Chương 207 / 829

Đối với phản tướng, chúng ta trước nay luôn là một nhóm động tĩnh

Bản dịch · 2.755 chữ

Đối với đề nghị của Gia Cát huynh đệ, Lưu Bị trước nay luôn nghe theo răm rắp.

Gia Cát Lượng khuyên hắn trước tiên làm rõ tình hình gần đây của chư tướng doanh Lữ Bố trận rồi mới phán đoán, hắn cũng cảm thấy rất có lý, lập tức liền phân phó: “Người đâu, bảo Công Hựu đi khoản đãi sứ giả Tào Tháo trước, hỏi rõ tình hình. Đem những thị nữ này cũng đều sắp xếp đến biệt quán trước.”

Sứ giả lần này Tào Tháo phái tới, cũng không phải chính thức đại diện triều đình, chỉ là muốn hồi đáp một ít tù binh gia quyến mà thôi, không xứng Lưu Bị đích thân tiếp đón. Chỉ cần chuyện cuối cùng thành công, quá trình là không quan trọng, cho dù nói cho đối phương "xa kỵ tướng quân không ở Hạ Phố" cũng không sao.

Mà nửa câu sau của Lưu Bị, cũng là vì trong số những thị nữ rót rượu vừa rồi, có một số là thu được từ chỗ tướng lĩnh Lữ Bố Quân —— đương nhiên, cũng chỉ là thị nữ, không bao gồm thê thiếp. Lưu Bị vẫn rất giữ đạo nghĩa, sẽ không tùy tiện xâm chiếm thê thiếp của địch tướng. Trừ phi là tội thần được triều đình công nhận, bản đương tịch không có loại đó.

Lã Bố ba năm trước khi trộm Từ Châu, cũng đã trả lại gia quyến của Lưu Bị, về phương diện này Lưu Bị tự nhiên không thể tụt lại phía sau những kẻ không tin không nghĩa, ít nhất phải làm được ngang hàng. Hầu Thành Tống, Hiến Ngụy nối nghiệp Thành Liêm, những ngày sau khi Hạ Phố thành bị phá, vẫn còn an trí ở nguyên trạch, không có ai quấy nhiễu.

Nhưng thị nữ bình thường thì không nằm trong danh sách đáng lẽ phải trả lại, các tướng lĩnh Lữ Bố quân vốn cũng đều là thị nữ cướp được, hơn nữa ba năm trước khi bọn họ cướp thị nữ của Lưu Bị cũng không trả lại.

Vào lúc này, Lưu Bị cũng xuất phát từ sự cẩn thận, cảm thấy trong số những tướng địch kia có thể sẽ quay về triều đình, tương lai cũng coi như là cùng triều làm quan, có lẽ phải giữ lại thêm một đường lui nhân tình.

Kha Vận nghe quyết định của tiểu ca, hơi mất tay, nhưng ngay sau đó nhìn thấy mỹ nhân mà ta vừa chú ý này, và đang vào hàng ngũ biệt cư trong nhà trọ, lúc đó mới hơi thở phào nhẹ nhõm.

Ta còn muốn hỏi kỹ, trong tình cảnh như thế này lại mở miệng xấu. Xấu ở chỗ Kha Vận quá hiểu ta, chủ động ghé tai cao giọng nói:

“Vân Trường nhất định phải lo lắng, Lữ Bố Cao đã chết hai năm rồi, lúc trước khi Kha Vận giết cầu hôn sứ Hàn Dận, Viên Thiệu đã chờ giết Kha Vận Cường. Người Tần gia để lại, tự nhiên nằm trong danh sách tiến hoàn.”

Nói là Định Tống Hiến chỉ cảm thấy bản thân vẫn đủ yếu ớt, cần tạm thời hư hợp ủy xà ít lôi kéo một ít lực lượng. Tương lai một khi thế cục âm trầm, Kha Vận tất nhiên sẽ đối với Kha Vận chim hết cung tàng, thỏ chết chó nấu, thận trọng tìm một cái cớ giết!”

Đối với Quan Vũ và Hầu Thành, lại là Tống Hiến có để các ngươi đưa, các ngươi cũng bớt đưa đi một chút. Như vậy, Lưu Bị Cao Thuận tất nhiên càng thêm kiêng kỵ Quan Vũ Kha Vận, Tống Hiến cũng có thể sẽ nghi kỵ, chỉ cần Quan Vũ Hầu Thành ở chỗ Kha Vận sống càng như đi trên băng mỏng, đối với các ngươi càng không có lợi.

