Chương 56 / 129

Chương 56: Tiểu tổ tông

Bản dịch · 1.569 chữ

Nhiệt độ ngoài trời tăng vọt không ngừng, mặt đường nóng hổi.

Hai bên đường, nhiều quán ăn lần lượt đóng chặt cửa sổ, thỉnh thoảng gặp người qua đường vội vàng tránh đi. Chu Dần đi mua thuốc tránh nóng trước, đi được nửa đoạn đường thì bước chân của Chu Mân An bắt đầu chậm lại.

Chu Dần lúc này mới nhận ra hắn suốt dọc đường không nói gì.

"Sao thế, ai chọc giận ngươi?"

Đứa trẻ không có cảm xúc kịch liệt nào lộ ra ngoài, nhưng Chu Dần lại vô học tự giác từ những cành cây nhỏ bé mà cảm nhận được.

Khi Chu Mân An ở bên người mình thích, đuôi mắt sẽ không tự chủ được mà cong lên, tràn đầy sức sống động, cơ thể thả lỏng, bước chân nhẹ nhàng, khối thịt nhỏ trên má run rẩy theo, sự vui vẻ đơn giản này kéo theo ảnh hưởng đến những người xung quanh.

Tinh thần lực của Chu Dần đang trong trạng thái phân tán, dò xét tình hình đường phố, phân tâm hồi tưởng xem dọc đường có đắc tội hắn hay không.

Chu Mân An hồi lâu không có phản hồi.

Rơi vào ký ức mơ hồ.

Người phụ nữ trẻ tuổi búi tóc của người phụ nhân thì thầm, có mùi hương thoang thoảng xen lẫn mùi thuốc đắng điều.

Ngũ quan như bị sương mù che khuất, nhìn không rõ, chỉ nhớ rất rõ ràng, cây bước vàng óng lấp lánh, ở giữa khảm phỉ thúy xanh biếc, giống như nước chảy, phần đuôi rủ xuống ba viên châu báu, trong tầm mắt không ngừng lay động, lắc lư...

Một bàn tay nhỏ nhắn mũm mĩm nâng lên, cố gắng nắm lấy.

Người phụ nữ phối hợp cúi đầu, khi hắn sắp chạm vào lại rời xa, khẽ mỉm cười.

Chu Mân An đột nhiên cảm thấy không thoải mái, không thể diễn tả ra rốt cuộc là cảm giác cụ thể như thế nào, nỗi buồn man mác bao trùm lấy hắn.

Hắn rũ mắt xuống, hàng mi rậm rạp rung động dưới ánh mặt trời.

Như con bướm vỗ cánh, mỗi lần vỗ đều mang theo ánh sáng rực rỡ.

Dưới cơn phơi nắng, cả người hắn ướt sũng, những sợi tóc thai xù lông dính hai bên trán, hơi xoăn, trên khuôn mặt non nớt lông tơ hiện rõ mồn một, kim quang lấp lánh.

Mồ hôi không hề làm hắn trông chật vật, ngũ quan quá đẹp dưới ánh mặt trời nóng rực hiện lên vẻ thánh khiết vô cớ.

Đứa trẻ xinh đẹp luôn dễ được ưu đãi.

Chu Dần dừng lại, cúi đầu nhìn hắn.

Cái bóng nhỏ đứng yên bất động, bướng bỉnh nằm trên con phố quá khứ.

Thời tiết nhiệt độ cao dễ khiến người ta phiền muộn, phóng đại cảm xúc tiêu cực, khiến lòng người không vui. Nhưng khoảnh khắc này, Chu Dần cảm thấy Chu Mân An rất thích hợp ở dưới ánh nắng chói chang, sự bực bội và khó chịu mơ hồ khi tiếp xúc với đôi mắt trong veo thuần khiết của trẻ con, liền ào ào lui ra.

Hắn chọn ngồi xổm xuống.

Mang theo giọng điệu dỗ dành nói: “Tiểu tổ tông, có thể cùng ta nói chỗ nào chọc ngươi tức giận?”

Chu Dần thề, hắn chưa bao giờ dỗ dành người như thế.

Chu Tiêu An chớp mắt, đối diện với ánh mắt dịu dàng của hắn, lần này cuối cùng cũng mở miệng.

"Ta không thích hắn."

Đứa trẻ dùng từ còn khá lễ phép, chứ không phải nói thẳng là ghét hắn.

Chu Dần đương nhiên biết 'hắn' này là ai.

"Đã không thích, sau này cha sẽ không gặp lại ông nữa." Hắn dừng một chút, tiếp tục hỏi: "Còn gì nữa?"

Nếu chỉ đơn thuần không thích Ngô Lương, Chu Mân An lúc mới gặp mặt đã nên thể hiện ra rồi, sẽ không kéo dài ở bây giờ buồn bực.

Chu Mân An nắm chặt ống tay áo, kéo nhẹ một chút, lấy hết can đảm: “Cha đừng bán đồ của mẹ.”

Điều thực sự không vui là điểm này.

Trước kia, Chu Mân An không dám đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với Chu Dần, bởi vô dụng nên Chu Diên sẽ chẳng bận tâm hắn có vui hay không. Đứa trẻ tinh ranh nhận ra sự khác biệt hiện nay, cha hiện tại vẫn còn để ý đến mình.

Hắn lấy đó làm uy hiếp.

"Sau này ta có thể không ăn bánh bao, không dùng mứt quả và bánh ngọt nữa, thì không cần tốn nhiều bạc như vậy."

