Chương 32 / 79

Chương 32: Chúc mừng phát tài a, Vương ca!

Bản dịch · 1.723 chữ

Ăn xong cơm tối, Lục Hoành Vĩ không muốn nhúc nhích chút nào.

Hôm nay chạy liền mấy chỗ, thật sự khiến hắn mệt muốn chết.

Vương Chí Quân vốn định gọi hắn cùng ra ngoài bán đồ kho, nhưng thấy bộ dạng này của hắn đành phải bỏ cuộc.

Hắn nhìn lòng lợn ngâm trong canh kho, có chút không chắc chắn: "Hùng vĩ đại, ngươi nói chúng ta bán bao nhiêu tiền một cân thích hợp?"

Lục Hoành Vĩ nằm liệt trên ghế, mí mắt lười biếng không thèm nhấc lên: “Chỉ cần giống thịt sốt ở tiệm phụ là được.”

"Nhưng vị kho của chúng ta thơm hơn thịt tương ở tiệm phụ nhiều đấy." Vương Chí Quân tỏ vẻ không vui.

Hắn từng ăn thịt kho ở tiệm đồ ăn, đen thui, ngoài vị mặn ra thì chỉ còn mùi dầu tương.

Quan trọng là thịt còn củi, lạnh thì càng khô vừa nhét răng.

Nhưng thịt Lục Hoành Vĩ kho ra thì lại khác.

Làm người tốt không nói, thịt còn mềm mà không thối, hương kho lại càng thấm đẫm vào trong thịt, mát lạnh cũng chẳng tanh.

Lục Hoành Vĩ nhướng mắt: "Vậy thì nhiều hơn thịt sốt ở tiệm phụ một hai mao tiền đi, dù sao thịt kho của chúng ta cũng không cần phiếu."

Vương Chí Quân trầm ngâm giây lát, gật đầu: "Được, nghe ngươi, mỗi thứ thêm năm hào."

Khóe miệng Lục Hoành Vĩ giật giật, đây gọi là nghe hắn?

Tuy nhiên hắn cũng không phản đối.

Dù sao hôm nay cũng chỉ là thử nước, nhỡ mọi người mua nợ thì hắn cũng có thể kiếm thêm chút.

Vương Chí Quân vui vẻ tìm giấy bút, viết lại giá của từng món ăn kho để tránh quên.

Lòng bàn: 1.3 tệ một cân.

Gan heo kho/Trái tim: 1.1 nguyên một cân.

Bụng heo kho: 1.6 tệ một cân.

Hôm nay hắn chạy mấy tiệm phụ, chỉ mua được mấy món này xuống nước, mỗi món cũng nặng chừng hai ba cân.

Lỗ ra nhìn thì thu nhỏ không ít, ước chừng bây giờ mỗi loại chỉ có hơn một cân, chưa tới hai cân.

Vương Chí Quân đau lòng nửa giây, quay đầu nhìn về phía Lục Hoành Vĩ: “Nhà ngươi có xưng hô không?”

Lục Hoành Vĩ lắc đầu: "Không có."

"Không dám nhận, vậy còn bán cái gì nữa?" Vương Chí Quân nhíu mày, giọng nói đầy bất lực.

Lục Hoành Vĩ suy nghĩ một chút, đưa tay chỉ vào món ăn kho trong chậu: "Thế này đi, dù sao hôm nay cũng chỉ là thử nước, hơn nữa đồ đạc cũng không nhiều."

"Chúng ta không bàn cân mà cắt ngay món kho, ước chừng dùng giấy dầu gói một phần, bán từng phần."

Vương Chí Quân suy nghĩ một chút, cũng cảm thấy cách này không tệ: "Vậy ngươi giúp ta cắt một cái, đao công của ngươi tốt, đảm bảo mỗi miếng thịt đều giống nhau."

Lục Hoành Vĩ bất đắc dĩ đứng dậy lấy dao phay, xát xoát vài cái thái rau kho.

Vương Chí Quân cầm mấy mảnh so sánh, giơ ngón cái lên: "Đỉnh thật anh bạn!"

Nói xong liền tự mình bắt đầu đóng gói.

