Chương 4 / 79

Chương 4: Xuất phát kinh thành

Bản dịch · 1.450 chữ

Tiếng cãi vã trong sân dần lắng xuống.

Hai huynh muội vừa rồi còn giương cung bạt kiếm, lửa giận trên mặt đã rút đi.

Trịnh Nguyệt Nga dẫn đầu bước vào chính sảnh, trừng mắt nhìn mấy cha con còn muốn xem náo nhiệt, tiện tay kéo một chiếc ghế ngồi xuống.

Trịnh lão đại rên lên một tiếng, đi theo vào.

Thấy mấy đứa cháu trai trong phòng đều đang nhìn mình, hắn có chút ngượng ngùng mím môi, cũng tìm một chỗ ngồi xuống.

Cãi thì ồn, nháo thì náo.

Chuyện người cậu chưa từng gặp mặt gửi gắm con cái kia, cuối cùng vẫn phải mở ra nói chuyện cho tử tế.

Trịnh lão đại ho nhẹ một tiếng, phá vỡ sự yên tĩnh trong phòng khách: “Yêu muội đi một mình, hay là Trường Thuận đi cùng ngươi?”

“Đại cữu, ta đi cùng mẹ.” Lục Hoành Vĩ giơ tay, cười hì hì giải thích một câu: “Bên kinh thành khẩu âm không giống với chỗ chúng ta. Ta nói tiếng phổ thông cũng được, giao lưu, hỏi đường tiện hơn chút.”

Trịnh lão đại nghe vậy, quay đầu nhìn về phía hắn, trong mắt mang theo vài phần hoài nghi: “Ngươi được không đấy nha? Ngươi ngay cả trong thành cũng chưa từng đi qua, kinh thành đứng đó một chút...”

"Con ta loảng xoảng không được sao?" Trịnh Nguyệt Nga lại ngắt lời: "Hắn không giỏi thì cái nào được? Ngươi phải giỏi chứ? Phải làm được, ngươi cứ lạch đạch không đi à?"

Trịnh lão đại hô hấp ngưng trệ, liên tục xua tay: “Được được được, ngươi nói được là được rồi, ta không tranh với ngươi.”

Hắn thực sự sợ cô em út nhà mình, cứ như thùng thuốc súng, vừa chạm đã nổ.

Hắn thở dài một hơi thật dài, thực sự là ồn đến mệt mỏi: "Đã các ngươi chắc chắn rồi, vậy thì dọc đường cẩn thận."

Nói xong hắn liền đưa tay lấy từ trong túi áo ra một phong thư: “Yêu muội, tình hình nhà các anh cũng biết rồi, quả thực không có cách nào đáp ứng chuyện này.”

"Nhưng anh trai cũng không phải là một chút sức lực. Trong này có một trăm tệ, là của mấy người chúng ta làm anh, gom tiền lộ phí cho ngươi."

"Dù ngươi có qua đó xem thử hay thực sự đón cô bé kia về, đều coi như là một phần tâm ý của các anh."

Vẻ mặt Trịnh Nguyệt Nga dịu đi đôi chút, cũng không khách khí, đưa tay nhận lấy phong thư: "Hừ, biết rồi. Còn có việc gì không ổn sao? Không còn ai về nữa."

"Ngươi..." Trịnh lão đại ngực nghẹn lại, tức giận đứng dậy: "Không có gì đâu."

Trong lòng hắn thực sự phiền muộn, qua đây một chuyến, trước tiên là cãi nhau một trận không hiểu sao, khó khăn lắm mới nguôi giận, kết quả mông còn chưa kịp ngồi nóng đã bị đuổi ra ngoài.

Một bụng không vui bị chặn lại trong lồng ngực, không có chỗ phát tiết.

Đột nhiên, hắn liếc thấy đống mũ nồi trên bàn, do dự hai giây rồi đưa tay chộp lấy hai cái, xoay người chạy ra ngoài.

"Hừ, ngươi đặt hết cho lão tử!" Trịnh Nguyệt Nga vội quát khẽ.

Trịnh lão đại quay đầu lại nhe răng với nàng, sau đó rảo bước nhanh hơn.

Trịnh Nguyệt Nga đứng dậy đuổi theo đến cửa, nhìn bóng lưng hắn khuất dần, vừa giận vừa buồn cười, cuối cùng không nhịn được bật cười khà khì.

"Đều là người lớn cả rồi sao? Còn như đứa trẻ con, nói không thắng thì cướp đồ của ta."

Lục Hoành Vĩ đứng bên cạnh, nhìn cảnh tượng này, khóe miệng cũng không nhịn được mà nhếch lên.

......

Ngày hôm sau, trời vẫn chưa sáng hẳn.

Mẹ con Lục Hoành Vĩ mượn ánh trăng tàn, bước lên đường đi kinh thành.

Họ đến công xã trước để đi xe đến huyện thành, sau đó từ huyện thị chuyển biến chạy vào trong thành phố, cuối cùng vào lúc mặt trời lên cao, đã đến nhà ga trong chợ.

"Người... nhiều quá!"

Trịnh Nguyệt Nga nhìn đám đông chen chúc đen nghịt, trong lòng vừa bất an lại vừa không khỏi cảm thấy lạ lẫm.

