‹ Trịch Ôn

Chương 97 / 105

Chương 97: Gấu túi Cây

Bản dịch · 1.880 chữ

Bài tập ở Princeton đối với Tạ Tứ Ngôn mà nói không tính là quá vất vả.

Anh ta đã xếp đồng hồ học kỳ mùa thu lên giới hạn điểm số.

Khi người hướng dẫn ký tên, hắn ngẩng đầu nhìn hắn một cái, không hỏi thêm.

Mỗi ngày năm tiếng ngủ, lên lớp, thư viện và phòng thí nghiệm ba giờ một đường thẳng, tranh thủ thời gian ăn cơm đều đang xem tài liệu.

Cơ thể rõ ràng đã mệt đến mức có thể nằm xuống ngủ ngay, vậy mà đầu óc lại không hợp tác.

Vừa nhắm mắt lại, mặt nàng liền hiện lên.

Cười đến, tức giận, nằm bò trên vai hắn ngáp ngắn ngáp dài.

Từ khi cô nhập học, tần suất cô tìm anh rất thấp.

Giang Mộng Duẫn không phải loại người dễ dàng giấu kín cảm xúc.

Nàng không tìm hắn, khả năng cao chỉ là chưa nghĩ ra việc tìm mình.

Điều này còn khiến hắn khó chịu hơn cả cãi nhau.

Đầu tháng mười, hắn xin nghỉ phép với người hướng dẫn, bay hơn mười tiếng về nước.

Rơi xuống là buổi chiều, hắn trực tiếp bắt taxi đến trường nàng.

Giang Mộng Duẫn từ tòa nhà giảng đường chạy ra, ngẩn người hai giây, rồi cả người bật lên người hắn, chân vòng qua eo hắn vùi mặt vào hõm cổ hắn không nói một lời.

Mấy ngày đó nàng giống như gấu túi mọc trên người hắn, ăn cơm phải ngồi lên người mình, đi lại muốn khoác tay hắn nửa thân trên, ngay cả khi hắn đi vệ sinh nàng cũng phải đợi ở cửa nhà vệ Sinh.

Cảm giác khác lạ treo lơ lửng trong lòng gần một tháng cuối cùng cũng bị đè nén trở lại.

Khi hắn bay về Princeton thậm chí còn có chút tự giễu, cảm thấy có lẽ là do mình đa tâm.

Lần này trở về, nàng lại thay đổi.

Gửi tin nhắn liên tục, gọi điện liên miên, thường xuyên tức giận vì những chuyện nhỏ nhặt.

Có lần hắn đang tổ chức, sau khi kết thúc đã thấy hơn hai mươi dòng chưa đọc.

Hắn xem từ đầu, mấy câu đầu là hỏi hắn có ăn cơm hay không, giữa chừng là chia sẻ một video hài hước, phía sau là chất vấn tại sao hắn không trả lời, bài cuối cùng là "Ngươi có phải cảm thấy ta rất phiền không".

Hắn lập tức quay lại, nàng nhận lấy, không nói lời nào, hậm hực.

Anh ấy nói tôi đang họp, điện thoại im lặng.

Nàng cười lạnh một tiếng, nói đi, vậy ngài thật bận rộn.

Hắn nghe thấy chữ "Ngài", khóe miệng vô thức cong lên một cái.

Hắn hiểu rõ đây là sự thất vọng và lo âu do dị địa mang lại.

Nàng không quen, thực ra hắn cũng không thích, chỉ là hắn giỏi đè nén sự không may xuống.

Khi nàng nổi giận, giống như một con hổ nhỏ muốn cắn người, nhe răng trợn mắt, móng vuốt vỗ qua vỗ lại, thực tế lực đạo rất nhẹ.

Anh thường không vội biện giải, đợi cô trút giận xong, rồi lại từng cái một.

Nàng vừa im lặng một lúc, giọng nói liền mềm xuống, nói "Vậy ngươi không được có lần sau".

Hắn đã nói.

Lần sau nàng vẫn sẽ tức giận, hắn lại tiếp tục dỗ dành.

Vòng lặp đi lặp lại, nhưng cũng không thấy phiền.

Mỗi lần nhìn nàng chuyển đổi qua lại giữa con hổ nhỏ hung dữ và gấu túi nhỏ ngoan ngoãn, hắn đều cảm thấy đáng yêu một cách khó hiểu.

