Chương 5 / 79

Chương 5: Chỉ có mỹ thực mới an ủi lòng người nhất

Bản dịch · 1.645 chữ

Ô——

Theo một tiếng còi dài, tàu hỏa da xanh từ từ lăn bánh ra khỏi sân ga.

Toa xe theo đó rung chuyển, tiếng lạch cạch dần lớn hơn.

Lục Hoành Vĩ vác túi bơ đi trước mở đường, Trịnh Nguyệt Nga ôm gói nhỏ của nàng theo sát phía sau.

"Mượn, mượn..."

"Phiền nhường cho một con chó Huỳnh sư phụ!"

"Thầy, cái túi này của thầy bỏ vào ít đi ạ!"

Ban đầu, Lục Hoành Vĩ còn khách khí, trên mặt cười hì hì, suốt đường chào hỏi mượn đường với người khác.

Nhưng càng chen vào trong toa xe, người càng kín như bưng, khắp nơi đều là những túi lớn túi nhỏ, giỏ vải bọc kín trên đường.

Sự kiên nhẫn của hắn bị tiêu hao sạch sẽ từng chút một, nụ cười trên mặt hoàn toàn biến mất, giọng nói cũng không khỏi cao lên rất nhiều.

"Gọi ngươi tránh một chút, không nghe thấy bước nào sao?"

"Nhanh lên đi, phía sau còn có nhiều người nữa!"

"Lối đi này là bước của phòng ngươi? Chiếm một chút rộng!"

Lục Hoành Vĩ cổ họng đều khản đặc, tốn hết sức lực mới dẫn mẹ chen đến một nơi 'phong thủy bảo địa' miễn cưỡng có thể đặt chân.

Nơi kết nối hai toa xe, tức là nơi lên tàu hỏa.

Lục Hoành Vĩ liếc nhìn mấy người khác đã sớm chiếm cứ nơi này.

Một ông lão đeo túi vải, một thanh niên đeo kính gọng đen, cùng đôi vợ chồng dẫn theo cậu bé khoảng mười tuổi.

Nhìn y phục và thần thái của họ, đều không giống kẻ xấu, chắc sẽ không gây chuyện.

Lục Hoành Vĩ lúc này mới đặt túi bô xuống, lau mồ hôi trên trán: “Mẹ, cứ ở đây đi, tạm thời một chút.”

Trịnh Nguyệt Nga thở hổn hển, lần đầu lên tàu đã trải nghiệm thảm hại đến mức không thể tả xiết.

Nàng yếu ớt gật đầu: "Có chứ."

Tạm thời có một chỗ đặt chân, Lục Hoành Vĩ cũng hơi thả lỏng.

Nhưng chuyến tàu này phải đi ba ngày hai đêm, cứ đứng như vậy mãi cũng không phải cách.

Chỉ mong tàu hỏa sau khi vượt qua vài trạm, có chỗ trống.

Nếu thực sự không có chỗ ngồi cứng, cùng lắm thì làm thêm vé giường nằm cho mẹ.

Hắn không tin, chuyến tàu này toàn là những người chịu bỏ tiền ra mua giường nằm.

Keng... loảng xoảng

Tàu hỏa lao vun vút trên đường ray, phong cảnh ngoài cửa sổ nhanh chóng lùi về phía sau.

Chẳng biết từ lúc nào, đã qua hai tiếng đồng hồ, đến giờ ăn trưa.

Mấy người đứng ở đây, nhao nhao lấy ra lương khô của mình mang theo, chuẩn bị lấp đầy bụng.

Lão già đó và thanh niên đeo kính đều mang mì xào, còn cặp vợ chồng lấy ra chính là bánh ngũ cốc tự tay làm.

Tay Lục Hoành Vĩ rút lương khô đột nhiên khựng lại.

Nếu hắn lấy ra nồi niêm phong tiêu muối và thịt hun khói, liệu có phải quá phô trương không?

Mặc kệ hắn!

Người là sắt, cơm là thép, một bữa không ăn thì đói.

