“Thầy Hoàng Nhất Phàm cứ mãi băn khoăn vấn đề nhỏ này không buông, e là quá hẹp hòi rồi. Thầy Phương Tinh Kiếm cố nhiên có lỗi rồi mới đi, nhưng mà, điều này vẫn không thể chứng minh tác phẩm ngươi viết chính là Sở Từ.”
Ngay khi Phương Tinh Kiếm không thể xuống sân, Trình Lễ ngồi một bên lại ho khan một tiếng, giải vây nói.
"Giáo sư Trình Lễ nói đúng."
Hoàng Nhất Phàm gật đầu, vừa rồi chẳng qua chỉ là sát khí sắc bén giết chết đối phương, Hoàng Nhất Phàm thật sự không để Phương Tinh Kiếm vào mắt. Hơn nữa, phong cách này cũng không phải là thái độ học thuật của Hoàng Nhất Phàm: nói: “Vừa rồi thầy Phương Tinh Kiếm nhắc đến Sở Từ tứ tiêu chuẩn của giáo sư Trình Lễ, ta rất vui mừng và kính nể điều này.”
Đây cũng không phải là giả.
Thư Sở, viết tiếng Sở, đất Kỷ Sở, tên là Sở Vật, bốn tiêu chuẩn Sở Từ này quả thực được tổng kết rất có lý, hơn nữa cũng rất có tính học thuật, cũng rất dễ khiến người ta nhớ, điều này có lợi ích to lớn đối với việc phổ biến và nghiên cứu của Sở Từ. Tuy nhiên, nếu Hoàng Nhất Phàm công nhận bốn tiêu chuẩn này, thì buổi giảng đường này sẽ không thể triển khai được nữa, suy nghĩ một lát, Hoàng Nhất Phàm nói: “Tuy nhiên, bốn tiêu chuẩn này có phải là tiêu chuẩn của Sở Từ hay không, ta cho rằng, điều đó chưa chắc.”
“Thầy Hoàng Nhất Phàm, đây chính là tiêu chuẩn Sở Từ Hội liên hợp Thân Minh của Hiệp hội Sở Từ, thầy đối với chuyện này chẳng lẽ có chút nghi ngờ nào sao?”
La Khánh Đồng đứng bên cạnh Trình Lễ lại chen lời nói.
"Chẳng lẽ không thể nghi ngờ sao?"
Hoàng Nhất Phàm hỏi ngược lại: “Chân lý thường có thể trở thành luận điệu sai trái trong một số khu vực không gian đặc định, huống chi là tiêu chuẩn văn học, tiêu chuẩn này trong mắt ta, thực ra quá mức gượng ép.”
"Khiên cường? Lão sư Hoàng Nhất Phàm, ta lại muốn nghe thử cái gọi là ‘Khiên cường’ của ngươi là gì. Nếu không nói ra được một hai lời, ha ha..."
Trình Lễ tuy rằng ngoài mặt còn coi như khách khí, nhưng trong lòng đã tức giận. Mấy chục năm qua, cho tới bây giờ đều là người khác tiếp nhận quan điểm của hắn, loại khiêu khích công khai hoài nghi quyền uy này, là Trình Lễ không thể tiếp nhận. Càng không cần phải nói, Sở Từ của mình tứ đại tiêu chuẩn vừa mới được hiệp hội Sở Từ Học thông qua, không ngờ tiểu tử tóc vàng này vậy mà còn không thừa nhận.
"Giáo sư Trình Lễ, ngươi nghe cho kỹ."
Nhìn thấy Trình Lễ một bộ dạng uy hiếp mình, Hoàng Nhất Phàm cũng nổi giận.
