Chương 79 / 129

Chương 79: Giấc mơ 2

Bản dịch · 1.659 chữ

"Cái này..." Trưởng thôn chần chờ, lương tâm mơ hồ tác quái, "Cũng chưa từng nghe nói có ai bán nước, có thể được không?"

Nước trước đây là thứ có thể thấy ở khắp nơi, không ai nghĩ đến việc dùng bạc để bỏ tiền mua. Nay gặp hạn hán, nước là vật khan hiếm, càng không có ai nỡ mang ra ngoài đưa đi. Thế hệ trước đã nói, một số thôn xóm gặp phải kẻ chạy nạn qua đường, mất hết lương tâm bán nước với giá trên trời.

Tóm lại, cả huyện Hưng Lưu bọn họ chưa từng nghe nói có ví dụ bán nước.

Chu Dần nói năng mơ hồ: "Trong nhà có chiếu cỏ sọt mới biên chế chứ?"

Trong làng thủ công đan bằng tre, người ta gần như đều có thể làm vài chiêu, chỉ là việc này thì liên quan gì đến bán nước.

Mọi người đều không hiểu ra sao.

"Có thì có, nhà ta tích góp được không ít, bán không nổi."

“Người ra khỏi trấn ít, chợ dừng lại rồi.”

Chu Dần: "Giày cỏ, trứng gà, khăn tay thêu hoa, không câu nệ thứ gì, giá cả tự đặt ra. Chỉ cần bán được là đưa nước, các ngươi nghĩ còn thiếu người mua sao?"

Xung quanh im lặng, tiếng nuốt nước bọt vang lên không dứt. Ánh mắt họ nhìn Chu Dần đã biến thành cuồng nhiệt và kính phục.

Trưởng thôn liên tục vỗ tay: “Tốt tốt tốt, biện pháp này hay, vẫn là đầu óc ngươi hoạt bát.”

Những món đồ chơi nhỏ này đều là họ bán thường xuyên trước đây, coi như đã quen tay, giờ còn dán ngược đưa nước, ai mà bắt được cái tật chứ?

Chu Dần tiếp tục chỉ điểm: "Chúng ta chủ yếu thu lương thực, bán sang phía đại hộ, không được hành động đơn độc. Chọn chút sức lực thì đánh kẻ nào gánh nổi việc lớn, về nhớ chú ý đừng để người khác theo dõi."

“Tình hình bên ngoài các ngươi cũng nên có chút hiểu biết, hiện tại có bạc không nhất định có thể mua được lương thực, các nhà đều nên chuẩn bị sớm, sang năm nếu tiếp tục hạn hán, tích trữ lương thảo mới là mấu chốt để sống.”

Mục tiêu hắn nhắm vào chủ nhà thương nhân, không lừa dân thường.

Đại Lương thôn thích tụ tập, loạn thế không chỉ quan trọng lương thực, mà thế lực do con người tạo thành cũng quan hệ tương tự. Trong tình huống thuận tay, Chu Dần sẽ đẩy họ một phen, hy vọng thế giới này phát triển vững chắc hơn.

Hiện tại hắn sẵn lòng giữ nguyên trạng, không thoát khỏi nhóm người, đơn đả độc đấu dẫn dắt một đứa trẻ, dễ gây phiền phức và dòm ngó.

"Nói có lý." Vẻ mặt trưởng thôn cũng trở nên nghiêm túc, "Binh họa Tố Châu xôn xao, lưu dân đều đổ về chỗ chúng ta, nếu không áp chế nữa, e rằng sẽ loạn lên. Lương thực vô cùng quan trọng, trước đây ta không đề cập đến, là vì chúng tôi không có điều kiện chuẩn bị đó. Giờ Chu Dần đã mở đường cho chúng mình, thì phải nắm bắt cơ hội này."

Thấy đám đông có chút hoảng loạn, hắn ho khan hai tiếng thật mạnh.

“Hán tử có tay có chân, hoảng cái gì chứ, dù sao chúng ta bây giờ không thiếu nước, nếu thực sự đánh tới đây thì trốn vào trong núi, tích trữ lương thực, ăn uống không lo, tốt hơn đám người bên ngoài kia không biết bao nhiêu lần.”

"Cứ làm theo lời Chu Dần."

......

Phía chân trời đỏ tươi như máu, kết nối cả bầu trời và mặt đất, trong tầm mắt chỉ thấy toàn là ánh sáng đỏ rực.

U Minh Địa Phủ tựa như dung nham ngục.

Chu Mân An biết mình đang ở trong mơ, nhưng giấc mơ này quá dài...

Mặt trời gay gắt đến mức có thể làm tan chảy người, đôi giày cỏ sau một thời gian dài cọ xát, đã làm vỡ bong bóng nước trên lòng bàn chân và ngón chân, nhuốm đầy bụi bặm một mảng bùn lầy máu.

Hắn không hiểu tại sao phải đi, chỉ là đi theo đại quân.

Trên mặt mỗi người trong thôn tràn ngập vẻ tê liệt, bi thương, không ai nói chuyện, bởi vì không có sức lực, sợ dừng lại sẽ không đi được nữa.

Chu Mân An không muốn động, nhưng dù thế nào cũng không dừng lại được, hắn muốn tìm Chu Dần, cũng vô ích.

Trong đội ngũ không có Chu Dần.

Dọc đường hoang vu, ruộng đồng hoang phế, vạn vật héo tàn, nhiều người quần áo rách rưới đi qua.

