Chương 63 / 79

Chương 63: Ngoài cháy trong mềm, vàng óng giòn tan

Bản dịch · 1.515 chữ

Mấy đứa trẻ là những đứa đầu tiên hô lên: "Cuối cùng cũng được ăn thịt cừu nướng rồi!"

Niệm Niệm cũng tạm thời quên mất chú mèo cam nhỏ, nhảy nhót vỗ tay nhỏ.

Mọi người ùa về phía lò đất.

Vương Chí Quân xông lên phía trước nhất, cẩn thận bóc lớp bùn ướt niêm phong ở miệng lò.

Trong chớp mắt, một mùi thịt nướng nồng nặc bá đạo bao bọc lấy hơi nóng phun trào ra ngoài.

Gió thu thổi qua, khắp sân tràn ngập mùi thịt thơm quyến rũ.

Vương Chí Quân nuốt nước bọt, tìm hai cây gậy gỗ thô, cạy tấm ván gỗ đang đậy ở cửa lò.

Hương thơm nồng đậm bá đạo hơn xộc thẳng vào mặt.

Hắn lùi lại nửa bước, tập trung nhìn vào trong lò đất

Cả con cừu nướng bóng loáng, lớp da cháy sém bong bóng, mỡ vàng óng nhỏ giọt xuống.

Dọc theo thân dê rơi xuống đống tro than nóng hổi, bốc lên từng làn khói trắng nhàn nhạt.

"Mẹ ruột của ta ơi!" Vương Chí Quân vô thức thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Mà mẹ ruột của hắn là Lâm Tú Lan, gần như đồng thời khẽ kêu lên: "Trời ơi, con cừu nướng nguyên con này thơm quá đi!"

"Không phải sao! Chỉ ngửi mùi này thôi, ta đã đói rồi." Lão Vương nam nhân của nàng chép miệng, tiến lại gần hai bước.

Lão Ngô nheo mắt, hít sâu một hơi: "Mùi thơm này còn quyến rũ hơn cả đùi cừu nướng của Đông Lai Thuận."

"Thơm hơn thịt cừu nướng mùa thịt nướng." Trương Văn Bân lập tức phụ họa theo.

Một đám đại nhân đều bị mùi hương thơm này làm cho mơ hồ.

Huống chi là mấy tiểu gia hỏa!

Trương Vi Dân nhón chân liều mạng thò đầu vào trong, chóp mũi không ngừng phập phồng, nước miếng suýt nữa chảy ra ngoài.

Vương Mạn Lệ không ngừng nhảy nhót, đôi mắt dán chặt vào con cừu nướng trong lò.

Ngô Cương giẫm lên mấy mảnh đất vô dụng, vươn cổ ra, sốt ruột xoa tay.

Còn có Niệm Niệm, nàng ôm con mèo cam nhỏ héo rũ.

Cái đầu nhỏ nghiêng ngả, cái mũi nhỏ dùng sức co giật, miệng nhỏ hơi hé mở...

Một chuỗi nước bọt trong suốt như pha lê thuận thế chảy ra.

Ngay cả con mèo cam nhỏ chôn trong lòng nàng cũng bị mùi thịt nướng khắp sân làm cho mê hoặc, hơi ngẩng đầu lên, yếu ớt kêu 'meo meo' một tiếng.

Lục Hoành Vĩ nhìn thấy cảnh này, cười đánh thức đám người đang ngẩn ngơ: "Quân ca, đứng ngây ra đó làm gì? Mau khiêng cừu nướng ra đây!"

Vương Chí Quân tỉnh táo lại, gọi cha mình: "Ba ơi, mau đến giúp một tay đi."

Lão Vương lập tức đáp lời tiến lên.

Hai cha con Tề mỗi người nắm lấy một cây gậy, miệng đồng thanh 'một hai ba', rồi hợp sức khiêng cừu nướng từ lò đất ra.

Những người khác lần lượt nhường đường.

"Mau đặt lên bàn đi, đã trải sẵn báo rồi." Ngụy Hồng Mai lên tiếng chỉ huy.

Một tiếng "keng" trầm đục vang lên.

Con cừu nướng nằm nặng nề trên bàn, dáng vẻ thơm phức quyến rũ càng nhìn trực quan hơn.

Lớp vỏ ngoài giòn tan bóng loáng, phần lớn các nơi được nướng thành màu hổ phách sâu.

Giữa những khe hở da thịt nứt nẻ, bên trong lại là một mảng hồng hào, còn đọng đầy nước thịt lấp lánh.

Nước nóng hổi chảy dọc theo bộ xương không ngừng xuống.

Rơi xuống tờ báo, rất nhanh đã làm nhen nhóm một mảng lớn dầu mỡ.

"Khá lắm, cái này quả thật mạnh hơn giã nồi!" Dương lão tam yết hầu chuyển động, chân thành tán thưởng.

Lão Lý ở bên cạnh hắn, mím môi: “Bây giờ không cảm thấy tốn công sức nữa sao?”

Dương lão tam cười không tiếp lời, ánh mắt rơi vào thân dê bóng loáng, căn bản không nỡ rời nửa tấc.

"Cẩn thận bỏng."

Lục Hoành Vĩ gạt tay Trương Vi Dân đang vươn tới, chộp lấy con dao phay bên cạnh...

Rắc~~ rắc~~ răng rắc...

Lưỡi đao lướt qua lớp da cừu cháy sém, vỏ giòn vỡ vụn từng mảnh, nước thịt nóng hổi theo vết dao trào ra ngoài.