Bất quá, rốt cuộc chính mình vẫn đang ở mở giảng, tuy trong lòng phẫn nộ, nhưng ngoài mặt lại không biểu hiện ra: "Xét về bối cảnh, Sở Từ đích thật là phát triển ra một loại phương ngôn thi ca của Sở quốc, loại thơ ca này phần lớn ghi lại phong thổ nhân tình, quốc gia đại sự v.v. Nhưng mà, cái này chỉ có thể nói là đại bộ phận. Không biết các vị giáo sư còn nhớ một bài sơn ca hay không - Từ Nhân Ca."
Từ Nhân Ca.
Hoàng Nhất Phàm chỉ vừa nhắc đến Từ Nhân Ca, Trình Lễ liền cảm thấy hỏng bét.
Sao lại quên mất còn có Từ Nhân Ca.
Chỉ là, đối với đại chúng mà nói, tạm thời không ít người lại không biết Từ Nhân Ca là gì.
Nhưng không biết không sao, nếu như đều biết, muốn Hoàng Nhất Phàm mở giảng đường làm gì.
Sau khi đề xuất Từ Nhân Ca, Hoàng Nhất Phàm liền giải thích: “Sở Từ tuy chưa thất truyền, nhưng vẫn lưu truyền dưới một loại biểu hiện nào đó. Loại lưu truyền này có thể thông qua khảo chứng của văn hiến, thông qua khảo chứng của các loại văn hiến, chúng ta có thể biết Hoa Hạ còn có một loại thơ ca có thể sánh ngang thánh thi, loại thơ ca này gọi là Sở Từ. Mà trong số những văn hiến này, thứ có thể chứng minh sự tồn tại của Sở Từ nhất chính là những khúc sơn ca thịnh hành của nước Sở, trong đó 《Từ Nhân Ca》 chính là một khúc sơn ca vô cùng thịnh hành được ghi chép trong văn hiến.
【Diên Lăng Quý Tử Hề không quên cố nhân, thoát khỏi thiên kim chi kiếm mang theo đồi mộ. 】
Đứng trên bục giảng, Hoàng Nhất Phàm chậm rãi ngâm xướng bài thơ này.
"Thơ hay."
Bài 《Từ Nhân Ca》 này chỉ là một ý niệm vừa thốt ra, đám học tử dưới đài liền vỗ tay hét lớn.
Bài thơ này tuy không uy phong như Dịch Thủy Ca, nhưng đọc ra vẫn đầy phong vị.
"Lão sư Hoàng Nhất Phàm, đây không phải là Từ Nhân Ca chứ?"
Trình Lễ hỏi ngược lại.
“Ồ, đúng rồi, bài thơ ta vừa đọc không phải Từ Nhân Ca chân chính, mà là tự ta viết bừa. Dù sao Từ Nhân Ca thật sự cũng thất truyền, mọi người cũng không biết viết gì, ta viết một bài chỉ để mọi người thưởng thức.”
Lại truyền đến tiếng cười ha hả.
"Nhưng mà, mặc kệ bài Từ Nhân Ca này của ta có phải do ta tự viết hay không, nhưng trong Sở Từ, Từ Nhân Ca lại là tồn tại chân chính, phải không?"
"Hừ..."
Trình Lễ lựa chọn không trả lời.
Hoàng Nhất Phàm cũng không để ý đến Trình Lễ, tiếp tục giảng bài của mình: “Tuy bài Sơn Ca này cụ thể viết gì, đến nay đã không còn cách nào để thi. Nhưng ý tứ đại khái vẫn biết. Cái gọi là “Diên Lăng Quý Tử” của nước Ngô mang bảo kiếm đi sứ nước Tấn, khi đi ngang qua nước Từ gặp Từ Quân, Từ Quân rất thích thanh kiếm của Quý Tử, nhưng không tiện mở miệng đòi hỏi. Quý Tử nhìn ra ý đồ của Từ Quân, bởi vì còn phải đi sứ nước khác, không tiện lập tức giải kiếm tiễn, muốn đợi đến khi về đường qua nước Từ mới tiễn. Không ngờ lúc trở về Từ Quân đã chết. Quý Tử dựa vào việc treo cổ mộ Từ Quân xong, tháo kiếm đeo lên cây trước mộ Từ Quân. Người tùy tùng hỏi Quý Tử: “Từ Quân đã chết, tại sao còn muốn tặng cho hắn kiếm?” Quý Tử đáp: “Lúc đó, trong lòng ta đã ngầm hứa hẹn thanh kiếm cho hắn, chỉ là không tiện tiễn đưa, bây giờ sao có thể bội tín bạc nghĩa, trái với lời hứa trong lòng mình.
