Chương 222 / 829

Không đi Giang Hạ, khoảng cách giữa các ngươi sẽ càng lúc càng lớn

Bản dịch · 2.774 chữ

Bàng Thống lại không phải là người xuyên không, cho nên khi nghe thấy tên giả của Từ Thứ trong thời gian làm tội phạm đào tẩu, cũng không có bất kỳ sự kinh ngạc nào thêm.

Hắn và năm người này đều chỉ mới gặp nhau hôm nay, không hề cảm thấy bất kỳ một chỗ nào có quá đáng trong số đó, thái độ đối với bọn họ cũng chỉ như nước cân bằng.

Chư Cát Tứ Hữu trong lịch sử, cho đến nay, ngoại trừ một "cao can tử đệ" nhất Thôi Quân hẳn là không đến được nữa, những người còn lại coi như đã gom đủ rồi——

Thôi Quân chính là "Bác Lăng Thôi Châu Bình" trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa", trong diễn nghĩa đã miêu tả hắn thành ẩn sĩ tri thiên mệnh. Nhưng trên thực tế cha hắn chính là Thôi Liệt, người năm đó "Hỏi Linh Đế nãi nãi mẫu Trình thị đi cửa sau, năm chiết mua Tư Đồ".

Sinh ra trong một gia đình mua quan làm tam công, Thôi Quân đương nhiên là con cháu cán bộ cao cấp chân chính, cho dù tạm thời cùng Tư Mã Huy làm học vấn, hắn cũng là cả đời bôn ba muốn làm kinh quan. Huống chi hắn đến nay còn chưa tới Tương Dương, kiếp này đoán chừng cũng không có cơ hội cầu học cùng Tư Mã Huy.

Còn những người như Hướng Lãng Doãn Mặc, Lý Nhân, hoàn toàn chỉ vì hai năm nay vừa hay tìm Tư Mã Huy, Tống Trung cầu kinh học, được Tư Mã Huy tiện thể dẫn đến hội khách gặp gỡ mở mang kiến thức.

Trong lịch sử, Hướng Lãng sau này còn có chút thành tựu quan trường, mà Doãn Mặc thì hoàn toàn là một quan chức học giả, cả đời chẳng làm nên được gì. Lý Nhân còn khoa trương hơn hắn, chỉ là học giả, cả đời không làm quan, làm học vấn cũng không làm ra được điều gì.

Sau khi hành lễ với nhau, Bàng Thống liền dẫn mọi người vào trang, Tư Mã Huy và Hoàng Thừa Ngạn hai vị tiền bối này hàn huyên trước, sau đó nhiều vãn bối học tử lại bái kiến Hoàng Thừa Ngạn. Một phen hàn huyên khách sáo, thân thiết với nhau, Hoàng Thừa Ngạn liền ra hiệu cho Bàng Thống mang tới một số lễ vật gặp mặt không quá quý giá.

Trong trường hợp này, Tư Mã Huy đương nhiên phải khách khí một chút: "Hiền đệ hà tất phải như vậy? Ngươi và ta đều là ẩn sĩ sơn dã, vì sao lại làm lễ thế tục?"

Hoàng Thừa Ngạn chỉ nhẹ nhàng nói: "Sao dám lấy tục vật quấy nhiễu? Chẳng qua là chút thổ sản Dự Chương, tài sản của tiểu tế ta, chẳng đáng gì, cứ coi như là hắn tạ sư phụ."

Nghe nói là Gia Cát Lượng sau khi xuất sư tạ ơn sư Lễ, Tư Mã Huy liền không từ chối nữa.

Hắn mở trước một chiếc hộp gấm Bàng Thống đưa tới, bên trong đặt một ấm trà được bọc bằng gấm Thục, cùng mấy chén trà, đều có màu xanh hơi vàng xám, nhưng bề mặt đã rất phẳng phiu, trơn bóng như ngọc, đây là thứ vốn không có được từ đồ vật màu vàng đất.

Cái gọi là thanh sứ trong lịch sử, cũng không phải ngay từ đầu đã có thể đạt được sắc thuần thanh. Thanh sứ thời Nam Bắc triều phần lớn đều mang màu xám hoặc vàng, tình huống này phải mãi đến thời Đường triều mới biến mất.

Nói cho cùng vẫn là lúc nung gốm nhiệt độ lò không đủ cao, nhưng sắt oxy hóa trong vật liệu men vẫn chưa đủ đầy đủ (thuốc phiện hóa là màu xanh, nếu tất cả than oxy hóa đều được tái nguyên toàn bộ cho than oxy hóa trong quá trình nung, thì màu xanh thuần, sẽ không còn trộn lẫn vàng, tông màu xám.)

