Chương 91 / 115

Chương 91: Ấm áp nơi chân núi

Bản dịch · 2.193 chữ

Mọi người leo lên đỉnh vách núi cao bên cạnh.

Gió núi lướt qua mép vách đá, thổi tan màn sương mù dày đặc, toàn bộ cảnh Hắc Môn Sơn bỗng chốc trải rộng. Núi non bao quanh, thung lũng kín mít, đường núi trên mặt đất chằng chịt, đan xen chằng dứt.

Tề Thiết Chủy cúi người nhìn xuống thế núi bên dưới, trong nháy mắt đã hiểu ra:

“Phật gia, ta hiểu rồi!

Hư Bí Cảnh này bốn bề bao quanh núi, trời sinh đã là một khốn cục.

Nhìn trên mặt đất có hàng ngàn con đường, thực ra toàn là đường chết, không một con nào sống sót cả!"

Hắn càng nhìn càng kinh hãi, trong nháy mắt đã hiểu ra điểm bất thường của người Nhật:

"Thảo nào quân đội Cưu Sơn chặn ở đây lâu như vậy, mãi không vào được!"

Bọn họ không phải là không tìm được đường, mà là trên mặt đất căn bản không có lối vào!"

Trương Khải Sơn đứng lặng bên vách đá, ánh mắt trầm xuống nhìn chằm chằm vào đáy thung lũng, một lời vạch trần chân tướng cốt lõi:

"Trên đất không có đường, con đường đó nằm ngay dưới lòng đất."

Chỉ một câu ngắn ngủi đã vạch trần toàn bộ mê cục.

Tề Thiết Chủy toàn thân chấn động, lập tức đốn ngộ:

"Hầm ngầm dưới lòng đất!

Thì ra là vậy!

Tất cả mọi người trên mặt đất tìm đường núi, nào ngờ thông đạo chân chính dẫn tới Hư Bí Cảnh lại là ám hà dưới lòng đất xuyên suốt cả ngọn núi!

Người Nhật đã sớm nắm rõ cục diện này, bọn họ vẫn luôn âm thầm tìm kiếm lối vào Ám Hà, căn bản không thèm lãng phí thời gian ở trên mặt đất!

Ánh mắt Trương Khải Sơn lạnh lẽo, hoàn toàn chốt hạ phương hướng:

"Trên mặt đất toàn là tử cục che mắt.

Truyền lệnh xuống, từ bỏ việc tìm đường núi, toàn bộ tập thể tìm kiếm lối vào con sông ngầm dưới lòng đất."

Trong rừng yên tĩnh không tiếng động, gió núi nhẹ nhàng thổi qua cành lá, mang theo những âm thanh vụn vặt.

Lý Tri Ngang liên tiếp đút thuốc cho Tiểu Ngư mấy lần, người trong lòng vẫn nhắm nghiền hai mắt, hơi thở yếu ớt, mãi không có chút dấu hiệu tỉnh lại. Ba ngày ba đêm canh gác không ngủ đã khiến đáy lòng nàng tích tụ đầy sự lo lắng và bất an.

Bốn phía không có ai, nàng rốt cuộc cũng bất chấp che giấu, nhẹ giọng mở miệng gọi: “Hệ thống, hệ thống? Ngươi ở đây sao?”

Trong đầu lập tức vang lên tiếng đáp trả máy móc ổn định của hệ thống: [Ký chủ, ta ở đây.]

Lý Tri Ngang đè nén sự hoảng loạn trong lòng, vội vàng truy hỏi: "Sao vẫn chưa tỉnh? Có phải thuốc không có tác dụng không?"

[Chủ nhân đừng vội, qua hệ thống kiểm tra, thương thế của người này đang chuyển biến ổn định, dược hiệu liên tục phát huy tác dụng, cơ thể có thể chậm rãi hồi phục.]

Nghe thấy câu trả lời, Lý Tri Ngang vẫn không giấu nổi sự nôn nóng, lông mày nhíu chặt: "Vậy sao vẫn chưa tỉnh?"