Nàng sống mấy chục năm, hơn nửa đời người đều canh giữ trong thôn, đi qua nơi xa nhất, cũng chỉ là đến trấn chợ phiên.

Lần đầu ra khỏi cửa xa này, vẫn là đi đến kinh thành cách đó hơn hai ngàn cây số.

Trong lòng nàng không tránh khỏi thấp thỏm, không ngừng đánh trống.

"Hùng vĩ đại, đợi Hara mua vé xe xong, tuyệt đối đừng nhầm lẫn nha."

"Còn nữa, nhất định phải trông coi túi xách cho kỹ! Nghe lão già ngươi nói, nhà ga có thằng trộm."

"Nhớ theo sát ta, đừng để bị lạc nữa..."

Trịnh Nguyệt Nga suốt dọc đường, miệng lưỡi chẳng hề ngừng nghỉ.

Rõ ràng chính nàng cũng đang căng thẳng không thôi, vậy mà vẫn không ngừng dặn dò Lục Hoành Vĩ bên cạnh.

Trong lòng nàng, mình là mẹ thì nên có dáng vẻ làm mẹ, phải chăm sóc con cái nhà mình.

"Con biết rồi mẹ!"

Lục Hoành Vĩ lại cười đáp ứng.

Suốt chặng đường này, bất kể mẹ nói gì với hắn, hắn đều kiên nhẫn đáp lời.

Dù chỉ là một câu chuyện phiếm không quan trọng, hắn cũng tuyệt đối sẽ không coi đó như gió thoảng bên tai, qua loa phớt lờ.

Thực sự làm được... từng câu đều có hồi đáp, mọi việc đã có kết thúc.

Bởi vì hắn hiểu rõ, lần đầu tiên bà đi xa, trong lòng tất nhiên sẽ hoảng sợ.

Vì vậy, hắn là con trai phải cho đủ cảm giác an toàn.

"Mẹ, mẹ cứ đợi ở đây đi, con sẽ xếp hàng mua vé."

Trịnh Nguyệt Nga nắm chặt gói vải trong tay, lắc đầu: "Ta đi theo ngươi suốt dọc đường, đứng về phía ngươi."

Lục Hoành Vĩ liếc nhìn đám đông chen chúc xung quanh, gật đầu: “Được rồi, vậy ngươi đi theo sát vào.”

Hàng người xếp hàng rất dài, hành khách lớn túi nhỏ chen chúc thành một đống.

Khó khăn lắm mới đến lượt Lục Hoành Vĩ, hắn vội vàng đưa thư giới thiệu cùng tiền vào cửa sổ.

"Chào đồng chí, hai tờ cứng đi Kinh Thành."

Nhân viên bán vé lật xem thư giới thiệu, xác nhận không có vấn đề gì thì ngẩng đầu lên: "Vé xe đi Kinh Thành gần đây căng thẳng, giường nằm, vé ghế đều không còn nữa. Chỉ có vé ga thôi, có muốn không?"

"Vé đứng? Chẳng phải phải đứng hai ba ngày sao!" Trịnh Nguyệt Nga thò đầu ra từ bên cạnh, mặt mày kinh ngạc.

Người bán vé liếc nhìn cô một cái, nghĩ lại vẫn nhắc nhở: "Trước tiên lấy vé ga lên xe đi, nếu trên xe có chỗ trống thì có thể tìm nhân viên tàu ngồi bù chỗ."

"Đứng ngây ra đó!" Trịnh Nguyệt Nga khẽ gật đầu, kiến thức mới +1.

Lục Hoành Vĩ cười một cái, khách khí nói: “Cảm ơn ngươi đồng chí! Phiền hai vé đứng yên.”

Nhân viên bán vé nhanh chóng xé hai tấm vé ga cứng ố vàng, cùng với Tầm Linh đẩy qua cửa sổ: "Vé ga ngồi một giá, hai tờ bốn mươi hai tệ. Cầm cho kỹ!"

Có lẽ hiện tại tâm trạng nàng rất tốt, hoặc có thể là thấy Lục Hoành Vĩ lễ phép, nhân viên bán vé hiếm khi nói thêm vài câu.

"Lên xe thấy chỗ trống thì mau đi tìm nhân viên tàu đăng ký ngồi bù, chậm lại là chuyện khác. Muốn giường nằm thì phải tăng thêm tiền."

"Đúng rồi, nếu thực sự không tìm được chỗ ngồi, các ngươi có thể đến toa xe ăn uống, tùy tiện mua chút gì đó, ngồi xuống ăn là được, bình thường sẽ không đuổi người đâu."

Nói xong, nàng nghiêng người sang bên cạnh hét lớn: "Người tiếp theo."

Lục Hoành Vĩ thậm chí không có cơ hội cảm ơn, đã bị dòng người ùa lên phía sau chen ra khỏi quầy.

"Này, trên tàu còn có chỗ ăn riêng để hút à?" Trịnh Nguyệt Nga đầy vẻ kinh ngạc, như thể vừa nghe thấy chuyện gì đó không thể tin nổi.

Lục Hoành Vĩ nhìn nàng, mỉm cười: “Có hay không, lên xem một chút chẳng phải sẽ biết sao!”