Gia Cát gia ở Dự Chương làm đồ sứ xanh, nói cho cùng cũng mới làm được một năm, cho nên chất lượng còn cần dần dần tiến bộ, đây là rất bình thường. Lấy sản phẩm ở trấn Cảnh Đức huyện Ỷ Dương nửa năm trước mà nói, tỷ lệ tông màu vàng và xám chỉ sẽ cao hơn.

Kinh Châu và Dương Châu cũng coi như tiếp giáp, thương mại thuận lợi, phú hộ cũng không ít, trước đây sau khi trận chiến Hoàng Tổ kết thúc, liền có một số ít Dự Chương Thanh Từ thông qua thương nhân chảy vào, rất nhanh được thượng tầng Kinh Châu truy nã.

Ngay cả những người như Lưu Biểu, huynh đệ Khoái gia, Thái Khải cũng đang dùng, nhất thời trở nên tao nhã. Nhân tiện những danh sĩ này cũng học được phẩm giám ưu nhược điểm của đồ sứ, biết rằng sắc trạch càng thiên về thuần thanh thì càng quý giá cao nhã, càng vàng tục tục tục đọc càng vàng——

Nhưng thực tế, thẩm mỹ phong nhã triều lưu này, cũng là do thương nhân từ Dương Châu đến cố ý lan truyền, các danh sĩ Kinh Châu trúng chiêu mà cũng không tự biết, ai bảo đồ vật quả thật càng xanh càng hiếm chứ.

Lô này đưa cho Tư Mã Huy trước mắt, đã là Gia Cát huynh đệ chọn đi chọn lại, chọn lô mới nhất đốt ra, công nghệ chín chắn nhất, mặt men hoàn nguyên triệt để nhất. Thứ này còn phải xem vận may, bởi vì trong cùng một lô men xanh, trình độ hoàn nguyên của mỗi một món cũng sẽ không đồng đều.

“Quá quá quá quá, Khổng Minh đứa nhỏ này, quá nhiều lễ rồi, đây là cần gì chứ.” Tư Mã Huy sau khi xem xong, liên tục lắc đầu. Hắn là người thật sự tự mình canh tác, đối với khí dụng không chú trọng như vậy, thấy mình dùng còn tốt hơn cả Lưu Biểu, cảm thấy rất không ổn.

Bàng Thống lại không cho hắn từ chối, còn dặn dò trang khách lấy nước vừa đun sôi tới, đem ấm trà chén trà đều hâm nóng một lượt, sau đó đun lên Lư Sơn Vân Vụ Trà, mời Tư Mã Huy thưởng thức.

Tư Mã Huy nhấp một ngụm, cũng khá tò mò, những người Dự Chương kia rốt cuộc đã dùng biện pháp gì, trong tình huống không phá hỏng hình dạng của lá trà, liền đem mùi vị chua chát kia xóa đi.

Thật thơm.

Người Hán vốn dĩ uống trà, nhất định phải dùng hành gừng tỏi, thậm chí hoa tiêu đinh hương để chưng vị, chính là để trừ khử vị chát trong lá trà không có đóng máy, thậm chí không thể không đem lá trà làm thành vụn.

Tư Mã Huy không muốn làm tổn hại đến hình tượng đạm bạc danh lợi của mình, vội vàng kìm nén ý niệm thưởng thức những vật phong nhã này của mình, chủ động chuyển đề tài,

Hỏi về việc Bàng Thống những năm nay xây dựng ở Dương Châu hơn, còn muốn nói vài câu như "không được vì lập công, nóng lòng cầu lợi" để răn đe.

83 Địa chỉ mới nhất của trang web tiếng Trung 83

Bàng Thống thì vô cùng tự hào, thẳng thắn khoe khoang: "Chỉ vì tại hạ còn trẻ, trọn vẹn hai năm rưỡi rồi, vẫn chỉ là Dự Chương quận thừa. Nhưng tính khí của Gia Cát phủ quân (Gia Cát Huyền), tiên sinh cũng biết, thanh nhã đạm bạc như tiên sinh, không màng tục vụ. Dự Chương việc dân sự chính vụ, phần lớn đều rơi vào vai ta."

Ôi, tài hiền dưới trướng Xa Kỵ tướng quân vẫn còn quá ít, không biết phải mất bao lâu mới có đủ nhân tài quận huyện, giúp gánh vác những việc vặt vãnh này. Ta vẫn thích chỉ tán dương quân cơ, không quản những thứ khác."