Lời vừa dứt, người đã ngủ say trong lòng từ lâu, hàng mi khẽ run lên, chậm rãi mở mắt ra.

Một giọng nói cực nhẹ, cực mềm, mang theo sự khàn đặc của lúc mới tỉnh giấc, khẽ vang lên bên tai: "Biết..."

Tiểu Ngư tỉnh rồi.

Đáy mắt Lý Tri Ngang lập tức sáng lên vẻ kinh hỉ, mọi sự lo lắng đều tan biến hết, vội vàng cúi đầu nhìn hắn, dịu dàng hỏi: "Ngươi thế nào rồi? Trên người còn đau không?"

"Không đau nữa."

Tiểu Ngư hồi lâu sau, ánh mắt hỗn độn mới dần tập trung vào nhau, chợt nhận ra mình đang nằm yên trong vòng tay Lý Tri Ngang.

Cảm giác ấm áp dán vào lưng, hơi thở ngọt ngào của thiếu nữ vây quanh thân thể. Bốn mắt đột ngột nhìn nhau, khoảng cách gần đến mức hô hấp tương văn.

Hai người nhìn nhau, vành tai không hẹn mà cùng nhuốm một tầng ửng hồng nhạt.

Tiểu Ngư theo phản xạ muốn chống người đứng dậy, động tác vừa cử động một chút.

Lý Tri Ngang lập tức phát hiện, vội vàng giơ tay vững vàng đỡ lấy lưng hắn, sợ hắn làm động vết thương, giọng nói cực nhẹ cực nhu: "Đừng cử động lung tung, cẩn thận kéo trúng vết sẹo."

Nàng nói, đầu ngón tay hơi dùng sức, nhẹ nhàng ấn người trở lại trong ngực mình.

Tiểu Ngư ngước mắt lặng lẽ nhìn nàng, đôi mày gần trong gang tấc tràn đầy lo lắng chân thực, dịu dàng đến mức đủ để xoa dịu nỗi đau trên người hắn. Hắn nhẹ giọng hỏi: "Ta ngủ bao lâu rồi?"

"Ba ngày ba đêm rồi." Giọng Lý Tri Ngang mang theo chút run rẩy sợ hãi, "Ngươi làm ta sợ chết khiếp đấy."

Trong lòng Tiểu Ngư ấm áp, đáy mắt thoáng hiện vẻ hổ thẹn nhàn nhạt, nhẹ giọng nói: “Xin lỗi, để ngươi lo lắng.”

Lý Tri Ngang rũ mắt nhìn hắn, giọng điệu nghiêm túc: “Sau này không được như vậy nữa, tự làm mình bị thương nặng hôn mê, ta không chịu nổi sự hù dọa như thế nữa.”

Người vốn lạnh lùng nghiêm nghị, chưa từng có thần sắc dư thừa, giờ phút này mày mắt nhu hòa, khóe môi khẽ cong lên, nở một nụ cười cực nhạt.

"Được." Hắn khẽ đáp, từng chữ nghiêm túc, "Sau này cố gắng không được."

Ánh nắng vỡ trong rừng xuyên qua từng lớp cành lá, rơi xuống những đốm sáng vàng, dịu dàng bao phủ lên người hai người, tĩnh mịch lại an ổn.

Tiểu Ngư lặng lẽ dựa vào lòng nàng, hồi phục giây lát rồi khẽ hỏi: "Ngươi vẫn luôn canh giữ ta?"

"Ừm." Lý Tri Ngang khẽ gật đầu.

"Vất vả cho ngươi rồi." Giọng hắn dịu dàng, đầy vẻ xúc động.

Sau một lúc yên tĩnh, hắn lên tiếng hỏi: "Đúng rồi, Phật gia bọn họ đâu?"

"Phật gia bọn họ, mấy ngày nữa lên núi dò xét địa hình rồi." Lý Tri Ngang khẽ đáp.

Trầm mặc một lát, Tiểu Ngư ngước mắt nhìn người đang ôm mình, nghi hoặc nhàn nhạt trong lòng rốt cuộc vẫn không kìm được, nhẹ giọng mở miệng hỏi: “Vừa rồi hình như ta nghe thấy ngươi nói chuyện với người khác?”

