Chương 8 / 83

Chương 8: Thuốc cứu mạng ×100

Bản dịch · 2.182 chữ

Rạng sáng hôm sau, khi hệ thống làm mới, Lôi Chấn Bang tỉnh giấc.

Hắn nằm trên giường hành quân, nhìn chằm chằm vào mái nhà đen kịt, kim đồng hồ vừa qua mười hai giờ. Ý thức chìm vào không gian hệ thống, một ngàn Serots, và một trăm Mcroting lặng lẽ xếp ở đó, giống như một kho vũ khí im lặng.

Hắn vốn có thể vào không gian, ôm lấy mấy cái đuôi pháo của Tô La Thông, rồi sao chép ra mấy trăm khẩu pháo cao. Nhưng hắn do dự rất lâu, cuối cùng vẫn rút lui.

Thuốc chưa tới. Những huynh đệ đang sốt cao trong doanh thương binh không đợi được.

Hôm nay lần sao chép duy nhất, phải để lại cho thuốc, vũ khí có thể chờ, thương binh không thể đợi.

Bốn giờ chiều, mặt trời trên sông đã ngả về tây, ánh sáng vàng đỏ nghiêng phủ kín tuyến phòng thủ Lưu Hà.

Lôi Chấn Bang đang ngồi xổm trong trận địa súng máy của doanh số một, kiểm tra xem tầm bắn có sạch không, bỗng nghe thấy tiếng hét giận dỗi của Từ Tiểu Võ truyền đến từ phía sau.

“Đoàn trưởng! Đoàn trưởng. Đại thiếu gia đến rồi!”

Lôi Chấn Bang đột ngột đứng dậy, quay đầu nhìn lại. Từ Tiểu Vũ chạy đến mặt đỏ bừng, chỉ tay về phía cổng làng. Lôi Trấn Bang không nói hai lời, sải bước đi ngược trở lại, bước chân ngày càng nhanh, cuối cùng gần như chạy lên được.

Trước thẻ còi ở đầu thôn, có một chiếc xe la đang đỗ. Trên ván xe phủ rơm rạ, bên cạnh đứng một người đàn ông mặc trường sam màu xanh thẫm, đội mũ phớt, phong trần mệt mỏi, trên mặt mang theo sự mệt nhọc mấy ngày không ngủ ngon. Phía sau đi theo hai tên tiểu nhị, chân đầy bùn đất.

Lôi Chấn Quốc.

"Chấn Bang!" Lôi Chấn Quốc cũng nhìn thấy hắn, gọi một tiếng.

Lôi Chấn Bang đi tới trước mặt, hai anh em nhìn nhau trong chốc lát. Lôi Trấn Quốc gầy hơn ký ức của hắn một chút, hốc mắt trũng sâu nhưng ánh mắt rất vững vàng.

Hắn túm lấy cánh tay Lôi Chấn Bang, hạ giọng: “Thuốc đã tới. Cha đã động hết những con đường có thể di chuyển được rồi, ông Đỗ bên kia đã đưa lời, nhà hàng mới chịu cho hàng. Người Nhật kiểm tra rất chặt, phòng tuần bộ cũng đang theo dõi, chỉ mang ra ngoài thôi.”

Hắn vén tấm rơm lên, lộ ra một hòm thuốc đan bằng dây leo bên dưới. Mở nắp hũ, bên trong được bọc kín bởi vải bông, vài hộp thuốc nhỏ, ống tiêm, bình thuốc, nằm yên lặng ở đó.

Ba hộp Hoàng Bằng. Hai lọ thuốc độc bằng gió phá thương chống độc tố. Mã không phải năm lọ. Vân Nam Bạch Dược hai lọ, Duy Sinh Tố C một chai. Rượu, băng gạc, vài dụng cụ phẫu thuật, nhét ở góc cạnh.

Chỉ có chút đồ này thôi, ở tiền tuyến nhà họ Tùng năm 1937, còn quý giá hơn cả vàng bạc.