Tư Mã Huy nghe vậy mỉm cười, cũng không vạch trần, chỉ thuận theo nói: "Vậy sao? Lão phu cũng nghe nói tiếng nhân nghĩa của Xa Kỵ tướng quân lan truyền xa, có nhiều hiền sĩ đầu nhập, làm sao còn có thể thiếu sĩ? Công uy hai năm gần đây thế nào? Hiện tại giữ chức vụ gì?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Mạnh Kiến ở một bên chắp tay trả lời: “Năm kia là huyện lệnh Bành Trạch, năm ngoái dời huyện lệnh Nam Xương, năm nay trong thời gian thảo phạt Hoàng Tổ, có chút vi công, thêm sư hữu làm việc, vẫn kiêm chức nguyên chức. Ta cũng tự biết trẻ tuổi thức nông, còn cần rèn luyện, khó nắm giữ công việc một quận, không thể cao tài như sĩ nguyên.”

Mọi người phía sau Tư Mã Huy nghe xong lý lịch quan chức của Bàng Thống, Mạnh Kiến, trong đó có mấy người cố ý ra làm quan, đã có chút động lòng.

Một vài người không biết làm quan, chỉ muốn làm học vấn, cũng ít nhất cảm thấy Giang Hạ sẽ là một nơi tốt để đi. Chỉ có Hướng Lãng trước đây vừa mới nhận được sự trưng dụng của Lưu Biểu, để hắn đi Lâm Tự làm huyện lệnh, hắn tuy chưa hồi đáp, nhưng luôn cảm thấy có chút ngại ngùng.

Người thời đại này vẫn còn giữ thể diện, nếu như đã nhận được chinh phạt, trực tiếp từ chối thì cũng thôi. Nhưng trong lúc do dự quan sát, người khác ra giá cao hơn nhà đầu tiên thì nhảy việc, đối với danh tiếng không tốt lắm.

Mà Bàng Thống cùng Mạnh Kiến nói xong, lập tức bổ sung một câu: "Xa Kỵ tướng quân tuy danh tiếng nhân nghĩa lan truyền xa, nhiều hiền sĩ đầu nhập, nhưng vẫn không bằng sự tăng trưởng nhanh chóng của hắn ở quận Chưởng Châu, nên mới thiếu người."

Ba năm trước chỉ còn lại một quận, hoàn toàn nhờ vào Lễ Hiền hạ sĩ, chúng chí thành công, nay đã có bảy quận, vượt qua ba châu Từ Dương Kinh, há có thể không thiếu? Chư vị sư đệ cố ý xuất quan báo quốc, sao không nắm chặt cơ hội trước mắt? Lưu Kinh Châu tuy cũng tôn hiền lễ học, nhưng rốt cuộc không thể dùng người, nếu không Khổng Minh và ta hà tất phải xa xôi đến Dương Châu, đầu quân cho anh chủ."

Mọi người sau khi nghe xong, nhao nhao nhìn về phía Tư Mã Huy.

Tư Mã Huy đời này còn chưa từng gặp Lưu Bị bản thân, cũng chưa từng kết giao, chỉ nghe danh tiếng của hắn, hắn nghĩ một chút, liền hỏi Bàng Thống một vấn đề:

"Đã lâu nghe Huyền Đức Công có chí lớn của anh hùng, lấy việc phò tá nhà Hán, trừ giặc định loạn làm trọng. Lòng này tuy nhân từ, nhưng từ xưa trị loạn tuần hoàn, xưa Cao Tổ chém rắn tru Tần, từ loạn nhập trị, đến vương mãng soán Hán, lại từ trị vào loạn, đã hai trăm năm rồi. Quang võ trung hưng, lại từ loạn nhập trị, đến nay hai trăm năm, lại từ trị vào loạn, e rằng chưa thể đột nhiên bình định.

Viên Thuật tuy làm việc giả dối, lại vừa bị tộc diệt, nhưng nguy hại của hắn kém xa Vương Mãng, e rằng cũng không gánh nổi hung tai Doanh Chính, Vương Mãng đương thời. Doanh Chính, Vương Mãng trộm lấy thiên hạ, đều chống đỡ một mười lăm năm mới chết, trong đó Doanh Chính thống nhất mười hai năm, vừa rồi chiến loạn nổi lên bốn phía, ba năm công chiến mà chết. Vương Mãng thống nhất chín năm, vừa rồi chiến loạn nổi lên bốn phía, sáu năm công chiến mà chết.