Từ Nhân Ca đương nhiên tán thưởng đức tính của Quý Tử giữ lời hứa, nhưng mà, Từ Nhân Ca không phải là nhân vật của nước Sở, mà là nước Ngô, Quý Tử là hoàng tộc nước Ngô. Thứ hai cũng không phải là sự kiện của nước Sở, Từ Nhân Ca là sự kiện xảy ra trên đất nước Từ, thứ ba càng không phải là vật của nước Sở. Nhưng, bài Từ Nhân Ca này vẫn được các nhà sử học theo lệ thường cho rằng đó là một trong những lời Sở từ kinh điển. Ta không biết định nghĩa của nhà sử các con mạnh hơn, hay là định nghĩa mà Trình Lễ dạy có thể phủ định luận của các con sử gia.”
Nói đến đây, Hoàng Nhất Phàm dừng lại một chút, nhìn về phía Trình Lễ.
Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!
Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Cùng lúc đó, một số học tử, khán giả dưới đài cũng nhìn về phía Trình Lễ.
Không nói cũng biết, trước đó Trình Lễ đã nói bốn tiêu chuẩn lớn của Sở Từ, nhưng lúc này lại phải chịu khiêu chiến cực lớn.
Một bài Từ Nhân Ca, hắn không phải là tiếng Thư Sở, viết tiếng Sở, đất Kỷ Sở, tên Sở Vật, nhưng mà, hắn vẫn là Sở Từ.
"Tuy Từ Nhân Ca không nói về chuyện xảy ra ở nước Sở, cũng không phải nhân vật Sở quốc, nhưng vẫn là bài hát viết bằng phương ngữ Sở quốc, tức là vẫn còn viết tiếng Sở. Cho nên, Từ Nhân Ca vẫn thuộc tứ đại tiêu chuẩn."
Nhìn đám người nhìn về phía mình, Trình Lễ biện giải nói.
"Vậy nói như vậy, bốn tiêu chuẩn lớn của Trình Lễ dạy ngài Sở Từ không phải hợp lại với nhau, mà là tách riêng ra, chỉ cần phù hợp với một điều kiện trong đó là Sở Từ, phải không?"
"Đúng vậy."
Trình Lễ gật đầu nói.
"Ha ha, giáo sư Trình Lễ, tiêu chuẩn của Hiệp hội Sở Từ Học các ngươi vốn dĩ có thể không ngừng hoàn thiện nha, cái này thật đáng khen ngợi."
Hoàng Nhất Phàm vừa dứt lời, đám học tử dưới đài liền truyền đến một chút tiếng cười.
Đây nào phải là lời khen ngợi gì, rõ ràng là bị vả mặt trắng trợn mà.
Trước đây ngươi không nói bốn tiêu chuẩn lớn có thể tách ra, nhưng giờ vừa thấy Từ Nhân Ca có ngoại lệ liền vội vàng nói chỉ cần phù hợp với một tiêu chuẩn trong đó chính là Sở Từ... Tốc độ trở mặt còn nhanh hơn lật sách, tiêu chuẩn như vậy, đám học tử chỉ có thể nói là ha ha. Đồng thời, đối với cái gọi là Hiệp hội Sở Từ Học càng khinh bỉ một câu: “Chết tiệt, hóa ra vẫn luôn cảm thấy Sở Từ Học rất lợi hại, kéo theo đó ta cũng thấy Hiệp hội Sở Từ cũng rất cao cấp. Bây giờ xem ra, những người này là ai vậy.”