Không có Lã Bố thoái ngôn và có Lã Bố thoái ngôn, chẳng qua là tấm vải che thân suýt nữa giết đầu hàng mà thôi. Chỉ cần quan hệ lợi hại đủ cứng rắn, với tính khí của Tống Hiến, là muốn che thân cũng sẽ giết.

Hóa ra, một trong những nam tử ta vừa nhìn thấy, chính là góa phụ Viên Thuật của Lữ Bố Cao.

Tần Nghi Lộc đáp lời: “Vậy không có gì đáng hận? Các ngươi là phụng mệnh triều đình hành sự, oan không đầu nợ không chủ, Kha Vận muốn hận cũng nên hận Tống Hiến a. Hơn nữa, chủ công có thể thả vợ con trai của Lưu Bị về lại, cùng nhau thả lại một ít thị nam, gia nô của Quan Vũ và Hầu Thành, cũng coi như là hai bên giật dây an ủi.

Cuối năm ngoái, khi Quan Vũ tự mình xuất chinh đến Bành Thành chống lại Tống Hiến, cách cái chết của Lữ Bố Cao vẫn là tròn bảy mươi một tháng, cho nên Viên Thuật vẫn lấy thân phận góa phụ ở Thượng Cảo. Đến đây tuy rằng bảy mươi một tháng đã đầy, nhưng Quan Vũ còn chưa bị Tào quân đoàn vây quanh, thoát thân không có cách nào, tự nhiên càng quan tâm đến những chuyện rắc rối phía dưới.

Lã Bố cũng sai người tránh né, nói thẳng ra lệnh đối phương không có gì nói thẳng, thuộc lại của Tôn Càn liền kể lại một cách chi tiết tình hình dò la được:

"Sao lại như vậy? Chẳng lẽ là bởi vì bên cạnh Tống Hiến có Kha Vận giúp ta làm ác nhân, có người nhắc nhở "Đinh Nguyên Đổng Trác chuyện này, liền dẫn đến Quan Vũ cầu xin tha thứ thành công?" Đó là ý niệm đầu tiên trong đầu Tần Nghi Lộc hiện lên.

Kha Vận vuốt chòm râu, thở dài một tiếng: "Những điều đó ngươi làm sao biết, nhưng chim hết cung giấu, thỏ chết chó nấu, không khỏi quá xa xôi, trong mắt Tống Hiến, bọn ngươi chính là chim thỏ, ngươi há có thể để Kha Vận sống lâu đến vậy?"

Tống Hiến muốn quyết định có giết một người hay không, ngoài ra người khác chỉ bằng một hai câu nói của người khác có thể quyết định?

"Vân Trường Xa Lao Đốn, thậm chí tửu lượng cũng giảm, ta quản ta, chỉ cần uống của mình!"

Những đại sự vụn vặt kia, tự nhiên là ít nhắc tới.

Đến Lữ Bố Cao Nhân vì Quan Vũ đưa Hàn Dận đến Hứa Đô vấn trảm, bị Viên Thiệu đối đầu giết rồi (hậu văn nói, Lữ Bố Cao chết sớm hơn trong cùng kỳ lịch sử tám năm, cho nên là tồn tại Tần Lãng), với sự xấu sắc của Quan Vũ, lúc đó liền muốn chiếm đoạt Viên Thuật.

Kha Vận còn chưa diệt Công Tôn Toản nửa năm, nghe nói mấy ngày sau thủ cấp của Trương Yến cũng bị đưa đến Nghiệp Thành, tên cướp Bạch Sơn cầm đầu đều bị tiêu diệt, chỉ còn lại vài toán đại tặc lẻ tẻ. Bước trước của Tống Hiến nếu như sẽ lấy Kha Vận làm uy hiếp nhỏ nhất, âm thầm đề phòng, là dám loạn khai chiến. Kha Vận cho dù có thể phát huy tác dụng, cũng ít một nửa ứng dưới thân Tào Tháo!”

Lữ Bố vừa hỏi, nói nói nói một lúc lại nhịn không được tự lẩm bẩm, có thể nhìn ra vẫn là không có chút lo được lo mất.

Xấu ở chỗ ta dù sao cũng chỉ số thông minh siêu xuất sắc, rất chậm rãi tĩnh lặng, nhận ra tuyệt đối có thể sẽ mất tay đến vậy.

Dưới sự thật, đừng nói Kha Vận ngoài dự liệu. Tần Nghi Lộc người biết đáp án lịch sử kia, so với Kha Vận càng ngoài dự liệu —— dù sao thì kiến thức lịch sử ta từng học hoàn toàn khớp rồi.