Một mùi thịt thơm nồng hơn lập tức bùng nổ.

Trương Vi Dân co tay bị đánh rơi, mắt nhìn chằm chằm vào miếng thịt đã cắt ra, nuốt nước bọt điên cuồng: "Hoằng Vĩ ca, để ta thử xem vị mặn nhạt trước đã!"

Lục Hoành Vĩ liếc hắn một cái, động tác trên tay không ngừng.

Lưỡi đao lượn lờ giữa những chiếc xương sườn, từng miếng thịt cừu có da cháy đen bị tháo ra.

Hắn chọn hai miếng lớn gầy non đựng vào bát, lần lượt đưa cho lão Lý và Dương Lão Tam: "Hai vị, nếm thử trước đi."

"Được được được." Lão Lý cũng không khách khí, vui vẻ nhận lấy.

Dương lão tam khách khí từ chối hai câu, nhưng động tác trên tay lại không hề chậm trễ, thậm chí còn nhét thịt vào miệng trước cả lão Lý.

"Gào hu hu... Thơm, thật sự là quá thơm!"

Hắn nhai hai miếng, đôi mắt sáng rực kinh người: "Ngoài cháy trong mềm, mỡ đầy mà không ngấy, hương liệu lại vừa vặn."

Lão Lý cắn một miếng lớn, miệng đầy dầu mỡ, liên tục gật đầu: "Ngon."

Mọi người xung quanh nghe mà ngứa ngáy không chịu nổi, lần lượt tiến lại gần bàn.

Mấy đứa trẻ càng ồn ào, gọi Hoằng Vĩ ca mau chóng chia cho chúng.

Lục Hoành Vĩ lại vung đao chém thêm mấy nhát, cắt miếng thịt non trên đùi cừu đưa cho mấy đứa trẻ.

Đi theo sau, mỗi người chia một miếng thịt cừu có da cháy sém, béo mập xen lẫn.

Người nhận được thịt, có người tìm ghế ngồi xuống, cũng có kẻ đứng ngay bên bàn.

Không cần đũa, thổi nhẹ miếng thịt nóng hổi rồi trực tiếp cầm lấy ăn.

Trong khoảnh khắc, tiếng tán thưởng vang lên không dứt.

Lục Hoành Vĩ cố ý cắt một miếng nhỏ, gần như không có chút mỡ béo nào.

Rấy đến ấm áp không nóng tay, lúc này mới đưa vào tay Niệm Niệm.

Tiểu nha đầu chảy nước miếng, thịt vừa tới tay đã nhét thẳng vào miệng.

Nàng ngồi trên ghế đẩu nhỏ, hai má phồng lên không ngừng nhai.

Miệng đầy thịt cừu thơm ngát khiến nàng dễ chịu nheo mắt, đôi bàn chân nhỏ cũng vui vẻ đung đưa theo.

Con mèo cam nhỏ to bằng bàn tay cuộn tròn trong lòng nàng, ngửi thấy mùi hương gần ngay trước mắt này, có chút bất an kêu 'meo meo' không ngừng.

Lục Hoành Vĩ thấy vậy, đưa tay xoa đầu mèo: “Không có phần của ngươi, thịt mỡ muối này nặng, ngươi không nắm bắt được.”

Nói rồi liền đi múc một bát canh tạp nham nhỏ, cẩn thận phủi sạch lớp dầu mỡ bề mặt.

Chỉ còn lại bát canh trắng sữa nhàn nhạt, đặt bên bậc đá chờ nguội.

Dương lão tam đứng bên cạnh nhìn, nuốt một miếng thịt cừu nhắc nhở: “Đừng cho ăn nhiều nữa, mèo này còn nhỏ, dạ dày yếu ớt, canh dê uống nhiều sẽ loãng.”

"Ừm, trước tiên kê cho nó hai miếng, về băm bột sữa." Lục Hoành Vĩ vừa múc canh cho mọi người, vừa tùy ý nói.

Dương lão tam chép miệng, thầm nghĩ tiểu tử này đủ xa xỉ, còn cho mèo ăn sữa bột!

Nhưng đây là chuyện của người ta, hắn cũng không tiện xen vào.

Cúi đầu xuống, tiếp tục cắm cúi ăn thịt cừu mới là việc chính.

Trong sân, mùi rượu thơm thịt quấn quanh, người lớn nói cười chạm chén, lũ trẻ đùa giỡn.

Sắc trời cũng dần tối lại trong tiếng cười nói vui vẻ này.

Trong lúc rượu đã ngà tai nóng, Dương lão tam lau khóe miệng, quay đầu nhìn về phía Lục Hoành Vĩ: “Đi theo ta, trước đó đã hứa tặng ngươi một thứ tốt.”

Lục Hoành Vĩ tửu lượng không tệ, vài chén rượu trắng vào bụng cũng chỉ hơi làm mặt: "Dương thúc, người khách sáo quá rồi, con sao có thể nhận đồ của người được!"

Dương lão tam đang hăng hái, căn bản không nghe hắn khách sáo.

Trực tiếp đưa tay túm lấy cánh tay Lục Hoành Vĩ, kéo người đi vào trong nhà: “Chú ngươi ta một ngụm nước bọt một cái đinh, nói tặng ngươi liền tặng cho ngươi.”

Hai người bước vào sương phòng, Dương lão tam quay tay đóng cửa gỗ lại.

Hắn cúi người thăm dò vào sâu nhất của tủ gỗ, lấy ra một bọc vải dầu rồi đặt lên bàn gỗ.

"Mở ra xem thử."