“Đúng vậy, ta đã hiểu rồi, những chuyên gia này không có bản lĩnh gì khác, nhưng một khi có người thách thức uy quyền của họ, họ liền nổi giận. Giống như tiên sinh Hoàng Nhất Phàm nói thơ ông ấy viết là Sở Từ vậy, có lẽ cũng là vì thơ tiên sinh Hoàng Nhất Phàm viết không phù hợp với tiêu chuẩn của họ, nên họ cho rằng thơ của tiên sinh Hoàng Nhất Phàm không phải là Sở Từ.”
Không ít học sinh dưới đài xì xào bàn tán, tuy giọng không lớn nhưng cũng truyền đi không ít vào tai một số giáo sư đến từ đại học Yến.
Còn mấy vị lãnh đạo của Đại học Thủy Mộc ở phía bên kia, lại cười nhìn đám người Trình Lễ.
Mặc dù bọn họ không nói gì, cũng không đưa ra ý kiến, nhưng nhìn chăm chú này lại khiến đám người Trình Lễ càng thêm lúng túng.
“Hoàng Nhất Phàm, tiêu chuẩn xưa nay không có tiêu chuẩn tuyệt đối, tất cả tiêu chuẩn trên toàn cầu cũng theo thời gian trôi qua, mỗi năm không ngừng hoàn thiện. Hơn nữa, Sở Từ đã thất truyền ngàn năm, việc hậu thế có thể tổng kết ra những tiêu chuẩn này đã là cực kỳ khó khăn. Tuy trước đây giáo sư Trình Lễ không giảng kỹ bốn tiêu chuẩn này, nhưng thực chất bốn tiêu chuẩn đã bao gồm cả Sơn Ca như Từ Nhân Ca. Hơn nữa, định nghĩa văn học trước nay không giống toán học, 1+1 bằng 2, định nghĩa loại văn học cũng chỉ có thể định nghĩa một đại khái. Chỉ cần các loại thơ đại khái là tiêu chuẩn này, ta cho rằng tiêu chuẩn này đều khả thi.”
Sắc mặt Trình Lễ có chút khó coi, lúc này, La Khánh Đồng đã lớn lại lên tiếng truyền cho Trình Lễ nói.
"Cho nên ta mới nói đáng khen ngợi mà."
Thấy La Khánh Đồng nói chuyện, Hoàng Nhất Phàm đáp.
Câu trả lời này, càng khiến không ít học tử nhịn không được cười.
Đánh mặt nha, đánh mặt, trước đó đánh một lần, bây giờ lại đến một lần.
"Nếu cái giảng tọa này chính là giở trò giỏi, ta nghĩ, cái giảng tọa này cũng chẳng có ý nghĩa gì."
Nghe mọi người cười lớn, La Khánh Đồng cũng phát hiện mình hình như rơi vào trong cái bẫy ngôn ngữ của Hoàng Nhất Phàm, hừ lạnh một tiếng, bày tỏ sự bất mãn của mình. Tuy nhiên, đối với lời nói của La Khánh Đồng, Hoàng Nhất Phàm cũng lười so đo với bọn họ, gật đầu, nói, “Đúng vậy, ta cũng cảm thấy cãi nhau không có ý nghĩa gì, vậy thì, chúng ta tiếp tục.”
Tranh luận học thuật không phải là cãi nhau.
Tranh luận học thuật cũng không dựa vào cãi cọ.
Nếu những kẻ này không phục, vậy ta sẽ nói đến việc các ngươi thực sự phục khí. (Hơi)
Thích trọng sinh chi ngã làm thư cuồng, xin mọi người lưu lại: (m.shaige.net) Trọng sinh chi ngã làm thư cuồng thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.