Chương 47 / 115

Chương 47: Trương Tiểu Tẫn

Bản dịch · 1.683 chữ

Màn đêm tràn vào trong phòng, ánh nến khẽ lay động, chiếu rọi căn phòng sáng tối đan xen. Lý Tri Ngang ngồi trên mép giường, khuỷu tay chống lên đầu gối, đầu ngón tay vô thức xoắn chặt vải vóc, trong đầu cứ lặp đi lặp lại đủ loại nguy hiểm phải đề phòng sau khi xuống hang. Cơ quan điểm danh, hành lang ảo cảnh, cùng với mối nguy cơ chưa biết sẽ cướp đi mạng người kia, từng việc được sắp đặt trong lòng, mỗi món đều khiến người ta không dám lơ là.

Ở đầu kia căn phòng, Vương Thanh Nguyên phục trước án thư, dựa vào ánh nến nhảy múa, cúi đầu suy diễn quẻ thuật mà Tề Thiết Chủy đã dạy nàng ban ngày. Đầu ngón tay khoa tay trên giấy, miệng còn lẩm bẩm niệm quẻ từ, thần sắc chuyên chú.

Lý Tri Ngang ngước mắt nhìn qua, nhìn bóng lưng tiểu cô nương đang nằm trên bàn, trong lòng bỗng dâng lên một tia áy náy.

Thời không bị mình cưỡng ép kích hoạt, mọi thứ từ đầu đến cuối đều vượt qua. Vương Thanh Nguyên trước đó đã học lại bản lĩnh một lần, nay lại phải chịu đựng thêm công phu khổ luyện, tất cả luyện tập, lĩnh ngộ dường như đều bị xóa sạch. Nàng tự dưng phải nếm trải nỗi khổ khi học nghệ một phen nữa.

Chỉ là Lý Tri Ngang không hề biết rằng, có một số dấu ấn sẽ không tan biến hoàn toàn theo dòng chảy thời gian.

Hồi tưởng lại những lần chăm chỉ khổ luyện trước đó, đã sớm lặng lẽ khắc sâu vào tiềm thức của Vương Thanh Nguyên. Nay tiếp xúc với những kiến thức bói toán vốn dĩ phải hoàn toàn xa lạ này, nàng chỉ cảm thấy nơi nào cũng quen thuộc. Người khác muốn suy đi tính lại quẻ lý mấy ngày nay, nhưng nàng hơi suy nghĩ một chút liền có thể hiểu mạch lạc, bắt tay đặc biệt nhẹ nhàng, điểm một cái là thấu.

Tề Thiết Miệng gần như ngày nào cũng phải treo lời khen bên miệng, gặp ai cũng muốn khen đệ tử này vài câu.

Nhìn Vương Thanh Nguyên từng chút một giải khai quẻ tượng, Tề Thiết Miệng thường vỗ tay cười lớn, trong lòng tràn đầy vui mừng. Chỉ hận một ngày chỉ có mười hai canh giờ, thời gian thế nào cũng không đủ dùng, hận không thể đem toàn bộ bản lĩnh của mình truyền thụ hết cho môn sinh đắc ý hiếm thấy này.

Ngày hôm sau, Phật gia và Bát gia đóng cửa nghị sự trong phòng nghị Sự, tỉ mỉ chốt hạ tất cả chi tiết dò xét của hang.

Bát gia có việc, Vương Thanh Nguyên vẫn như cũ đi ra sân sau chăm sóc vườn hoa. Tính tình nàng vốn sảng khoái không câu nệ tỉ mỉ, chăm chút hoa cỏ cũng chẳng hề dịu dàng chút nào của khuê tú. Cắt cành, nhổ cỏ, cả đất đều ra tay cực nặng, động tác thô phóng dứt khoát, so với thủ pháp vốn dĩ tinh tế ôn nhu của Lý Tri Ngang, trông đặc biệt lỗ mãng thô ráp.

Nắng ấm rơi trong vườn, gió nhẹ thổi qua.