Tim Lý Tri Ngang thắt lại, trong chớp mắt đã đè nén được tia hoảng loạn đó, trên mặt giả vờ như không có chuyện gì, cười ha hả.

"Không có, chắc là ngươi hôn mê quá lâu, vừa tỉnh dậy đã sinh ra ác mộng rồi."

Nàng vội chuyển chủ đề, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve chiếc áo mỏng manh trên người Tiểu Ngư, giọng điệu dịu dàng.

"Ngủ thêm chút nữa đi, vết thương của ngươi vẫn chưa lành."

Tiểu Ngư liếc nhìn nàng, không truy hỏi thêm. Nghi vấn trong lòng vẫn treo lơ lửng, chỉ là hắn không muốn vạch trần sự an ổn hiếm có này vào lúc này.

Hắn khẽ gật đầu, điều chỉnh tư thế, an tâm cuộn mình trong lòng Lý Tri Ngang, chậm rãi nhắm mắt lại.

Mấy ngày tĩnh dưỡng, là vùng đất tịnh thổ dịu dàng duy nhất trong Hắc Môn Sơn hung hiểm.

Phía trước núi sâu vẫn sương mù dày đặc, Phật gia đoàn người dò xét đường thông sông ngầm mãi chưa về, doanh trại hậu sơn này hoàn toàn yên tĩnh, chỉ còn lại gió mát, nắng ấm, những đứa trẻ đang ngủ say trong tã lót, cùng hai người họ sớm tối bầu bạn.

Vết thương của Tiểu Ngư đã chuyển biến tốt đẹp rõ rệt, không còn yếu ớt vô lực, chỉ là vẫn thuận theo tâm ý Lý Tri Ngang mà ngoan ngoãn tĩnh dưỡng.

Lý Tri Ngang luôn thích ngồi trên tảng đá xanh phẳng phiu, trong lòng nhẹ nhàng ôm tã lót. Tiểu gia hỏa đặc biệt ngoan ngoãn, phần lớn thời gian nhắm mắt ngủ say, thỉnh thoảng tỉnh dậy, cũng chỉ chớp chớp đôi mắt đen láy, nắm đấm nhỏ khẽ siết chặt, yên lặng dựa vào vòng tay.

Tiểu Ngư ngồi ngay bên cạnh nàng không xa, lưng khẽ dựa vào thân cây, ánh mắt gần như không rời nửa bước rơi xuống người nàng.

Lưng vốn luôn căng cứng trước kia hoàn toàn thả lỏng, trút bỏ mọi sự đề phòng và sát khí. Hắn nhìn dáng vẻ nàng rủ mắt dỗ dành đứa trẻ, hàng mi dài rũ xuống, mày mắt dịu dàng, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve góc tã mềm mại của trẻ sơ sinh, từng cử động đều xoa dịu lòng người. Chỉ lặng lẽ nhìn như vậy, vừa nhìn đã biết từ lâu, sự dịu trọng trong đáy mắt cũng không giấu nổi.

Thỉnh thoảng gió núi thổi rối những sợi tóc mai trước trán nàng, không đợi nàng giơ tay chỉnh đốn, Tiểu Ngư đã hơi nghiêng người, đưa tay gạt ra cho nàng.

Động tác của hắn cực nhẹ, mang theo sự cẩn thận vừa mới dưỡng thương xong, đầu ngón tay vừa vặn lướt qua thái dương nàng, cảm giác ấm áp chợt lóe rồi biến mất.

Lý Tri Ngang luôn vô thức ngước mắt nhìn hắn, đáy mắt mang theo ý cười nhàn nhạt. Khoảnh khắc bốn mắt chạm nhau, cả hai đều không nói lời nào, chỉ có vành tai lặng lẽ lan ra một tầng đỏ mỏng, trong không khí yên tĩnh, tràn ngập sự quyến luyến không tiếng động.