"1...7...15..." Vương Chí Quân vừa gói vừa đếm, cuối cùng hắn hơi ngạc nhiên: "Lại có 28 bao, ta một bao bán ba mao tiền, tức là tám đồng bốn mống."

Hắn quay đầu nhìn Lục Hoành Vĩ, như thể phát hiện ra Tân Đại Lục: “Như vậy dường như so sánh giá cả thì bán tiền kiếm được.”

Lục Hoành Vĩ nhàn nhạt liếc hắn một cái: “Đó là mỗi bao điểm của ngươi khác nhau! Nếu gặp phải người thực sự, sẽ làm loạn với ngươi ngay tại chỗ, nói ngươi thiếu cân thiếu lượng.”

Vương Chí Quân bĩu môi không đáp lời, trên mặt tràn đầy vẻ không để tâm.

Hắn bỏ món ăn kho đã gói xong vào chậu sứ, đắp khăn vải thô lên để tránh bị người khác nhìn thấy: "Ta đi đây, đợi tin tốt của ta."

Lục Hoành Vĩ đưa hắn đến cửa, thấp giọng đề nghị: “Ngươi có thể tháo hai gói, cho người ta ăn thử miễn phí.”

Vương Chí Quân dường như có chút luyến tiếc, nhưng vẫn gật đầu tỏ ý đã biết.

Hắn bước ra khỏi tiểu viện, nhất thời không chắc nên đi đâu bày sạp.

"Hay là về ngõ Nam La Cổ?" Vương Chí Quân lẩm bẩm, trong lòng cân nhắc nhiều lần.

Nhà hắn ở ngõ Nam La Cổ, khu vực đó dù nhắm mắt cũng nhận ra đường đi, dù thực sự gặp phải người làm việc, cũng có thể tìm được lộ trình chạy trốn nhanh nhất và an toàn nhất.

Nghĩ như vậy, hình như chỉ có ngõ Nam La Cổ là thích hợp nhất.

Vương Chí Quân lập tức tăng tốc bước chân, vừa đi đến đầu ngõ, bỗng nghe thấy một nam một nữ đối thoại.

"Nghe nói bộ phim tình yêu mới ở rạp chiếu phim tên là 'Lư Sơn Luyến', hay chúng ta xem cái này?"

"Không cần, ta muốn xem 《Tiểu Hoa》."

Vương Chí Quân đột ngột dừng bước, tâm niệm xoay chuyển.

Khu rạp chiếu phim?

Nơi đó không ít người, hơn nữa những người chịu bỏ tiền ra xem phim đa số đều khá dư dả.

Bảo họ bỏ ra ba mao tiền, mua hai lạng thịt kho thơm miệng thơm, chắc không khó.

Vương Chí Quân không do dự nữa, lập tức chuyển hướng, đi theo sau nam một nữ kia, hướng về phía rạp chiếu phim mà đi.

Trời dần tối, càng gần rạp chiếu phim thì tiếng người càng náo nhiệt.

Những nam nữ cùng nhau đến xem phim, vừa nói cười vừa cười, không ngừng lướt qua bên cạnh hắn.

Vương Chí Quân chậm rãi bước chân, cẩn thận che chở đồ đạc trong chậu, ánh mắt quan sát xung quanh.

Anh ta nhìn thấy ở chân tường bên cạnh rạp chiếu phim, đã có mấy người bán hàng rong ngồi xổm.

Có người đang bán hạt dưa xào, có người rao hàng đậu phộng rang, còn có một ông lão ôm chiếc hòm gỗ đắp chăn bông, lặng lẽ bán kem nước ngọt.

Thấy nhiều người đang bày sạp riêng như vậy, Vương Chí Quân bỗng nhiên nổi cơn thịnh nộ.

Hắn chọn một góc tường không bắt mắt, quét qua đảo lại một vòng.

Xác nhận không có người nghi ngờ làm việc, lúc này mới đặt chậu sứ xuống đất, vén khăn vải thô lên một khe hẹp, hương thơm thoang thoảng bay ra.

