Chương 579 / 830

Phàm Trần cũng đã xuất sơn

Bản dịch · 1.836 chữ

"Từ nay về sau, ngươi không phải sư phụ ta, không phải cô cô ta, là thê tử của ta."

Hai người trải qua bao nhiêu gian nan, cuối cùng cũng mở lòng.

Câu nói này, quả thực là đọc giả đã khóc vô số.

Mà cũng đồng dạng, khi đọc đến đây, vô số độc giả biết rằng, một nồi nước mà Hoàng Nhất Phàm tạo ra, đã thực sự sôi trào lên. Bất kể trước đây bất cứ chuyện gì, cũng không quan tâm tình tiết trước đây có khiến người ta không thể chịu đựng được đến mức nào, cũng không thể ảnh hưởng đến kinh điển của tác phẩm này nữa.

Điều này cũng đánh dấu rằng, Hoàng Nhất Phàm võ hiệp từ nay không còn đối thủ.

Chỉ tiếc thay, niềm vui khi gặp lại của hai người lại tăng thêm vô số trắc trở. Nhưng mà, đây đều là chuyện của mười sáu năm sau.

......

Đại học Yên Kinh.

"Các vị giáo sư, thứ hạng trường đại học mới nhất toàn quốc đã có rồi."

Văn phòng khoa Trung Văn của Đại học Yến Kinh, chủ nhiệm khoa Ngô Thọ Tĩnh mặt mày u ám nói với mọi người: "Như mọi người mong muốn, vị trí đứng đầu khoa Trung Văn của Đại học Yến đã dâng tặng cho Thủy Mộc."

"Sao, mọi người không còn gì để nói nữa?"

Thọ Tĩnh không chỉ là chủ nhiệm khoa trung văn của Yến Đại, mà còn là người đứng đầu lĩnh khoa trung văn của Yến Đại. Là học giả nổi tiếng, lại là lãnh đạo của Yến Đại, bởi lẽ ta có uy quyền tuyệt đối trong khoa trung văn Yến Đại. Lúc này, dù đối mặt với đám giáo sư, ta nói nổi giận cũng là nổi giận.

"Chủ nhiệm, cũng không phải chúng ta không muốn ra tay trong thời gian trước. Ngài cũng biết Thủy Mộc đã đào cả Thu Thủy tiên sinh về đây, chúng ta cũng đành bó tay."

Một vị giáo sư điều hòa bầu không khí rồi lên tiếng.

"Ta xem không chỉ là Thu Thủy tiên sinh đâu, vị Thủy Mộc Hoàng Nhất Phàm kia, các vị cũng hết cách với hắn."

"Cái này......"

Bị thọ mệnh của ta đả kích, mọi người lại trầm mặc.

"Được rồi, ta cũng không muốn nói thêm gì. Nếu thứ hạng kỳ trước đã lộ ra, vậy thì hạng hạng lần sau ta cũng không muốn thấy tình huống như thế này nữa. Hy vọng mọi người càng nỗ lực, vì vinh dự của Yến Đại mà chiến."

Một bữa tiệc kết thúc, ta Thọ Tĩnh cứ thế rời đi.

Lúc này, ta trở về văn phòng, Thọ Tĩnh lại chẳng thể nào thoải mái nổi.

Thủy Mộc nhất cử trong lĩnh vực tiếng Trung vượt qua áp lực rất lớn mà Đại học Yến dành cho ta, các lãnh đạo nhà trường hôm qua cũng đặc biệt lấy chuyện này ra phê bình Thọ Tĩnh. Chỉ có điều, dù vậy, ta cũng không có nhiều biện pháp. Cuộc họp vừa rồi chỉ là làm bộ làm tịch, cuộc tranh luận về học thuật cao cấp này đâu giống như công ty chỉ cần hô khẩu hiệu động viên là mọi người sẽ có hiệu quả.

Chưa đạt tới trình độ, chưa đạt tới cảnh giới, có động viên nữa cũng vô dụng.

