Chương 57 / 115

Chương 57: Đau lòng

Bản dịch · 926 chữ

Lý Tri Ngang nắm chặt cây roi da trong tay, toàn thân cảnh giác cao độ, ánh mắt khóa chặt hướng phát ra âm thanh.

Một bóng người chậm rãi bước ra từ trong bóng tối của vách đá, là Tiểu Ngư. Y phục hắn tuy có chút bụi bặm nhưng trên người không hề có vết thương, thần thái trầm tĩnh tỉnh táo, không thấy nửa phần hung bạo trong ảo cảnh. Ngược lại Lý Tri Ngang, sau một hồi ác chiến vừa rồi, cánh tay và vai đầy vết bầm tím xanh, quần áo bị mài mòn nhiều chỗ.

"Biết, là ta." Giọng Tiểu Ngư hơi khàn đặc.

Lý Tri Ngang cẩn thận quan sát thần sắc, thần thái của hắn, lặp đi lặp lại so với kẻ giả mạo mà đối phương mới ngụy trang ra, xác nhận ánh mắt người trước mặt chân thật thẳng thắn, không có một tia địch ý nào, mới dám xác định đây là Tiểu Ngư thực sự. Thân hình căng cứng hơi thả lỏng vài phần.

Tiểu Ngư cũng nhìn về phía nàng, liếc mắt một cái liền thấy những vết thương chồng chất do đánh nhau trên người nàng để lại, trong lòng dấy lên sự bực bội khó tả.

Nụ cười vốn treo trên mặt đã biến mất sạch sẽ. Ánh mắt lướt qua những mảnh vải rách nát, từng vết thương chằng chịt lộ ra ngoài, có vết rỉ ra những tia máu nhàn nhạt.

"Thật sự là ngươi." Lý Tri Ngang thở dài một hơi.

Xác nhận cả hai đều không phải là hư ảnh do ảo cảnh hóa thành, bầu không khí căng thẳng hơi dịu lại. Trong thạch thất ánh nến lúc ẩn lúc hiện, khắp vách đá vẫn còn lưu lại dấu vết trận đánh vừa rồi, vết trầy xước trên vai và cánh tay Lý Tri Ngang đau nhói.

Tiểu Ngư không nói một lời, nắm chặt cổ tay nàng dẫn người sang bên.

Hắn lục trong túi vải bên cạnh ra một lọ thuốc mỡ nhỏ, khi đầu ngón tay chạm vào, Lý Tri Ngang theo bản năng rụt người về phía sau.

"Đừng động."

Giọng Tiểu Ngư căng thẳng, mang theo chút hơi thở chưa tan hết. Hắn vén ống tay áo rách nát của nàng lên, những vết thương đan xen rõ ràng bày ra trước mắt, vết trầy xước trộn lẫn với vết hằn nông, trông chói mắt.

Hắn dùng dải vải sạch trước, từng chút một lau đi vết máu khô quắt xung quanh vết thương. Vải vóc sượt qua da thịt, cơn đau nhói nhẹ truyền đến, Lý Tri Ngang khẽ run lên vai, cắn môi dưới không phát ra tiếng động.

Động tác của Tiểu Ngư nhẹ nhàng hơn một chút, chỉ là sắc mặt vẫn không dễ coi. Đầu ngón tay đào ra một ít thuốc mỡ, cẩn thận đắp lên vết thương. Thuốc mỡ hơi lạnh phủ lên miệng vết sẹo, một cơn ngứa ngáy từ từ tan ra.

"Đau lắm phải không."

Lý Tri Ngang nghe vậy ngước mắt nhìn hắn.

Tiểu Ngư không ngẩng đầu, vẫn chuyên tâm bôi thuốc mỡ cho nàng, ngón tay cẩn thận tránh chỗ bị hư hại nghiêm trọng nhất. Nỗi đau lòng cuộn trào trong đáy lòng, chỉ hận bản thân không thể sớm thoát khỏi ảo cảnh.

Cảm giác mát lạnh của thuốc mỡ vẫn còn đọng lại trên da.

Lý Tri Ngang rũ mắt, trong khóe mắt Tiểu Ngư cúi thấp đầu. Ánh sáng của tế đàn mờ ảo, làm dịu đi đường nét căng thẳng của hắn vài phần.

Đáy lòng như bị thứ gì đó khẽ va chạm, lặng lẽ nổi lên một trận gợn sóng nhỏ.

Hai người mỗi người dựa vào vách đá lạnh lẽo, đơn giản kể lại những chuyện vừa rồi.

Lý Tri Ngang lên tiếng trước, sau khi khởi động tế tự bên mình, đối phương đột nhiên mất kiểm soát, chiêu nào đánh về phía mình. Bản thân hắn lại làm sao nhìn thấu quá trình ngụy trang của đối thủ, kể lại tường tận một cách rành mạch.

Tiểu Ngư lặng lẽ lắng nghe, đáy mắt tràn đầy sợ hãi và tự trách, cũng chậm rãi kể lại trải nghiệm sau khi mình rơi vào huyễn cảnh: Viện lạc của Trương phủ, nút bướm hoàn hảo, tất cả mọi người đều quên đi chân tướng cách thế lâu, ảo ảnh mô phỏng hình dáng Lý Tri Ngang ngày ngày đưa bánh ngọt tới, không ngừng mê hoặc mình ở lại nơi này.

Chỉ là nói đến trong ảo cảnh, giả biết biết đối với hắn thổ lộ tâm duyệt, môi Tiểu Ngư mấp máy, cuối cùng đè đoạn lời này xuống đáy lòng, không nói ra.

Lời tỏ tình hư ảo vốn dĩ không nên để nàng thực sự nghe thấy.

Hắn chỉ nói sơ lược về ảo ảnh trăm phương ngàn kế dụ mình chìm đắm trong giấc mộng đẹp, làm sao nhìn ra được sơ hở, cuối cùng ra tay đánh nát huyễn cảnh mới thoát ra.

Tiểu Ngư ngước mắt nhìn nàng, ánh mắt rơi vào những vết thương do đánh nhau để lại trên người nàng. Giọng điệu trầm xuống: "Nơi này không nên ở lâu, chúng ta phải nhanh chóng tìm được lối ra rời khỏi tế đài này."

Hai người chống vách đá đứng dậy, bắt đầu tìm kiếm khắp nơi, muốn xác nhận pháp trận tế lễ đã mở lối thoát thân chưa.