Điều thực sự khiến hắn đau đầu là, cái cây nhỏ túi người gấu của hắn thấy ai cũng yêu.

Giữa tháng mười một, Giang Mộng Duẫn gửi cho hắn một liên kết video, là chương trình nàng đại diện học viện tham gia buổi tiệc chào đón tân sinh viên.

Cùng một cô gái khác hợp tấu, nàng kéo đàn violin, đối phương chơi piano.

Hắn mở ra, hình ảnh nhảy ra.

Trước khi lên sân khấu biểu diễn, sau khi trang điểm xong liền gọi video cho hắn.

Trong lòng hắn thực ra đã có dự liệu.

Nhưng khoảnh khắc hình ảnh hiện ra, hơi thở vẫn ngừng lại một nhịp.

Nàng mặc váy dài màu đen, ngồi ở bên trái sân khấu.

Váy rủ xuống mắt cá chân, thân đàn violin kề sát đầu gối.

Những động tác nhỏ nhặt thường ngày đều thu lại, ngồi ngay ngắn ở đó, một bó từ trên đỉnh đầu đánh xuống, khuôn mặt nghiêng bị kéo ra một đường nét gọn gàng.

Cùng với một hình ảnh nào đó trong ký ức của hắn chồng chéo lên nhau một cách kín kẽ.

Video này đã được hắn xem đi xem lại rất nhiều lần.

Cho đến khi ngẫu nhiên có một lần, hắn vô tình nhấn nút bình luận.

Hắn nhìn chằm chằm vào màn hình đầy những chữ "Học muội thật đẹp", "Cầu xin cách liên lạc", biểu cảm trên mặt không có gì thay đổi, nhưng ngón tay lại càng nắm chặt hơn.

Video vừa phát xong, hắn lại kéo bình luận trở về xem một lần.

Có một ID liên tiếp phát ba tin "Ta muốn theo đuổi nàng", hắn chụp màn hình lưu lại rồi lùi ra, lập tức mở phần mềm đặt vé.

Chuyến bay về nước gần đây chỉ còn lại khoang kinh tế.

Chỗ ngồi hẹp đến mức không thể duỗi thẳng, chân thế nào cũng không duỗi đứng vững. Bên cạnh là một dì nuôi trẻ con, đứa bé khóc từ đầu đến cuối, suốt dọc đường không yên ổn.

Mười mấy tiếng đồng hồ thức trắng, lưng đau nhức, cả người như bị tháo dỡ.

Khi xuống máy bay, hắn vịn vào lưng ghế đứng một lúc lâu mới miễn cưỡng thẳng lưng lên.

Điện thoại vừa thoát khỏi chế độ bay, mới thấy tin nhắn Giang Mộng Duẫn gửi tới.

Thái dương hắn giật giật, gọi một cuộc điện thoại qua.

Người nhận cuộc gọi là bạn cô ấy, nói cô đã say rượu ở quán bar.

Sắc mặt vốn dĩ còn khá bình thản của hắn đột nhiên lạnh đi.

-

Tháng đầu tiên khai giảng, Giang Mộng Duẫn sống như bị ai đó ấn đầu nhét vào chiếc máy giặt ống.

Cô ấy xui xẻo bị điều chỉnh đến khoa kỹ thuật hạt nhân B, toàn hệ hơn một trăm người, nữ sinh chỉ có ba.

Trong lớp nàng có ba mươi mốt người, con gái chỉ có mỗi mình nàng.

Mức độ trân quý không thua kém gì việc phát hiện một cây xanh trong sa mạc.

Bỏ khóa học thì đừng hòng nghĩ tới.

Chỉ cần cô vắng mặt một tiết học, các giáo viên các môn đều sẽ trong nhóm gọi lớp trưởng này để hỏi thăm tình hình.

Đúng vậy, lớp trưởng.

Toàn lớp bỏ phiếu, cô ấy lấy ba mươi phiếu làm lựa chọn, phiếu duy nhất cô không bỏ rơi mình, nhưng vô dụng, ba chục nam sinh còn lại đồng loạt viết tên cô.

Điều này dẫn đến mấy tuần đầu tiên khai giảng, nàng bận đến mức không có thời gian treo cổ.

Quân huấn vừa kết thúc là thành lập ban, học sinh nghèo nhận định, chỉnh lý hồ sơ tân sinh, đủ loại biểu mẫu điền vào, giữa còn kẹp các bản đồ bài tập và kỹ thuật.