Đúng như tiên sinh Thu Thủy vừa xuất hiện, toàn bộ khoa Trung Văn của Đại học Yến liền hoàn toàn ngừng hoạt động.

May mắn thay, hai ngày nay ta Thọ Tĩnh nghe được tin tức, hình như Thu Thủy tiên sinh lại một lần nữa biến mất. Theo phong cách thần long kiến thủ bất kiến vĩ của Thu Thủy tiên sinh, lần này sau khi biến mất e rằng lại phải có một khoảng thời gian rất dài mới xuất hiện. Đã như vậy, ngược lại cho Yến Đại cơ hội phản kích.

Chỉ là còn một vấn đề nữa.

Thu Thủy tiên sinh tuy đã rời đi, nhưng Thủy Mộc vẫn còn Hoàng Nhất Phàm.

Thành tựu của Hoàng Nhất Phàm trong lĩnh vực học thuật chỉ có một Sở Từ Học, nhưng mà, đây đều là chuyện của trước kia. Thủy Mộc vì muốn nâng đỡ tên này, lại chuyên mở một hội thảo văn học thông tục mà Hoàng Nhất Phàm đã đặc biệt mở ra mấy lần hội thảo văn học thông tục. Mà nói là hội thảo văn học thông tục, thực chất là nghiên cứu các tác phẩm văn học thông tục do Hoàng Nhất Phàm viết.

Sau một lần nghiên cứu, giới học thuật lập tức có thêm vài trăm bài bình luận tiểu thuyết thông tục của Hoàng Nhất Phàm. Hóa ra tiểu thuyết mà Hoàng Nhất Phàm viết cũng có thể được nhồi nhét danh hiệu học thuật, nếu ngươi phản bác, những chuyên gia học giả của đối phương còn lấy tiểu thuyết Minh Thanh ra phản bác ngươi. Nói thẳng ra, tiểu thuyết Minh Thanh có nghiên cứu học thuật sao? Tiểu thuyết của Hoàng Nhất Phàm cũng là tiểu thuyết thông tục giống như tiểu thuyết Minh Thanh, tại sao lại không thể thảo luận như học thuật?

Câu trả lời vô sỉ như vậy một lần khiến ta Thọ Tĩnh suýt phát điên, chỉ là, cách nói này cũng không phải không có đạo lý. Hơn nữa, những bài nghiên cứu trong tiểu thuyết thông tục như vậy lại nhất trí nhận được sự tán đồng của nhân sĩ dân gian, thậm chí giới văn học Hương Giang cũng có không ít chuyên gia tham gia. Trong tình huống này, tác phẩm tiểu thuyết thông tục của người Hạ Lý Ba vốn là Hoàng Nhất Phàm, lại bị đám người này làm cho trở nên cao lớn như tuyết trắng.

Đương nhiên, ta Thọ Tĩnh phát điên là phát điên, bình tĩnh lại, hắn cũng vô cùng tán đồng cách làm này của Thủy Mộc.

Học thuật không thể giống như những kẻ tự đóng cửa đóng xe trước đây, học thuật nên hướng về đông đảo quần chúng.

Hoàng Nhất Phàm kia đã làm được điều này.

Nói đến, Hoàng Nhất Phàm quả thật là có tài, mặc dù chưa đạt tới trình độ như Thu Thủy tiên sinh, nhưng tiểu thuyết thông tục của hắn viết rất hay. Như tác phẩm võ hiệp của hắn, lấy thần điêu để phân tích, hắn đã vượt ra khỏi phạm trù của hệ thống võ hiệp. Chỉ dựa vào thần điêu để phân tích, ta Thọ Tĩnh liền có thể từ trong đó tìm được một loạt thảo luận học thuật vô cùng có ý nghĩa.

Ví như sự ràng buộc của Lễ Giáo đối với cá nhân.

