, nghiêng người để nhân viên phụ trách đi vào trước.

"Đặt lên bàn đi."

Cửa vừa đóng, nàng đã khóa lại trước, đứng một lúc lâu mới hồi phục lại.

Canh đặt trên bàn sách, vẫn còn ấm.

Nàng thậm chí không chạm vào thìa, cầm nước của mình uống một ngụm lớn.

Khi tay không còn run nữa, nàng mở hộp giấy ra, thu từng phần vật tư vào không gian. Nước một chồng, thức ăn một xấp, chăn xếp riêng biệt, khoảng đất trống có thể nhìn thấy cuối cùng cũng được lấp đầy một miếng nhỏ.

Bánh bao nóng cũng được đưa đến đúng lúc này.

Khương Chiêu ăn hai cái, phần còn lại bỏ cả túi vào. Mười phút sau lấy ra, miệng túi vẫn còn nóng, bánh bao vừa mở ra đã trút hết hơi trắng lên mặt cô.

Nàng ôm nửa cái bánh bao, bỗng cảm thấy tiền tiêu thật đáng giá.

Sau này nàng có thể giấu cả phòng cơm nóng.

Ai gõ cửa, chẳng cần phải đói bụng ra ngoài.

[Mẹ ơi, nuốt xuống rồi hãy nói.]

Nàng vội nuốt ngược miệng.

"Ta không nói gì cả."

[Vừa rồi ngươi đã cười thành tiếng.]

Khương Chiêu cúi đầu, sờ bụng một cái.

Được rồi, đúng là có chút vui vẻ.

Nàng xé một dải băng keo sạch sẽ từ hộp giấy, chia phần đồ ăn vặt chưa niêm phong thành hai đống. Một đống bây giờ ăn, một đống sau này khi sợ hãi thì ăn.

Chia xong lại thấy chưa đủ.

Lỡ như sau này đặc biệt sợ hãi thì sao?

Nàng dời đống đang ăn ra được một nửa.

Đúng lúc này, cửa phòng lại bị gõ vang.

Giọng nói của cha truyền vào từ ngoài cửa.

"Mở cửa, đồ đạc đều đưa đến nhà cho ngươi rồi, bây giờ bàn chuyện chính đi."

Nụ cười bên miệng Khương Chiêu dần biến mất.

Dưới khe cửa, một tờ giấy được nhét vào.

Trang đầu tiên viết mấy chữ lớn.

《Thư ủy thác và xử lý》.