Lôi Chấn Bang đưa tay, cầm từng viên thuốc lên, nắm chặt trong tay. Vỏ giấy hộp lưu huỳnh bị hắn bóp đến hơi nhăn lại, chiếc lọ thủy tinh nhỏ có khả năng chịu độc tố bằng gió sứt mẻ dán vào lòng bàn tay lạnh buốt.

Mã Phi An mảnh như ngón tay, trên lọ thuốc trắng Vân Nam vẫn còn dán nhãn hiệu của hãng Tây. Hắn cũng không nỡ buông xuống, cuối cùng dứt khoát cởi bỏ quân phục, ôm thuốc vào ngực, hai tay khoanh trước ngực như ôm một thùng seike vừa ra khỏi xưởng.

“Đại ca, ngươi nghỉ ngơi một lát đi.” Giọng hắn hơi khàn, “Ta đi một chút sẽ đến ngay.”

Lôi Chấn Quốc sững người một chút, gật đầu. Lôi Trấn Bang quay người bước nhanh vào ngư xá đoàn bộ, Từ Tiểu Vũ canh giữ bên ngoài, Chu Minh Viễn bị ánh mắt của hắn liếc sang bờ sông tuần tra. Rèm cửa hạ xuống, trong phòng chỉ còn lại một mình hắn.

Hắn ôm tất cả những loại thuốc này vào lòng, đảm bảo mỗi một lọ thuốc đều có tiếp xúc với cơ thể. Nhắm mắt lại, tập trung tinh thần.

"Sao chép."

【Đinh! Mục tiêu là một lô thuốc quý giá, hàm Huỳnh Phồn ×3 hộp, Chống Độc Tố Phá Thương +2 ống, Mã Phi ��5 lọ, Vân Nam Bạch Dược =2 bình, Duy Sinh Tố CÏ1 chai, Băng gạc cồn khô vài sợi, có thể sao chép. Có xác nhận sao? Số lượng sao hiện 7� 100.】

Khóe miệng Lôi Chấn Bang giật giật, tính cả băng gạc và cồn đều đã vào được. Nhưng hắn không chút do dự.

"Xác nhận."

【Đang sao chép... sao lại thành công! Tiêu hao số lần sao hiện tại. Nhận được: Hoàng Bồng 3×100 hộp, kháng độc tố gió phá thương 2Ï1 trăm mười lọ, Mã Phi 5Ê 11.0 lọ thuốc trắng Vân Nam +180 bình, Duy Sinh Tố C1ì160 chai, Băng gạc cồn 7190 phần. Đã gửi vào không gian hệ thống.】

Sau đó ý thức chìm vào không gian hệ thống.

Trong không gian ý thức, ánh sáng lóe lên.

Hóa ra trong góc thuốc trống rỗng, một ngọn núi nhỏ đột nhiên xuất hiện. Từng hộp chu sa được xếp ngay ngắn, tiêm thuốc, An Kế, lọ thuốc phân loại riêng biệt, chất cao nửa người.

Ba trăm hộp Hoàng Kỳ. Hai trăm ống Phá Thương Phong kháng độc tố. Năm trăm cây Mã Phi. Những thứ này đủ để doanh trại thương binh chống đỡ qua nửa tháng chết người nhất.

Lôi Chấn Bang thở dài một hơi, gần như muốn bật cười thành tiếng. Ba hộp biến ba trăm hộp, hai ống biến thành hai trăm lọ. Hắn cúi đầu nhìn mấy loại nguyên dược trong lòng, chợt cảm thấy chúng nặng đến bỏng tay.

Hắn nhanh chóng lấy từ không gian hệ thống ra hai thùng thuốc, chất đống ở góc nhà chài, dùng vải dầu che lại. Sau đó vén rèm đi ra, nói với Từ Tiểu Võ: “Đi gọi quân y, chạy bộ tới đây. Lại để cảnh vệ xếp hai người đến, chuyển đồ.”