Không có nước uống, những người già trong thôn không chịu nổi đầu tiên ngã xuống, họ đào hố chôn vùi cỏ dại bên đường, nước mắt rơi ra được mấy giọt, tiếp tục lên đường.

Người đi ngựa xem hoa, bên cạnh Chu Mân An người qua kẻ lại, nhưng những người thực sự thân cận lại lần lượt biến mất.

Đại tỷ nhị tỷ khóc lóc cầu xin, bị người ta kéo đi một cách cứng nhắc, đổi lại được một cái bọc kín mít.

Trên người Tường Tông ca đầy máu, thế nào cũng không ngăn được.

Đại bá nương trông như điên cuồng, người cầm đao lao về phía xe ngựa bị lão Lưu thị chặn lại, gắt gao chắn trước xe.

Nhị bá nhị bá nương ôm Chu Nguyệt Nha đã mất hơi thở, rời khỏi đội ngũ, Chu Tu Viễn và Chu Vân Thừa chỉ đứng xa nhìn cha mẹ, không nói một lời, hai bên dần đi xa.

Bên cạnh Chu Triết An có một đôi vợ chồng già xa lạ, cùng một cặp vợ lẽ trẻ tuổi, họ bảo vệ hắn bên người, bánh, lương khô, nước uống, tiết kiệm được từ miệng nhường cho hắn.

Lương thực ngày càng ít, nước có thể tìm được gần như không.

Để tiết kiệm ăn uống, cặp vợ chồng già nua kia ngã xuống đầu tiên, chỉ còn lại đôi vợ trẻ dẫn hắn đi, bên cạnh còn có một cậu bé trạc tuổi mình.

Người đàn ông sẽ ôm hắn khi hắn không đi nổi, phụ nữ trẻ tuổi sẽ ngân nga những bài ca nhu hòa khi đang bị bệnh.

Cậu bé nắm tay cậu, đọc thuộc lòng cho cậu.

Cảm giác ấm áp ấy dường như có thể truyền ra qua giấc mơ.

Cảnh đẹp chẳng kéo dài được bao lâu, một đám mã phỉ gào thét vung dây thừng, cướp mạnh người phụ nữ lên ngựa. Vì cứu người mà nam nhân chết dưới lưng ngựa của hắn.

Cuối cùng chỉ còn lại hắn và cậu bé.

Đường phía trước chưa biết, lòng đầy mê mang.

Ngay khi Chu Mân An tưởng giấc mộng này đã kết thúc, không ngờ hình ảnh chuyển hướng, đến trước một phủ đệ lộng lẫy xa hoa rộng lớn.

Trên cánh cửa sơn son khảm vòng cửa đầu thú bằng đồng thau, trên tấm biển treo dưới mái hiên vẽ mấy chữ lớn lấp lánh vàng óng, hai bên sư tử đá uy phong lẫm liệt.

Vào trong đó, Thùy Hoa Môn Lâu tầng ba, hành lang vòng tay từng lớp tiến vào, dọc đường gạch xanh ngói đen, tường hoa liễu trúc, núi giả nước chảy, là cảnh tượng mà hắn chưa từng thấy bao giờ.

Trong chính viện hậu trạch, có nha hoàn thông báo.

“Phu nhân, Chu Tam công tử cầu kiến.”

Nữ tử trước gương trang điểm búi tóc cao, ăn mặc như phụ nhân đã kết hôn, vẽ lông mày vẽ mực, mắt chứa sóng thu, đầu đầy châu báu, gấm vóc hoa phục, nghiễm nhiên là nữ tử thị tộc xuất thân phú quý.

Ai có thể ngờ nàng mới sinh ra ở nông gia, dung mạo khí độ lại chẳng thiếu thứ gì.

Nữ tử bẩm báo của nha hoàn dường như không nghe thấy, cũng không có ai nhắc nhở, người phía dưới chỉnh tề trang điểm cho nàng.

"Ngày mai là yến tiệc cung đình, mệnh phụ quan phục đã chuẩn bị xong, phu nhân có muốn xem qua trước không?"

"Mang vào đây."

Nha hoàn bưng một đám quần áo trang sức vào cửa.

Thời gian từng chút trôi qua, ngoài cửa đứng một bóng người thật lâu, thân hình tiêu cốt lập, cô độc một mình.

Bóng người hơi lảo đảo, quỳ xuống trước cửa phòng đã được vén rèm, giọng nói khàn đặc không thường mở miệng.

“Phu nhân, tay A Hằng không chữa trị nữa thì phế rồi, cầu phu nhân nể mặt cha mẹ A hằng mà cho ta mượn chút bạc, đợi khi dư dả thì ta và A Vĩnh nhất định sẽ đích thân đến tận cửa tạ ơn trả.”

“Thu vi sắp đến, bỏ lỡ lần này phải đợi thêm ba năm nữa, A Hằng là một người đọc sách, tay cầm bút viết chữ không được xảy ra vấn đề, cầu phu nhân khai ân.”

Nha hoàn canh giữ ngoài cửa như xem kịch, thì thầm to nhỏ.

“Phu nhân chỗ nào cũng tốt, lại cứ dính phải người thân như vậy, giả vờ giả vịt, chẳng phải là muốn ép phu nhân phải bỏ tiền sao.”

"Thời buổi này, ai mà chẳng có một hai người họ hàng nghèo đi săn gió thu, hiếm thấy thì lạ."

"Không chỉ thế, nghe nói người này thường xuyên không lại phu nhân chúng ta, quan hệ cũng chẳng tốt đẹp gì. Giờ thấy phu quân sống cuộc đời dễ chịu, hắn vội vàng chạy tới đây, da mặt thật dày."