Hắn còn đang lớn cơ thể, ăn chút gì ngon thì sao?

Không do dự nữa, trực tiếp lấy từ túi nước tiểu ra hai chiếc mũ nồi muối tiêu.

"Mẹ, ăn cơm đi."

Trịnh Nguyệt Nga cũng chẳng khách sáo, đón lấy chiếc mũ nồi, há miệng cắn ngay.

Cô ấy thực sự đói rồi, cảm thấy việc chen chúc chuyến tàu này còn tốn sức hơn cả làm nông ngoài đồng, đói cũng nhanh hơn.

Lục Hoành Vĩ không vội ăn, hắn dùng túi nước tiểu che khuất tầm mắt người khác, rồi dùng đũa gắp ra một cục thịt hun khói nhỏ bóng loáng: "Mẹ, há miệng đi."

Trịnh Nguyệt Nga phản ứng không chậm, cúi đầu áp sát về phía trước rồi há hốc miệng.

Ngay giây tiếp theo, mùi khói hun dầu nồng đậm bùng nổ trong khoang miệng nàng.

Lục Hoành Vĩ nháy mắt với nàng, ánh mắt kia rõ ràng là đang nói: Mẹ, ngon không?

Trịnh Nguyệt Nga mặt mày cong cong, vẻ mặt hưởng thụ đã đưa ra câu trả lời.

Đợi nàng nuốt miếng thịt hun khói trong miệng xuống bụng, Lục Hoành Vĩ đưa tay ra hiệu cho nàng đưa bánh bao muối tiêu qua.

Trịnh Nguyệt Nga làm theo.

Lục Hoành Vĩ vội vàng mở một lỗ hổng trên mũ, rồi với tốc độ sét đánh không kịp bịt tai, nhét vào trong mấy đũa thịt hun khói.

Sau đó hắn lại làm theo cách cũ, trong chiếc mũ nồi muối tiêu của mình cũng chất đầy ắp.

Trương miệng... ú ớ một cái cắn xuống.

Mùi lạp nồng đậm hòa lẫn với mùi mặn của bánh bao, lập tức khiến hắn nảy sinh vài phần ảo giác như đang phiêu diêu dục tiên.

Không thể chờ đợi thêm được nữa lại là một ngụm lớn.

Nồi mũ tuy lạnh nhưng lớp vỏ vẫn giòn tan.

Khoảnh khắc cắn xuống, bánh mì bọc nước thịt ẩm ướt nở rộ trong miệng hắn.

Sướng!!!

Lục Hoành Vĩ mặc kệ tất cả, nhai ngấu nghiến, miệng đầy dầu mỡ.

Trịnh Nguyệt Nga cũng lặng lẽ gặm nhấm.

Hai mẹ con cứ như vậy không có người ngoài, tự mình hưởng thụ sự thỏa mãn của mỹ thực.

Cái gì mà mệt mỏi vì chen xe lửa, cái gì kinh thành đường xa.

Vào lúc này, tất cả đều không còn quan trọng nữa.

Trên đời vạn sự vất vả bôn ba, chỉ có mỹ thực mới an ủi lòng người nhất.

Hai người họ ăn đến quên cả trời đất, nhưng lại khổ cho mấy vị khách bên cạnh chỉ có thể ăn mì xào khô và gặm bánh ngũ cốc thô.

Lục Hoành Vĩ tưởng hắn làm rất kín đáo, nào ngờ mùi thơm đã sớm lan tỏa khắp nơi.

Đối với người khác mà nói, đây không nghi ngờ gì là sự tra tấn đỉnh cao.

Đặc biệt là mùi thịt thơm kia, thực sự quá câu dẫn, khiến mấy người đó liên tục ngẩng đầu nhìn về phía này.

Lão già đeo ba lô yết hầu chuyển động, chỉ cảm thấy mì xào trong miệng càng khó nuốt.

Thanh niên đeo kính thần sắc có chút hoảng hốt, đã bắt đầu hoài nghi nhân sinh.