Chuyện này liên quan đến việc Dương Quá và Tiểu Long Nữ yêu đương sư đồ, đặt ở hiện thực chính là tình yêu giữa thầy trò và học sinh trong trường. Giữa thầy trò có thể yêu nhau hay không, giữa thầy trò có thể yêu đương hay không, bản này không chỉ là vấn đề đạo đức lễ giáo trên học thuật, mà còn là thời sự nhiệt điểm mà vô số dân chúng quan tâm.

Lại như hiệp nghĩa ẩn giấu trong lòng kẻ tiểu nhân.

Lấy Dương tới phân tích, Dương Quá không có loại hiệp đại giả như Quách Tĩnh, là người vì quốc vì dân. Tuy hắn cũng rất khâm phục Quách Tĩnh, nhưng hắn lại không làm như vậy, điều này thật ra giống với chúng ta đại chúng. Nhưng cho dù là như thế, dưới ảnh hưởng đặc biệt, hiệp nghĩa trong lòng tiểu nhân vật cũng có thể bị kích phát, như Quách Tĩnh kích phát hiệp nghĩa ẩn giấu trong lòng Dương Quá.

Bản thân ta là cao thủ về nghiên cứu tiếng Trung, nếu không phải Yến Đại và Thủy Mộc luôn cạnh tranh trong học thuật, hắn đã muốn chạy qua trò chuyện về võ hiệp do Hoàng Nhất Phàm viết.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Không được, phải nghĩ cách.

Yến Đại từ trước đến nay ở khu vực tiếng Trung vẫn mạnh hơn gỗ thủy mộc một chút, đây là truyền thống từ trước đến nay. Truyền thống này không thể bị gỗ thủy mộc trong tay mình bị loại.

Trong đầu điên cuồng xoay chuyển, ta Thọ Tĩnh đi tới đi lui trong phòng.

"Thiếu nữ Mẫu Đơn Đình."

Liên tục đi lại, đột nhiên, ta Thọ Tĩnh nhìn thấy một tác phẩm trên giá sách của mình.

Tác phẩm này tên là Mẫu Đơn Đình thiếu nữ, là một bộ tiểu thuyết ngôn tình cổ đại.

Bất quá, tác giả viết tác phẩm này cũng không phải người xưa, mà là người hiện đại —— phàm trần.

Phàm trần?

Vừa nghĩ đến phàm trần, mắt ta sáng lên.

Phàm Trần là ai?

Phàm Trần là tác giả của thiếu nữ Mẫu Đơn Đình, cũng là biên kịch Đậu Nga Oan. Hai bộ tác phẩm này mặc dù là mấy năm trước viết, nhưng hai bộ tác phẩm này đã tương đương với địa vị của danh tác. Điều này ở phương diện học thuật, so với Hoàng Nhất Phàm thì mạnh hơn rất nhiều. Về phần tác phẩm thông tục, mặc dù võ hiệp do Phàm Trần viết không bằng Hoàng Nhất Phàm, nhưng ở trong này cũng có thể nhìn ra tác phẩm thông tục phàm trần.

Đặc biệt là trước đây Phàm Trần và Hoàng Nhất Phàm đã thực sự PK mấy trận, tuy cuối cùng khó phân cao thấp, bên ngoài đều cho rằng trình độ của hai người không khác nhau. Nhưng trong mắt ta Thọ Tĩnh, phàm trần này khi PK với Hoàng Nhất Phàm vẫn luôn ung dung tự tại, thực lực hẳn là mạnh hơn Hoàng Nhất Phàm một bậc.

Nghĩ đến đây, trong lòng ta lại vui mừng: "Thu Thủy tiên sinh hẳn là trong thời gian ngắn không thể hồi phục Thủy Mộc, nếu Yến đại tướng chúng ta kéo phàm trần về trận doanh của ta. Hắc hắc, ai thắng ai thua, vẫn chưa biết được."

=====

ps: Khai giảng rồi, khai giảng rồi, chúc các bạn nhỏ đọc sách vui vẻ. Tháng mới, mong mọi người đem phiếu tháng bảo hiểm trong tay ném cho Tiểu Bạch nha. (Huivan.)

Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.