Một tràng tiếng bước chân trầm ổn đi dọc theo con đường lát đá tiến lại gần.

Trương Tiểu Tẫn chậm rãi bước tới. Một thân áo da đen gọn gàng thẳng tắp bao bọc lấy thân hình cao ráo, vải vóc lạnh lùng cứng rắn áp sát người, đường nét dứt khoát sạch sẽ, trút bỏ sự ấm áp của chiếc trường sam kiểu cũ, tự mang theo một cảm giác ngạo mạn lạnh lẽo từ hải dương trở về. Lớp da tỏa ra ánh sáng khàn nhạt, làm nổi bật đôi mày mắt hắn thanh lãnh đạm mạc, khí chất xa cách lại phóng khoáng.

Hắn đi ngang qua vườn hoa, tùy ý liếc mắt một cái, vừa vặn nhìn thấy dáng vẻ Vương Thanh Nguyên đại đao khoát rìu quét dọn hoa cỏ, bước chân đột nhiên khựng lại.

Mi Phong lập tức nhíu mày, đáy mắt hiện lên vài phần không kiên nhẫn và khinh bỉ rõ ràng.

Hắn đứng bên ngoài hàng rào, dáng người thẳng tắp, giọng điệu khinh mạn lại cay nghiệt: "Thôn cô từ đâu tới? Hoa mộc kiều quý như vậy, mặc cho ngươi tùy tiện chà đạp, thật là phí phạm của trời."

Chiếc kéo hoa trong tay Vương Thanh Nguyên đột ngột khựng lại.

Nàng ngẩng đầu, trán dính đầy bùn đất vụn vặt, ngước mắt nhìn Trương Tiểu Tẫn mặc áo da lạnh lùng, khí chất kiêu ngạo, trong mắt lập tức dâng lên vẻ không phục, dáng vẻ hiền lành vừa an phận làm việc trong nháy mắt tan biến sạch sẽ.

Vương Thanh Nguyên nắm chặt chiếc kéo hoa, các đốt ngón tay hơi trắng bệch, những sợi tóc vụn trước trán dính chút bùn đất, ngẩng đầu đón ánh nắng, không hề sợ hãi đối diện với đôi mắt mang theo vẻ khinh thường của Trương Tiểu Tẫn.

Tính tình nàng vốn đã thẳng thắn, không chịu nổi sự chế giễu vô cớ này, lập tức mở miệng phản bác, giọng điệu mang theo vài phần bướng bỉnh: "Những hoa cỏ này không chỉ bày ra xem tướng mạo, cành lá quá dày ngược lại không thở nổi. Ta quản lý như vậy mới sống lâu dài, còn ngươi thì đừng nói bậy."

Trương Tiểu Tẫn dựa vào lan can, đường nét cứng cáp của áo da làm cho thần sắc hắn càng thêm kiêu căng, nghe vậy cười nhạo một tiếng, đánh giá cô nương đầy bụi bặm trên dưới, giọng điệu càng khinh miệt: "Cách sơn dã cũng dám lấy ra khoe khoang, vườn hoa danh môn phủ đệ, há là thứ mà kẻ thô bỉ như ngươi có thể đùa giỡn."

Câu nói thô tục của Trương Tiểu Tẫn đã hoàn toàn châm ngòi cho cơn giận mà Vương Thanh Nguyên tích tụ.

Tính tình nàng vốn cương liệt thẳng thắn, bị người ta lại hạ thấp, làm sao còn nhịn được. Trên tay vẫn dính bùn ướt vừa đổ đất, không hề nghĩ ngợi, giơ tay lên lau một cái vào chiếc áo da đen phẳng phiu của Trương Tiểu Tẫn.

Vết bùn màu nâu vàng lập tức in lên lớp da lạnh cứng, vô cùng chói mắt.

Trương Tiểu Tẫn toàn thân cứng đờ, cúi đầu nhìn bộ da mới tinh của mình bị làm bẩn, sắc mặt lập tức trầm xuống, đáy mắt tràn đầy giận dữ: “Ngươi càn rỡ!”