Vào lúc nắng ấm áp nhất buổi chiều, Lý Tri Ngang ngồi mãi hai chân tê dại, khẽ cử động thân mình.

Tiểu Ngư nhạy bén nhận ra, lập tức khẽ mở miệng: "Mệt rồi? Lại đây dựa vào ta một lát."

Chưa đợi nàng đáp lời, hắn đã hơi nghiêng người, để lộ nửa bờ vai an ổn. Lý Tri Ngang ôm đứa trẻ, nhẹ nhàng di chuyển qua, lưng tựa vững vàng vào bờ môi ấm áp của hắn, trong nháy mắt trút bỏ sự mệt mỏi chờ đợi suốt mấy ngày liền.

Trên người hắn, mang theo mùi hương cỏ cây nhàn nhạt, là mùi vị sạch sẽ độc nhất thuộc về hắn.

Tiểu Ngư sợ nàng bế đứa trẻ tốn sức, giơ tay nhẹ nhàng nâng phần đáy tã lót, lặng lẽ chia sẻ trọng lượng cho nàng. Lòng bàn tay ấm áp ổn thỏa, lực đạo vô cùng mềm mại.

"Như vậy nhẹ nhàng chút." Giọng hắn trầm thấp, dịu dàng vô cùng.

Lý Tri Ngang chóp mũi hơi ấm, khẽ "ừm" một tiếng, cả người hoàn toàn thả lỏng.

Đứa trẻ thỉnh thoảng tỉnh lại, khẽ rên rỉ hai câu, không đùa cũng không khóc, chỉ nhẹ nhàng đạp chân nhỏ.

Lý Tri Ngang rũ mắt dịu dàng dỗ dành, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua gò má mịn màng của đứa trẻ. Tiểu Ngư liền cúi đầu lặng lẽ nhìn một lớn một nhỏ, nhìn dáng vẻ kiên nhẫn ôn nhu của nàng, đáy lòng mềm nhũn không tả xiết.

Thỉnh thoảng Lý Tri Ngang cúi đầu trêu chọc đứa trẻ, mái tóc trượt xuống rủ xuống má. Tiểu Ngư sẽ rũ mắt, cực kỳ kiên nhẫn từng sợi giúp nàng vén ra sau tai, đầu ngón tay cố ý nhẹ nhàng, động tác dịu dàng mà tập trung.

Khi đối mặt ở cự ly gần, hơi thở nhẹ nhàng quấn quýt, khoảng cách gần quá đáng.

Lý Tri Ngang ngước mắt, luôn có thể chạm vào đôi mắt tràn đầy dịu dàng của hắn. Đôi mắt vốn điềm tĩnh sắc bén kia hoàn toàn chứa đựng bóng dáng một mình nàng, vừa tập trung lại vừa thâm tình.

Nàng không nhịn được khẽ trêu chọc: "Mấy ngày nay, ngươi cứ nhìn ta làm gì?"

Tiểu Ngư hơi rũ mắt, vành tai ửng đỏ, không né tránh, nhẹ giọng thành thật nói: "Nhìn ngươi đẹp trai."

Lời khen thẳng thắn và vụng về, không có lời hoa mỹ, nhưng lại chân thành nóng bỏng.

Tim Lý Tri Ngang khẽ run lên, nụ cười hiện rõ trên mày mắt, hơi cúi đầu: "Chỉ biết dỗ dành ta thôi."

Tiểu Ngư lại nhẹ nhàng giơ tay, phủ lên đỉnh đầu của nàng, nhẹ rãi xoa xoa, giọng điệu nghiêm túc: “Không có dỗ ngươi, là thật.”

Hắn vẫn nhớ rõ sự nguy hiểm trước khi hôn mê ngày đó, nhớ lại lúc tỉnh dậy trong mắt nàng đầy vẻ hoảng loạn và sợ hãi sau đó. Nhớ lại ba đêm nay nàng không rời nửa bước chờ đợi.

Lý Tri Ngang khẽ ngước mắt nhìn hắn, đáy mắt tràn đầy ý cười dịu dàng.

Hai người nhìn nhau cười, không cần nói nhiều.