Viên Thuật đã không thể như Doanh Chính, Vương Mãng tạm thời thống nhất, thời gian duy trì cũng chỉ ba năm, loạn thế này e rằng còn lâu mới đủ loạn, oán hận của lòng người trong thiên hạ, cũng còn lâu mới có thể phát tiết hết trên người một bạo quân, nhà Hán làm sao có thể phục hưng được."

Lý thuyết này của Tư Mã Huy, vẫn có chút mê tín, nhưng cũng không thể không nói, là những kiến giải nhạy bén của rất nhiều danh sĩ trong thời mạt Hán thích tổng kết quy luật lịch sử, tuần hoàn đức vận. Hắn hiện tại cảm thấy Lưu Bị không có năng lực kết thúc loạn thế, cũng liền trực tiếp nói ra.

Trong diễn nghĩa đời sau, vì cảm thấy những lời này khá uyên thâm, nên đơn giản hóa thành "thuận trời thì hưng thịnh, nghịch thiên thì lao", nói Tư Mã Huy, Thôi Quân đều cảm thấy Khổng Minh "dù được chủ nhân của mình, không được thời thế", cũng là từ đó diễn hóa ra.

Người thời đại này tuy không biết cạm bẫy Marsas, nhưng cũng đã nhìn thấy một cách giản dị hiện tượng bề mặt của "kẻ giàu đồng ruộng, người nghèo thì chết cắm dùi tại đất chùy sau khi dân số nổ tung". Người tinh thông toán học như Tư Mã Huy giả, đã ý thức được rằng ruộng đất thiên hạ không đủ trồng, có liên hệ nhất định với dân số quá nhiều, cho nên tranh giành dân số.

Đặc biệt là Tư Mã Huy còn tinh thông đạo, pháp học, bao gồm Đạo, Pháp các tử của Gia Cát Lượng cũng học theo hắn.

Tư Mã Huy đương nhiên biết trong 《Hàn Phi Tử》 đã viết từ lâu: "Nay người có năm con không vì nhiều, con lại có năm con, đại phụ chưa chết mà có hai mươi lăm cháu trai. Vì vậy dân chúng mà hàng ít, việc lao lực mà nuôi dưỡng bạc, nên dân tranh giành".

Không giải quyết được mâu thuẫn bản chất là không thể khiến người dân mà tài sản ít ỏi, cạnh tranh sức lực, mà lương thấp, loạn thế là không thể kết thúc.

Điểm xào bài của Viên Thuật kia, còn xa mới đủ.

Bàng Thống nghe lý luận của Tư Mã Huy, ngược lại cũng có thể hiểu được, dù sao hắn cũng từng cùng Tư Mã Huy luận bàn luận một hai năm, chỉ là lúc trước bản thân cũng không thể bác bỏ Tư Mã Huy.

Bàng Thống này, vốn đã am hiểu kỳ mưu binh pháp, hòa giải lôi kéo ly gián v.v., không am hiểu chính vụ và chiến lược thường ngày. Nhưng trải qua hai năm học tập tăng tiến, Bàng Thống đã theo Gia Cát huynh đệ học được rất nhiều, cũng nắm giữ không ít lý luận học thuyết về trị loạn thiên hạ của Gia Cát Cẩn và Lỗ Túc.

Đá núi khác có thể công ngọc, sau khi chuyển dùng quan điểm của Tử Du Tử Kính, Bàng Thống tự cho rằng bác bỏ Tư Mã Huy hoàn toàn không phải vấn đề.

Bàng Thống sắp xếp lại suy nghĩ một chút, trịnh trọng nói: "Lời tiên sinh nói quả thật có chút đạo lý, thiên hạ quả thật còn chưa loạn đủ, loạn thế cũng không thể đột nhiên định đoạt. Nhưng Hán thất lại chưa chắc không thể phục hưng, chỉ có thể nói là 'Nghĩa Đế, trẻ con trẻ con không thể phục hưng'.

Viên Thuật tuy chết, quốc tặc mới, lại vừa mới muốn xuất hiện, hơn nữa người này có thể đóng vai Hạng Vũ, Xích Mi, phá hoại sẽ vượt xa Viên Thuật. Xa Kỵ tướng quân rất có phong thái của Cao Tổ, giỏi hạ sĩ, lại còn mang lòng nhân nghĩa, có thể lôi kéo lê dân chúng sinh bị hại trong thiên hạ, làm sao không thể phục hưng Hán thất?"

83 Địa chỉ mới nhất của trang web tiếng Trung 83

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.