Từ Tiểu Võ đáp lời chạy đi.

Quân y đến rất nhanh, là một lão quân y khoảng bốn mươi tuổi, họ Thẩm, tay còn dính máu mủ của thương binh. Ông vén rèm bước vào, nhìn thấy Lôi Chấn Bang vén tấm vải dầu lên, để lộ hộp thuốc và ống tiêm được xếp ngay ngắn bên dưới, cả người cứng đờ tại chỗ.

"Đội tọa... đây, đây là..."

"Hoàng Dương, phá thương phong kháng độc tố, Mã Phi, Vân Nam Bạch Dược, Duy Sinh Tố C." Lôi Chấn Bang giọng rất bình thản, "Đủ không?"

Thẩm quân y run rẩy cầm lấy một hộp chu sa, lật qua lật lại xem mấy lần, rồi cầm lên một ống kháng độc tố bằng gió rách, nhìn vào mặt bình mà chỉ đọc chữ trên người. Môi hắn run lên vài cái, hốc mắt bỗng nhiên đỏ lên.

"Đội tọa, những loại thuốc này... số thuốc đó đủ cứu về bao nhiêu người..."

"Đừng nói nhảm." Lôi Chấn Bang ngắt lời hắn, "Cứu cho nặng trước đã. Sốt người, vết thương hóa mủ, đạn bị thương sâu, ưu tiên dùng Hoàng Bồng và Phá Thương Phong để chống độc tố."

"Đổi thuốc, làm sạch, dùng ngựa không phải giảm đau. Thuốc cần xây sổ sách, canh gác canh giữ, định lượng mỗi ngày. Không có lệnh của ta, bất cứ ai cũng không được tự ý sử dụng."

“Vâng!” Thẩm quân y thẳng lưng, thanh âm run rẩy.

Hai lính canh gác tiến vào, khiêng hòm thuốc đi về phía doanh trại thương binh. Lôi Chấn Bang đi theo sau, một đường đi vào ngôi miếu đổ nát. Mùi máu tanh và mùi hôi thối trong miếu vẫn nồng nặc như vậy, nhưng hôm nay, trong mùi hương đó cuối cùng cũng có một tia hy vọng.

Quân y Thẩm là người đầu tiên chạy đến trước mặt tên lính trẻ bị nhiễm bởi bắp chân kia. Đối phương nóng đến mức môi khô nứt, mắt nửa mở, trong miệng ấp úng kêu lạnh.

Thẩm quân y mở hộp lưu huỳnh, lấy ra mảnh thuốc, há miệng đút xuống, lại pha nước. Sau đó cầm lấy chất kháng độc bằng gió phá thương, gõ mở An Kỳ, rút vào ống tiêm, một mũi kim đâm vào cánh tay.

Người bị thương bên cạnh vai đen sì, sưng to hơn cả đùi, quân y Thẩm đã tiêm cho hắn một mũi Mã Phi. Vài phút sau, cơ thể căng cứng của người đó từ từ thả lỏng, trên trán rịn ra mồ hôi mỏng, miệng không còn kêu đau nữa. Quân y Trầm nhân cơ hội làm sạch, thay thuốc, lại bổ thêm một kim phá thương phong kháng độc tố.

Trong miếu có hơn hai mươi thương binh, từng người một đến phiên. Có người nghe nói đoàn trưởng mang Tây Dược tới, giãy dụa muốn ngồi dậy, bị Thẩm quân y ấn trở lại.

Một lão binh nắm lấy tay Lôi Chấn Bang, nước mắt lăn dài từ khóe mắt xuống lớp rơm rạ: “Đoàn trưởng... Mạng này của tôi là do ngài nhặt về...”

Lôi Chấn Bang ngồi xổm xuống, vỗ vỗ tay hắn: “Bớt nói đi, dưỡng thương cho tốt, còn muốn đánh quỷ.”

