‹ Trịch Ôn

Chương 98 / 105

Chương 98: Có cá nhỏ bơi

Bản dịch · 2.019 chữ

Cửa quán bar khép lại sau lưng, ngăn cách khối sóng âm đục ngầu bên trong.

Gió đêm tháng mười một dội thẳng xuống đầu, Giang Mộng Duẫn giật mình, cảm giác nóng rát trong dạ dày lại càng dữ dội hơn.

Nàng bị người ta ôm ngang, trong tầm mắt chỉ có một đoạn cằm với đường nét gọn gàng, và bầu trời đêm phía trên bị ánh đèn neon chiếu rọi lúc sáng lúc tối.

"Thả, thả ta ra."

Lưỡi nàng thắt lại, nhưng giọng điệu hung dữ vô cùng, nhấc chân đạp mạnh vào giày của người bên cạnh.

Người ôm nàng không nhúc nhích, bước chân vừa vững vừa gấp gáp.

Giang Mộng Duẫn nổi giận, nhíu mày chán ghét, giãy giụa.

Bình thường nàng sức lực không lớn, lúc này mượn hơi rượu, hai tay chống lên ngực hắn đẩy mạnh một cái, thật sự đẩy Tạ Tứ Ngôn lùi lại nửa bước.

Hắn không thể cãi lại nàng, buông tay ra.

Giang Mộng Duẫn hai chân rơi xuống đất, đầu gối mềm nhũn, lắc lư hai cái mới đứng vững.

Tạ Tứ Ngôn vừa ổn định thân hình, liền thấy trước mặt nàng ngẩng lên một khuôn mặt đỏ bừng vì rượu, mí mắt hơi nhướng lên, ánh mắt lại tan rã không thể tập trung. Nàng chỉ vào mũi hắn, từng chữ từng câu: “Ngươi đừng chạm vào ta.”

Hắn nhíu mày, bước lên phía trước một bước.

"Ta đã bảo đừng chạm vào ta!" Giang Mộng Duẫn lùi lại phía sau, lưng đập vào tấm biển đèn neon trên tường ngoài quán bar, chấn động khiến chuỗi LED kém chất lượng kia chớp nhoáng hai cái.

Nàng đưa ngón trỏ ra, điểm về phía ngực hắn, đầu ngón tay đung đưa giữa không trung rồi lại lắc lư, mãi vẫn chưa chạm tới thực thể.

"Ngươi," nàng ợ một tiếng, tự mình nhíu mày trước, "Trông cũng khá giống."

Tạ Tứ Ngôn dừng lại nhìn nàng.

Giang Mộng Duẫn hít mũi, giọng nói đột nhiên trầm xuống, ủy khuất lại cố chấp: “Nhưng bạn trai ta... Bạn trai của ta ở nước M. Ngươi có giống hắn đến mấy cũng vô dụng.”

Nàng dừng lại một chút, như đang sắp xếp ngôn từ, nhưng trong đầu toàn là hồ dán, chỉ có thể dựa vào bản năng mà đổ ra ngoài.

"Tôi giận hắn, tức chết đi được, điện thoại không nghe WeChat thì không trả lời, mười tiếng đồng hồ, trước đây hắn chưa bao giờ như vậy..."

Tạ Tứ Ngôn thở dài, giơ tay lên nắm lấy cổ tay đang vung loạn của nàng.

"Giang Mộng Duẫn, ngươi nhìn rõ ta là ai."

“Ngươi là ai?” Nàng hét lớn, trừng mắt nhìn hắn, con côn trùng dưới ánh đèn đường bị nàng làm cho kinh hãi tán loạn, “Nàng buông tay ra, ta muốn tìm bạn trai ta... Ngươi trông giống hắn cũng không thể mạo danh hắn. Hắn, hắn là độc nhất vô nhị.”

Nàng hất tay hắn ra.

"Ta nhớ hắn quá, khi nào hắn đến đón ta đây..."

Nàng nói đến đây, giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở.

Nàng cắn chặt môi không chịu rơi nước mắt, dáng vẻ bướng bỉnh trong cơn say trông đặc biệt buồn cười lại khiến người ta mềm lòng.

Hắn lại bước thêm một bước.

"Ngươi đừng tới đây!" Giang Mộng Duẫn cảnh giác ngẩng đầu, ánh mắt mơ màng nhưng mang theo sự tỉnh táo cố chấp: "Ta... ta rất hung dữ, ta chơi game rất dữ... Không đúng, là ta, đánh người rất ác..."

Tạ Tứ Ngôn đương nhiên hoàn toàn không bị đe dọa, cưỡng ép lại gần.

Kết quả Giang Mộng Duẫn lập tức nhấc chân đá hắn một cước, hắn không né tránh, xương cẳng bị trúng một cái, đau đến mức mi tâm hắn nhảy dựng.