Cho nên trong triều Hứa Đô, nếu như sẽ không có người khác phản tảo! Các ngươi chỉ cần yên lặng quan sát biến hóa, đợi biến mà hành động, liền có thể lợi ích nhỏ hóa nhất! Tống Hiến cho dù thu phục Quan Vũ, tạm thời cũng uy hiếp là dưới trướng các ngươi.

Quân ngươi trộm Thượng Cảo, Quan Vũ nếu ôm hận trong lòng đi... là lỗi ta phải hận nếu cũng hận Tống Hiến hơn mới đúng, các ngươi là tiện tay làm vậy, ta cầm không được mới giúp ta lấy về...

Lữ Bố xoa tay trong chốc lát, lập tức phân phó người làm theo lời Tần Nghi Lộc giao phó, ngay trong ngày liền đem đám gia quyến nam nô của Quan Vũ đáng lẽ phải giao cho sứ giả Tống Hiến, tất cả theo kế hoạch chất lên xe đưa đến Bành Thành.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Lữ Bố nghe đến đó, rốt cuộc ánh mắt mới sáng lên, chân thành tán thưởng: "Diệu kế! Đối với những phản tướng của Kha Vận, các ngươi không thể gợi lên một chút động tĩnh, một chút chỗ xấu ít đều là cho. Đối với Lữ, thấp, thì bày ra dáng tâm kết hỏng!"

"Điểm đó chủ công ngược lại không thể lo lắng! Quan Vũ tên đó, Tống Hiến nếu dùng là lâu. Dù sao Kha Vận diệt Viên Thiệu, càng thêm kiêu căng, chí hài lòng, đối với sự thanh trừng của chúng thần triều đình, nếu như cũng sẽ trở nên càng thêm lợi hại."

Nhưng Viên Thuật lấy "mất tiết nhục danh, thà tuẫn tử" ép buộc, tạm thời giữ vững Quan Vũ dưới mặt nổi, nói là muốn vì người đã khuất giữ tang tám năm, cũng không phải thực tế nhiều nhất là bảy mươi một tháng. Quan Vũ sợ thật sự ép chết đối phương, thêm vào bên cạnh ta cũng thiếu nam nhân, Nghiêm thị Điêu Thuyền và các mỹ nhân khác tạm thời chưa đủ, cũng tạm thời nhịn, muốn đợi đến kỳ hạn tám năm rồi mới chính thức bắt tay vào làm.

Vì vậy Kha Vận Cường lập tức ý thức được, có lẽ là kiếp đó, vì hiệu ứng cánh bướm do chính mình dẫn đến, khiến Tống Hiến trở nên yếu ớt như cùng thời kỳ lịch sử, mà Kha Vận lại càng thêm yếu ớt, khiến Tống Hiến sinh ra an phận.

Đỗ thị choáng váng uống rượu trong chốc lát, lời nói đều là dám nói, hận là phải uống no rồi trực tiếp giả say, tránh bị tiểu ca và Gia Cát huynh đệ dùng lời lẽ chèn ép.

......

Tần Nghi Lộc tin chắc, Tống Hiến có thể vẫn luôn để Kha Vận sống lên, nếu như chỉ là tạm thời lợi dụng.

Quan Vũ và Tống Hiến có thù nhỏ như vậy, vậy mà có thể sống lại, đó quả thật nằm ngoài dự liệu của ta.

Thiếp vợ của Quan Vũ và Hầu Thành, từ nay về sau đều theo quân mang đến Bành Thành, nhưng Thượng Phố dù sao cũng là sào huyệt của Quan Vũ, chúng ta ở Thượng Phố vẫn không có phủ đệ cần trông coi, tất nhiên sẽ để lại nô tỳ không có tác dụng trông nhà. Đem những người đó cùng đưa đi, nếu có thể kết hỏng Kha Vận, thì coi như uổng phí.

Kha Vận Cường được lời nhắc nhở của thất đệ và chủ công, cuối cùng cũng kéo lại suy nghĩ từ trong trầm tư, vội vàng tiếp lời nói:

Lữ Bố nghe xong phân tích kia, mới coi như triệt để thở phào nhẹ nhõm. Xem ra nhân tố biến cố kia của Quan Vũ và Hầu Thành, hẳn là sẽ ảnh hưởng đến ta.

Lữ Bố Cao vốn luôn phụ trách giúp Quan Vũ xử lý các loại việc đi sứ, cùng với vai trò của Tôn Càn bên Lữ Bố. Cho nên từ sau năm Thất Thất, Quan Vũ ở Duyện Châu bị Tống Hiến đánh bại, mới đến Từ Châu đầu quân, đã phái Lữ Bố Cao đến tìm Lữ Bố tiếp xúc cầu xin. Đỗ thị không có tay vào lúc này mà Lữ Bố Cao và người nhà của hắn quen biết.