Sự đáng thương sắp tràn ra ngoài.

Chu Dần chửi thề, trong lòng thầm mắng hai tiếng.

Nguyên chủ không làm người thì thôi, bây giờ còn phải liên lụy hắn.

"Không bán đồ của mẹ ngươi, sau này đều để lại cho ngươi. Cha hiện tại còn bạc, không cần tiết kiệm đồ ăn vặt từ miệng ngươi đâu, bây giờ yên tâm rồi chứ."

Được khẳng định, Chu Mân An mím môi, quay đầu đi, ngượng ngùng dang rộng cánh tay, thốt ra một chữ: “Ôm.”

Chu Dần nhịn cười: "Ngươi thật được đấy, hai chữ tổ tông không sai, muốn người ôm mà vẫn như ban bố vậy."

Dứt lời, hắn không chút do dự bế đứa trẻ lên cao.

Rõ ràng là bộ dạng cam tâm tình nguyện.

Chu Mân An được ôm đi với tốc độ nhanh hơn nhiều, Chu Dần chuyển sang thư quán, thuần thục chọn hai cuốn du ký và sử tịch, cuối cùng phát hiện ở góc phòng tự chép chất đầy bụi.

Chữ mực trên trang nhỏ có vết phai màu, mép áo xộc xệch, giống như bị chuột gặm nhấm.

Xem ra đã để rất lâu rồi.

Chu Dần không kén chọn, chọn cách thu nhận những ngày khác nhau.

Muốn tìm hiểu một triều đại xa lạ, lịch sử văn hóa, phong tục nhân văn là quan trọng nhất, hướng đi của chính sách triều đình cũng không thể thiếu.

Tại vị trí sách khai tâm của trẻ nhỏ, Chu Dần dừng lại một chút.

Vẫn quyết định từ bỏ.

Hắn tự thấy mình không phải là phụ huynh của cuốn nội quyển, trẻ con tuổi lại không lớn, cuộc sống thời thơ ấu vui vẻ còn chưa được mấy ngày, chơi thêm chút nữa thì sao.

Người từng trải qua mạt thế, sống và vui vẻ đã là thứ hiếm có nhất rồi.

Chu Mân An vẫn chưa biết mình thoát được kiếp nạn, theo Chu Dần đi thanh toán.

Triều đại này đã có hệ thống in ấn chín muồi, nhưng vẫn không thoát khỏi một chữ 'quý', hiểu đơn giản rằng, đây cũng thuộc về thủ đoạn kiểm soát của các sĩ tộc thượng lưu, ra sức độc quyền tri thức và duy trì đặc quyền thế tập.

Đệ báo gần như bán mua nửa tặng, kết quả tính cuối cùng, gần hai lượng bạc, ở tửu lâu rượu ngon món ngon bàn lớn như vậy, cũng chỉ là chuyện có thể giải quyết trong giá tương tự, so sánh ra giá giấy và sách vở quả thực đắt đỏ.

Nói đến tửu lâu

Lúc này Ngô Lương vừa tỉnh lại từ trong say rượu.

Không thấy Chu Dần, hắn cũng chẳng để ý, lảo đảo bước ra ngoài.

Tiểu nhị đang tựa vào góc tường nói chuyện phiếm vội vàng gọi hắn lại: "Này, khách quan dừng bước, bàn của ngài tổng cộng bốn lượng bốn tiền bạc, bên này... khách Quan? Khách quan!"

Ngô Lương bị kéo tay áo, bộ não mơ màng miễn cưỡng tiếp nhận tin tức bên ngoài.

Lưỡi to nói lắp bắp: "Xong việc gì, Chu Dần mời ta ăn cơm. Ngươi... các ngươi tìm hắn đi."

"Cút đi, đừng cản đường."

Tên say rượu không thể liên lạc, tiểu nhị vội vàng cầu viện chưởng quầy.

Đến lúc này, không phát hiện ra vấn đề gì nữa thì chưởng quầy coi như uổng phí.

Hắn nháy mắt ra hiệu: "Đi, gọi hết đám tiểu nhị trong lầu tới đây."

Chỉ trong chốc lát, tiểu nhị nhỏ bé trên tửu lâu xuất động, ngay cả đầu bếp to lớn thô kệch cũng đi theo tới, nhìn sơ qua, hơn mười người toàn bộ vây quanh Ngô Lương Chuyển.

Ngô Lương Tửu giật mình tỉnh giấc.

Nàng sẵn lòng nói chuyện tử tế.

“Bạn bè cùng bàn của ta chắc đã trả bạc rồi, chỉ mang theo một bé trai thôi, các ngươi xem kỹ đi, không nên như vậy đâu, chắc chắn là các người nhầm lẫn.”

Chưởng quầy còn không biết sao? Người chính là tự thả đi.

Hắn nhếch mép: "Bàn của ngài quả thực vẫn chưa thanh toán."

Ngô Lương hoảng hốt, không ngờ Chu Dần lại dám bỏ hắn chạy mất. Chỉ cần hai người bọn hắn ra ngoài ăn cơm, rút bạc chỉ có thể là Chu Diên, đột nhiên làm trò này, Ngô Cương nửa ngày chưa kịp tỉnh táo.

Chưởng quầy mất kiên nhẫn, vẫy tay.

Một đám người lập tức tiến lại gần Ngô Lương, trong đó có một tên tay sai vặn vẹo cổ tay, cười dữ tợn.