Nhân lúc nàng nhấc chân trọng tâm bất ổn, hắn đưa tay nắm lấy cổ tay nàng kéo về phía mình, tay kia ôm lấy eo sau của nàng, ấn người vào trong ngực một cách kín đáo.

"Tôi là bạn trai của cậu."

Hắn xắn tay áo lên, để lộ chiếc vòng tay dây đàn nàng tặng cho nàng xem.

"Đây là bằng chứng."

Giang Mộng Duẫn áp sát, chóp mũi gần như dán chặt vào cổ tay hắn.

Nàng nhìn mấy giây.

Tư duy sau khi uống rượu chậm chạp như bánh răng rỉ sét, xoay nửa ngày mới "cạch" một tiếng kẹt vào rãnh.

"Cảm... Tứ Ngôn?" Nàng thăm dò gọi một tiếng.

"Ừm."

“Tạ Tứ Ngôn.”

Nàng lại gọi một lần nữa, lần này mang theo chút khẳng định.

Nàng đột nhiên lao về phía trước, cả khuôn mặt vùi vào ngực hắn.

Tạ Tứ Ngôn bị nàng đụng phải hơi ngửa ra sau, tay khựng lại trên không trung một thoáng, rồi mới rơi xuống gáy nàng.

"Ngươi chết ở đâu rồi! Ngươi có biết ta đã gửi bao nhiêu tin nhắn không! Sau khi xong, ta sẽ kể cho ngươi nghe!"

Nàng không phàn nàn được mấy câu, liền vùi vào lòng hắn bắt đầu rơi nước mắt.

"Ư... tại sao ngươi không đến đón ta sớm hơn, ngươi đến sớm một chút là ta không cần phải vì giả vờ ngầu mà uống một hơi nhiều như vậy đâu. Ngươi không biết đâu, rượu đó cay cổ họng quá... hu hu, quần áo của ngươi thơm quá, thay nước giặt là có đúng không? Trước đây ngươi đâu có mùi này, trước kia ngươi là cái đó... cái mùi gì ấy nhỉ, dù sao cũng không phải cái này đâu? Có phải ngươi lén lút đổi nước Giặt sau lưng ta rồi không?"

Khóc một lúc nàng lại nhớ ra điều gì, lập tức ngừng nước mắt, ngẩng mặt lên nhìn hắn, nghiêm túc hỏi: “Trang điểm của ta có phải hoa thành quỷ rồi không?”

Đôi mắt nàng ướt sũng, ngửa mặt chờ câu trả lời của hắn.

Bên ngoài quán bar, đèn neon vừa vặn tắt trong chớp mắt, ánh sáng tối sầm lại, chỉ còn lại ngọn đèn đường phía xa khiến đường nét của nàng trở nên xù lông.

Tạ Tứ Ngôn cúi đầu nhìn nàng.

Trang điểm tối nay của nàng hơi giống mèo con.

Toàn bộ tai mắt bao trọn ở đuôi mắt ngất đi đúng lúc, làm nổi bật đường cong nơi khóe mắt nàng thêm phần quyến rũ.

Nhưng nhãn ảnh bị nước mắt làm cho tan chảy, lại ửng lên một sự yếu đuối vô tội.

Giống như một con mèo nhỏ vừa đánh nhau kịch liệt với mèo hoang bên ngoài, vừa nhìn thấy chủ nhân lại tủi thân tiến lại gần, nói rằng mình cũng bị cào bị thương.

Hắn giơ tay, ngón tay cọ cọ vào khóe mắt nàng.

Ý định ban đầu là lau nước mắt.

Kết quả là chút kem mắt hơi chóng mặt kia bị hắn cọ một cái như vậy, dọc theo đuôi mắt kéo ra một vết xám nhạt, bóng mắt cũng theo đó mà dính một mảng nhỏ, lan tỏa ra, biến thành hai vòng tròn nhỏ màu xanh đen.

Đúng là một kẻ oán trách A Phiêu từ trong nhà cũ bay ra, chuyên quấn lấy kẻ phụ bạc.

"..."

Tay Tạ Tứ Ngôn dừng lại giữa không trung.

Giang Mộng Duẫn thấy phản ứng của hắn, bắt đầu vừa khóc vừa nháo, “ta không muốn làm quỷ, ta không cần làm ma mà! Ta là quỷ ngươi là người, chúng ta còn thân thiết thế nào, còn làm như thế kia...”

"Không có," hắn dự đoán những lời nàng sắp nói ra không thích hợp để nói trên đường cái, vội vàng chặn nàng lại, "không có hoa."

"Thật sao?"

“Thật.”

"Tôi có đẹp không?"

"Đẹp."

Giang Mộng Duẫn hài lòng, vùi mặt vào ngực hắn, cọ cọ lên xuống.

Lướt xong má trái cọ vào mặt phải, cuối cùng vẫn thấy chưa đủ, liền ấn trán lên, nghiền qua lại hai cái.