Hắn nhớ lại lời khuyên của Lục Hoành Vĩ trước khi ra cửa, cắn răng, mở một gói nước hầm xuống, đặt ở trên cùng làm đồ ăn thử.

Trong chớp mắt, một mùi thịt kho bá đạo lan tỏa khắp nơi, bao bọc hơi nóng đêm hè, bay về phía đám đông đến xem phim.

Vương Chí Quân tựa lưng vào tường, trong lòng vừa phấn khích vừa căng thẳng, muốn rao hàng nhưng không dám.

Không ngừng có người đi ngang qua hắn vài bước, có kẻ đi xem phim, một kẻ là người dân gần đó ra ngoài dạo chơi.

Ba ba lạng người, dòng người đứt quãng.

Đôi tình nhân đang định vào xem phim thì bước chân đột ngột dừng lại.

"Mùi gì mà thơm thế?" Người phụ nữ khẽ nói, lần theo mùi hương quay đầu nhìn về phía góc tường.

Người đàn ông cũng hít mũi, ánh mắt dừng lại bên chân Vương Chí Quân, chiếc chậu sứ nửa phủ vải thô.

Vương Chí Quân lần đầu ra khỏi sạp hàng, vừa không có kinh nghiệm lại vừa căng thẳng, nhất thời quên mất chủ động chào hỏi đối phương.

Hắn chỉ đang nhìn chằm chằm vào cặp nam nữ kia, mong chờ họ bước tới mở miệng hỏi giá cả.

Đôi tình nhân do dự giây lát, rồi thực sự bước đến trước mặt hắn.

"Đồng chí, anh bán cái gì vậy?" Người đàn ông hạ thấp giọng hỏi.

Nghe câu hỏi, Vương Chí Quân trong lòng nhẹ nhõm, vội vàng khom lưng cầm gói đồ kho vừa mở ra: "Mùi Xuyên Du kho, nếm thử xem, ăn thử không tốn tiền."

Mũi người phụ nữ khẽ động, nuốt nước bọt nhìn về phía nam nhân.

Nam nhân liếm môi, đưa tay nhéo một miếng lòng heo kho nhỏ bỏ vào miệng.

Thịt vừa vào miệng, hương vị đậm đà lập tức tỏa ra trong miệng hắn.

Mùi mặn cay mang theo chút ngọt, không có chút mùi tanh hôi của nước lợn nào.

Nam nhân chậm rãi nhai, càng nhai mắt càng sáng: “Mùi vị được đấy! Bán thế nào?”

Vương Chí Cương trong lòng vui mừng, vội vàng đáp: "Ba mao một bao, hai lạng, bên trong có ruột lớn, bụng nhỏ, bảo vệ tâm hồn."

Người phụ nữ nhân lúc hai người đang bàn về giá cả, cũng nếm thử một miếng bụng heo kho, lập tức cười quyết định: "Cho chúng ta một phần, đợi xem xong phim từ từ ăn."

"Được rồi." Vương Chí Quân phấn khích đáp lời, nhanh nhẹn cầm lấy một gói đưa qua.

Hắn cẩn thận nhận lấy ba mao tiền đối phương đưa tới, trong lòng vô cùng kích động.

Làm ăn có một hiện tượng rất kỳ diệu.

Trước khi khai trương, người qua đường đến đi lui, không ai muốn ghé thăm.

Nhưng chỉ cần khai trương, khách khứa sẽ liên tiếp đến cửa, không ngừng nghỉ.

Vương Chí Quân từng gói một ra tay, chẳng mấy chốc món ăn kho trong chậu sứ đã bị bán sạch.

Có người không mua được, còn nhịn không được oán trách hai câu.

Vương Chí Quân tươi cười dỗ dành người đi.

Lúc này mới mang theo tâm tình kích động, chạy như bay trở về tìm Lục Hoành Vĩ.

Không nói hai lời, đổ tiền lên bàn, một hào hai mao, cả đống phiếu lông.

Lục Hoành Vĩ ngước mắt nhìn, cười trêu chọc: “Chúc mừng phát tài, Vương ca.”

Vương Chí Quân chắp tay: "Đồng hỉ đồng hỷ."