Nàng ngày nào cũng về ký túc xá chỉ muốn nằm ườn ra, đến điện thoại cũng lười xem.

Tuy nhiên, sự bận rộn cường độ cao ngược lại khiến thời gian trôi qua rất nhanh.

Hình như hôm qua mới kéo vali vào cổng trường, chớp mắt đã đến tận tháng Chín.

Kỳ nghỉ Quốc khánh, Tạ Tứ Ngôn bay từ nước ngoài về bầu bạn với nàng ba ngày.

Ba ngày thời gian quá ngắn, ngắn đến mức nàng còn chưa kịp cùng hắn đàng hoàng ủ nước sốt, hắn đã lại rời đi.

Điều tồi hơn là, vào tháng Mười, chuyện vặt vừa dọn sạch, Giang Mộng Duẫn đột nhiên phát hiện mình đã rảnh rỗi.

Một lúc rảnh rỗi, vấn đề nảy sinh.

Phần yêu xa và đau lòng nhất, cuối cùng cô cũng đã thực hiện được.

Cách một khoảng thời gian, lúc video buổi tối Tạ Tứ Ngôn thường bận rộn, không nói được mấy câu.

Bình thường nhắn tin, dù hầu như đều trả lời ngay lập tức nhưng chữ viết không hề có chút hơi ấm nào.

Nàng không nhìn thấy biểu cảm khi hắn gõ chữ, không nghe được giọng điệu của hắn lúc nói chuyện, mọi cảm xúc đều cách một lớp màn hình, trở nên mơ hồ và đáng ngờ.

Nàng bắt đầu thường xuyên giận dỗi hắn vì mấy chuyện lông gà vỏ tỏi.

Khi bình tĩnh lại, chính nàng cũng tự vấn ngược.

Kết quả tự vấn là: Điều này rất bình thường.

Trước kia nàng giận hắn, chỉ cần nhìn thấy khuôn mặt quá mức mê hoặc của hắn thì cơn giận sẽ tiêu tan một nửa.

Hiện tại cách xa hàng ngàn cây số, cô không nhìn thấy mặt hắn, không nghe thấy giọng nói của hắn. Sự kiên nhẫn và bao dung tự nhiên giảm xuống.

Đây là quy luật vật lý, không phải lỗi của nàng.

Mặc dù so sánh, Tạ Tứ Ngôn gần như chưa bao giờ giận nàng.

Khi nàng cố ý gây sự, lời nói có khó nghe đến đâu, hắn cũng sẽ không tức giận.

Sự bao dung không đáy như vậy, đổi lại là nàng càng thêm tự tin.

Nàng dần bay lên, bay đến một buổi sáng nào đó gửi tin nhắn cho hắn, hỏi thời gian về nước đã xác định chưa.

Gửi xong liền đi học.

Cả ngày tan học, hắn cũng không trả lời.

Cô ấy gọi điện thoại qua mà không bắt máy.

Mất liên lạc mười tiếng đồng hồ, nếu người chết ở bên ngoài nàng cũng không biết!

Việc nghiêm trọng thế này khiến nàng càng nghĩ càng tức, giận đến mức kéo Lâm Nhiễm vào quán bar để xả giận.

Lâm Nhiễm là một trong hai nữ sinh cùng hệ với nàng.

Tính cách đơn thuần, ôn hòa, dễ gần.

Hai người thường xuyên cùng nhau lên lớp, ăn cơm, cùng than phiền đủ loại chuyện hoang đường, hơn nữa đều có bạn trai khó hầu hạ. Mặc dù Lâm Nhiễm chưa bao giờ thừa nhận Tạ Tứ Ngôn khó chăm sóc.

Mỗi lần Giang Mộng Duẫn chửi Tạ Tứ Ngôn, Lâm Nhiễm liền bên cạnh thì thầm "đây không phải lỗi của hắn chứ?" rồi bị ánh mắt sắc lạnh của Giang Mông Duẫn trừng ngược trở lại.

Trên đường bắt taxi đến quán bar, Giang Mộng Duẫn không ngừng làm mới khung chat, xác nhận đi xác minh Tạ Tứ Ngôn vẫn chưa trả lời tin nhắn.

Cho đến khi taxi dừng dưới biển hiệu đèn neon, vẫn không có tin tức mới.

Nàng thản nhiên bước xuống xe.