Mặt nàng dính đầy nước mắt, nước mũi nước chảy, thức ăn trang điểm đều bị cọ sạch, nàng lùi lại một chút, cúi đầu nhìn chằm chằm vào đống hỗn độn trên ngực hắn.

Hắn mặc một chiếc áo khoác gió mở rộng, trên chiếc phông trắng bên trong bị nàng cọ xát ra từng vệt dấu vết bất quy tắc, có chỗ sâu, chỗ nào nông, như một loại mực nước trừu tượng nào đó.

Giang Mộng Duẫn nheo mắt nhìn hồi lâu.

Biểu cảm rất nghiêm túc, "Bộ quần áo này của ngươi đẹp thật đấy."

Tạ Tứ Ngôn cúi đầu nhìn thoáng qua vết hằn xám đen lộn xộn trên ngực mình, nơi bị nàng cọ xát ra.

"Ừm." Anh thản nhiên đáp một tiếng, "Chương thiết kế riêng."

"Ta đã nói rồi mà," Giang Mộng Duẫn đắc ý gật đầu, lại đưa tay sờ lên vết hằn kia một lần, "Bình thường ngươi mặc quần áo quá chay, hoa văn này đẹp, sau này mặc nhiều loại như vậy."

"Được."

Nàng hài lòng, lại vùi mặt trở lại, cằm tựa lên mảnh "văn hoa" bị nàng cọ ra trên ngực hắn, cọ cọ một cái, tìm một tư thế thoải mái.

“Tạ Tứ Ngôn.”

Giang Mộng Duẫn vùi mặt vào hõm cổ hắn, từng hơi thở chui vào cổ áo hắn với mùi rượu nóng hổi.

"Trong bụng ta hình như có cá nhỏ đang bơi."

Tạ Tứ Ngôn không hiểu.

“Tiểu Ngư bơi đến cổ họng rồi,” giọng nàng vừa nghẹn lại, trong cổ nuốt xuống một cái, “lại quay đầu bơi trở về.”

Lúc này hắn mới hiểu nàng đang nói gì.

Bàn tay đang nâng lưng nàng di chuyển lên trên, đỡ nàng từ trong ngực dậy một chút, để nàng nghiêng người sang bên, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng của nàng.

"Muốn nôn?"

Giang Mộng Duẫn không lên tiếng, trầm mặc một lúc, bỗng nhiên cả người co giật, trong cổ họng phát ra một tiếng nôn khan.

Chẳng nôn ra được gì.

Trong hốc mắt lại trào ra một tầng nước, lông mi ướt đẫm, nhíu mày, cả người mềm nhũn xuống, trán đập trở lại vai hắn, dập đầu một cái cũng không có phản ứng.

Tạ Tứ Ngôn trước tiên gạt sợi tóc dính trên khóe miệng nàng ra, dùng đầu ngón tay lau vết nước bọt vừa nôn khan chảy ra trên cằm nàng. Tay hắn trượt theo gáy nàng xuống, từng chút một vuốt lưng nàng, lặp đi lặp lại mấy lần.

"Còn muốn nôn không?"

Giang Mộng Duẫn không trả lời, cả người treo lên người hắn, chân đã đứng không vững nữa, đầu gối mềm nhũn, cánh tay Tạ Tứ Ngôn siết chặt mới không để nàng trượt xuống.

Hắn lột nàng từ trên người xuống một chút, cởi áo khoác gió ra, trùm đầu lên người nàng. Hai ống tay áo rủ xuống từ vai nàng, vạt áo che đến tận gốc đùi nàng

Lại nhẹ nhàng đặt cánh tay nàng lên cổ mình, nâng mông nàng, để chân nàng vòng qua eo hắn, đối mặt ôm lấy.

Cả người nàng treo ở phía trước hắn, cằm gác trong hõm vai hắn. Hơi thở phả vào bên hông cổ hắn từng nhịp.

Tạ Tứ Ngôn một tay nâng nàng, rảnh tay, lấy điện thoại ra đặt khách sạn gần nhất, đặt xong cúi đầu nhìn Giang Mộng Duẫn, mắt nàng đã hoàn toàn nhắm lại, miệng còn hơi hé mở.

Mặt áp vào bên cổ hắn, chóp mũi cọ vào cổ áo hắn rồi nói một câu mơ hồ, nghe không rõ.

Tạ Tứ Ngôn ôm nàng đi về phía khách sạn, đi được hai bước, cúi đầu hỏi: “Nói gì cơ?”

"Cá nhỏ không bơi nữa."

Hắn không dừng bước, cánh tay lắc mạnh lên trên khiến nàng dựa vào vững hơn, cằm cọ nhẹ lên đỉnh đầu nàng.

"Chúng giống như Miêu Miêu, phải đi ngủ thôi."