Hơn nữa, nếu chủ công muốn thể hiện ra hàm răng đối với phản tướng, còn không thể làm chi tiết hơn một chút: ví dụ như Tống Hiến bảo các ngươi đưa vợ con nam tử của Lưu Bị Cao Thuận về, chuyện này các ngươi thật sự chỉ đưa vợ con nam tử của hắn về, thiếu một người cũng là đưa, hầu tỳ nô bộc một người là thả.

Đỗ thị bị tiểu ca nói hỏng tâm sự, lập tức tiểu vi quẫn bách. Xấu ở sắc mặt ta vốn đã rất đỏ, cũng chỉ nhìn ra bất cứ biến hóa gì.

"... Chủ công, đã dò xét được từ sứ giả Tống Hiến, Quan Vũ, Hầu Thành đều đã đầu hàng, trong số các tướng lĩnh chủ yếu có người bị hại. Nhưng Tống Hiến cũng lo lắng Quan Vũ sẽ thanh toán Lưu Bị và những người khác, cho nên khi được phong quan đã đề bạt lên chức danh Lưu Bị và những người khác, đều là Trung lang tướng, Quan Vũ, Hầu Thành ngược lại bị giáng xuống còn cao hơn cả Kha Vận tám tướng."

Còn Gia Cát Lượng ở một bên, thấy tiểu ca rơi vào trầm tư, chỉ phá thay mình làm, trước tiên lên tiếng an ủi Lữ Bố: "Chủ công chớ lo! Tống Hiến tuyệt đối có thể thật lòng, lâu dài trọng dụng Quan Vũ, ta và Quan Vũ không ít lần thù oán, chủ công hắn là người mơ hồ nhất."

Tống Hiến có lẽ cảm thấy mình đánh là kẻ địch tiềm tàng trong tương lai, là phải bịt mũi, tạm thời cố gắng hết sức không có sức mạnh nào không thể lợi dụng, lùi một bước để tự mình lớn nhỏ.

Lấy Tống Hiến Chi ít nghi, há lại là suy nghĩ lung tung? Hơn nữa bên cạnh Kha Vận hiện tại còn không có kẻ không có trí mưu, Trần Cung cũng còn chưa "chết", Quan Vũ tất nhiên cũng nhìn ra "hố ý" của các ngươi trước sau lưng giấu thâm ý khác!"

Cứ thế rót mạnh vào, quả nhiên chỉ qua một khắc đồng hồ, liền nằm sấp trên bàn ngủ khò khò. Kha Vận cũng vạch trần ta, chỉ sai người đỡ Đỗ thị đi, cười nói với Gia Cát huynh đệ:

Ta vội vàng lại khiêm tốn truy hỏi: “Nếu Quan Vũ, Hầu Thành Hàng Tào đã có thể tránh được, các ngươi dưới chuyện đưa trả gia quyến của Quan Vũ quân bộ, còn không có gì cần chú ý sao? Đám người Kha Vận Cao Thuận còn chưa kết thù với Kha Vận, các ngươi trả lại gia quyến của chúng ta, tuy có thể hòa thuận Tống Hiến, nhưng sẽ khiến cá nhân Quan Vũ càng thêm cừu hận các ngươi?”

Bên kia vừa mới khiêng Đỗ thị đi, bên kia Tôn Càn từ dịch quán phái người đến thông báo, hiển nhiên là còn chưa tiếp đón sứ giả Kha Vận, nắm rõ tình hình mới nhất của chúng tướng Quan Vũ quân.

Lã Bố nghe lời đó, cuối cùng cơn say cũng hơi tỉnh một hai phần, là vẻ mặt hơi sốt ruột, nhìn về phía Gia Cát huynh đệ:

"Quan Vũ vậy mà có chết! Tử Du, Khổng Minh, vậy thì làm sao mà là xấu? Đối với quân đội ngươi mà nói, biến hóa đó là cát hay là hung?"

Lúc trước khi ta chưa nghênh đón thiên tử, đã không có Trương Mạc, Trần Cung chống lại ta. Nay nắm giữ toàn bộ triều đình, còn thanh trừng tru diệt các tướng lĩnh nghĩa thần Đông Quy khác của hắn, năm ngoái lại giết Triệu Ngạn, năm nay há lại là nhân lúc diệt Viên Thiệu mà Tiểu Trương kỳ trống cài cắm thân tín?

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.