Trước cuộc thi AMC, Giang Mộng Duẫn không đi tìm Tạ Tứ Ngôn nhiều, nhiều nhất là mỗi tuần rút hai ngày, đến phòng máy bay nhét chút đồ ăn hắn có thích hay không, tránh để hắn quên mất nàng.
Khi cuộc thi kết thúc đã là cuối tháng mười một, thành tích thi giữa kỳ vừa vặn được công bố.
Giang Mộng Duẫn các môn khác đều ổn, chỉ có tiếng Anh là ổn định quanh quẩn gần tuyến đường đạt chuẩn, lần này cũng không ngoại lệ.
Thầy Chu dạy cô tiếng Anh, ngay ngày kết quả công bố đã bảo đại diện gọi cô vào văn phòng.
Giang Mộng Duẫn đứng trước bàn làm việc, rũ mắt nhìn thẻ bài của mình.
Tiếng Anh luôn là điểm yếu của cô ấy, hóa ra ở trường số Hai còn có thể làm trung lưu, nhưng đám người Nam Phụ này đối với họ mà nói thì tiếng Anh giống như tiếng mẹ đẻ thứ hai, đứng cuối cũng bình thường.
"Giang Mộng Duẫn," lão sư Chu cầm bút chỉ vào thẻ trả lời của nàng, giọng điệu không nghiêm khắc, chỉ là hơi hận sắt không thành thép, "Bài văn này của ngươi, ngữ pháp ta tạm gác lại, câu nào cũng toàn là câu đơn giản."
Giang Mộng Duẫn cúi đầu, "ừm" một tiếng.
Cô Chu ngẩng đầu nhìn cô một cái, có lẽ vì thái độ thành thật nhận lỗi này của cô ấy mà hơi mất kiên nhẫn, thở dài, lật thẻ trả lời lại: “Đọc cũng chẳng khá hơn là bao, hoàn chỉnh lấp đầy được gần một nửa. Thành tích tiếng Anh của cậu, đừng nói ra nước ngoài, thi đại học còn tốn sức.”
"Ta không ra nước." Giang Mộng Duẫn nói.
"Không ra nước ngoài được rồi tính, tiếng Anh thì phải học cho tốt chứ?" Thầy Chu lấy từ ngăn kéo ra một tờ đơn đăng ký, đập lên bàn, "Mô Liên, tuần sau sẽ có một buổi họp trường, tôi đã đăng nhập cho cậu."
Giang Mộng Duẫn cuối cùng cũng có chút biểu cảm.
Cô nhíu mày, nhìn tờ báo đó, trên đó in chi chít quy trình họp bàn và tên Ủy ban, toàn tiếng Anh.
"Thầy Chu, trình độ này của em đi Mô Liên..."
"Chính vì trình độ của em không tốt nên mới để em đi," thầy Chu ngắt lời cô, "Lúc học sớm tôi thấy khẩu ngữ của anh cũng nát bét."
"Mô-ken rèn luyện năng lực tổng hợp tiếng Anh, bài diễn thuyết, viết lách, tranh luận đều bao quát hết. Vừa hay giáo viên hướng dẫn học thuật của Mô là tôi, tôi sẽ theo dõi biểu hiện của cậu."
Ý của lời này là không còn chỗ để thương lượng nữa.
Giang Mộng Duẫn im lặng hai giây, giơ tay cầm bảng đăng ký lên gấp hai khúc rồi nhét vào túi đồng phục.
Chu lão sư đang định nói thêm vài câu, bên cạnh truyền đến một tiếng cười.
Giang Mộng Duẫn nghiêng đầu nhìn sang.
Trình Việt dựa vào mép bàn làm việc bên cạnh, tay cầm tờ giấy thi vật lý, trông như đến để chịu phê duyệt.
“Mrs zhou, báo câu đối cho cô ấy à?” Hắn quét mắt qua Giang Mộng Duẫn, chậm rãi nói, “Trình độ tiếng Anh của cô ta, đến lúc đó e là sẽ đánh tiếng tay với người khác.”
Chu lão sư trừng mắt nhìn hắn một cái.
"Trình Việt, ngươi trước tiên làm đủ vật lý của ngươi rồi hãy lo cho người khác."
Trình Việt nhún vai, không để tâm, khinh thường hừ cười một tiếng.
Cười mẹ mày.
Giang Mộng Duẫn trong lòng thầm chửi, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, ánh mắt nhàn nhạt quay đầu liền đi ra ngoài.
-
Phòng hoạt động của câu lạc bộ e-sport.
Lưu Niệm khoanh chân trên ghế, trước mặt trải một cái máy tính bảng, hình ảnh phát trực tiếp của giải đấu trường học khựng lại một chút, nàng đưa tay gõ lên màn hình, mơ hồ chửi một câu gì đó.
Bên cạnh, Giang Mộng Duẫn ngồi trên ghế, chân duỗi thẳng đặt lên chiếc ghế trống khác, thở dài không biết là lần thứ mấy.
“Rốt cuộc là chuyện gì,” Lưu Niệm vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình, đầu còn chưa quay lại, “ngươi vào cửa đến giờ đã thở dài tám lần rồi.”
"Mioler đá Cherry, báo cho ta câu đối," Giang Mộng Duẫn ngửa người ra sau, đầu tựa vào lưng ghế, dùng mu bàn tay che mắt lại, "Phiền."
"Chỉ thế thôi sao?" Lưu Niệm khịt mũi, "Người mẫu nói trắng ra là một đám học sinh cấp ba ngồi cùng nhau dùng tiếng Anh để cãi nhau, ai miệng lưỡi nhanh nhẹn thì thắng, bàn về khẩu khí thì ngươi không thể chê vào đâu được."
Giang Mộng Duẫn rút tay khỏi mắt.
"Chỉ tiếc khẩu ngữ tiếng Anh của ta không dựa vào miệng, dựa dẫm vào so tài."
"Vậy thì làm một hình thức, ngươi viết một tài liệu lập trường trước đi, sắp xếp rõ quan điểm của mình. Viết xong tìm phần mềm phiên dịch chuyển thành tiếng Anh, tự mình thuận theo một lần nữa, đến lúc người ta đề nghị thì ngươi lên nói."
"Vậy nhỡ đâu nói được một nửa thì sao."
“Cắt rồi thì nhảy xuống, ngươi chỉ cần đừng kẹt ở câu đầu tiên, phía sau đều có thể lấp đầy lại.” Lưu Niệm đưa tay vạch một cái trên màn hình, làm mới bình luận, “Hơn nữa người ngồi dưới có hơn nửa đang thất thần, không mấy ai sẽ nghiêm túc nghe ngươi nói gì.”
Giang Mộng Duẫn nhìn chằm chằm lên trần nhà hai giây.
"Được rồi," nàng nói, "Để ta về luyện."
Lưu Niệm "ừm" một tiếng, sự chú ý đã quay trở lại màn hình.
Giang Mộng Duẫn liếc nhìn màn hình nàng.
Trong hình ảnh, một đợt chiến đấu đã kết thúc, vừa vặn kết quả ngay lập tức, trên màn hình nhảy ra giao diện tính toán.
Nàng thu chân đang gác trên ghế trống lại, cầm lấy điện thoại trên bàn.
Lưu Niệm đậy nắp máy tính bảng, quay đầu nhìn nàng.
"Ngươi đi đâu?"
Giang Mộng Duẫn đã bước tới cửa, tay đặt lên khung cửa quay lại liếc nhìn nàng.
"Nhà thi đấu."