Hắn theo bản năng lùi lại nửa bước, vừa giận vừa gấp, đưa tay định lau chùi, nhưng vết bùn đã loang ra, căn bản không thể lau sạch.

Vương Thanh Nguyên lùi lại nửa bước, ngẩng cằm, không hề có ý nhận lỗi, giọng điệu mang theo sự bướng bỉnh: "Ta thô bỉ? Vậy bộ y phục quý giá này của ngươi, dính chút bùn đất thì sao chứ, hoa cỏ mọc tốt là được rồi, còn ngươi là ai? Không đến lượt ngươi ở đây chỉ trỏ."

Nói xong nàng giơ tay định bôi bùn lên người Trương Tiểu Tẫn, sắc mặt Trương tiểu Tẫn xanh mét, vội vàng tiến lên nắm chặt cổ tay Vương Thanh Nguyên, lực đạo không nhẹ không nặng, đáy mắt tràn đầy lửa giận bị đè nén, trầm giọng nói: "Ta không đánh nữ nhân, ngươi đừng quá đáng."

Vương Thanh Nguyên bị hắn giữ chặt cổ tay, giãy giụa hai cái không thể thoát ra, ngước mắt trừng mắt nhìn hắn một cách hung hăng, cơn giận vẫn chưa nguôi, cứng cổ phản bác: "Là ngươi ăn nói bất kính trước, dựa vào đâu chỉ cho phép ngươi chế giễu ta, ta chạm vào quần áo của ngươi cũng không được."

Hai người không ai nhường ai, ngay tại chỗ quặn đánh nhau trong vườn này.

Phật gia và Bát gia trong phòng nghe thấy tiếng ồn ào bên ngoài, cùng nhau đi ra xem xét.

Đập vào mắt chính là Trương Tiểu Tẫn đang bị Vương Thanh Nguyên đuổi theo chạy trốn.

Phật gia và Bát gia nhìn nhau, mặt đầy vẻ bất lực.

“Tiểu Tẫn!”

“Thanh Nguyên!”

Hai tiếng quát giận trầm mặc đồng thời vang lên, vừa mới ổn định, xuyên thẳng qua sân viện ồn ào, trong nháy mắt đã ngăn cản hai người đang đùa giỡn.

Hai người vừa mới đối đầu gay gắt, trong nháy mắt yên tĩnh lại, như hai con chim cút gây họa, cả hai cúi gằm mặt xuống, không dám làm càn nữa.

"Chuyện gì xảy ra?" Phật gia mở miệng trước, giọng điệu mang theo vài phần trầm tĩnh uy nghiêm.

Vương Thanh Nguyên vốn luôn kính sợ Phật gia, lúc này cúi đầu, mím môi, không nói một lời.

Ngược lại, Trương Tiểu Tẫn không chịu thiệt chút nào, lập tức mở miệng cáo trạng: “Thôn cô này, ta vừa vào sân đã thấy nàng tùy ý phá hoại cành hoa, chỉ thuận miệng nói nàng vài câu, nàng liền ra tay đuổi theo đánh ta.”

Vương Thanh Nguyên vừa nghe hắn nói trước, lập tức cuống quýt ngẩng đầu phản bác: "Ta không có! Là hắn! Hắn vừa lên đã buông lời châm chọc, bảo ta thô bỉ không chịu nổi!"

Hai người lại nổi giận, mắt thấy sắp sửa tranh cãi nhau ngay trước mặt mọi người.

"Xong rồi!"

Phật gia trầm giọng quát lớn, cắt ngang cuộc tranh cãi của hai người.

"Đều về phòng riêng. Tiểu Tẫn, thay bộ quần áo khác, lát nữa gặp ta ở thư phòng."

Hai người không dám trái lệnh, chỉ đành ủ rũ đáp lời, lủi thủi xoay người rời đi. Lúc sắp đi, ánh mắt hai người chạm nhau từ xa, còn không quên trừng mắt nhìn đối phương một cái thật hung hăng.