Còn có cậu bé kia, ánh mắt nhìn chằm chằm vào chiếc mũ nồi trong tay Lục Hoành Vĩ, nước miếng chảy ròng ròng, mặc cho cha mẹ hắn lau thế nào cũng vô dụng.

Thực ra cặp cha mẹ kia cũng chẳng khá hơn là bao, miệng không ngừng dỗ dành đứa trẻ không được nhìn lung tung, nhưng ánh mắt của họ vẫn chưa rời khỏi chiếc mũ nồi muối ớt đó.

"Hút... hít..."

Cuối cùng cũng có người không nhịn được nữa, chính là cậu bé đó.

Hắn tiến lại gần Lục Hoành Vĩ, trong mắt mang theo khát vọng nồng đậm: “Ca ca, ngươi ăn cái gì vậy? Thơm quá!”

Lục Hoành Vĩ nhai một cái cứng đờ, chậm rãi quay đầu lại, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

Đứa trẻ này... lại nói là tiếng phổ thông.

Trịnh Nguyệt Nga cũng cứng đờ quay đầu lại.

Chỉ có điều nàng không ngạc nhiên trước tiếng phổ thông, mà cảm thấy bối rối như thể vừa ăn vụng đồ đạc bị bắt quả tang.

Trong chốc lát, chỗ nối toa tàu chật hẹp chìm vào một sự im lặng kỳ lạ.

Vẫn là mẹ của cậu bé phản ứng lại trước, kéo mạnh cậu về bên cạnh, ngượng ngùng cười làm lành: “Đứa trẻ không hiểu chuyện, hai vị đừng để bụng.”

Lục Hoành Vĩ lúc này cũng tỉnh táo lại, vội vàng nuốt chiếc mũ nồi trong miệng xuống, dùng tiếng phổ thông đáp: "Không sao."

Lập tức lại nhìn về phía cậu bé, cười giải thích: "Chúng ta ăn là lò than tiêu muối, kẹp thịt hun khói."

Mắt cậu bé sáng lên, có chút kinh ngạc nhìn hắn: "Cậu lại biết nói tiếng phổ thông?"

Không chỉ tiểu nam hài, cha mẹ hắn cũng vô cùng kinh ngạc nhìn Lục Hoành Vĩ một cái.

Thật không trách họ kinh ngạc, mà đã sống ở Xuyên Du hơn nửa năm. Ngày thường xung quanh toàn là phương ngữ, hiếm khi gặp người bản địa nói tiếng phổ thông lưu loát như vậy.

Lục Hoành Vĩ gật đầu, nhẹ nhàng "ừm" một tiếng.

"Vậy thì tốt quá." Đôi mắt cậu bé sáng lấp lánh, thần sắc vô cùng kích động: "Cuối cùng ta cũng có thể nói tiếng phổ thông với người khác rồi."

"Ca ca, huynh không biết đâu, mấy đứa trẻ bên này nói chuyện ta đều nghe không hiểu, cho đệ cái đó phải kêu là khó chịu lắm!"

"Ta thật sự quá khó, muốn tìm một người tán gẫu cũng không tìm thấy!"

"Đúng rồi ca ca, huynh có thấy Thủy Ngưu không? Trước đây ta từng thấy một con Thủy Trư lớn."

"Chúng ta đi tàu này bao lâu mới về được Kinh Thành? Ta rất nhớ Mạn Lệ và Cương Tử bọn họ! Lâu rồi không gặp, liệu họ có quên ta không?"

"Ta nói cho huynh biết, cương tử tám tuổi còn tè dầm... Anh ơi, bánh trong tay huynh thơm quá... ngõ chúng ta..."

Nhìn cậu bé đang thao thao bất tuyệt, tư duy nhảy nhót trước mắt, khóe miệng Lục Hoành Vĩ giật giật.

Đứa trẻ này, tuổi còn nhỏ mà miệng đã nát bươm như vậy, lớn lên thì còn ra thể thống gì nữa?