Quân y Thẩm bận rộn hơn một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng đứng thẳng người dậy, lau mồ hôi trên trán. Ông đi đến trước mặt Lôi Chấn Bang, giọng nói rất thấp: “Đội tọa, lô thuốc đầu tiên đều đã dùng hết rồi. Vết thương ở chân đó, cháy vẫn chưa rút lui, nhưng mạch đã ổn định.”

"Cái vai đó, mủ đã được đào ra rồi, mạng ít nhất cũng giữ được một nửa. Mã Phi ta không dám dùng nhiều, mỗi người chỉ đưa liều lượng nhỏ nhất."

"Đủ không?" Lôi Chấn Bang hỏi.

“Đủ! Đủ quá!” Thẩm quân y liên tục gật đầu, “Chỉ cần thuốc sau đó có thể theo kịp, tỷ lệ tử vong của doanh thương binh ít nhất giảm một nửa. Đoàn tọa, những loại thuốc này... Ngài rốt cuộc lấy từ đâu ra?”

Lôi Chấn Bang liếc nhìn hắn: “Kênh vực trong nhà. Anh cứ dùng, không cần tiết kiệm.”

Thẩm quân y há miệng, cuối cùng không hỏi gì cả, chỉ dùng sức gật đầu.

Khi Lôi Chấn Bang bước ra khỏi ngôi miếu đổ nát, trời đã tối. Mây phía tây bị hoàng hôn thiêu thành màu đỏ sẫm, gió sông mang theo mùi tanh mặn thổi thẳng vào mặt. Lôi Trấn Bang đứng ở cửa miếu đợi hắn, vạt áo dài dính bùn đất, tay cầm mũ phớt.

“Chấn Bang, con phải đi rồi.” Lôi Chấn Quốc nói, “Cha bảo con nói cho cha biết, lô thuốc thứ hai ông ấy tiếp tục gom góp, nhưng người Nhật kiểm tra rất chặt, có lẽ không nhanh như vậy. Bên kia đang vui vẻ, đại ca sẽ theo dõi.”

Lôi Chấn Bang nhìn huynh trưởng của mình, im lặng vài giây, đột nhiên đưa tay ôm lấy hắn một cái. Lôi Trấn Quốc ngẩn người một chút, sau đó cũng đưa ra vỗ vỗ lưng hắn.

"Sống sót trở về." Lôi Chấn Quốc nói.

“Biết rồi, con nói với cha đi, lô thuốc thứ hai có thể cố gắng lấy Khuê Ninh và A Tưplin cùng các loại dược phẩm khác làm chính, số lượng không cần quá nhiều, thuốc đã mang tới thì không còn gấp gáp như vậy nữa.” Lôi Chấn Bang buông tay ra, “Đại ca, trên đường cẩn thận.”

Lôi Chấn Quốc lên xe la, hai người làm lái xe, dọc theo con đường nhỏ ven đồng hướng đi thẳng lên. Lôi Trấn Bang đứng trên đê sông, nhìn chiếc xe lừa biến mất trong ánh hoàng hôn, siết chặt nắm đấm.

Trong không gian hệ thống, ba trăm hộp Hoàng Bồng, hai trăm ống kháng độc bằng gió rách, năm trăm cây Mã Phi đang nằm yên lặng ở đó. Mà trong doanh trại thương binh, những huynh đệ vốn chờ chết kia, tối nay cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc ngon lành.

Trên mặt sông phía xa, đèn neo của hạm đội Nhật quân nhấp nháy, giống như đôi mắt của một đám sói đói. Lôi Chấn Bang nhìn chằm chằm vào những ánh đèn đó, thấp giọng nói một câu.

"Ngày quân Ly Nhật cập bến ngày càng gần, súng máy và pháo phòng không tuy lợi hại nhưng đối mặt với tàu pháo của quân Nhật vẫn bất lực, ngày mai, nên đi sờ vài món vũ khí hạng nặng khác rồi..."